Romániai Magyar Szó, 1952. április (6. évfolyam, 1394-1419. szám)

1952-04-01 / 1394. szám

1952 április 1, kedd3 Hazánk minden dolgozója vegyen részt a „Köszöntsük Május elsejét" mezei bajnokságon Népköztársaságunkban minden esztendő­ben megrendezik az év egyik legnagyobb sporteseményének számító „Köszöntsük Má­jus Elsejét“ hatalmas méretű mezei futó­versenyt. Ez a tömegverseny, évről-évre na­gyobb népszerűségnek örvend hazánk dol­gozóinak körében. Ékesszóló bizonyítéka en­nek a mind nagyobb számú részvevő. Ebben az esztendőben még az eddiginél is fokozottabb jelentősége van a „Köszönt­sük Május Elsejét“ versenynek, mert az új szabályzat értelmében köztársasági bajnok­ság jelleget ölt. A futóbajnokságot többszakaszos formá­ban rendezik meg és a bajnokság az ország egész területén a legkisebb sportegységek­nél kezdődik. Ennek a rendszernek az a célja, hogy minél több városi és falusi dol­gozó kapcsolódjék be a versenybe és hogy a rajoni, illetve tartományi szakaszokon keresztül minden egyes részvevő előtt te­hetsége és felkészültsége szerint, nyitva áll­jon az út, az országos döntőn való rész­vételre. A „Köszöntsük Május Elsejét“ bajnokság fordulójának, amely a legnagyobb tömegeket öleli fel, március 9 és 30 között kellett vol­na lezajlania. Azonban számos helységben a hideg, szeles, esős, havas időjárás miatt nem tudták a kellő időpontokban lebonyo­lítani a versenyeket. Ezért a miniszterta­nács mellett működő Testnevelési és Sport­­bizottság határozatot hozott, amelynek értel­mében a sportközösségekben lebonyolításra kerülő első szakasz végső határidejét ápri­lis hatodikéig meghosszabbítják. Ebben az esztendőben az ország külön­böző részeiben működő sportközösségek leg­többje számottevő eredményt ért el. Még mindig akadnak azonban helységek és vál­lalatok, ahol a szervező és mozgósító mun­ka csak igen gyenge eredményeket mutat fel. Vasárnap, az egész ország területén foko­zott lendülettel folytatták a „Köszöntsük Május Elsejét“ mezei futóbajnokság első szakaszának versenyeit. A fővárosban az If­júsági Stadion és a Libertátis park környé­kén került sor az első szakasz lebonyolítá­sára, amelyen nagy számban vettek részt a dolgozók. Vidéken is hatalmas siker jellemezte a vasárnap rendezett futóversenyt. Bacauban eddig 3104-en vettek részt az első szakasz­ban. Dicséretet érdemelnek a Lendület Vö­rös Csillag és a MCC sportkoll­ektivák, akik tagjaikat jól mozgósították a futóversenyen való részvételre. Szebenben eddig 9000-en vettek részt a futóversenyen, Medgyesen 5723, Agnitán 1015 részvevő volt, ebből 524-en a Vörös Lobogó sportkollektívától indultak. Temesváron a Magyar Vegyeslíceum által rendezett versenyen most vasárnap 64 fiú és 126 leány vett részt, míg az Akarat ver­senyén 240 részvevő volt. A mozgósítás te­­­rén, szép sikereket ért el a Temesvári Ha­ladás sportközösség is, amely 1000 rész­vevőt mozgósított az első szakaszra. A ver­senyen Treibal Edith és Deutsch Mircea at­léták is résztvettek s ezáltal hozzájárultak az első szakasz sikeréhez. Az ország minden egyes sportolóját át kell hassa a mezei bajnokság jelentőségé­nek tudata. Vessék latba minden erejüket, hogy minél nagyobb szabásúvá tegyék az idei „Köszöntsük Május Elsejét“ bajnoksá­got. A siker érdekében a sportközösség fele­lősei mindenütt vonják be az élsportolókat és a sportmestereket. Élsportolóink és sport­­mestereink jelenléte, mint az eddigi példák és­ a gyakorlat bizonyítják, minden esetben óriási ösztönző és lelkesítő hatással van a részvevőkre. De ezenkívül is nagy sportbeli gyakorlattal bíró élsportolóink, sportmeste­reink