Romániai Magyar Szó, 1949. augusztus (3. évfolyam, 578-602. szám)

1949-08-01 / 578. szám

Hétfő, 1948. a­ugugzlus 1.. MEGALAKULT A „Sorombiztositó“ román-szovjet társaság A pénzügyminisztériumban ünne­pélyes külsőségek között aláírták a „Sovrombiztosító“ társaság léte­sítését kimondó román-szovjet egyezményt. Jeten voltak: Vasile Luca elvtárs, m­inisz­tere’,­nökhely­ett­ese’, pénzügyöd - dísztér; Miron Constantinescu, az állami tervbizottság elnöke; Gh. Vasoichi, bánya- és petróleumügyi miniszter; Chevu Stoica, iparügyi miniszter; Al. Barladeanu, külke­­reskedelemügyi miniszter; V. Mo­doran, helyettes pénzügyminiszter; Grigore Preoteasa, külügyminiszter helyettes és számos főtisztviselő. A Szovjetunió részéről: S. I. Kzavtaradze, a Szovjetunió nagykö­vete, a szovjet nagykövetség ve­zető tisztviselői és a szovjet javak kezelőségének megbízottai. A ,,Sovrombiztosító“ társaság lé­tesítésére vonatkozó megállapodást a RNK nevében Vasile Luca elv­társ, helyettes miniszterelnök és pénzügyminiszter és S. I. Kavta­­radze, a Szovjetunió nagykövete írták alá. Az ünnepségen elhangzott be­szédekben az aláírók kidomborítot­ták az újonnan létesített román­­szovjet társaságok gazdasági je­lentőségét. Bukaresti és aradi textilnagyüzem versenye (Aradi tudósítónktól). — A­z,December 30.,volt ITA gyár kultúrtermében a gyár mun­kásai gyűlést tartottak, ame­lyen résztvettek Misu Balaj, a textilipari szakszervezetek szö­vetségének kiküldötte, vala­mint Lang Eugen, a Bukaresti­­Pamutipar szakszervezet gaz­dasági felelőse. A gyűlésen értékelték a két gyár között lefolyt szocialista munkaver­senyt, amelyet a bukaresti gyár nyert meg. Ezután Misu Balaj össze­hasonlítást tett a két gyárnak az állami terv második évne­gyedében elért eredményei között. Lang Eugen üdvözölte a „December 30“ munkásait majd felolvasta a bukaresti üzem dolgozóinak az aradi gyárhoz intézett versenyfelhí­vását. Ebben a levélben a bu­karesti üzem dolgozói kötele­zettséget vállaltak hogy az állami terv III. és IV- évne­gyedének előírásait teljesítik, emelik a munka termelékeny­ségét, minél nagyobbszámú géptermelésre térnek át és egy százalékkal csökkentik az ön­költséget Ezenkívül állandó­sítják a tapasztalatcserét. Az aradi gyár dolgozói lelkesedés­sel fogadták a versenyfelhí­vást és mind a fonoda, mind a szövődő kötelezettséget vállal­tak arra, hogy a termelést egy százalékkal, az egyéni munka termelékenységét két száza­lékkal és az általános munka termelékenységét öt százalék­­kal növelik. A fonoda kötelezettséget vállal, hogy hibits f°nal nem kerül ki az üzemből. Temes megyei aratási eredmények (TEMESVÁR).­­ A temesme­gyei ideiglenes bizottság mezőgaz­dasági osztályához befutó*­­jelen­tések szerint júlus 30-ig a megyé­ben a rozsot 100, a búzát 92, az árpát 15 és a zabot 35 8 százalék­ban aratták le. Tegnap a bi­édl és kmint szérűkön megkezdett csép­­lések eredményeként, meg lehetet­t állapítani, hogy egy hektáron áttag 12 méter mázsa búza termett, úgy­­­hogy az idei termés közepesnek mondh­ató. Nagy- és Kisjécsa községek dol­gozó parasztsága szocialista mun­kaversenyre hívta ki Kécs­ közsé­get a cséplés­­elkiismeretes befeje­zésére a kötelező h­űnvád pontos beszolgált­atás­ára az éberség fo­kozására és a tarlóhántas mielőbbi elvégzésére. ­ A zsilvölgyi bányászok jú­lius 29 én nagygyűlést tartot­tak Pe­tricán. A gyűlésen meg­tárgyalták a „Mun­tenia1', a Sfulean“ és a­’Parttizianul Rosu11 él üzemek felhívását az au­­giuztus 23 tiszteletére szerve­zett szocialista versenyekkel kapcsolatban. A bányászok nagy lelkesedéssel fogadták el­­a­ kihívást, amelyre azonnal l írásban válaszoltak. A levél A ptcesti „Májusi"­ üzemek munkásai, technikusai és mér­nökei válaszképpen az élüze­mek felhívására­ kötelezettsé­get vállaltak, hogy augusztus 23-ra az egész havi tervet­tel­többek között a következőket tartalmazza: „Mi, a petrilai, lányai, lu­­pényi és an­nószai szénki­termelő vállalatok munká­sai és technikusai kötele­zettséget vállalunk. hopp augusztus 23-a tiszteletére a Párt vezetése­­mellett szo­cialista verseny keretében normáinkat minden nap 5 százalékkal túlhaladjuk,tl­jesítik. Újabb két , teljesen fölszerelt olajkút farógaszatú­rát állítanak elő, 5 százalékkal csökkentik a termelési költsé­geket az előirányzathoz ké­pest, 10 százalékkal csökkentik a III. évnegyed általános költ­ségeit a II. évnegyedhez viszo­nyítva és a III. évnegyedben 25 százalékkal csökkentik a selejtet. A marosujvári „Sântimbru" téglagyár munkásainak kötelezettségvállalása Meleghangú levélben vála­szoltak az élüzemek felhívá­sára a marosujvári,,Sântimbru“ téglagyár munkásai. A válasz szerint ,,kötelezettséget vállalunk, hogy augusztus hónapban 20 százalékkal többet fo­gunk termelni. Ugyanakkor küzdünk a minőség megja­vításért is.‘‘ Új­abb két furogarni­túrát állítanak elő a ploesti „Május 1" üzemek munkásai, technikusai és mérnökei Aufroszitus 23 tisixE^tes*mmm Naponta Több szenet termelnek szánd­ékkal­ a zsilvölgyi bányászok Szocialista versenyre hívta ki az ország összes állami gazdaságait a termelési zászlót nyert grabáci állami gazdaság Mint ismeretes, a­ tavaszi szán­tási-vetési kampányban az egyik termelési zászlót a szocialista ver­senyben legjobb eredményeket el­ért temesmegyei Grabác községbeli állami gazdaság nyerte. Az állami gazdaság munkásai, technikusai, mérnökei és tisztviselői most újabb sikerekkel a­karnak hoz­zájárul mezőgazdaságunk fejlesz­téséhez és ezért az ország összes állami gazdaságait szocialista ver­senyre hívták ki. Verseny felhívás­­ában a grabáci állami gazdaság dolgozói rámutat­nak arra, hogy országszerte nagy lendülettel folyik az aratás, csérdés és tarlóhántás. Nemsokára újra szántanak, betakarítják a kapásnö­vényeket majd megkezdődik az őszi vetési hadjárat. Ezekre a munkákra fel kell készülnie minden állam­­gazdaságnak. Teljesíteni kell a Párt kirótta feladatot, amely sze­rint az összes állami gazdaságokat olyan magas színvonalra kell e­­melni, hogy azok szemléltetően ér­zékeltessék a dolgozó parasztság­gal a szocialista mezőgazdaság mérhetetlen előnyeit. A most kezdődő munkák újabb alkalom a feladat teljesítésére. Ezt azonban sikeresen csak szocialista versennyel valósíthatják meg. A Párt tanításait követve, a gra­báci állami gazdaság dolgozói tehát szocialista versenyre hívják ki az ország összes állami gazdaságait. A szocialista, verseny célkitűzései a következők: Ez év október 1-ig 15 százalékkal túlszárnyalni a megállapított ter­melési tervet, a kitűzött idő előtt elvégezni az aratást, a cséplést, a kapásnövények betakarítását, a tarlóhántást a szántást és a ve­tést, továbbá felére csökkenteni az aratásnál és a cséplésnél szoká­sos magveszteséget. A szocialista verseny felhívása még a következő célkitűzéseket tartal­mazzá: Új munkamódszerek bevezetésé­vel 30 százalékkal emelni az arató- és cséplőgépek, valamint a trakto­rok termelékenységét, 15 százalék­kal csökkenteni az üzemanyag fo­gyasztást, 25 százalékkal csökken­teni a cséplőgépek és traktorok fe­lülvizsgálásával járó holtidőt és ugyancsak 25 százalékkal csökken­teni a gépek felülvizsgálásánál használt alkatrészek mennyiségét. A kiáltvány felhívja az állami gazdaságok dolgozóit, hogy tartsák tiszteletben a megállapított normá­kat és ennek megfelelően a tarló­hántást 7 centiméter, az