Romániai Magyar Szó, 1952. április (6. évfolyam, 1394-1419. szám)
1952-04-01 / 1394. szám
1952 április 1, kedd3 Hazánk minden dolgozója vegyen részt a „Köszöntsük Május elsejét" mezei bajnokságon Népköztársaságunkban minden esztendőben megrendezik az év egyik legnagyobb sporteseményének számító „Köszöntsük Május Elsejét“ hatalmas méretű mezei futóversenyt. Ez a tömegverseny, évről-évre nagyobb népszerűségnek örvend hazánk dolgozóinak körében. Ékesszóló bizonyítéka ennek a mind nagyobb számú részvevő. Ebben az esztendőben még az eddiginél is fokozottabb jelentősége van a „Köszöntsük Május Elsejét“ versenynek, mert az új szabályzat értelmében köztársasági bajnokság jelleget ölt. A futóbajnokságot többszakaszos formában rendezik meg és a bajnokság az ország egész területén a legkisebb sportegységeknél kezdődik. Ennek a rendszernek az a célja, hogy minél több városi és falusi dolgozó kapcsolódjék be a versenybe és hogy a rajoni, illetve tartományi szakaszokon keresztül minden egyes részvevő előtt tehetsége és felkészültsége szerint, nyitva álljon az út, az országos döntőn való részvételre. A „Köszöntsük Május Elsejét“ bajnokság fordulójának, amely a legnagyobb tömegeket öleli fel, március 9 és 30 között kellett volna lezajlania. Azonban számos helységben a hideg, szeles, esős, havas időjárás miatt nem tudták a kellő időpontokban lebonyolítani a versenyeket. Ezért a minisztertanács mellett működő Testnevelési és Sportbizottság határozatot hozott, amelynek értelmében a sportközösségekben lebonyolításra kerülő első szakasz végső határidejét április hatodikéig meghosszabbítják. Ebben az esztendőben az ország különböző részeiben működő sportközösségek legtöbbje számottevő eredményt ért el. Még mindig akadnak azonban helységek és vállalatok, ahol a szervező és mozgósító munka csak igen gyenge eredményeket mutat fel. Vasárnap, az egész ország területén fokozott lendülettel folytatták a „Köszöntsük Május Elsejét“ mezei futóbajnokság első szakaszának versenyeit. A fővárosban az Ifjúsági Stadion és a Libertátis park környékén került sor az első szakasz lebonyolítására, amelyen nagy számban vettek részt a dolgozók. Vidéken is hatalmas siker jellemezte a vasárnap rendezett futóversenyt. Bacauban eddig 3104-en vettek részt az első szakaszban. Dicséretet érdemelnek a Lendület Vörös Csillag és a MCC sportkollektivák, akik tagjaikat jól mozgósították a futóversenyen való részvételre. Szebenben eddig 9000-en vettek részt a futóversenyen, Medgyesen 5723, Agnitán 1015 részvevő volt, ebből 524-en a Vörös Lobogó sportkollektívától indultak. Temesváron a Magyar Vegyeslíceum által rendezett versenyen most vasárnap 64 fiú és 126 leány vett részt, míg az Akarat versenyén 240 részvevő volt. A mozgósítás terén, szép sikereket ért el a Temesvári Haladás sportközösség is, amely 1000 részvevőt mozgósított az első szakaszra. A versenyen Treibal Edith és Deutsch Mircea atléták is résztvettek s ezáltal hozzájárultak az első szakasz sikeréhez. Az ország minden egyes sportolóját át kell hassa a mezei bajnokság jelentőségének tudata. Vessék latba minden erejüket, hogy minél nagyobb szabásúvá tegyék az idei „Köszöntsük Május Elsejét“ bajnokságot. A siker érdekében a sportközösség felelősei mindenütt vonják be az élsportolókat és a sportmestereket. Élsportolóink és sportmestereink jelenléte, mint az eddigi példák és a gyakorlat bizonyítják, minden esetben óriási ösztönző és lelkesítő hatással van a részvevőkre. De ezenkívül is nagy sportbeli gyakorlattal bíró élsportolóink, sportmestereink segítsége