Romániai Magyar Szó, 1952. május (6. évfolyam, 1420-1444. szám)
1952-05-03 / 1420. szám
Romániai Magyar Szó Végeláthatatlan sorokban vonult fel Moszkva dolgozó népe Ekkor megkezdődött a díszszemle. Elsőként 60 fiatal dobos ment át a Vörös téren. A május elsejei parádét a katonai akadémiák növendékei nyitották meg. Ezek menetoszlopa még be sem fejeződött, amikor a történelmi múzeum épülete fölött megjelentek a bombázó és vadászgépek. Megkezdődött a repülőgépek ünnepsége. A ragyogó napfényben elsőként egy többmotoros ezüstös repülőgép haladt, amelyet Vaszilij Sztálin pilóta altábornagy, a légi ünnepség parancsnoka vezetett. Néhány percen át a jelenlévők egyidejűleg csodálták a szovjet repülőgépeket és a szárazföldi erők díszfelvonulását. Nyílegyenes sorokban vonultak fel az összes fegyvernemek tisztjei. Mögöttük következtek a tengerészek, a Vörös Zászlóval kitüntetett „OSzSzSzK LEGFELSŐ TANÁCSA“ nevű gyalogsági iskola növendékei, határőrök, a SZUVOROV és NAHIMOV katonaiskola növendékei. A parádén képviselve voltak : a lovasság, a gépesített gyalogság, a tüzérség és a páncélos egységek. A hagyományhoz hűen, a katonai parádé az ezer személyből álló zenekar felvonulásával ért véget. A tribünön helyet fogó vendégek melegen üdvözölték a szovjet katonákat, akik számtalanszor bebizonyították rendkívül katonai felkészültségüket. A katonai díszszemle után megkezdődött a nagy ünnepi felvonulás, amelyen a dolgozók százezrei vettek részt. A felvonulók végeláthatatlan sorokban a város központja, a Vörös-tér felé, a Kreml ősrégi falai felé vonultak. A menetoszlopok ünnepi látványt nyújtottak és tükrözték a szovjet embereknek a kommunizmus építésében elért sikereit, béketörekvéseiket. Számos feliratos táblán a következő jelszó volt olvasható : Testvéri üdvözlet mindazoknak a népeknek, amelyek harcolnak az agresszorok és a háborús gyújtogatók ellen, a békéért, a demokráciáért, a szocializmusért. A felvonulást országszerte ismert ipari újítók, tudósok és művészek nyitották meg. A menetoszlopok felett vörös selyem zászló lengett, a dolgozók nagy vezetője, Joszif Visszárionovics Sztálin arcképével. Ezután áthaladtak a Vörös téren a pionírok , a szovjet főváros ifjú honpolgárai. Kettő közülük virágcsokorral a kezében közeledett a mauzóleumhoz, felment a tribünre és átnyújtotta a virágcsokrokat Sztálin elvtársnak. Az ünnepség részvevői lelkesen megtapsolták a gyermekeket. Ezután következtek a moszkvai sportolók. A sportegyesületek zászlói a szivárvány öszszes szikéiben ragyogtak a napfényben. A Vörös tér egyik végétől a másikig felhangzottak az üdvözlő szavak : ÜDV SZTÁLINNAK, ÜDV A SZOVJET NÉPNEK ! Ezután következett a szovjet főváros 25 rajonja dolgozóinak felvonulása. A menetoszlop élén 1200 zászlóval, V. I. Lenin és I V. Sztálin arcképeivel, valamint a Bolsevik Párt vezetőinek és a szovjet kormány tagjainak arcképeivel, a Szovjetunió Kommunistabb Pártja Központi Bizottsága május elsejei jelszavaival meneteltek. Ezután vonultak fel a moszkvai vállalatok munkásai, az intézmények tisztviselői, tudósok, színészek, írók, művészek és diákok. A Párt és a kormány vezetői köszöntötték a felvonulókat. A Vörös téren szüntelenül felhangzott a lelkes kátás : ÉLJEN A NAGY SZTÁLIN ! ÉLJEN SZTÁLIN ELVTÁRSI A menetoszlopok tükrözték a