Romániai Magyar Szó, 1948. október (2. évfolyam, 326-352. szám)
1948-10-01 / 326. szám
Romániai Magyar Szó lán lássuk, hogyan kell megoldani a szocializmus építésének alapvető kérdéseit. A Konvu’usia (bolsevik) Párt Története még arra is tanít, amit Tito nem akar meglátni Jugoszláviában, hogy nem lehet építeni a szocializmut a városon, anélkül, hogy előkészítenénk azokat a feltételeket, amelyek lehetővé teszik a szocialista gazdálkodás bevezetésének megkezdését a falun is, hogy aztán megszervezzük a szocialista mezőgazdaságot. ,, Tegyük magunkévá — írja befejezésül a Scânteia — a Szovjetunió szocialista építése útjának tanulságait, mert az ő útja mutatja nekünk a mi utunkat, amelyen haladunk és kell, hogy haladjunk tovább, lelkesen és bízva a munkásosztály győzelmében". Sztálin léngesztű tanítása — amelyet a „Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának története" nyújt nekünk a marxizmus-leninizmus kifejtével, legértékesebb fegyverünk a munkásosztály a dolgozók végleges győzelmének kivívásában. (Kolozsvár). Egészséges, derűsarcú csöppségek alusznak a hófehér ágyakban. Szép és kedves képet mutat már az első pillantásra a Dermata-gyár bölcsődéje. Elnézzük őket, majd elindulunk, a bölcsőde vezetőnőjével együtt, körbe az épületben. A gyermekkocsi a garázshoz lejtős út vezet. Itt sorakoznak a csöppségek kocsmai,színes gyermekkocsik ducatszámra. A bölcsőde egyik szoba közepén hosszú asztal. Itt vetkőztetik le a csöppségeket. A kis ruha kát fiókokba rakják, majd a gyermekeket beadják egy ablakon, ahol fehérruhás gondozónő veszi gondjaiba őket. Először megfürdeti a kicsinyeket, rájuk adja a bölcsőde kék színű ruháit és aztán elhelyezili őket. A cse csemők kis ágyacskákba kerülnek, a nagyobbak járókába és a nagyok, — a legnagyobb közülük három éves — a játszóterembe. A csecsemők ágyén kastotóapok függnek, vonalakkal és kockákkal. — Ez a piros az anyatej adagolását jelzi— mondja Heves gondozónő, a bölcsőde vezetője — ez a színes és vegyes étkezést. A piros vonal a súlygyarapodásukat. Nézem a beszédesvonalakat, kisebb braksz - krakszok után szépen, egyenesen ivelnek fölfelé. És a kicsinyek kerek kis arcukkal békésen, nyugodtan alusznak. A jórést próbálgatják a nagyobbak. Megfogózva ágyuk szélébe, ütemeseink nyárnak ide- oda, majd hirtelen neki vetik a lábukat és lépnek egyet-kettőt. Itt is, mint a csecsemőknél ra ,gyogó a tisztaság. Hófehér az ágynemű, patyolat tiszták a ruhácskák, minden... A legnagyobbak éppen alusznak. —Délelőtt alusznak — mondja a vezetőnő. A szobákban friss a levegő. Mikor a szellőztetésről kérdezősködöm, megtudom az okát. Háromszor tisztított levegő tölti be a termeket. A konyhában már javában készül az ebéd. A nagyobbak húslevest kapnak, zöldborsó főzeléket, és fánkot. Zubog a leves, s hatalmas tálon már sorakoznak a piros fánkok. A Csecsemők konyhájában hűtő edényekben sorakoznak a cuché üvegek. Tej van bennük, vagy■izsaiyák és a többi, amit előírtak nekik. — Most betesszük a jégszekrénybe, hogy hidegen álljanak. Használat előtt majd felmelegítjük a költő hőfokra. Százötven gyermek van itt állandóan. Sok közöttük '■v-rakára ’s bennt marad. Benézünk az orvosi rendelőbe és a betegszobába is, majd visszamegyünk az irodába. Makaurenskumark a híres szovjet gyermekneve cek a módszeréről