és aktív példamutatása hatalmasan előrelendítik a versenyek sikerét. Most, amikor már csak néhány nap választ el a „Köszöntsük Május Elsejét" versenyek első szakaszának utolsó napjától, minden munkahelyen, minden kultúrotthonban és sportközösségben ez legyen a jelszó: hazánk minden dolgozója vegyen részt népköztársaságunk mezei futóbajnokságán, a „Köszöntsük Május elsejét a versenyeken. B. I. Újrendszerű kosárlabdabajnokságunk biztosítja a sportág minőségi és mennyiségi fejlődését Nagy tömegek érdeklődése kísérte újrendszerű országos kosárlabdabajnokságunkat, mely vasárnap kezdődött meg. A labdarúgás és kézilabda után most már a népszerű kosárlabdasport is kiérdemelte magának azt a szervezési formát, hogy legjobb csapataink divíziós rendszerű kétfordulós bajnokságban küzdjenek az országos bajnoki címért. A kosárlabda rövid idő alatt olyan fejlődésen ment keresztül, amellyel talán egyetlen más sport sem dicsekedhet. Népszerűségét legjobban az jellemzi, hogy a leigazolt játékosok száma máris megközelíti a labdarúgó játékosokét. A kosárlabda további fejlődésének biztosítására nem volt már elegendő az eddigi bajnoki rendszer. A legjobb vidéki csapatok csak egyszer egy évben találkoztak a fővárosi élcsapatokkal, amelyekben országunk legjobb játékosai szerepelnek. Ez az egyszeri találkozás nem nyújtott alkalmat a megfelelő tapasztalatcserékre és így a vidéki tehetséges játékosaink nem szokták meg a nehéz bajnoki mérkőzéseket. A vidéki csapatok minőségi színvonalának emelkedése elmaradt a főváros mögött. Az új rendszerű bajnokságban, öt fővárosi és öt vidéki csapat vesz részt, egy-egy csapat Kolozsváról, Nagyváradról, Marosvásárhelyről, Temesvárról és Iasiból. Kétségtelen, hogy a legfejlettebb kosárlabda sporttal rendelkező központok képviselve vannak a bajnokságban. Nagyvárad, Kolozsvár és különösen Marosvásárhely csapatai mindig élvonalban voltak és válogatott játékosaink jórésze ezekből a városokból került ki. De éppen a fenntebb elsorolt okokból kifolyólag ezekben a városokban az utóbbi években minőségi szempontból némi visszaesés volt tapasztalható. Az új rendszerű bajnokság fontos hozzájárulást jelent majd az illető központok általános minőségi fellendítéséhez is. A fiatal játékosoknak alkalmuk lesz rendszeresen figyelemmel kísérni országunk legjobb csapatainak játékát és elsajátítani fejlett technikájukat. Vasárnap került sor az első mérkőzésekre, amelyek közül négyet a fővárosban, egyet pedig Temesváron játszottak le. EREDMÉNYEK: Bukaresti Metálus Augusztus 23—Nagyváradi Vörös Lobogó 65:49 (30:26). Bukaresti Lokomotiv PTT—Kolozsvári Vörös Lobogó 56:41 (31:23). Bukaresti Dinamo—Temesvári Tudomány 74:47 (34:23). A kolozsvári Bolyai Tudományegyetem diákjainak sporteredményei a Világifjúsági Hét tiszteletére A kolozsvári Bolyai Tudományegyetem diákjai nagy lelkesedéssel ünnepelték a Világifjúsági Hetet. Előadásokat, összejöveteleket rendeztek a Hét tiszteletére és számos munkavállalást tettek, jobb tanulmányi eredmények elérését tűzve ki fő feladatukul. A Bolyai diákjai sporttéren sem feledkeztek meg a Világifjúsági Hét megünnepléséről. Az egyetem sportolói a Világifjúsági Hét tiszteletére az egyes karokon belül röp- és kosárlabda talákozókat rendeztek és karok közötti sakkversenyeket bonyolítottak le. Főiskolák közötti találkozókat is rendeztek, így sakkban az Agrotechnikai Intézet csapatával mérkőztek a Bolyai diákjai és 8: 5 arányban győzelmet arattak. Kosárlabdában, illetve a röplabdában a kolozsvári Jog- és Közgazdaságtudományi Intézet fiú és női csapatával