segítsége és aktív példamutatása ha­talmasan előrelendítik a versenyek sike­rét. Most, amikor már csak néhány nap vá­laszt el a „Köszöntsük Május Elsejét" ver­senyek első szakaszának utolsó napjától, minden munkahelyen, minden kultúrotthon­­ban és sportközösségben ez legyen a jelszó: hazánk minden dolgozója vegyen részt nép­­köztársaságunk mezei futóbajnokságán, a „Köszöntsük Május elsejét a versenyeken. B. I. Újrendszerű kosárlabdabajnokságunk biztosítja a sportág minőségi és mennyiségi fejlődését Nagy tömegek érdeklődése kísérte újrendszerű országos kosárlabdabajnokságunkat, mely va­sárnap kezdődött meg. A labdarúgás és kézi­labda után most már a népszerű kosárlabda­sport is kiérdemelte magának azt a szervezési formát, hogy legjobb csapataink divíziós rend­szerű kétfordulós bajnokságban küzdjenek az országos bajnoki címért. A kosárlabda rövid idő alatt olyan fejlődésen ment ke­resztül, amellyel talán egyetlen más sport sem dicsekedhet. Népszerűségét legjobban az jellemzi, hogy a leigazolt játékosok száma máris megközelíti a labdarúgó játékosokét. A kosárlabda további fejlődésének biztosí­tására nem volt már elegendő az eddigi baj­noki rendszer. A legjobb vidéki csapatok csak egyszer egy évben találkoztak a fővárosi él­csapatokkal, amelyekben országunk legjobb játékosai szerepelnek. Ez az egyszeri talál­kozás nem nyújtott alkalmat a megfelelő ta­pasztalatcserékre és így a vidéki tehetséges játékosaink nem szokták meg a nehéz bajnoki mérkőzéseket. A vidéki csapatok minőségi színvonalának emelkedése elmaradt a főváros mögött. Az új rendszerű bajnokságban, öt fővárosi és öt vidéki csapat vesz részt, egy-egy csapat Kolozsváról, Nagyváradról, Marosvásárhely­ről, Temesvárról és Iasiból. Kétségtelen, hogy a legfejlettebb kosárlabda sporttal rendelkező központok képviselve vannak a bajnokságban. Nagyvárad, Kolozsvár és különösen Marosvá­sárhely csapatai mindig élvonalban voltak és válogatott játékosaink jórésze ezekből a váro­sokból került ki. De éppen a fenntebb elsorolt okokból kifolyólag ezekben a városokban az utóbbi években minőségi szempontból némi visszaesés volt tapasztalható. Az új rendszerű bajnokság fontos hozzájá­rulást jelent majd az illető központok általá­nos minőségi fellendítéséhez is. A fiatal já­tékosoknak alkalmuk lesz rendszeresen figye­lemmel kísérni országunk legjobb csapatainak játékát és elsajátítani fejlett technikájukat. Vasárnap került sor az első mérkőzésekre, amelyek közül négyet a fővárosban, egyet pedig Temesváron játszottak le. EREDMÉNYEK: Bukaresti Metálus Augusz­tus 23—Nagyváradi Vörös Lobogó 65:49 (30:26). Bukaresti Lokomotiv PTT—Kolozs­vári Vörös Lobogó 56:41 (31:23). Bukaresti Dinamo—Temesvári Tudomány 74:47 (34:23). A kolozsvári Bolyai Tudományegyetem diákjainak sporteredményei a Világifjúsági Hét tiszteletére A kolozsvári Bolyai Tudományegyetem­­ diákjai nagy lelkesedéssel ünnepelték a Vi­­lágifjúsági Hetet. Előadásokat, összejövete­leket rendeztek a Hét tiszteletére és számos munkavállalást tettek, jobb tanulmányi ered­mények elérését tűzve ki fő feladatukul. A Bolyai diákjai sporttéren sem feledkez­tek meg a Világifjúsági Hét megünneplé­séről. Az egyetem sportolói a Világifjúsági Hét tiszteletére az egyes karokon belül röp- és kosárlabda talákozókat rendeztek és ka­rok közötti sakkversenyeket bonyolítottak le. Főiskolák közötti találkozókat is rendeztek, így sakkban az Agrotechnikai Intézet csa­patával mérkőztek a Bolyai diákjai és 8: 5 arányban győzelmet arattak. Kosárlabdá­ban, illetve a röplabdában a kolozsvári Jog- és Közgazdaságtudományi Intézet fiú és női csapatával