aratást pedig 15—18 centiméter mélység­ben végezzék el a felszántott föl­det pedig idejében boronál­ják. Vé­gül a kiáltvány a munkafegyelem megszilárdítását, az igazolatlan hiányzások felszámolását és a holt­­idő kikü­szöbö­lését írja elő a szo­cialista verseny célkitűzéseiként. A szocialista munkaversenyek hevében, a jobb életet jelentő ál­lami terv teljesítésének harcában, egyre több munkás és technikus emelkedik ki, akik letérve a régi nyomdokokról új, előrehaladott munkamódszerek szerint dolgoz­nak és különböző újításokat és­­ tökéletesítéseket eszközölnek gé­peiken s ezzel nagyban fokozzák k­­ a gépek teljesítőképességét. Ezek , a munkások gyakran nagy nehéz­­­­ségeket kell leküzdjenek, de min­den akadályt elhárítva dicséretre­­méltó sikereket érnek el abban a­­ harcban, amelyet a termelés és a munka termelékenységének foko­­­­zásáért vívunk. A szocializmus­­ építésének előretolt állásaiban harcolnak ők, az újságok főhelyen foglalkoznak tetteikkel, a mun­kásosztály pedig büszke rájuk és győzelmeikre. Alig van gyár vagy műhely, amelynek ne lenne meg a maga újítója. Egyes újításoknak csak kisebb jelentőségük van és csak egyes munkások munkájára hat­nak ki; vannak azonban nagy­­fontosságú újítások is, amelyek nagyban emelik a gépek, az osz­tály vagy akár az egész gyár munkájának termelékenységét. De egyaránt mély értelmük van az újításoknak : rávilágítanak arra, hogy ma amikor már nem a ka­pitalisták érdekeiért­, hanem saját jólétükért dolgoznak, a munkáso­kat a munka iránti új magatar­tás lelkesíti, azt mutatja, hogy a munkások alkotó kezdeménye­zése csak most bontakozhat ki maradéktalanul. Ugyanez vonatkozik a techniku­sokra, mérnökökre és a különbö­ző szakemberekre akik előtt az alkotó építő tevékenység korlátlan lehetőségei nyílnak meg. ...Munkásaink, technikusaink és mérnökeink már eddig is jelentős munkasikereket értek el. Orszá­gunkban először gyártunk trakto­rokat, petróleum-ipari berendezé­seket, golyóscsapágyakat, cséplőgé­peket és újabban kombájnokat. ...A Párt nagy fontosságot tu­lajdonít a tömegek alkotó kezde­ményezésének. A Párt arra tanít bennünket, hogy szeretettel és bi­zalommal vegyük körül a munká­sok soraiból kiemelkedő élmunká­sokat, feltalálókat és ujitókat. A Párt és a kormány az 1948 június 24-én megjelent miniszteri rendeletben konkréten intézkedik, hogy miképpen kell ösztönözni és megjutalmazni a feltalálókat, uji­tókat és észszerűsitőket. A rende­let előírja hogy azok a feltalálók, ujitók és észszerűsitők, akik talál­­­­arányaikkal vagy újításaikkal olyan munkamódszereket tesznek lehetővé, amelynek következtében a munka termelékenysége fokozó­dik, azok jutalomképpen 6k 15 százalékát kapják 6 hónapon át annak az összegnek, amelyet a vállalat az új munkamódszer al­kalmazásával megtakarít A Párt és a kormány nagyszámú újítót tüntetett ki a Munka Érdemrend­jével és a Munkaéremmel. Egyes közigazgatási szervek sőt szakszervezeti szervek sem tulaj­donítana­k kellő fontosságot ennek a kérdésnek. 1. Sok vállalatban a munkások ál­tal javasolt újításokat nem veszik azonnal figyelembe, nem tanul­mányozzák, nem népszerűsítik és nem alkalmazzák azokat, sok újító meg nem értő magatartásba ütközik. ...Megemlítünk néhány jellemzőbb példát : Patt Sándor a kolozsvári vasúti műhelyek hegesztője, új eljárást dolgozott ki a gőzgép-hengerek hegesztésére. Ezzel az eljárással 240.000 lej megtakarítást ért el v­asuti műhely minden egyes gőz­­géphenger hegesztésénél. Amikor kérték a munkás m­eg jutás mázasát akkor Serbescu mérnök a vasut­­ügyi alminisztérium mellett má­­jsid­ó feltalálói és észszerűsítési bizottság tagja — aki jó techni­kus de még nem tudta levetkőzni régi beállítottságát — ezt vála­szolta : „Ki kérte rá hogy meg­csinálja ezt a munkát ?