kommunizmust építő szovjet dolgozóknak a munkában elért sikereit. A dolgozók festői táblákat vittek magukkal, amelyek ábrázolták a kommunizmus nagyszerű építkezéseit, az új szerszámgépeket, a szovjet nép jólétének szüntelen emelkedését bizonyító számadatokat. Mindezek mutatták azt a hatalmas alkotó lendületet, amely áthatja a szovjetek országának életét. A május elseje előtti napokban még hatalmasabban nyilatkozott meg a nép kiapadhatatlan kezdeményező ereje. Még szélesebb körben terjedtek a munkaversenyek az 1952. évi terv határidő előtti teljesítéséért. Május elsején a moszkvai dolgozók a termelésben elért újabb győzelmeikről számoltak be. Moszkva ipara jelenleg a Szovjetunió egész iparának egyötödét termeli. A moszkvai vállalatok gyártanak gépkocsikat, szerszámgépeket, golyóscsapágyakat, gyártják a legbonyolultabb készülékeket, hatalmas transzformátorokat és a legváltozatosabb tömegfogyasztási cikkeket. Miközben a zenekar szüntelenül játszik, a felvonulók újabb és újabb tömegei haladnak el az emelvény előtt. A menetoszlopok fölött zászlók és feliratos táblák erdeje látszik. A Szovjetunió Kommunista (K) Pártja Központi Bizottságának jelszavai arra szólítják fel a szovjet dolgozókat, hogy érjenek el újabb sikereket a kommunizmus építésében, a békéért és a népek közötti barátságért folytatott harcban. A szovjet dolgozók testvéri üdvözletet küldenek mindazoknak a népeknek, amelyek harcolnak az agresszorok és a háborús gyújtogatók ellen — a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért. A feliratos táblákon egyebek között ez is olvasható: Világ dolgozói: A béke fennmarad és megszilárdul, ha a népek saját kezükbe veszik és mindvégig megvédik a béke megőrzésének ügyét. Erősítsétek meg a népek egységét a békeharcban, terjesszétek ki és tűzzétek még szorosabbra a békeharcosok sorait! Az oszlopok között más táblákon a következő szavak olvashatók: Éljen Anglia, az Egyesült Államok és a Szovjetunió népeinek barátsága a háború megelőzéséért és a tartós világbéke biztosításáért folytatott harcban! A szovjet emberek testvéri üdvözletet küldenek a szabadságát és függetlenségét hősiesen védő bátor koreai népnek, amely harcol az idegen betolakodók ellen. A szovjet nép köszönti a németországi demokratikus erőket, amelyek harcolnak az egységes, független, demmokratikus és békeszerető Németországért; a szovjet emberek köszöntik a hős jugoszláv hazafiakat, akik felszabadító harcot folytatnak Tito Rankovics klikkjének fasiszta rendszere ellen, hazájuk függetlenségéért. A szovjet nép üdvözletet küld a japán népnek, amely bátran harcol az idegen megszállás ellen, hazája újjászületéséért és függetlenségéért, a béke fenntartásáért. A moszkvai dolgozók melegen köszöntik az emelvényen helyet foglaló külföldi vendégeket, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Demokratikus Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Vietnámi Demokratikus Köztársaság, az Egyesült Államok, Kanada, Ausztrália, Finnország, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, Brazília, Olaszország, Belgium, Ausztria, Izland, Franciaország, az Albán Népköztársaság, Anglia, a Lengyel Köztársaság, a Román Népköztársaság , a Csehszlovák Köztársaság, Dánia és más országok szakszervezeteinek, kulturális, női és ifjúsági