mérték össze erejüket a Bolyai Tudományegyetem fiú- és lánycsapatai. Mindkét röplabdatalálkozót a Bolyai nyerte, mégpedig 3:1 arányban a fiuk, 2:0 arány­ban a lányok. A kosárlabdatalálkozók közül a fiuk mérkőzését a Jog- és Közgazdaság­­tudományi Intézet csapata nyerte 54 : 35 arányban, míg a lányok mérkőzéséből a Bolyai csapata került ki győztesként, 18:14 arányú eredménnyel. A városi TSB által rendezett kerékpáros terepversenyen is részt vettek a Bolyai egye­tem hallgatói. Ezen verseny során szép ered­ménnyel szerepelt Czucza Mihály nyelvtu­domány szakos hallgató, aki harmadik he­lyen végzett. A város tíz sarkából indult csillagstafétán 7 egyetemista képviselte a Bolyai­t. Ugyancsak a Világifjúsági Hét tiszteletére 134 új MVK-jelöltet szerveztek be, s ezek a Világifjúsági Hét keretén belül le is tették az első próbát. 10 jelölt a Világifjúsági Hét tiszteletére letette eddig hiányzó próbáit és megszerezte a jelvényt. L. F. Tornász és céllövő válogatottatok április 4-én Budapesten szerepelnek Magyarország felszabadulásának 7. évfor­dulója alkalmából Budapesten nemzetközi sporttalálkozót rendeznek, melyen a Román Népköztársaság válogatott tornászai és cél­lövői is szerepelnek. A Nica Gheorghe vezetése alatt álló tor­nászcsapat tagjai: Gyárfás Ilona, Evelina Slavici, Munteanu Olga, Abrudánné Bodó Er­zsébet, Perim Stella, Szombati Ildikó, Botez Mihály, Kerekes András, Kocsis Ferenc, Mun­teanu Lily, Daschievici Teofila és mások. A céllövő csapat vezetője Nae Ion elvtárs, a központi céllövő bizottság tagja. A csapat tagjai : Iosif Sârbu, H. Herskovici, Sorin Can­tili, G. Lichiardopol, Kahána Judit, Rodica Dabija, Dochilija Marin, Cipria Ion, Deák Zoltán és mások. Az RNK mikromodellező bajnokság eredményei Szombaton és vasárnap tartották meg a Floreasca-i sportcsarnokban az 1952 évi RNK zárttéri m mikromodellező bajnokság döntőit, amelyeken 11 tartományból 49 modellező vett részt, 208 modellel. A verseny magas színvonalát jellemzi, hogy egyes csúcsokat négyszer-ötször is túl­haladtak. Eredmények: Papírboritású modellek : Szabvány : 1. Bu­dai András (CAS Maros) 3­ p. 59 mp. RNK csúcs. Csupaszárny : 1. Ion Georgescu (CAS Bukarest) 3 p. 17 mp. RNK csúcs. Emelő­csavaros: 1. Budai András 2 p. 25 mp. RNK csúcs felállítva. Kacsa: 1. Budai András 2 p. 35 mp. RNK csúcs beállítva. Lengőszárny: 1. Victor Galea (CAS Bacau) 29 mp. RNK csúcs. Filmborítású modellek: Szabvány: 1. Hintz Otto (CAS Kolozsvár) 8 p. 22 mp. RNK csúcs. Csupaszárny: 1. Ion Georgescu (CAS Bukarest) 4 p. 21 mp. A bajnokságot követő rekordkísérlet folyamán Stefan Pu­­rice (CAS Bukarest) 4 p. 56 mp.-es ered­ménnyel új RNK csúcsot állított­ fel, amelyet kevéssel később Ion Georgescu 5 p. 9 mp.-es eredménnyel megdöntött. Emelőcsavaros: 1 Ion Georgescu 2 p. 47 mp. Kacsa : 1. Elvira Ivanovici (CAS Bukarest) 5 p. 58 mp. RNK csúcs. Lengőszárny : 1. Victor Gaba (Bacau)­ 25 mp. RNK csúcs felállítva. A bajnokságot­ követő csúcskísérleten Victor Gaba 30 má­sodpercre javította csúcsát. Többmotorosok: 1. Horváth László (CAS Sztálin tartomány) 1 p. 18 mp. RNK csúcs felállítva. Anania Moldoveanu a bajnokságokon kívül, vasárnap reggel a Dinamo kerékpárpályán végzett csúcskisérlete alkalmával 200 km óránkénti sebességet ért el és ezzel beállította a BNK csúcsot. Négy csapat egyenlő pontaránnyal a kézilabdabajnokság élén A köztársasági kézilabdabajnokság máso­dik fordulója a várt eredményeket hozta. A küzdelmek általában magas technikai szín­vonalon folytak, a fiatal csapatok jól szere­peltek. Eredmények: Segesvári Lokomotiv—Nagy­disznóéi Vörös Lobogó 4-3 (2-2) Szebeni