mérték össze erejüket a Bolyai Tudományegyetem fiú- és lánycsapatai. Mindkét röplabdatalálkozót a Bolyai nyerte, mégpedig 3:1 arányban a fiuk, 2:0 arányban a lányok. A kosárlabdatalálkozók közül a fiuk mérkőzését a Jog- és Közgazdaságtudományi Intézet csapata nyerte 54 : 35 arányban, míg a lányok mérkőzéséből a Bolyai csapata került ki győztesként, 18:14 arányú eredménnyel. A városi TSB által rendezett kerékpáros terepversenyen is részt vettek a Bolyai egyetem hallgatói. Ezen verseny során szép eredménnyel szerepelt Czucza Mihály nyelvtudomány szakos hallgató, aki harmadik helyen végzett. A város tíz sarkából indult csillagstafétán 7 egyetemista képviselte a Bolyait. Ugyancsak a Világifjúsági Hét tiszteletére 134 új MVK-jelöltet szerveztek be, s ezek a Világifjúsági Hét keretén belül le is tették az első próbát. 10 jelölt a Világifjúsági Hét tiszteletére letette eddig hiányzó próbáit és megszerezte a jelvényt. L. F. Tornász és céllövő válogatottatok április 4-én Budapesten szerepelnek Magyarország felszabadulásának 7. évfordulója alkalmából Budapesten nemzetközi sporttalálkozót rendeznek, melyen a Román Népköztársaság válogatott tornászai és céllövői is szerepelnek. A Nica Gheorghe vezetése alatt álló tornászcsapat tagjai: Gyárfás Ilona, Evelina Slavici, Munteanu Olga, Abrudánné Bodó Erzsébet, Perim Stella, Szombati Ildikó, Botez Mihály, Kerekes András, Kocsis Ferenc, Munteanu Lily, Daschievici Teofila és mások. A céllövő csapat vezetője Nae Ion elvtárs, a központi céllövő bizottság tagja. A csapat tagjai : Iosif Sârbu, H. Herskovici, Sorin Cantili, G. Lichiardopol, Kahána Judit, Rodica Dabija, Dochilija Marin, Cipria Ion, Deák Zoltán és mások. Az RNK mikromodellező bajnokság eredményei Szombaton és vasárnap tartották meg a Floreasca-i sportcsarnokban az 1952 évi RNK zárttéri m mikromodellező bajnokság döntőit, amelyeken 11 tartományból 49 modellező vett részt, 208 modellel. A verseny magas színvonalát jellemzi, hogy egyes csúcsokat négyszer-ötször is túlhaladtak. Eredmények: Papírboritású modellek : Szabvány : 1. Budai András (CAS Maros) 3 p. 59 mp. RNK csúcs. Csupaszárny : 1. Ion Georgescu (CAS Bukarest) 3 p. 17 mp. RNK csúcs. Emelőcsavaros: 1. Budai András 2 p. 25 mp. RNK csúcs felállítva. Kacsa: 1. Budai András 2 p. 35 mp. RNK csúcs beállítva. Lengőszárny: 1. Victor Galea (CAS Bacau) 29 mp. RNK csúcs. Filmborítású modellek: Szabvány: 1. Hintz Otto (CAS Kolozsvár) 8 p. 22 mp. RNK csúcs. Csupaszárny: 1. Ion Georgescu (CAS Bukarest) 4 p. 21 mp. A bajnokságot követő rekordkísérlet folyamán Stefan Purice (CAS Bukarest) 4 p. 56 mp.-es eredménnyel új RNK csúcsot állított fel, amelyet kevéssel később Ion Georgescu 5 p. 9 mp.-es eredménnyel megdöntött. Emelőcsavaros: 1 Ion Georgescu 2 p. 47 mp. Kacsa : 1. Elvira Ivanovici (CAS Bukarest) 5 p. 58 mp. RNK csúcs. Lengőszárny : 1. Victor Gaba (Bacau) 25 mp. RNK csúcs felállítva. A bajnokságot követő csúcskísérleten Victor Gaba 30 másodpercre javította csúcsát. Többmotorosok: 1. Horváth László (CAS Sztálin tartomány) 1 p. 18 mp. RNK csúcs felállítva. Anania Moldoveanu a bajnokságokon kívül, vasárnap reggel a Dinamo kerékpárpályán végzett csúcskisérlete alkalmával 200 km óránkénti sebességet ért el és ezzel beállította a BNK csúcsot. Négy csapat egyenlő pontaránnyal a kézilabdabajnokság élén A köztársasági kézilabdabajnokság második fordulója a várt eredményeket hozta. A küzdelmek általában magas technikai színvonalon folytak, a fiatal csapatok jól szerepeltek. Eredmények: Segesvári Lokomotiv—Nagydisznóéi Vörös Lobogó 4-3 (2-2) Szebeni Arzenál—Medgyesi Vasas 7—5 (4-3) Temesvári Tudomány—Ploesti Láng 11—5 (6-1) Hadsereg KH—Perjámosi Haladás 15—3 (10-2) Sztálinvárosi Dinamó — Kolozsvári Tudomány 8—4 (4—4) Bukaresti Dinamo—Zsombolyai Vörös Lobogó 12-5 (3-2) A bajnokság élén, egyenlő pontaránnyal a Hadsereg KH, Stálinvárosi Dinamo, Temesvári Tudomány és Segesvári Lokomotiv csapatai állnak. Fedettpálya atlétikai verseny Aradon Vasárnap Aradon fedettpálya atlétikai versenyt rendeztek, amelyen Arad és Nagyvárad atlétikai csapatai vettek részt. A verseny kiemelkedőbb eredményei: Női magasugrás: 17—18 évesek részére : Soós Ella (Nagyvárad) 140 cm, 60 m, női síkfutás: Mojiu (Arad) 8,30 mp. 1500 m. síkfutás: Haglauer (Arad) 4 p. 41 mp. Férfi távolugrás : Belia (Arad) 5,78 cm. Férfi magasugrás: Silvosan (Arad) 164 cm. Női súlylökés: Mária Nicsita (Arad) 10,22 m. Női távolugrás : Maris (Arad) 4,63 m. Hármasugrás: Belia (Arad) 12,18 m. A TEVÉKENY PIHENÉSRŐL A munka és a pihenés kérdése már ősidők óta foglalkoztatta az emberiséget. Hogy van az, hogy az ember, ha bármilyen — testi, vagy szellemi — munkát végez, bizonyos idő múlva elfárad, viszont ha ezután egy darabig nem csinál semmit, újból visszanyeri erejét ? Egész napi munka után viszont az alvás az, amely újból felfrissíti a szervezetet, úgy, hogy másnap friss erővel kezdheti meg az ember napi munkáját Nagyon sokáig egyszerűen tudomásul vették a fenti megállapítását. „Munka után édes a pihenés” — mondta a közmondás és ezzel szentesítve is volt a munka utáni semmittevés kellemes szokása. Ami pedig a fáradság mibenlétét illeti, a burzsoá tudomány különböző elméleteket állított fel, amelyek közül a legészszerűbb az volt, hogy az izmokban munka közben a fokozott anyagcsere következtében különböző mérgek halmozódnak fel, amelyeknek eltávolításához a szervezetnek bizonyos időre — pihenőre — van szüksége. Kisebb fáradságnál kevesebbre, nagyobbnál többre. S ugyanakkor gyakorlatilag igyekeztek megállapítani, hogy valamely adott erőfeszítésnek mekkora pihenő felel meg. Ennél tovább nem jutottak a nyugat tudósai, akiket a munka kérdése főleg a minél fokozottabb kizsákmányolás, nem pedig a dolgozói pihenője szempontjából érdekelt. 1903-ban az orosz élettan megalapítója, Szecsenov, meglepő felfedezést tett. Készüléket szerkesztett, amely feljegyezte a kísérletező erőkifejtését egy bizonyos idő alatt. Előbb jobbkezét dolgoztatta kimerülésig, majd tétlenül, vagyis passzív módon pihent, azután újból dolgozott és így tovább. A megállapított eredményt feljegyezte. A következő alkalommal máskép járt el. Miután jobbkeze kimerült, balkézzel dolgozott tovább, ezután ismét jobbkézzel. Már a kísérlet folyamán elcsodálkozott, mert balkeze erősebben dolgozott, mint a jobbkéz. De csodálkozása még jobban nőtt, a midőn kiderült, hogy a kimerült jobbkéz munkája a balkéz munkája után sokkal erőteljesebb volt, mint az első teljes pihenés után”. Szecsenov ezzel megállapította, hogy valamely kifáradt izomcsoport gyorsabban nyeri vissza a munkaképességét, ha a test egy másik izomcsoportja folytat bármilyen tevékenységet. Vagyis, a fáradt izmok rövidebb idő alatt, alaposabban„kipihenik” magukat, ha passzív pihenés, tétlenség helyett, olyan tevékenységet folytatunk, amely más izomcsoportokat foglalkoztat. Szecsenov fontos felfedezését hosszú ideig figyelmen kívül hagyták. Csak 30 évvel később végzett Marsal, szovjet tudós hasonló kísérleteket, amelyek igazolták Szecsenov megállapításait. Ezek alapján a szovjet tudósok alapos, sokoldalú vizsgálatokat folytattak a fáradtság