szervezeteinek küldöttei. A menetoszlopok felett látható a külföldi haladószellemű vezetők arcképe, akik minden erejüket a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harcnak szentelik: MAO CE-DUN, a Kínai Népköztársaság központi népkormánya elnöke, CSU EN LAJ, a Kínai Népköztársaság központi népkormánya állami közigazgatási tanácsának elnöke, LIU SAO CI, a Kinai Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, CSU DE, a Kinai NK központi népkormányának alelnöke, BOLESZLAW BIERUT, a Lengyel Köztársaság elnöke, JOZEF CYRANKIEWICZ, a Lengyel Köztársaság minisztertanácsának elnöke, KLEMENT GOTTWALD, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, ANTONIN ZAPOTOCZKI, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke, VLKO CSERVENKOV, a Bolgár Kommunista Párt KB főtitkára és GEORGI DAMJANOV, a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöke; RÁKOSI MÁTYÁS, a Magyar Dollgozók Pártja KV főtitkára, DOBI ISTVÁN, a Magyar NK minisztertanácsának elnöke, RÓNAY SÁNDOR, a Magyar NK elnöki tanácsának elnöke, GH. GHEORGHIUDEJ, a Román Munkáspárt KV főtitkára, PETRU GROZA, a Román Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, C. I. PARHON, a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlése Elnöki Tanácsának elnöke, ENVER HODZSA, az Albán Munkapárt KB főtitkára, OMER NISANI, az Albán NK nemzetgyűlése elnöki tanácsának elnöke arcképei. A felvonulók magukkal vitték a következő elvtársak arcképeit: WILHELM PIECK, a NDK elnöke, OTTO GROTEWOHL, a NDK miniszterelnöke, WALTER ULBRICHT, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkára, HO SI MINH, a Vietnámi Demokratikus Köztársaság elnöke, KIM IR SZEN, a Koreai NDK minisztertanácsának elnöke, KIM DU BON, a Korea NK nemzetgyűlési elnöki tanácsának elnöke, valamint MAURICE THOREZ, a francia nép vezetője; PALMIRO TOGLIATTI, az olasz nép vezetője; WILLIAM FOSTER, az amerikai forradalmi munkásosztály vezetője; DOLORES IBARURRI, a Spanyol Kommunista Párt KB főtitkára; HARRY POLLITT, az Angol Kommunista Párt főtitkára. A Vörös téren felvonultak a szovjet főváros legnagyobb vállalatainak munkakollektívái. A SZTALIN-gépkocsiüzem munkásainak élén haladtak a dicsőséges sztahanovisták, akik az új anyagmegtakarítási mozgalmat kezdeményezték. Soknak közülük az arcképe látható a sorok felett. A gépkocsiüzem határidő előtt teljesíti a nagy építkezések számára előirányzott megrendeléseket. Ebben az első negyedévben az üzem több mint 3 millió rubel értékű terméket termelt terven felül. Az üzem golyóscsapágy osztálya bámulatos sikereket ért el a május elsejei ünnep tiszteletére rendezett műszakokban. A vállalat több mint ezer sztahanovistája már meg is kezdte a munkát az 1953. évi termelésre. A KRASZNIJ PROLETARI szerszámgépüzem munkásai magukkal vitték annak az önműködő szerszámgép-szalagnak a kicsinyített mását, amelyet május elseje előtt készítettek. Az építőipari munkások, az új, magasépületek kicsinyített mintáit vitték magukkal, mások táblákon ábrázolták Moszkva új lakónegyedeit. Ebben az évben a szovjet főváros honpolgárai további 750 ezer négyzetméter területen beépített lakásokhoz jutottak. Az emelvényen helyet foglaló vendégek lelkesen üdvözölték a Szovjetunió Tudományos Akadémiája, Orvostudományi Akadémiája, a moszkvai Egyetem