Arzenál—Medgyesi Vasas 7—5 (4-3) Temesvári Tudomány—Ploesti Láng 11—5 (6-1) Hadsereg KH—Perjámosi Haladás 15—3 (10-2) Sztálinvárosi Dinamó — Kolozsvári Tudo­mány 8—4 (4—4) Bukaresti Dinamo—Zsombolyai Vörös Lo­bogó 12-5 (3-2) A bajnokság élén, egyenlő pontaránnyal a Hadsereg KH, S­tálinvárosi Dinamo, Temes­vári Tudomány és Segesvári Lokomotiv csa­patai állnak. Fedettpálya atlétikai verseny Aradon Vasárnap Aradon fedettpálya atlétikai ver­­senyt rendeztek, amelyen Arad és Nagyvá­rad atlétikai csapatai vettek részt. A verseny kiemelkedőbb eredményei: Női magasugrás: 17—18 évesek részére : Soós Ella (Nagyvá­rad) 140 cm, 60 m, női síkfutás: Mojiu (Arad) 8,30­ mp. 1500 m. síkfutás: Haglauer (Arad) 4 p. 41 mp. Férfi távolugrás : Belia (Arad) 5,78 cm. Férfi magasugrás: Silvosan (Arad) 164 cm. Női súlylökés: Mária Ni­­csita (Arad) 10,22 m. Női távolugrás : Maris (Arad) 4,63 m. Hármasugrás: Belia (Arad) 12,18 m. A TEVÉKENY PIHENÉSRŐL A munka és a pihenés kérdése már ősidők óta foglalkoztatta az emberiséget. Hogy van az, hogy az ember, ha bármilyen — testi, vagy szellemi — munkát végez, bizonyos idő múlva elfárad, viszont ha ezután egy da­rabig nem csinál semmit, újból visszanyeri erejét ? Egész napi munka után viszont az alvás az, amely újból felfrissíti a szerveze­tet, úgy, hogy másnap friss erővel kezdheti meg az ember napi munkáját Nagyon sokáig egyszerűen tudomásul vet­ték a fenti megállapítását. „Munka után édes a pihenés” — mondta a közmondás és ezzel szentesítve is volt a munka utáni semmitte­vés kellemes szokása. Ami pedig a fáradság mibenlétét illeti, a burzsoá tudomány külön­böző elméleteket állított fel, amelyek közül a legészszerűbb az volt, hogy az izmokban munka közben a fokozott anyagcsere követ­keztében különböző mérgek halmozódnak fel, amelyeknek eltávolításához a szervezetnek bi­zonyos időre — pihenőre — van szüksége. Kisebb fáradságnál kevesebbre, nagyobbnál többre. S ugyanakkor gyakorlatilag igyekez­tek megállapítani, hogy valamely adott erő­feszítésnek mekkora pihenő felel meg. Ennél tovább nem jutottak a nyugat tudósai, aki­ket a munka kérdése főleg a minél fokozot­tabb kizsákmányolás, nem pedig a dolgozói­ pihenője szempontjából érdekelt. 1903-ban az orosz élettan megalapítója, Szecsenov, meglepő felfedezést tett. Készülé­ket szerkesztett, amely feljegyezte a kísér­letező erőkifejtését egy bizonyos idő alatt. Előbb jobbkezét dolgoztatta kimerülésig, majd tétlenül, vagyis passzív módon pihent, azután újból dolgozott és így tovább. A megállapított­ eredményt feljegyezte. A következő alkalommal máskép járt el. Miután jobbkeze kimerült, balkézzel dolgo­zott tovább, ezután ismét jobbkézzel. Már a kísérlet folyamán elcsodálkozott, mert bal­keze erősebben dolgozott, mint a jobbkéz. De csodálkozása még jobban nőtt, a midőn kiderült, hogy a kimerült jobbkéz munkája a balkéz munkája után sokkal erőteljesebb volt, mint az első teljes pihenés után”. Szecsenov ezzel megállapította, hogy vala­mely kifáradt izomcsoport gyorsabban nyeri vissza a munkaképességét, ha­ a test egy másik izomcsoportja folytat bármilyen tevékenysé­get. Vagyis, a fáradt izmok rövidebb idő a­­latt, alaposabban­­„kipihenik” magukat, ha passzív pihenés, tétlenség helyett, olyan te­vékenységet folytatunk, amely más izomcso­portokat foglalkoztat. Szecsenov fontos felfedezését hosszú ideig figyelmen kívül hagyták. Csak 30 évvel ké­sőbb végzett Marsal, szovjet tudós hasonló kísérleteket, amelyek igazolták Szecsenov megállapításait. Ezek alapján a szovjet tu­dósok alapos, sokoldalú vizsgálatokat foly­tattak a fáradtság keletkezésével