keletkezésével és a pihenő aktív, vagy passzív jellegének célszerűségével kapcsolatban, amelyek folyamán számos rendkívül érdekes megállapításra jutottak. Megvizsgálták az idegek és az izmok szerepét, a fáradtság és a tehenés élettani jelenségeit, úgyhogy az élettan egyik, eddig hét lakattal elzárt problémak őre most már jórészt nyitva áll előttünk és nagyfontosságú gyakorlati következtetéseket tesz lehetővé, elsősorban a testnevelés és a sport terén, így megállapítást nyert, hogy az aktív pihenés a legeredményesebb a mérsékelt, közepesen fárasztó munka esetében. Nehéz, kimentő munka után a testnek passzív pihenésre, fokozott alvásra van szüksége, míg különben az aktív pihenés hatása jóval túlhaladja a passzív pihenést. Egy másik érdekes megállapítás, amelynek nem kevésbbé fontos az alkalmazása a sport szempontjából, az hogy az aktív pihenés hatása annál nagyobb, minél nagyobb az aktív pihenés közben igénybevett izomcsoportok megterhelése és minél ritmikusabb, ütemesebb a gyakorlatok lefolyása. A fentiekből érthetővé válik ezek után az üzemi torna és általában a tornagyakorlatok jelentősége a dolgozók pihenője, a munka termelékenységének növelése szempontjából. Ide tartoznak továbbá mindazok a sportágak, amelyek ütemes mozgással veszik igénybe azokat az izomcsoportokat, amelyik a termelő munka közben passzívak voltak: elsősorban a természetjárás és hegymászás, a mezei futás, teke, asztalitenisz, ökölvívás, úszás, evezés, korcotyázás,tb valamint a könnyűatlétikával és más sportágakkal kapcsolatos edzés. A termelő munka sokféleségének és a dolgozó testalkatának megfelelően a sport különböző ágai közül célszerű kiszemelni azokat, amelyek minden egyes dolgozó adottságainak a legjobban megfelelnek. A sportolás kedvező hatása bizonyára nem fog elmaradni, hozzájárul dolgozóink egészségének megszilárdításához, testi és szellemi képességeik növeléséhez, termelő munkájuk feljavításához. P. M. Romániai Magyar Szó A Nagyváradi Haladás vezet az Aliga bajnokságban Az A liga bajnokság vasárnapi mérkőzéseiközül három a hazai, kettő a vendégcsapatok győzelmével, egy pedig döntetlenül végződött. Az eddigi találkozók során kialakult sorrend nagyjában megfelel a csapatok jelenlegi erőviszonyának. HADSEREG K. FL—CAMPULUNGI HADSEREG HAZA 3—1 (2-0) Több, mint 30.000 néző kísérte figyelemmel a Hadsereg két élcsapatának találkozóját, amely azonban technikai szempontból nem nyújtotta a várt érdekességet. A HKH csatársora és szélső összekötői gyengén szerepeltek. Aközvetlen védelem — főleg Apolzan — szép játékotnyújtott. A Campulungi Hadsereg csapata általában gyengén játszott. Az első félidőben a HKH fölényben volt. A másodikban az erők egyformán érvényesültek. A bukaresti csapat góljait Moldován (a 20. és 50. percben) és Parvu (4. percben) lőtték. A campulungiak egyetlen gólját a 71. percben Zeana szerezte. MAROSVASARHELYI LOKOMOTÍV—TEMESVÁRI LOKOMOTÍV 1—0 (1—0). 7000 néző előtt került lebonyolításra a mérkőzés, amely élénk játékot hozott. Az egyetlen gólt Lukács szerezte a negyedik percben. A mérkőzést főleg a honi csapat látványos támadásai jellemezték. Az első félidőben a marosvásárhelyi csapat fölényben volt, de a helyzet a második félidőben kiegyenlítődött. Sportszerűtlen magatartásuk miatt a játékvezető három játékost — Vakarcs II (Mr. Lók), Kovács és Mazare (T. Lók.) — kiállított. NAGYVÁRADI HALADÁS-KOLOZSVÁRI TUDOMÁNY 2-1 (2-0). Nagy érdeklődés előzte meg a kolozsvári és nagyváradi csapatok találkozóját, amelyet 12.000 néző, köztük számos nagyváradi szurkoló nézett végig. A