kollektíváit, valamint a főváros más tudományos intézményeinek és tanintézeteinek kollektíváit, akik elhaladnak az emelvény előtt. A Szovjetunióban a tudomány valóban a népé. A szovjet tudósok sikeresen megoldják a legfontosabb problémákat, amelyek hozzájárulnak a szocialista ország hatalmának megerősítéséhez, sikeresen megvalósítják a természet átalakításának nagyszerű sztálini tervét. A szovjet nép minden törekvése az alkotó békés munkára, a népek közötti barátságra, a tartós világbéke biztosítására irányul. A május elsejei felvonulás ékesszólóan bizonyítja ezt. A felvonulás több mint 6 órán át tartott. A menetet a sportolók oszlopai zárták be. A sportolók óriási betűket vittek, amelyek a következő szavakat — az összes szovjet emberek jelszavát — alkották: ELŐRE A KOMMUNIZMUS GYŐZELMÉÉRT! A moszkvai május elsejei felvonulás, amelyen több mint 1 millió ember vett részt, ékesszólóan kifejezésre juttatta a szovjet emberek testvéri szolidaritását mindazokkal a népekkel, amelyek harcolnak a világbéke győzelméért. A moszkvai felvonulás ismét bebizonyította, hogy a szovjet nép szoros egységben zárkózik fel a Kommunista Párt, a szovjet kormány, a szovjet nép nagy vezetője és a világ dolgozóinak tanítómestere, J. V. SZTÁLIN köré. A május elsejei ünnepségek egész napon át tartottak. Este a Szovjetunió fővárosa csodálatos látványt nyújtott. Az egész várost tűzijáték világította meg. Vörös zászlók lengtek a szélben, mindenütt zene hallatszott, az utcákat megtöltötték az emberek vidám tömegei. A felvonulás után Moszkva lakossága újból megtöltötte a széles utcákat, tereket, parkokat, körutakat. Az emberek tízezrei irányultak Moszkva központja felé , a Vöröstérre. A térnek ünnepi külsőt adott a május 1-i díszítés. A Kreml előtt lévő épület fényben úszott. A feliratos táblákon a Bolsevik Párt Központi Bizottságának május 1-i jelszavai olvashatók, amelyek a békét és az összes országok, minden földrész dolgozói közötti barátságot hirdetik. 4 I. A. Govorov marsall beszéde KATONA, MATRÓZ ÉS TISZTES ELVTÁRSAK! TISZT, TÁBORNOK ÉS TENGERNAGY ELVTÁRSAK! SZOVJET DOLGOZOK ! KEDVES VENDÉGEINK, A KÜLFÖLDI DOLGOZÓK KÉPVISELŐI! A szovjet kormány és a Szovjetunió Kommunista (b) Pártja Központi Bizottsága nevében köszöntelek benneteket május 1, a dolgozók nemzetközi ünnepe alkalmából. A Szovjetunió nagy népei ezt a napot Lenin és Sztálin pártja beles vezetésével elért kimagasló sikerekkel köszöntik. A szovjet dolgozók odaadó munkája a múlt évben újabb fontos győzelmekhez vezetett az iparban és mezőgazdaságban, a tudomány és a kultúra fejlődésében. A szocialista gazdaság hatalmas lendülete folytán népünk anyagi jóléte és kulturális színvonala szüntelenül növekszik. A szovjet kormány, a Kommunista Párt és a nagy Sztálin személyesen fáradhatatlanul gondoskodnak a szovjet társadalom növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek kielégítéséről. Ennek a gondoskodásnak újabb és ragyogó kifejezése a tömegfogyasztási cikkek árainak immár ötödik csökkentése. A szovjet emberek nem kímélik erőfeszítéseiket, hogy drága szocialista hazánk szüntelenül felvirágozzék, hogy hatalma egyre inkább növekedjék és megerősödjék. A Szovjetunió nagyszerű példája lelkesíti a népi demokratikus országok dolgozóit az új élet építéséért vívott sikeres