és a pihe­nő aktív, vagy passzív jellegének célszerűsé­gével kapcsolatban, amelyek folyamán szá­mos rendkívül érdekes megállapításra jutot­tak. Megvizsgálták az idegek és az izmok­ szerepét, a fáradtság és a t­ehenés élettani jelenségeit, úgy­hogy az élettan egyik, eddig hét lakattal elzárt problémak őre most már jórészt nyitva áll előttünk és nagyfontossá­­gú gyakorlati következtetéseket tesz lehető­vé, elsősorban a testnevelés és a sport te­rén, így megállapítást nyert, hogy az aktív pi­henés a legeredményesebb a mérsékelt, köze­pesen fárasztó munka esetében. Nehéz, ki­mentő munka után a testnek passzív pihe­nésre, fokozott alvásra van szüksége, míg különben az aktív pihenés hatása jóval túl­­haladja a passzív pihenést. Egy másik érdekes megállapítás, amely­nek nem kevésbbé fontos az alkalmazása a sport szempontjából, az hogy az aktív pihe­nés hatása annál nagyobb, minél nagyobb az aktív pihenés közben igénybevett izomcso­portok megterhelése és minél ritmikusabb, ütemesebb a gyakorlatok lefolyása. A fentiekből érthetővé válik ezek után az üzemi torna és általában a tornagyakorlatok jelentősége a dolgozók pihenője, a munka termelékenységének növelése szempontjából. Ide tartoznak továbbá mindazok a sportágak, amelyek ütemes mozgással veszik igénybe azokat az izomcsoportokat, amelyik a ter­melő munka közben passzívak voltak: első­sorban a természetjárás és hegymászás, a mezei futás, teke, asztalitenisz, ökölvívás, úszás, evezés, korco­tyázás,­­tb valamint a könnyűatlétikával és más sportágakkal kap­csolatos edzés. A termelő munka sokféleségének és a dol­gozó testalkatának megfelelően a sport kü­lönböző ágai közül célszerű kiszemelni azo­kat, amelyek minden egyes dolgozó adottsá­gainak a legjobban megfelelnek. A sportolás kedvező hatása bizonyára nem fog elmarad­ni, hozzájárul dolgozóink egészségének megszilárdításához, testi és szellemi képessé­geik növeléséhez, termelő munkájuk felja­vításához. P. M. Romániai Magyar Szó A Nagyváradi Haladás vezet az Aliga bajnokságban Az A­ lig­a bajnokság vasárnapi mérkőzé­sei­­közül három a hazai, kettő a vendég­­csapatok győzelmével, egy pedig döntetlenül végződött. Az eddigi találkozók során ki­alakult sorrend nagyjában megfelel a csa­patok jelenlegi erőviszonyának. HADSEREG K. FL—CAMPULUNGI HADSEREG HAZA 3—1 (2-0) Több, mint 30.000 néző kísérte figyelem­mel a Hadsereg két élcsapatának találkozó­ját, amely azonban technikai szempontból nem nyújtotta a várt érdekességet. A HKH csatársora és szélső összekötői gyengén sze­repeltek. A­­közvetlen védelem — főleg Apol­­zan — szép­ játékot­­nyújtott. A Campulungi Hadsereg csapata általában gyengén ját­szott. Az első félidőben a HKH fölényben volt. A másodikban az erők egyformán érvénye­sültek. A bukaresti csapat góljait Moldován (a 20. és 50. percben) és Parvu (4. perc­ben) lőtték. A campulungiak egyetlen gól­ját a 71. percben Zeana szerezte. MAROSVASARHELYI LOKOMOTÍV—TE­MESVÁRI LOKOMOTÍV 1—0 (1—0). 7000 néző előtt került lebonyolítás­ra a mérkőzés, amely élénk játékot hozott. Az egyetlen gólt Lukács szerezte a negyedik percben. A mérkőzést főleg a honi csapat látvá­nyos támadásai jellemezték. Az első félidő­ben a marosvásárhelyi csapat fölényben volt, de a helyzet a második félidőben ki­egyenlítődött. Sportszerűtlen magatartásuk miatt a já­tékvezető három játékost — Vakarcs II (Mr. Lók), Kovács és Mazare (T. Lók.) — kiállí­tott. NAGYVÁRADI HALADÁS-KOLOZSVÁRI TUDOMÁNY 2-1 (2-0). Nagy érdeklődés előzte meg a kolozsvári és nagyváradi csapatok találkozóját, ame­lyet 12.000 néző, köztük számos nagyváradi szurkoló nézett