vendég nagyváradi együttes megérdemelten győzött. Gyors, változatos, helycserés támadásaival, sűrű kapulövéseivel sokszor hozta nehéz helyzetbe az egyetemisták csapatát. A kolozsváriak a mérkőzés utolsó 20 percében állandóan de szétesően támadtak. Az első gólt a 19. percben Kiss lőtte. A második gólt a 43. percben Demien lövi meglepetésszerűen oldaltámadásból. A labda a kapufát éri, majd onnan a hálóba perdül. A második félidőben a nagyváradiak számos lövését Niculescu hibátlanul védi. A 10. percben Avram labdája a kapufáról visszapattan Moldoveanuhoz, aki a hálóba helyezi és így szépíti a vereséget. BUKARESTI DINAMO—SZTÁLINVÁROSI DINAMO 4—2 (1—0). A sztálinvárosi Sovromtrador pályáján, 6000 néző előtt találkozott a helyi Dinamo a Bukaresti Dinamo csapatával. Kemény küzdelem után a jobb erőnléttel rendelkező bukarestiek győztek..- 1 Az első félidőben a bukarestiek hátszéllel játszanak, de egyetlen gólon kívül (Suru, 21. perc) minden labdát a kapu mellé lőnek. A második félidő elején a helyi csapat támad többel. A 17. percben Neagu kiegyenlít. A bukarestiek ezután fokozatosan visszaszerzik fö- igényüket. A 23. percben Suru újabb gólt lő, majd a 31. percben Barta saroklövéséből Nicusor megszerzi a bukarestiek harmadik gólját. A 37. percben megint Suru eredményes, majd a 39-ikben Sarbu fejesével beállítja a végeredményt. PETROZSÉNYI LANG—PLOESTI LANG 1-1 (1—1). Szép játékot nyújtott a két csapat találkozója, amelyet 4000 néző kísért figyelemmel. A mérkőzés erős szélben folyt le. _A mérkőzés mindkét gólja tizenegyesből származott. A második félidőben a szél a petrozsényieknek kedvezett, de magas labdáikkal nem tudták kihasználni előnyüket. ARADI VÖRÖS LOBOGÓ UTA—ARANYOSGYÉRESI METALUL 3-1 (1-0). Az aradi UTA stadionban a helyi csapat 7000 néző jelenlétében győzött az aranyosgyéresiekkel szemben. Az alacsony színvonalú mérkőzést az aradiak fölénye jellemezte A 9. percben Kovács szerzi meg az aradiak első gólját. Az első félidő végéig a helyzet változatlan. A második félidőben tovább fokozódik az aradiak fölénye. A 19. percben Mercea a kapuba fejel. 2-1-0. A 33. percben Burian—Mihai—Muresan a labda útja, amiből az utóbbi megszerzi az aranyosgyéresiek egyetlen gólját. 2—0. A 44. percben Capas lövése eredményes. A 88. percben Kovácsot és Felecant a játékvezető kiállította. AZ A-LIGA LABDARÚGÓBAJNOKSÁG: 1. Nagyváradi Haladás 3 3 0 0 9:3 6 2. Bukaresti Dinamo 3 2 1 0 6:2 5 3. Hadsereg K. H. 3 2 1 0 8:3 5 4. Műhelyi Lokomotiv 3 2 0 1 5:6 4 5. Campulung Mold-i Hadsereg 3 1 1 1 4:3 3 6. Aradi Vörös Lobogó 3 1 1 1 6:5 3 7. Temesvári Lokomotív 3 1 1 1 1:1 3 8. Petrozsényi Láng 3 1 1 1 5:5 3 9. Kolozsvári Tudomány 3 1 0 2 5:5 2 10. Ploesti Láng 3 0 1 2 3:5 1 11. Sztálinvárosi Dinamo 3 0 1 2 4:10 1 12. Aranyosgyéresi Metárul 3 0 0 3 1:9 0 A Bukaresti Szpárták és a Temesvári Tudomány a labdarúgóbajnokság B-ligája élén A B-liga I csoportjának harmadik fordulóját nagy küzdelem jellemezte.. A fordulóban a várt eredmények születtek. Egyedül a Bukaresti Szpárták—Bukaresti Lokomotív Vörös Grivica és a Möreni Láng—Iasi Lokomotív mérkőzések végződtek meglepetéssel. Mind a Szpartak, mind Jasi Lokomotiv szép játékkal, megérdemelt győzelmetarattak. Kitűnő eredménynek számít , a Szebeni Arsenal döntetlenje is, az otthonában játszó Jasi Tudomány csapata ellen. A II. csoportban az Aradi Lokomotív már a harmadik 0—0 arányú döntetlen mérkőzését szerezte. A Lokomotiv eredménye a Medgyesi Láng ellen jó eredménynek számít. Szép teljesítmény a Kolozsvári Hadsereg eredménye is, mert döntetlent