Romániai Magyar Szó, 1949. augusztus (3. évfolyam, 578-602. szám)
1949-08-01 / 578. szám
Romániai Magyfar Szó A szovjetek 8. kongresszusán Lenin Vladimir Iljics a következő szavakkal vezette be az állami villamosítási bizottság jelentése feletti vitát: ...Ha majd Oroszországnak sűrű villanytelephálózata és hatalmas gépipara lesz, a szocialista Európa és Ázsia példát fog vetni tőlünk a kommunizmus építésére“. Ugyanekkor tette azt a kijelentést is, ami azóta szállóigévé vált. ..A szocializmus annyi mint tervgazdaság és hozzá villamosítás". 1920 elején Lenin sok időt szentelt a Szovjetunió villamosítási tervének elkészítésére. Nehéz idők voltak azok. Még dúlt a polgárháború, s a Szovjetunió határain dörögtek az ellenségesállamok és fehér zsoldosaik ágyúi. A munkásosztály legjobbjai a harctéren voltak. ■az ipar pangott a közlekedési utak használhatatlanok voltak, s az élelmezés nagyon gyenge volt. Ebben a nehéz helyzetben érlelődött meg Lenin agyában a szovjet ország felépítésének ■terve, amelyben nem kevesebb, mint 30 olyan villanytelep létesítése szerepelt, amelyek össztermelése meghaladja az 1 millió 750.000 kilowattórát. Hogy felmérhessük a terv óriási arányait, tudnunk kell, hogy Oroszország, villanyáramtermelése 1913-ban alig érte el az 1.110.000 kw.-t. A kerületi villanytelepek átlagos termelőképessége 177.000 kw. volt. Csupán Szentpéterváron, Moszkvában és Bakuban voltak közepes teljesítőképességű telepek, így 30 villanytelep építése, melyek közül 10 vízhajtásos, óriási haladást jelent. A szovjetunió villamosítási terve, a ,,Goelo" a szovjet gazdasági élet fejlődésének egyik alappillére. Lenin e lángeszű elgondolásaszerint nemcsak a különböző vidékeken létesítendő villanytelepek építését tervszerűsítették, hanem a hajtó erőforrások, tőzeg, barnaszén és széntörmelék megszervezését is. A tervbe felvették a legkevésbbé felhasználható tüzelőanyagot, a barnaszénport is. A terv fő érve az volt hogy minél gazdaságosabban használhassák ki a helyi erőforrásokat, különösképen a vizet. Lenin a legapró tokosabb részletekig betekintett a terv megvalósításába. Még afelől is érdeklődött hogy küldtek-e Kasirba elegendő számú építőmunkást és elindították-e a szükséges cementszállítmányt másik távol eső városba, ahol vízműerő telepet építettek. I. V. Sztálin becsületbeli kötelességének tartotta, hogy Lenin megkezdett munkáját folytassa. A terv kezdetétő számított 15 éven belül, vagyis 1935- ben azt már háromszorosan túlteljesítették. 4.500.000 kilowattórás össztermelőképességű kerületi villanytelepeket építettek. Ez a siker elsősorban Lenin és Sztálin Pártjának s a szovjet kormánynak köszönhető, mivel felfogták a terv óriási horderejét. 1939 végén a Szovjetunió a harmadik helyet foglalta el a világon a villanytermelés terén, míg a cári Oroszország 13-ik helyen volt. A villamosítás kihatással volt az egész szovjet nemzetgazdaság fejlődésére, mert a ..Goelno“ megvalósítása nélkül nem lehetett volna fejleszteni az ipart gépesíteni a mezőgazdaságot. Hogy a ..Goelno“ terv megvalósításánakóriási jelentőségét felbecsülhessük, tudnunk kell még azt is, hogy 1939 végén a szovjet ipar legfontosabb ágai, mint a fémipar, vegyipar, szénbányászat, a színesfémek feldolgozóipara már 95—98 százalékig villamosítva volt. Ezenkívül a villamosítás olyan újabb iparágakat szült, amelyekről a cári Oroszországban álmodni sem lehetett, de amelyek nélkül nem lehett volna rt megteremteni a szovjet ipart, mint például az alumínium és a magnézium termelést. telep működését a távolból irányítják. Ilyen a Moszkvától 150 km.