harcban. A szovjet kormány és a népi demokratikus országok kormányainak a gazdaság és a kultúra fejlesztésére irányuló politikája kifejezi a néptömegek létérdekeit és biztosítja életszínvonaluk szüntelen növekedését. A kapitalista országok helyzete szöges ellentétben áll ezzel. Az imperialisták politikája a burzsoá országok dolgozó tömegeit ij kötözésekre és szenvedésekre kárhoztatja. Munkanélküliség, nyomor és éhínség — Íme ez a sorsa a kapitalista világ egyszerű emberei millióinak. Az amerikai és angol agresszorok és cinkosaik a népek akarata ellenére folytatják a fegyverkezési hajszát, feltámasztják Nyugaton a német, Keleten a japán imperializmust. Közel két év óta rablóháborút folytatnak a bátor koreai nép ellen. Az amerikai barbárok, akik lábbal tiporják a nemzetközi egyezményeket, a legsúlyosabb gaztettet követik el az emberiség ellen, baktériumfegyvert használnak Koreában és Kínában. Az angol-amerikai agresszív tömb imperialista politikája nem örvend és nem örvendhet a népek támogatásának, mert a népek nem akarnak háborút. A világ összes országaiban napról-napra növekedik és szélesedik a békeharcosok hatalmas mozgalma. A békéért és a népek közötti együttműködésért vívott harc vezető ereje a Szovjetunió, amely következetes és szilárd békepolitikát és a népek közötti együttműködéspolikáját folytatja. Mi becsületesen teljesítjük vállat nemzetközi kötelezettségeinket és nem térünk el az egyenlőség és más államok belügyeibe való belem avatkozás elvétől. A szovjet állam békés külpolitikája megfelel az egész világ dolgozói létérdekeinek. A békét és a Szovjetunió állami érdekeit őrzi dicsőséges haderőnk, amely határtalanul hű népünkhöz, a Kommunista Párthoz és a szovjet kormányhoz. Fegyveres erőink készek arra, hogy megsemmisítő csapással válaszoljanak az imperialista agresszorok bármely kísérletére, amellyel meg akarják zavarni a szovjet nép békés építő munkáját. ÉLJEN MÁJUS 1. A DOLGOZÓK NEMZETKÖZI SZOLIDARITÁSÁNAK NAPJA! ÉLJEN A HŐS SZOVJET NÉP ÉS DICSŐSÉGES HADEREJE! ÉLJEN A SZOVJET KORMÁNY! ÉLJEN LENIN ÉS SZTÁLIN NAGY PÁRTJA, A SZOVJET NÉP GYŐZELMEINEK ÖSZTÖNZŐJE ÉS SZERVEZŐJE! ÜDV A SZOVJET NÉP ÉS AZ EGÉSZ VILÁG DOLGOZÓI BÖLCS VEZETŐJÉNEK ÉS TANÍTÓMESTERÉNEK A NAGY SZTÁLINNAK! L. A Govorov marsall beszéde után eldördültek a május elseje tiszteletére elrendelt ágyúlövések. A zenekar a Szovjetunió himnuszát játszotta. 1952., május 3., szombat. Sztálin elvtár® jelenlétében ünnepelték meg május elsejét Moszkva bulgozói MOSZKVA (Agerpres). — Május elsején, a moszkvai Vörös téren a dolgozók nemzet-közi ünnepe tiszteletére katonai parádé és hatalmas tömegfelvonulás volt. A Vörös tér nagyszerű látványt nyújtott. A Lenin-mauzóleummal szemben lévő épületet V. J. Lenin és J. V. Sztálin — a Bolisevik Párt és a szovjet állam megteremtőinek! — arcképei díszítették. A vörös feliratos stáb-i fákon a Szovjetunió Kommunista (b) Pártja Központi Bizottságának május elsejei jelszavai olvashatók. Mindenütt vörös zászlók lengenek. Vörös táblák, virágfüzérek díszítették a Lenin-mauzóleummal szemben lévő épületet, amelyen a 16 szövetségi szovjet köztársaság állami címerei láthatók. Ezek a címerek jelképezik a soknemzetiségű Szovjetunió népeinek megbonthatatlan barátságát. Tapsvihar törte meg a csendet, amikor a mauzóleum