“ A válla­lat vezetőségének kellett volna új hengert vásárolnia — és kész ! Súlyosan meg kell bírálni a munkások alkotó kezdeményezé­sével szemben tanúsított hasonló magatartást. A Sasar nagybányai kitermelés­nél dolgozó Tarsi József új fém­­forrasztót alkalmazott, ólmot használt zink helyett és ezzel je­lentős megtakarítást ért el. A vállalatvezetőség azonban mellőzte ezt a módszert és „érdektelennek" minősítette, a szakszervezeti bi­zottság pedig közömbös maradt. Az ügyről jelentés készült, amely hónapokon át járta a szakszerve­zeti szerveket : könnyen megért­hető, hogy hasonló módszerek nem alkalmasak arra, hogy buz­dítsák a tömegek kezdeményezé­sét. A kormánynak a feltalálók megjutalmazásáról szóló rendele­tét sok vállalatnál és intézmény­nél helytelenül alkalmazzák. ...Az újítók soraiból kell kine­velnünk és kifejlesztenünk a nagy technikai és szervezőképességgel rendelkező új mérnök és techni­kus kádereket, akik szocialista ipa­runk fejlődése során épülő új gyárainkat és üzemeinket vannak hivatva vezetni és felvirágoztatni. Hazafias kötelességünk támogatni ezeket a munkásosztály soraiból kiemelkedő új káderek felemelke­dését. Ez a felelősségteljes feladat el­sősorban a pártszervezetekre há­rul. A vállalati pártszervezeteknek őrködniük kell, hogy a vállalat­vezetőség tegye magáévá a mun­kásoknak a munka megjavítására irányuló javaslatait és nyújtson lehetőséget arra, hogy az új módszereket kipróbálják és ame­lyeket valóban hasznosnak talál­nak azokat alkalmazzák is. A pártszervezetnek támogatni kell a szakszervezetet abban, hogy be­vonhassa a technikusokat is a­­ munkások kezdeményezése felka­rolásának munkájába A szakszervezeti bizottságnak a Párt támogatásával harcolni kell azért, hogy minden vállalat mel­lett alakuljon meg és működöi egy feltalálói iroda, ahogy azt a kollektív szerződés elő is írja. Ebben az irodában nemcsak két­­három mérnök tevékenykedjék, hanem be kell vonni közéjük mi­nél több munkást is az összes műhelyekből és osztályokból. A munkás-nyítók összes tervei, ösz­­szes munka-észszerűsítő javaslatai ebben az irodában kell összpon­tosuljanak. Itt minden, új mun­kamódszerek bevezetésén dolgozó munkást bármikor tanáccsal és konstruktív bírálattal kell se­gíteni. A minisztériumok pártszerveze­teinek és a központi igazgatósá­goknak mozgósítaniuk kell a tisztviselőket, elsősorban a kom­munista tisztviselőket és meg kell tanítsák őket, hogy sok szeretet­tel és odaadással bátorítsák, ta­nulmányozzák és oldják meg a munkások részéről érkező külön­böző terveket, találmányokat és a munka megjavítására irányuló ja­vaslataikat. Nagy szerep hárul e tekintet­ben a sajtóra és elsősorban a pártsajtóra. A sajtó széles körben kell népszerűsítse a bevált kez­deményezéseket és segítséget kell nyújtson abban, hogy ezeket a kezdeményezéseket minden válla­latban alkalmazzák ahol csak le­hetséges. A faliújságoknak nép­szerűsíteniük és erőteljesen támo­gatniuk kell a szocialista munka­versenyek során kiemelkedő új elemeket és a legelőr­ehaladottabb munkások által alkalmazott új munkamódszereket. Minden erőnkkel támogassuk a munkások alkotó kezdeményezé­seit. Szeretettel és megértéssel karoljuk fel a munkások soraiból kiemelkedő feltalálókat, nyitókat és észszerűsitőket ! Emeljük ki körükből szocialista iparunk jövő vezető technikai kádereit akik élén állnak majd a virágzó jobb, boldogabb étel megteremtéséért folytatott harcnak. 1949. július 30-i 1491-es számából. TÁMOGASSUK AZ ÚJÍTÓKAT Esmániai Magyar Szd PROLETA3I DIN TOAfE TÁfiltE. UNITI-VÁI

Next