-re fekvő uglicsi villanytelep, amelyet a fővárosból irányítanak. Teljesen önműködő a pervinszki vízműerőtelep is. Az önműködő villanytelepek jelentéktelen kezelési költségei és a helyi erőforrások felhasználása nagyban hozzájárul a villanyáram előállítási árának csökkentéséhez. A Szovjetunió villamosítása olyan gyors ütemben folyik, hogy az árambőség 10—15 év alatt forradalmasítja az ország egész gazdasági életét. A munkafolyamatok villamoshajtású gépesítése folytán a dolgozók életkörülményei teljesen megváltoztak, a szállítás villamosítása pedig meggyorsítja a javak körforgását. Az áramszolgáltatási rendszer egységesítése révén a Szovjetunió, a szocializmus országa rövidesen első helyre kerül hajtóerőbőség tekintetében a világ öszszes országai között. A Szovjet villanyáramtermelés és a háború utáni ötéves terv A nagy honvédő háború első ,lés pedig 33 százalékkal voltahat hónapjában a nácik tönkre-ígyobb mint 1940-ben. A háború tették az ország villamytelepei utáni években az ország villánok felét. Ez a helyzet az elé mositása mérföldes léptekkel a feladat elé állította a szovjet haladt V államosították a főmérnököket és technikusokat. részi,patt és folyamatban van a hogy minél gyorsabban a civil mezőgazdaság villamosítása is. lánytelepeket építsenek és fel- Ma már azonban az emberi fokozzák a meglévők termelőké- munkának nagy részét számos pességét. Három év alatt meg is kolhozban s szovhozban villanykétszereztek a taskenti, kazani hajtásos gépek végzik minit és omszki telepek áramtermele- például Szverdlovszk 'vidékén set. a Knaisznojarszk-vidékieket . ... ... . és a lobbi szibériaiakét pedig a villamosítási nagyban .. megréginek háromszorira emel- £°nny',! - f u h°gy a szi,kisegeték berendezéseket ma már teljes Ez az első eset az emberiség egészében itthon gyártjuk meg történetében hogy háború alatt a cári Oroszország mindent kulipaj-i üzemeket áttelepítettek és földről hozott be. Számottevő növelték a hajtóerőforrást. A tényező még a magasnyomású szovjet gazdasági rendszer ez- Sfoz használata is, miáltal sokáltal is bebizonyította, hogy k®l olcsóbban lehet előállítani életképesebb a kapitalizmusnál, az áramot nagymennyiségű merrt tudvalévően a tőkés ország tüzelőanyagot lehet megtakarítokbam háború idején a tenne-tani és a lehető legkisebbre lés és a szállítás szétzűlik. A csökkenteni az emberi munkát, hajtóerőforrások növelése a há- Korszakalkotó teljesítmény az ború alatt a sztálini statégiai önműködő villanytelepeik lételő terv egyik alappillére volt sítése is. A Szovjetunióban tavaly ősszel ásó országbil, olyan önműködő villanytelep binytotepeinek termelőképessége van már, amelyeknek csak alig elérte a háborúéilőtt szinte néhány emberből álló ellenőrző radat. a tényleges áramterme- személyzete van, míg magása 4 A Szovjetunió villamosításának FEJLŐDÉSI FOKAI Irta SZMIRNOV M. S. helyettes villamosítási miniszter A „Goefro", a villamosítás állami terve Gépesítik a mezőgazdasági munkát Szovjet Litvániában Szovjet Litvánia szántóföldjein bonyolult, korszerű gépeket helyeztek üzembe. Kombánygészek segítségével ássák ki a földből a krumplit. A cséplőgépek és vésőgépek ma már mindennapossá váltak. Ezenkívül a gépeik egész sorával helyettesítik a mezőgazdaságban az ember mini--'~éig. Litvánia kolster - ■ -t ',raktárral, három barázdát szántó ekével cséplőgépekkel és más mezőgazdasági géppel látják el. Idén már villamossággal hajtott cséplőgépekkel csépelnek, a kolhozokban pedig a munkák jelentős részét szintén gépesítik. Az állattenyésztő