tudott kiharcolni az otthonában játszó Nagyváradi Metaius ellen. A Temesvári Tudomány, a Nagyváradi Lokomotív és a Krajovai Hadsereg otthonukban várt győzelmeket arattak. A harmadik forduló eredményei: 1. csoport: Bukarest: Szpartak—Bukaresti Lokomotív Vörös Grivica 1:0 (1:0). Góllövő: Mazilu. Bukarest: Metaiul—Poianai Láng 5:3 (2:2). Góllövők: Lazarescu (2), Corneanu (2), Colosi, illetve Dima, Stanoilovici, Ionescu. Sepsiszentgyörgy : Vörös Lobogó—Sztálinvárosi Metalul 1:1 (0:1). Góllövők: Stefan, illetve Vlad. Bacau: Vörös Lobogó—Pitesti Vörös Lobogó 7:0 (2:0). Góllövők: Cretea (3), Munteanu (2), Kovács és Marinica. Moreni: Iasi Lokomotiv—Láng .2:0 (0:0). Góllövők : Bucurescu és Constantin. Iasi: Tudomány Szebeni Hadsereg 1:1 (1:1). Góllövők: Hasa, illetve Ghirling. II. csoport: Temesvár. Tudomány—Turnuszeverini Lokomotiv 3:1 (1:0). Góllövők: Boros, Cadariu (2), illetve Roman. Nagyvárad : Lokomotív—Kolozsvári Lokomotív 2:0 (1:0) Góllövők: Candrea, Bundik. Nagyvárad: Métáiul—Kolozsvári Hadsereg 0:0. Nagybánya: Métáiul—Lupényi Láng 4:1 (1:0). Góllövők: Karikás (2), Kovács, Lukács,, illetve Putz. Medgyes Láng—Aradi Lokomotív 0:0. Krajova Hadsereg—Szatmári Haladás 2:0 (1:0). Góllövők: Enache és Jován. A „B“ LIGA TÁBLÁZAJa I. CSOPORT: 1. Bukaresti Szpartak 3 3 0 0 8:3 6 2. Szebeni Hadsereg 3 2 10 10:3 5 3. Bukaresti Lokomotiv 3 2 0 1 7:4 4 4. Jasi Lokomotív 3 2 0 1 5:3 4 5. Bukaresti Métáiul 8 2 0 1 8:7 4 6. Jasi Tudomány - 3 111 8:5 3 7. Sztálinvárosi Métáiul 3 111 4 5 3 8. Bacaui Vörös Lobogó 3 1 0 2 9:7 2 9. Moreni Láng 3 3 1 0 2 6:7 2 10. Pojánai Láng 3 1 0 2 7:8 2 11. Sepsiszentgyörgyi V. L. 13 0 1 2 1:3 1 12. Pitesti Vörös Lobogó 3 0 0 3 0:18 0 II. CSOPORT: 1. Temesvári Tudomány 3 2 1 0 6:1 5 2. Nagyváradi Métáiul 3 2 1 0 4:2 5 3. Medgyesi Láng 3 1 2 0 3:1 4 4. Krajovai Hadsereg 3 2 0 1 6:3 4 5. Nagybányai Métáiul 3 2 0 1 9:6 4 6. Aradi Lokomotiv 3 0 3 0 0:0 3 7. Kolozsvári Hadsereg 3 1 1 1 1:1 3 8. Nagyváradi Lokomotiv 3 1 1 1 2:2 3 9. Kolozsvári Lokomotív 3 1 0 2 7:7 2 10. Lupényi Láng 3 1 0 2 2:7 2 11. Tszeverini Lokomotív 3 0 1 2 4:7 1 12. Szatmári Haladás 3 0 0 3 1:8 0 A szófiai nemzetközi birkózóverseny Szombaton és vasárnap folytatódtak a szófiai nemzetközi birkózótorna küzdelmei. A sportcsarnokot az utolsó helyig betöltő közönségnek ezúttal is izgalmas mérkőzésekben volt része. A Szovjetunió első csapata 7:1 arányban legyőzte a Magyar NK csapatát. A magyar csapat egyetlen pontját Szilvássy szerezte Maruskin ellen. A Szovjetunió második csapata 4:4 arányban dönttenül végzett a magyar birkózócsapattal szemben. Ezen a találkozón a magyar birkózók kitűnően szerepeltek. A Szovjetunió II—Bolgár NK találkozó a Szovjetunió csapatának 7:1 arányú győzelmével ért véget. A Bolgár NK Csapata 6:2 arányban legyőzte a Német DK birkózóit, majd a Csehszlovák K. birkózói 7:1 arányú győzelmet értek el a németekkel szemben. Szombaton és vasárnap kerültek lebonyolításra a RNK birkózócsapatának utolsó találkozói. A Német DK csapatát 5:3 arányban sikerült legyőznünk. Jól szerepeltek Dumitru Parvulescu, Horváth Ferenc és Dumitru Cue. A Csehszlovák Köztársaság csapatával 4:4 pontarányú döntetlennel végzett. A román csapat győzelmeit Parvulescu, Horváth, Ion Popescu és Marin Belusica szerezték. A budapesti nemzetközi sakkverseny utolsóelőtti fordulója Szombaton, a Maróczy Géza emlékverseny 15-ik fordulóját a játékosok fokozott óvatossága jellemezte, amely főleg az élen álló sakkozók játékából nyilvánult meg. Ennek tulajdonítható, hogy a befejezett 7 játszma közül 6 döntetlenül