emelvényén megjelenik JOSZIF VISSZARIONOVICS SZTÁLIN, valamint a Párt és a kormány vezetői, akiket nagy lelkesedéssel fogadnak. Az összes jelenlévők ajkáról egyetlen név hangzik el: SZTÁLIN ! A Lenin-mauzóleum emelvényén, álltak: J. V. Sztálin, V. M. Molotov, G. M. Malenkov, L. P. Berija, K. J. Vorosilov, A. I. Mikoján, N. A Bulganyin, E. L. Kaganovics, A. A. Andrejev, N. S. Hruscsov, A. N. Koszigin, N. M. Svernik, M. A. Szuszlov, P. K■ Ponomarenko, M. F. Skirjatov. A Kreml falai mentén húzódó gránitemelvényen jelen voltak vendégek, munkások, kolhozparasztok, a tudományos rés kulturális élet képviselői, az állami intézmények aktivistái, a szovjet hadsereg képviselői. Eljöttek Moszkva, Leningrád és más városok munkásainak küldöttei, a Moszkva-környéki parasztok, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának képviselői. Ugyancsak az emelvényen foglaltak helyet a külföldi vendégek, akik a május elsejei ünnepségre érkeztek Moszkvába. A Kreml órája tizet ütött. A Kreml kapuján kilovagolt L. A. Govorov marsal, aki szemlét tartott a csapatok felett. Ezután a Vörös-tér közepén fogadta Pavel Artemjev altábornagy, a díszszemle parancsnokának jelentését. Ezután L. A. Govorov marsall a Leninmauzóleum emelvényéről intézett beszédet a parádé részvevőihez, a Szovjetunió fegyveres erejének összes katonáihoz és az egész szovjet néphez. Estefelé a metró, a troleybuszok, az autóbuszok és a gépkocsik szüntelenül szállították a tömegeket a város központja felé. A Gorkij-utcában végtelen menetoszlopok alakultak. Az utca kirakataiban a szovjet építészek eredeti alkotásainak kiállítása volt látható. Óriási épületeket, pihenőotthonokat, szanatóriumokat, iskolákat, könyvtárakat, színházakat és sportstadionokat, felsőfokú iskolákat és lakótömbházakat ábrázoló tervekből, karcolatokból és rajzokból áll ez a kiállítás. A tervek közül soknak már meg is kezdték a megvalósítását. A Moszkva folyó partján és a város más részein hatalmas fehér épületek emelkednek és egészen megváltoztatják a főváros arculatát. Mint egy mesebeli kristálypalota, emelkedik fel a LeninPeking A Pekingben megtartott ünnepi felvonuláson több mint 500 ezer dolgozó vett részt. Már a kora reggeli óráktól kezdve a város valamennyi rajonjából a munkások a Kínai Népköztársaság fővárosának főterére vonultak, amelyet vörös zászlók, Marx-Engels- Lenin-Sztálin és Mao Ce-dun arcképei díszítettek. Az emelvényen voltak a Kínai Kommunista Párt vezetői, valamint a népkormány tagjai, élükön Mao Ce-dun elvtárssal, azonkívül számos vendég, továbbá élmunkások, parasztok az ország különböző vidékeiről, azonkívül külföldi küldöttek a Szovjetunióból, a népi demokratikus országokból és a délkelet-ázsiai országokból. A tüntetők lelkesen éljenezték a Kínai Kommunista Pártot, a központi népkormányt, a kínai nép vezetőit, Mao Ce-dun elnököt, a világbéke zászlóvivőjét, az összes országok dolgozóinak tanítómesterét, Sztálin elvtársat. A felvonulók a kínai nép forró békeszeretetének jeléül többezer fehér galambot bocsátottak a levegőbe. A jelszavas táblákon ezek a jelmondatok voltak olvashatók : Éljen a Szovjetunió és Kína népeinek megbonthatatlan barátsága! Éljen Sztálin! Több jelmondat a baktériumfegyvert használó amerikai agresszorok elleni harc fokozására, a békeharcosok