végig. A vendég nagyvá­radi együttes megérdemelten győzött. Gyors, változatos, helycserés támadásaival, sűrű kapulövéseivel sokszor hozta nehéz helyzetbe az egyetemisták csapatát. A kolozsváriak a mérkőzés utolsó 20 percében állandóan de szétesően támadtak. Az első gólt a 19. percben Kiss lőtte. A második gólt a 43. percben Demien lövi meglepetésszerűen oldaltámadásból. A lab­da a kapufát éri, majd onnan a hálóba per­dül. A második félidőben a nagyváradiak számos lövését Niculescu hibátlanul védi. A 10. percben Avram labdája a kapufáról visszapattan Moldoveanuhoz, aki a hálóba helyezi és így szépíti a vereséget. BUKARESTI DINAMO—SZTÁLINVÁROSI DINAMO 4—2 (1—0). A sztálinvárosi Sovromtrad­or pályáján, 6000 néző előtt találkozott a helyi Dinamo a Bukaresti Dinamo csapatával. Kemény küzdelem után a jobb erőnléttel rendelkező bukarestiek győztek..- 1 Az első félidőben a bukarestiek hátszél­lel játszanak, de egyetlen gólon kívül (Suru, 21. perc) minden labdát a kapu mellé lő­nek. A második félidő elején a helyi csapat támad többel. A 17. percben Neagu kiegyenlít. A buka­restiek ezután fokozatosan visszaszerzik fö- igényüket. A 23. percben Suru újabb gólt lő, majd a 31. percben Barta saroklövéséből Nicusor megszerzi a bukarestiek harmadik gólját. A 37. percben megint Suru eredmé­nyes, majd a 39-ikben Sarbu fejesével be­­állítja a végeredményt. PETROZSÉNYI LANG—PLOESTI LANG 1-1 (1—1). Szép játékot nyújtott a két csapat talál­kozója, amelyet 4000 néző kísért figyelem­­mel. A mérkőzés erős szélben folyt le. _A mérkőzés mindkét gólja tizenegyesből szár­mazott. A második félidőben a szél a petro­­zsényieknek kedvezett, de magas labdáikkal nem tudták kihasználni előnyüket. ARADI VÖRÖS LOBOGÓ UTA—ARA­­NYOSGYÉRESI METALUL 3-1 (1-0). Az aradi UTA stadionban a helyi csapat 7000 néző jelenlétében győzött az aranyos­­gyéresiekkel szemben. Az alacsony szín­vonalú mérkőzést az aradiak fölénye jelle­mezte A 9. percben Kovács szerzi meg az aradiak első gólját. Az első félidő végéig a helyzet változatlan. A második félidőben tovább fokozódik az aradiak fölénye. A 19. percben Mercea a kapuba fejel. 2-1-0. A 33. percben Burian—Mihai—Muresan a labda útja, amiből az utóbbi megszerzi az ara­­nyosgyéresiek egyetlen gólját. 2—0. A 44. percben Capas lövése eredményes. A 88. percben Kovácsot és Felecant a já­tékvezető kiállította­. AZ A-LIGA LABDARÚGÓBAJNOKSÁG: 1. Nagyváradi Haladás 3 3 0 0 9:3 6 2. Bukaresti Dinamo 3 2 1 0 6:2 5 3. Hadsereg K. H. 3 2 1 0 8:3 5 4. Műhelyi Lokomotiv 3 2 0 1 5:6 4 5. Campulung Mold-i Hadsereg 3 1 1 1 4:3 3 6. Aradi Vörös Lobogó 3 1 1 1 6:5 3 7. Temesvári Lokomotív 3 1 1 1 1:1 3 8. Petrozsényi Láng 3 1 1 1 5:5 3 9. Kolozsvári Tudomány 3 1 0 2 5:5 2 10. Ploesti Láng 3 0 1 2 3:5 1 11. Sztálinvárosi Dinamo 3 0 1 2 4:10 1 12. Aranyosgyéresi Metárul 3 0 0 3 1:9 0 A Bukaresti Szpárták és a Temesvári Tudomány a labdarúgóbajnokság B-ligája élén A B-liga I csoportjának harmadik fordu­lóját nagy küzdelem jellemezte.. A forduló­ban a várt eredmények születtek. Egyedül a Bukaresti Szpárták—Bukaresti­ Lokomotív Vörös Grivica és a Möreni Láng—Iasi Lo­komotív mérkőzések végződtek meglepetéssel. Mind a Szpartak, mind Jasi Lokomotiv szép játékkal, megérdemelt győzelmet­­arattak. Kitűnő eredménynek számít , a Szebeni Arse­nal döntetlenje is, az otthonában játszó Jasi Tudomány csapata ellen. A II. csoportban az Aradi Lokomotív már a harmadik 0—0 arányú döntetlen mérkő­zését szerezte. A Lokomotiv eredménye a Medgyesi Láng ellen jó eredménynek szá­mít. Szép teljesítmény a Kolozsvári Hadse­reg eredménye is, mert­ döntetlent tudott