és könyvéről beszélgetnek itt. Ebben a szellemben igyekeznek itt is nevelni a Dermata-gyári dolgozók 150 gyermekét, szeretettel és gondoskodással veszik körül a jövő dolgozói. JAGAMAS ILONA Az új közegészséges feladatok a főorvosok országos értekezlete előtt Hoarza közegészségügyi miniszter beszéde A megyei főorvosok és egészségügyi vezérfelüigyelők országos értekezletének második napján folytatták a jelentéseket, majd a minisztérium egyes osztályainak vezetői foglalták össze és világították meg a jelentések által feltárt kérdéseket. Ezután Salajan Leonte alminiszter beszélt. Kifejtette annak jelentőségét, hogy az egészségügyi minisztérium ebben az évben, minden eddigi költségvetést felülmúló öszszeget fordít a népegészségügy megjavítására. Az előadó rámutatott, hogy a legnagyobb hiányossága az volt a jelentéseknek, hogy a munkában tapasztalt hibákat nem tárták fel elég mélyen. Salajan Leonte után Vasile Marza közegészségügyi miniszter emelkedett szólásra. Beszédében kifejtette az egészségügyi minisztérium politikáját, amely a népegészségügy terén alkalmazza a Román Munkáspárt vonalát. . — Pártunk — mondotta a miniszter — anélkül, hogy tagadná a gyógykezelő orvostudomány fontosságát, inkább az orvostudomány a betegéget megelőző ágára fekteti a fősúlyt, minthogy az nagyobb lehetőséget nyújt a népegészségügy megőrzésére a ragályos betegségek és a munkanap vesztesések kiküszöbölése által. Ez a felfogás máris éreztette hatását. Személyzetünk és a tömegszervezetek segítségével kimélyítjük az elért sikereket és felszámoljuk az e téren mutatkozó hiányosságokat. Az egészségügyi minisztérium nem hanyagolja el a gyógykezelő orvostudományt sem, ezt bizonyítja ez a mozgalom, amelyet a kórházak és diszpenzárak felszerelésére és újjáépítésére indítottunk. Ez az akció még kezdetén áll, de tovább folytatjuk, mindaddig, amíg az egész országot behálózzuk ilyen intézményekkel. Marza miniszter bejelentette, hogy az egészségügyi minisztériumban szorosan vett feladatán kívül nagy figyelmet fordít a munka egészségügyi kérdéseinek megjavualára és a Román Népköztársaság Akadémiájának támogatásával megalkotja a munka higiéniájának intézetét. A továbbiakban arról beszélt, hogy a Román Népköztársaság Akadémiájával és a közoktatásügyi minisztériummal együttdolgozva átszervezik a felsőbbfokú orvosi oktatást, olyképpen, hogy az megfeleljen a közegészségügy érdekeinek. — Mi arra törekszünk — mondotta Marza miniszter —, hogy megalkossuk országunkban saját gyógyszeriparunkat, ott, ahol megfelelő nyersanyagunk van. Ha ez az ipar nem létezett ,eddig nálunk, ez a régi burzsoá-földesúri rendszerek hibája. A miniszter e szavakkal fejezte be beszédét: — Nekünk az a megtiszteltetés jutott, hogy ahhoz a nemzedékhez tartozzunk, amely új utat nyit. Legyünk méltók arra a bizalomra, amelyet a Párt és a kormány irántunk tanúsít és tegyünk meg minden erőfeszítést arra, hogy leküzdjük mindazokat a hiányosságokat és nehézségeket, amelyek előttünk állanak. így élünk a kolhozban PASA ANGELINA önéletrajza Merkó Ernő fordítása Pasa Angelina az első ötéves terv idején megtanulja a traktorvezetést s első női traktorbrigádjával sorozatos sikereket ért el a termelés növelésében. Kitüntetik, Moszkvában jár, beszél Sztálinnal, 1937-ben pedig képviselővé