gazdaságokban bevezetik a gépesített itatást és az állatelendel előkészítésére is gépeket használnak. rádiumos anyagokat tartalmazó víz ömlik vissza a földbe, hogy táplálja a burjánt s a gazt. A cukorbetegséget, májbajt, gyomorbajt, vesebántalmakat és főleg a csúzos betegségeket kitűnően gyógyító források ember, emlékezet óta iboly rak, felmérhetetlen értékű gyógyvíz veszett kárba már azáltal, hogy a vizet nem fogják fel és nem palackozzák. A szamosfalvi fürdő történetéből kiviláglik, miért nem uzsorázta ki, mint annyi más fürdőt, a tőke ezt a kínálkozó kereseti lehetőséget is. Miért nem tette meg iparmágnások és földesurak „exkluzív“ gyógyparadicsomává. A szamosfalvi gyógyfürdőt a tőkés szempontból kedvezőtlen indulás a szegények fürdőjévé avatta. Huszonkét évvel ezelőtt egy szegény fürdőorvos, Stanca Domokos doktor derítette ki, hogy a számos,falvi források orvosi szempontból kiaknázatlan kincsesbányák. De csak orvosi szempontok vezérelték, a kereskedelmiekre nem is gondolt, összetársult néhány ugyancsak szegény fürdőorvoskartársával és rendkívüli nehézségek között, családi „tőkeforrásokból“ sikerült is megépíteni a fürdőt, olyanná, amilyen. A fürdőorvosok nem sokat gondoltak a jövedelemmel, hívták a falvak és Kolozsvár szegénysorsú betegeit , mert az államosítás évtizedes álmaim valóraváltásának első lehetőségét teremti meg: lesz már tőke, amivel kiaknázhatjuk ezeket a gyógyító kincsesbányákat és mégis az én régi barátaim, a dolgozók látják majd hasznát. Huszonötéves, örökös nehézségekkel vivődő munkásságom első igazi elismerésének tekintem azt, hogy a Népköztársaság az államosított gyógyfürdő igazgató-főorvosának tett meg és nagyobb céltudatossággal, több bizakodással fogom ezután végezni munkámat, mint valaha". Orbán Ferenc fürdőmester is így látja az államosítást. Elmondja, hogy most, az államosítás után nagyszerű lehetőségek nyílnak a földgáz bevezetésére, téli fürdő -,■rendezésre és az oly régóta esedékes kórház megépítésére is. A kolozsvári szegények fürdőjéből a beteg dolgozók kényelmes, otthonos, korszerűen berendezett gyógyhelye lesz, ha nem akadt beléptidíj, sokszor ingyen gyógyulhatott a nincstelen beteg. A bevételekből így természete egész életemben erre a napra vertem Hétfő, 1949. augusztus 1. EMLÉK ALBUM Ki ne emlékeznék sével már találunk mi, katonák is. Béla polgári korok „Emilyen mottót is: „A dogan olvastunk a lékalbum"-ára ? Szí- munka nem székaszárnyákban is nes karton, bársony, gyen!“ Csak Így, egy nagyszerű munkátokvagy bőrkötésben he- szerűen, röviden virel Mi tisztek közvettek a mindenkori gasztalra valamely regények munkás és kis- és nagypolgári polgárrá züzött ne- földműves ifjak úgy ebédlők, szalonok aszmes úriember az em- . . , talain, emlékeztetve lékalbum boldogra- erezzük, hogy a lela kései utódokatlan, dolgozni kény- hívás nekünk is szó , ama bölcs aranymenszerük tulajdonosát. , de, azokat , a dásókra, amelyeket Ezekkel a jelszó- kötelességek hűséges ubravalóul kaptak vakkal együtt elme- teljesítésében nekünk érzelmes barátoktól, mint lassan az emlék- katonáknak, a nép barátnőktől és ame- album divatja is, katonáinak is követlyek arra voltak ki- Vagy legalábbis úgy nünk kell. Erről hivatottak, hogy jóra- véltük, amíg nem kíván tanúságot tenni náciokkal emlékez- hütt kezünkbe az uj- ez az emlékalbum, tessék az ifjúságot: tipusú „Emlékalbum“, mert egyetlen levél nehéz az élet, de A romani helyőrség kevés lett volna a vannak dolgozók, a- egyik katonai alakú munka hőseinek ,amelyek azt elviselhe- laza díszes emlékalcsőitésére. Annak a tévé, könnyebbé tebumot küldött POP kifejezésére, hogy mi szik. „Hit, remény, LUDOVIC-nak, a ti veletek vagyunk, szeretet, könnyítse petrillai bányásznak vejetek együtt békét meg éltedet!...