egységére, a népek közötti testvéri barátság megerősítésére szólították fel a dolgozókat. A felvonulás után a város utcáin és a parkokban a dolgozók népünnepélyeket rendeztek. Fenjem Korea harcoló népe határtalan lelkesedéssel ünnepelte május elsejét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját. Az ország minden részéből arról érkeztek hírek, hogy a koreai dolgozók újabb sikerekkel köszöntik ezt a napot. A front mögött újabb eredményeket értek el a munka termelékenységének növelésében. A termelés fokozásában: „Mindent a frontért, mindent a győzelemért!” jelszó lelkesíti a koreai dolgozók tízezreit. A néphadsereg katonái és a kínai önkéntesek május elsejét az agresszorok felett aratott újabb győzelmekkel köszöntötték. Fenjánban ünnepi ülésen emlékeztek meg május elsejéről. Az elnökségben helyet foglaltak a Koreai Demokratikus Népköztársaság kormányának tagjai, a Munkapárt és a Koreai Demokratikus Hazafias Egységfront vezetői. Li Szin Ei, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának titkára jelentést terjesztett elő a dolgozók nemzetközi ünnepéről. A jelenlévők óriási lelkesedéssel fogadták el a világ összes dolgozóinak nagy vezetőjéhez, Sztálin elvtárshoz, valamint Kim Ir Szen és Mao Ce-dun elvtársakhoz intézett üdvözletet. Varsó Határtalan lelkesedéssel és örömmel ünnepelték Varsó és egész Lengyelország dolgozói május elsejét, a dollgozók nemzetközi szolidaritásának napját. Jóval a díszfelvonulás megkezdése előtt, helyet foglaltak a Lengyel Egyesült Munkáspárt új épülete közelében lévő emelvényen a tudomány, a kultúra és a művészet képviselői, élmunkások, külföldi vendégek és a diplomáciai kar képviselői. 10 órakor megjelent az emelvényen Boleslaw Bierut elnök, az állami bizottság tagjai, a kormány tagjai, élükön Cyrankiewicz miniszterelnökkel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága Politbürójának tagjai. A jelenlévők melegen üdvözölték Boleslav Bierut elvtárs megjelenését az emelvényen. A lengyel néphez intézett rövid beszédében Boleslav Bierut kijelentette : „A lengyel nép az idén nyolcadszor ünnepeli meg a világ dolgozóinak nagy napját a szabad, független Lengyelországban, amely megszabadult a kapitalista járom alól. A városok és a falvak utcáin a lengyel munkásosztály vezette lengyel nép, kinyilvánítja elszánt akaratát, hogy új, boldog életet építsen magának és megteremtse a hatalmas és független népi államot. A békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harc zászlaja alatt, ma a lengyel kép egyesül az egész világ dolgozóinak millióival. „Az egész világ dolgozói, egyetlembom a moszkvai állami egyetem épülete. A palota körvonalait arany- és narancsszínű fények rajzolják az égboltra. A reflektorok százai világították meg ezt a gyönyörű épületet. Moszkva lakossága hosszasan csodálta a bámulatos látványt. A Kotelnicseszkaja part, a Krasznik Vorota, a Szmolenszk-tér és a Vosztanja-tér épületeinek sziluettjeit gyönyörűen körvonalazták a villanykörték. A Gorkij utcában különösen magára vonta a figyelmet a központi távíróhivatal épületének díszítése. „A Volga-Don csatornát átadjuk a használatnak” felirat tündérien csillogott. Változó kék fények jelezték a Volga és a Don folyását, amelyek összekötő csasüljetek a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harcban“, jelmondat