választják. A háború alatt, brigádjával együtt frontmögötti területen egy kazahsztáni kolhozban dolgozik. A brigád a munkájáért kapott hatalmas mennyiségű búzát elküldi a Szovjet Hadseregnek. Szülőfalujuk felszabadulása után hazatérnek. Pasa Angelina meghatóban látja viszont szülőfaluját. Elmesélik Pásának mennyit szenvedtek a német megszállás idején. Az öreg Alexej apó, aki a szovjet unalom alatt szinte megfiatalodott, a német megszállás alatt sokat busongott, aztán nyomtalanul eltűnt. (Folytatás) Grigori Haritonovcs körülnézett, mintha keresett volna valakit, majd újra rám szegezte tekintetét és kérdezte: — Nem fárasztottalak el égi szentecském ? Elmosolyodtam: • *-*■ — Micsoda égi szentecske vagyok én ? -1 — Hogyne volnál! — Grigorij Haritonovics széttárta karját és mit nevettek. Hiszen te a falu fölött repültél és ledobálgattad — fénylő papíron — leveleidet. Milyen örört volt mindnyájunk számára! Az egész falu tréfálkozva mondotta: „Pasenyka leveleket dobál le nekünk az égből, üdvözletet küld, kér, legyünk nyugodtak, azt írje, hamarosan vége lesz Hitlernek. Dolgozom a front számára — írja — s mihelyt a németeket elkergetjük, egész kolhozommal visszamegyek haza.“ — Nem én lobáltam le a leveleket, Grigorij Haritonovics, nem tudni, min, elmosolyodott. — Megörvendett az öreg: „Angelináék nem felejtettek, nem hagytak el bennünket.“ Megkérte a gyermekeket, vigyék el hozzá leveleidet. Sok levelet összegyűjtöttek neki. „Tudtára kell adni mindenkinek — mondotta, — hogy Paea levelet ír nekünk: a szovjethatalom él s a fasizmusnak hamarosan vége lesz.“ Bölcs ember volt Alexej apó. Faluról-falura, tanyáról-tanyára járt, mindenfelé széthordta az igazságot a szovjethatalomról. S ahol megfordult, a kerítéseken megjelented a te leveleid. Alexej apó, mint az emberek elmondták nekünk, megy-mendeg él, lassan, öreges léptekkel. Közben meg-megáll, eláldogál, elbeszélget az emberekkel, elmondja nekik, mit gondol s baktat tovább. Egy téti nap a németek elfogták Alexej apót. Sokáig verték, kínozták, de szót sem sikerült kivenniük belőle. Hajnalban kivitték a szteppére, így... hallgatva mindvégig, halt mag a mi boldogságunkért Alexej apó. A németek, mint megtudtuk, baltával levágták a fejét. A német gyilkosok megfélemlítették az embereket, hogy ne merjék eltemetni Alexej apót. Féltek tőle, még halottiban is. De az emberek megtalálták Alexej apó holttestét s tiszteséggel eltemették. Kölcsönkért kabátjában, mondják az emberek, sok leveledet találták meg. Alexej apó nem ért rá, hogy szétossza őket... Igen ember volt, látod, a mi Alexej apónk! — mondotta Grigorij Haritonovics és szeme ragyogott. Néhány percig csönd volt. Eszembe jutott az a vasgerenda, amit a robbanó bomba ott, az iskola mellett meghajlított és azt gondoltam: „A németek meghajlíthatták a vasgerendát, de szovjetembereinket soha senki meg nem hajlítja.