“ és csoportjának. Eltakarunk, " mellettetek vagy: „Az élet útja nek az emlékalbum haladunk munkában, kétes és nehéz, ve- nak is megvan az. harcban — hazánk téreljen rajta egy emlékalbum minden felépítéséért, egy jobb túlvilági kéz...“ Vol- kelléke: díszes kötés, boldogabb jövőért, a tak kevésbbé gondter- rajz, vers, biztató szó, szocializmus gyo’zelme,s bölcselkedések is: a jó jövő reménye, „Élted vidámság ”- hitvallás... Megvan a emlékalvezze, Munka és gond mottója is : Dum újjászületése, ne terhelje ! A pol- Elvtarsak, megergázosodás előretöré- tettük felhívásotokat v.v.e. Ahol burjánt táplál a rádiumos víz Államosították a szamosfalvi gyógyfürdőt Enyhe túlzásnak tűnik a hangzatos „gyógyfürdő“ elnevezés, amikor a társasgépkocsi utolsót horkant és a kiugráló utasok megpillentják a kevéssé nevezetes fürdőt. Beljebb kerülve sem véti az ember kimentve a gyógyfürdő fogalmát, amelyhez sok minden hozzátartozik. Aki már látott filmhíradókon szovjet gyógyfürdőket, árnyas sétányokkal, napfényes pihenőotthonokkal, szanatóriumokkal, étkezdékkel és klubokkal, azt alighanem számalom tölti el az apró fürdő megpillantásakor, még csak egy vendégházat vagy éttermet sem lát. Pedig nem a föld mélyéből kitapadhatatlanul felszínre buzogó források minősége érdemtelen az észszerűbb kihasználásra. Huszonöt különböző összetételű ásványvíz, forrás található alig néhány hektáron, mintha ezen a kicsiny termleten halmozódott volna fel egész Kolozs megye kén-, só- és egyéb ásvány-készlete. .A legtöbb forrásból számottevő mennyiségű són nem lehetett építkezni vagy, korszerűsíteni. Az egyetlen lehetőség a kölcsön lett volna, de mikor számos alkalommal beruházási kölcsönért folyamodtak a bankokhoz, mindig azzal utasították vissza a fürdőorvosokat, hogy nár amolyan szegényfürdőt csináltak maguknak, odacsődítették a rongyosokat, úriember nem fog oda fürdőzni menni. Így hát, noha bukaresti, budapesti és bécsi tudományos intézetek vegyelemzései igazolták a szamosfalvi források rendkívül értékét, a fürdő kezdetleges próbálkozás maradt mindmáig. Most fiatalos kedvvel számol be a napokban történt államosításról Stanca doktor, a szegények orvosa: „voltaképpen“ Augusztusban ünnepük a szovjet bányászok napját A szovjet dolgozók augusztus , éves terv új sikereinek jegyében van ünnepük a bányászok napját, ünnepük meg. Ez év első hat hó’ Ezzel kapcsolatban a Szovjetunió szempárának helyettes minisztere, Ivan Kratenko kijelentette, hogy a szovjet bányászok e napot az öt napjának termelési tervét az összes szénbányákban túlteljesítették. Közel 5000 munkást tüntetett ki a kormány ,,a Donec-környéki szénbányák újjáépítéséért“. A gépesíítés szempontjából a szovjet szénipar 1938-ban az első helyen állt az egész világon. Ez év folyamán a Donee több bányájának valamint Moszkva és Kuzneck-vidék bányáinak teljes gépesítését valósítják megg. 1948-ban 150 szénipari munkás, mérnök és technikus nyerte el a Szocialista Munka Hősének címét, több, mint 50 ezer bányászt törtettek ki a Szovjetunió érdemrendjé- vel, tízezer bányászmunkás kaná a „tiszteletbeli bányász" címet. A szovjet kormány különös gondját viseli a bányászoknak. Ez évben 1 mill. 800 ezer négyzetméternyi területen lakások épülnek számukra és külön programot dolgoztak ki a bányászmunkások életszínvonalának megjavítására. Sétahajózás a Moszkva-csatornán