kiharcolni az otthonában játszó Nagyvára­di Metaius ellen. A Temesvári Tudomány, a Nagyváradi Lokomotív és a Krajovai Had­sereg otthonukban várt győzelmeket arat­tak. A harmadik forduló eredményei: 1. csoport: Bukarest: Szpartak—Bukaresti Lokomo­tív Vörös Grivica 1:0 (1:0). Góllövő: Mazilu. Bukarest: Metaiul—Poianai Láng 5:3 (2:2). Góllövők: Lazarescu (2), Corneanu (2), Colosi, illetve Dima, Stanoilovici, Io­­nescu. Sepsiszentgyörgy : Vörös Lobogó—Sztá­linvárosi Metalul 1:1 (0:1). Góllövők: Ste­fan, illetve Vlad. Bacau: Vörös Lobogó—Pitesti Vörös Lo­bogó 7:0 (2:0). Góllövők: Cretea (3), Mun­teanu (2), Kovács és Marinica. Moreni: Iasi Lokomotiv—Láng .2:0 (0:0). Góllövők : Bucurescu és Constantin. Iasi: Tudomány Szebeni Hadsereg 1:1 (1:1). Góllövők: Hasa, illetve Ghirling. II. csoport: Temesvár. Tudomány—Turnuszeverini Lo­komotiv 3:1 (1:0). Góllövők: Boros, Cadariu (2), illetve Roman. Nagyvárad : Lokomotív—Kolozsvári Loko­motív 2:0 (1:0) Góllövők: Candrea, Bun­­dik. Nagyvárad: Métáiul—Kolozsvári Hadse­reg 0:0. Nagybánya: Métáiul—Lupényi Láng 4:1 (1:0). Góllövők: Karikás (2), Kovács, Lu­kács,, illetve Putz. Medgyes­ Láng—Aradi Lokomotív 0:0. Krajova­ Hadsereg—Szatmári Haladás 2:0 (1:0). Góllövők: Enache és Jován. A „B“ LIGA TÁBLÁZAJa I. CSOPORT: 1. Bukaresti Szpartak 3 3 0 0 8:3 6 2. Szebeni Hadsereg 3 2 10 10:3 5 3. Bukaresti Lokomotiv 3 2 0 1 7:4 4 4. Jasi Lokomotív 3 2 0 1 5:3 4 5. Bukaresti Métáiul 8 2 0 1 8:7 4 6. Jasi Tudomány - 3 111 8:5 3 7. Sztálinvárosi Métáiul 3 111 4­ 5­­ 3 8. Bacaui Vörös Lobogó 3 1 0 2 9:7 2 9. Moreni Láng 3 3 1 0 2 6:7 2 10. Pojánai Láng 3 1 0 2 7:8 2 11. Sepsiszentgyörgyi V. L. 13 0 1 2 1:3 1 12. Pitesti Vörös Lobogó 3 0 0 3 0:18 0 II. CSOPORT: 1. Temesvári Tudomány 3 2 1 0 6:1 5 2. Nagyváradi Métáiul 3 2 1 0 4:2 5 3. Medgyesi Láng 3 1 2 0 3:1 4 4. Krajovai Hadsereg 3 2 0 1 6:3 4 5. Nagybányai Métáiul 3 2 0 1 9:6 4 6. Aradi Lokomotiv 3 0 3 0 0:0 3 7. Kolozsvári Hadsereg 3 1 1 1 1:1 3 8. Nagyváradi Lokomotiv 3 1 1 1 2:2 3 9. Kolozsvári Lokomotív 3 1 0 2 7:7 2 10. Lupényi Láng 3 1 0 2 2:7 2 11. T­szeverini Lokomotív 3 0 1 2 4:7 1 12. Szatmári Haladás 3 0 0 3 1:8 0 A szófiai nemzetközi birkózóverseny Szombaton és vasárnap folytatódtak a szó­fiai nemzetközi birkózótorna küzdelmei. A sportcsarnokot az utolsó helyig betöltő kö­zönségnek ezúttal is izgalmas mérkőzésekben volt része. A Szovjetunió első csapata 7:1 arányban legyőzte a Magyar NK csapatát. A magyar csapat egyetlen pontját Szilvássy szerezte Maruskin ellen. A Szovjetunió második csa­pata 4:4 arányban dönttenül végzett a ma­gyar birkózócsapattal szemben. Ezen a talál­kozón a magyar birkózók kitűnően szerepel­tek. A Szovjetunió II—Bolgár NK találkozó a Szovjetunió csapatának 7:1 arányú győzelmé­vel ért véget. A Bolgár NK Csapata 6:2 arányban legyőzte a Német DK birkózóit, majd a Csehszlovák K. birkózói 7:1 arányú győzelmet értek el a németekkel szemben. Szombaton és vasárnap kerültek lebonyolí­tásra a RNK birkózócsapatának utolsó talál­kozói. A Német DK csapatát 5:3 arányban si­került legyőznünk. Jól szerepeltek Dumitru Parvulescu, Horváth Ferenc és Dumitru Cue. A Csehszlovák Köztársaság csapatával 4:4 pontarányú döntetlennel végzett. A ro­mán csapat győzelmeit Parvulescu, Horváth, Ion Popescu és Marin Belusica szerezték. A budapesti nemzetközi sakkverseny utolsóelőtti fordulója Szombaton, a Maróczy Géza emlékverseny 15-ik fordulóját a játékosok fokozott óvatos­sága jellemezte, amely főleg az élen álló sak­kozók játékából nyilvánult meg. Ennek tulaj­donítható, hogy a befejezett 7 játszma közül 6 döntetlenül