“ ...A „Záporozsec“-kolhoz, amelyet a németek két éven át, nap mint nap fosztogattak, pusztítottak, újra lábra állt. Az ami (kolhoz) elnöke Dmitri Kosszjé újra kezébe vette a gazdaságot. Helyreállították a kolhoz állattenyésztését, felépítették a műhelyeket. A munka nem volt újdonság a kolhoz tagjai számára , valósággal vágyakoztak már rá, hogy dolgozzanak. Mióta a németeket elkergették, az emberek reggeltőlestig dolgoztak. A kétéves német megszállás alatt a földet úgy elhanyagolták, hogy sokan nem hitték, egyhamar valami termész is aratható lesz ott. Másfél hónap alatt traktorbrigádom, a Zaporozsec-kolhozban párszáz hektár földet szántott fel. Egy nap, amikor a munkáit „Zaporozvec“-ban elvégeztük, Konsztantin Cimidanov, a gép- és traktorállomás igazgatója, magához hivatott és utasítást adott, hogy a traktorokat a szomszédos „Politotdel“-kolhozba vigyük át. A helyzet ott nehéz volt: a németek megsemmisítették az egész marhaállományt, elhajtották a lovakat, tönkretették a mezőgazdasági felszerelés A szántóföld lövészárkokkal volt tele s a kolhoz tagjai ezt mondták: „Földünk lövedékkel, aknával s egyéb ilyen német füvecskével van bevetve.“ — (Folytatjuk) As eaerecSSIc tralctor Szeptember 25-én a brassói I.M.S.gyár dolgozóinak erőfeszítései nyomán elkészült az ezredik »I.A.R .2.» traktor. Emlékezetes, hogy a romániai traktorgyártás megkezdésekor reakciós elemek azt híresztelték, hogy képtelenek vagyunk traktort gyártani és gyártmányaink nem fognak megfelelni a célnak. A brass- i dolgozók azonban bebizonyították, hogy tudnak jó minőségű gépeket készíteni. Még sok traktorra van szükségünk. Az eddig elkészült 1000 traktor csak a kezdetét jelenti a mező■ gazdaság iparosításának és a ter-íméshozam növelése érdekében még további erőfeszítésekre van szükségünk. A földeken megjelenő minden egyes új traktor azt az új szellemet hirdeti, amely ma az egész ország dolgozóit áthatja és amely biztosítja a jobb jövő megteremtését. Péntek, 10., október 1 Szürény-magya népbirái az október-decemberi ülésszakra (Lugos.) — A szörény megyei törvényszéknél kisorsolták az október—decemberi ülésszakra a népbirókat é® helyetteseiket. Népbirák: Popovici Ioan, Sârbu Vasile, Naumescu Mihai és Luces Vencel; helyettesek : Leahu Agata, Isfanescu Ferenc, Fancsali Ignác, Sepe Seanu-Perjescu Alice, Szolcsik János, Faragó Sándor, Schlesinger Erzsébet és Tyukodi Sándor. A Szörényi törvényszék ügyészségénél népbirók: Chirila Georg, Komlódi Rózsi, helyettesek Vas Jenő és Balean Rosalia. A lugosi vegyes népbiróságnál népbirók: Schaschek Jakab és Stoianov Erzsébet, helyettesek: Novac Nicolae, Olariu Grigore, Romanita Dumitru, Panév Alexandra , Pasches Rózsi és Tolan Anna. A megye más helységei közül a furlagi bírósági kirendeltség,nél népbirók Borduz Pavel és Luca Ion, Sarazanin Lupulescu Petra és Hategan Iacob; a vegyes bíróságnál: Tutunaru Dumitru és Nina Dumitru, helyettesek Dragu Nicolae, Mura Péter, Ábrahám József, Créciunescu Boris, Gándu Alexandra és Bor Erzsébet, a vörös-acéli kirendeltség:és népbirók David Dumitru és Gilbert József. Hogyan készülnek a szovjet zenészek az októberi forradalom évfordulóiára Georgia zeneszerzői lázas tevékenységet fejtenek ki. Alkotóikban főhelyet foglalnak el a hírszárgyú művek, amelyeket az Októberi Forradalom 31. évfordulójának szentelnek. G. Kiledzse zeneszerző „A nagy vezető" tinim*,' k oratóriumot, Salva Mave’idzse Pedig hősi pro főrintot készít, amely a honvédő háború idejére nyulitc viszsza és a Kaukázus védelmét énekli meg. S. Azmaiparasviti zeneszerző „Tbilisi" cimmel szerez dallamos költeményt, amelynek szövegét Ir. Leondizse költő írta. A zeneszerzők nagyobb Csoportja új georgiai nemzeti zeneművek elkészítésén dolgozik.