végződött. Egyedül Barcza— Platz találkozó végződött a magyar nagymester sikerével. Döntetlenül végződtek a Szmiszlov—Szabó, Gereben—Stahlberg, Szily —Golombek, Benkő—Geller, O’ Kelly—Pilnik és Botvinnik-Petroszján játszmák. Traianescu — Kérész és Rottnauer—Sliva félbeszakították játszmáikat, amelyekben Kérész és Kottnauer nyerésre állnak. Vasárnap az utolsóelőtti forduló játszmái kerültek lebonyolításra. A nap legérdekesebb játszmája Kérész és Botvinnik között döntetlenül végződött. Pilnik győzött Traianescu ellen, O’ Kelly Slivával, Szmiszlov Platzzal szemben. A többi játszmát félbeszakították. A verseny helyzete a következő: 1. Geller (1) 11 p. 2. Rérész (1) 10 1/2 p. 3.5. Stahlberg, Botvinnik, Szmiszlov 10 p. 6. Pilnik 9/2 p. 7. Szabó (1) 9 p. 8. O’ Kelly 8 1/2 p. 9—10 Szily (1) ,Barcza (1) 8 p. 11. Petroszján (1) 7 1/2 p. 12—13. Golombek (1), Benkő (1) 6 1/2 p. 14 Gereben (1) 5 1/2 p. 15—16. Rottnauer (2), Traianescu (1) 5 p. 17. Sliva (1) 4 1/2 p. 18. Platz 2 p. A félbeszakadt játszmákat hétfőn folytatták. Kedden a verseny utolsó fordulójára kerül sor. A Budapesti Honvéd vezet a Magyar Népköztársaság labdarúgóbajnokságában A Magyar Népköztársaságban vasárnap bonyolították le a labdarúgóbajnokság hatodik fordulóját. A Bp. Honvéd a Bp. Kinizsivel szemben is megőrizte veretlenségét és 12 ponttal a bajnokság élén áll. A Bp. Bástyának csak nagy küzdelem árán sikerült megszereznie a győzelmet a lelkesen küzdő Győri Vasas ellen. Eredmények: Bp. Honvéd—Bp. Kinizsi 2:0, Szegedi Honvéd—Dorogi Bányász 3:0, Pécsi Lokomotív—Bp. Postás 2:0, Szombathelyi Lokomotiv—Salgótarjáni Bányász 3:1, Bp. Bástya—Győri Vasas 4:3, Bp. Vasas—Diósgyőri Vasas 4:1, Csepeli Vasas—Bp. Dózsa 3:2. A bajnokságban a Bp. Honvéd vezet 12 ponttal. 2. Bp. Vasas 10, 3. Bp. Bástya 9 p. A Dinamo ifjúsági csapata nyerte a főváros ifjúsági asztalitenisz bajnokságát A fővárosi asztaliteniszbajnokság részvevői közül különösen kiválik a férfibajnokságban részvevő Angelica Rozeanu világbajnok teljesítménye, aki T. Reitert 2:1, V. Vladonet pedig 2:0 arányban győzte le. A fiatal játékosok közül kitűnt Mircea Popescu, aki változatos játékkal győzött Angelica Rozeanu ellen. FÉRFIAK: Építők I. — Haladás OSZT 13:4. Dinamo — Lokomotív PTT 13:6. Építők II.—Szárták 7:5 megszakítva. NŐK: Haladás OSZT—Szparták CFC Lenin rajon 6:1 Lokomotív PTT—Haladás Arta 6:1. A fővárosi ifjúsági leánybajnokságban a Dinamo csapata 3:2 arányban legyőzte a Lokomotiv PTT asztaliteniszezőit és ezzel megnyerte a bajnokságot. VÍVÁS Kolozsváron, Marosvásárhelyen, Bukarestben és Szatmáron kerültek lebonyolításra a vívó ligabajnokság e heti küzdelmei. Kolozsváron a helyi Haladás vívói mérték össze erejüket a Szparták RNK Bank vívóival. Eredmények: Kard: Kolozsvári Haladás — Szparták RNK Bank 9-7. Női tőr 10—6 a Haladás, férfi tőr 10—6 a Szpartak RNK Bank javára. Marosvásárhelyen a Marosvásárhelyi Tu domány—Szebeni Vasas találkozó a férfiszá- mokban a helyi csapat győzelmével végződött. (Kard 12—4, tőr 9—7 a marosvásárhelyiek javára). A női tőrben 9—7 arányban a szebeniek győztek. Bukarestben a Bukaresti Tudomány—Kolozsvári Tudomány vívóinak találkozója érdekes küzdelmeket hozott. A figyelmesebben, küzdő bukarestiek 9—7 arányban győztek a tőrvívásban és ezzel a bajnokság harmadik helyére kerültek. A női tőrt 14—2, a kardot 12—4 arányban a kolozsváriak nyerték. Szatmáron a Hadsereg KH vivői két győzelmet arattak a Szatmári Vasas fölött, kardban és férfi tőrben egyaránt, 11—5 arányban.. A női tőrversenyt 9—7 pontaránnyal a szat-máriak nyerték.