végződött. Egyedül Barcza— Platz találkozó végződött a magyar nagy­mester sikerével. Döntetlenül végződtek a Szmiszlov—Szabó, Gereben—Stahlberg, Szily —Golombek, Benkő—Geller, O’ Kelly—Pilnik és Botvinnik-Petroszján játszmák. Traianescu — Kérész és Rottnauer—Sliva félbeszakítot­ták játszmáikat, amelyekben Kérész és Kott­nauer nyerésre állnak. Vasárnap az utolsóelőtti forduló játszmái kerültek lebonyolításra. A nap legérdekesebb játszmája Kérész és Botvinnik között döntet­lenül végződött. Pilnik győzött Traianescu ellen, O’ Kelly Slivával, Szmi­szlov Platzzal szemben. A többi játszmát félbeszakították. A verseny helyzete a következő: 1. Geller (1) 11 p. 2. Rérész (1) 10 1/2 p. 3.­5. Stahl­berg, Botvinnik, Szmiszlov 10 p. 6. Pilnik 9­/2 p. 7. Szabó (1) 9 p. 8. O’ Kelly 8 1/2 p. 9—10 Szily (1) ,Barcza (1) 8 p. 11. Petroszján (1) 7 1/2 p. 12—13. Golombek (1), Benkő (1) 6 1/2 p. 14 Gereben (1) 5 1/2 p. 15—16. Rott­nauer (2), Traianescu (1) 5 p. 17. Sliva (1) 4 1/2 p. 18. Platz 2 p. A félbeszakadt játszmákat hétfőn folytatták. Kedden a verseny utolsó fordulójára kerül sor. A Budapesti Honvéd vezet a Magyar Népköztársaság labdarúgóbajnokságában A Magyar Népköztársaságban vasárnap bonyolították le a labdarúgóbajnokság hato­dik fordulóját. A Bp. Honvéd a Bp. Kinizsi­vel szemben is megőrizte veretlenségét és 12 ponttal a bajnokság élén áll. A Bp. Bás­tyának csak nagy küzdelem árán sikerült megszereznie a győzelmet a lelkesen küzdő Győri Vasas ellen. Eredmények: Bp. Hon­véd—Bp. Kinizsi 2:0, Szegedi Honvéd—Do­rogi Bányász 3:0, Pécsi Lokomotív—Bp. Pos­­tás 2:0, Szombathelyi Lokomotiv—Salgótar­jáni Bányász 3:1, Bp. Bástya—Győri Vasas 4:3, Bp. Vasas—Diósgyőri Vasas 4:1, Cse­peli Vasas—Bp. Dózsa 3:2. A bajnokságban a Bp. Honvéd vezet 12 ponttal. 2. Bp. Vasas 10, 3. Bp. Bástya 9 p. A Dinamo ifjúsági csapata nyerte a főváros ifjúsági asztalitenisz bajnokságát A fővárosi asztaliteniszbajnokság részvevői közül különösen kiválik a férfibajnokságban részvevő Angelica Rozeanu világbajnok telje­sítménye, aki T. Reitert 2:1, V. Vladonet pedig 2:0 arányban győzte le. A fiatal játékosok kö­zül kitűnt Mircea Popescu, aki változatos já­tékkal győzött Angelica Rozeanu ellen. FÉRFIAK: Építők I. — Haladás OSZT 13:4. Dinamo — Lokomotív PTT 13:6. Építők II.—Szárták 7:5 megszakítva. NŐK: Haladás OSZT—Szparták CFC Lenin rajon 6:1 Lokomotív PTT—Haladás Arta 6:1. A fővárosi ifjúsági leányba­jnokságban a Dinamo csapata 3:2 arányban legyőzte a Lo­komotiv PTT asztaliteniszezőit és ezzel meg­nyerte a bajnokságot. VÍVÁS Kolozsváron,­ Marosvásárhelyen, Bukarest­ben és Szatmáron kerültek lebonyolításra a vívó ligabajnokság e heti küzdelmei. Kolozs­váron a helyi Haladás vívói mérték össze erejüket a Szparták RNK Bank vívóival. Eredmények: Kard: Kolozsvári Haladás — Szparták RNK Bank 9-7. Női tőr 10—6 a Haladás, férfi tőr 10—6 a Szpartak RNK Bank javára. Marosvásárhelyen a Marosvásárhelyi Tu­­­ domány—Szebeni Vasas találkozó a férfiszá-­ mokban a helyi csapat győzelmével végző­dött. (Kard 12—4, tőr 9—7 a marosvásárhe­­lyiek javára). A női tőrben 9—7 arányban a szebeniek győztek. Bukarestben a Bukaresti Tudomány—Ko­­­­lozsvári Tudomány vívóinak találkozója ér­dekes küzdelmeket hozott. A figyelmesebben,­­ küzdő bukarestiek 9—7 arányban győztek a tőrvívásban és ezzel a bajnokság harmadik helyére kerültek. A női tőrt 14—2, a kardot 12—4 arányban a kolozsváriak nyerték. Szatmáron a Hadsereg KH vivői két győ­zelmet arattak a Szatmári Vasas fölött, kard­ban és férfi tőrben egyaránt, 11—5 arányban.. A női tőrversenyt 9—7 pontaránnyal a szat-­­máriak­ nyerték.

Next