ma erőteljesebben hangzik mint bármikor. E jelmondat köré tömörülve, a lengyel nép forró üdvözletét küldi május elseje alkalmából a békéért harcoló összes népeknek és legforróbb üdvözletét tolmácsolja a Szovjetunió népeinek. Újabb sikereket kivárnunk nekik az új élet megteremtésében. Az ő sikereik számunkra harcra és munkára ösztönző példák. Bierut elvtárs beszédét ismételten hosszas „Sztálin—Bierut!” „Sztálin—Bierut!” éljenzések szakították félbe. A varsói dolgozók díszfelvonulását a zászlóvivők menetoszlopa nyitotta meg. A felvonulók J. V. Sztálin és Boleslav Bierut arcképét vitték magukkal. Következett ezután a pionírok és a diákok menetoszlopa. A varsói dolgozók hatalmas menetoszlopában láthatók voltak fémipari, építőipari munkások, a varsói gépkocsiüzem munkásai, a metró építői, közegészségügyi alkalmazottak, pedagógusok, művészek, sportolók. A felvonulók a lobogók, feliratos táblák ezreit vitték magukkal, valamint Marx, Engels, Lenin, Sztálin, Bierut, Mao Ce-dun, Kim Ir Szen és sok más népi demokratikus ország vezetőjének és a nemzetközi munkásmozgalom élharcosainak arcképeit. A több mint hét órán át tartó felvonuláson közel 400.000 varsói dolgozó vett részt. Hasonló nagyszabású felvonulás zajlott le május tiszteletére Lengyelország többi városaiban is. Szófia A dolgozók nemzetközi ünnepe alkalmából Szófiában, a Bolgár Népköztársaság fővárosában, katonai parádé és tömegfelvonulás zajlott le. A Szeptember 9-téren Georgi Dimitrov mauzóleuma ünnepi díszt öltött. A minisztertanács épületének homlokzatát Sztálin, Dimitrov, Cservenkov és a Szovjetunió Kommunista (b) Pártja Központi Bizottsága Politbüroja, valamint a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politbüroja tagjainak arcképei díszítették. Már jóval a katonai parádé kezdete előtt, a meghívott vendégek számára fenntartott emelvények zsúfolva megteltek az ipari és mezőgazdasági élmunkásokkal, tudósokkal, a kulturális élet képviselőivel, valamint számos külföldi vendéggel. A részvevők melegen üdvözölték Vuko Cservenkov, a Bolgár Kommunista Párt K. B. főtitkárának megjelenését a mauzóleum emelvényén, a Bolgár Kommunista Párt K. B. Politbürójának tagjait, a minisztereket, a Hazafias Front vezetőit, az agrár népi szövetség vezetőit és más tömegszervezetek vezetőit M. F. Bodrovot, a Szovjetunió bulgáriai nagykövetét és a népi demokratikus országok nagykövetségeinek és követségeinek vezetőit. 7:56 órakor megkezdődött a szófiai helyőrség csapatainak díszfelvonulása. Petr Pancsevszkij vezérőrnagy, nemzetvédelmi miniszter tartotta a csapatszemlét. A katonai parádé után következett a dolgozók díszfelvonulása, ami közel négy órán át tartott. A felvonulók Lenin, Sztálin, Dimitrov, Cservenkov, Mao-Ce-dun, Boleslav Bierut és más külföldi kommunista és munkáspártok vezetőinek arcképét vitték magukkal. A jelszavak és a feliratos táblák ezrei hirdették a bolgár nép által a kommunista pártja vezetésével elért jelentős eredményeket. A felvonuló tömeg szüntelenül éljenezte J. V. Sztálin elvtársat, a népek nagy és szeretett vezetőjét és tanítómesterét, a hatalmas Szovjetuniót, amely a haladó emberiségnek a világbékéért vívott harcának élén al" A felvonulók ezt kiáltották: „Éljen szeretett Sztálin elvtársunk!“ „Dicsőség a Szovjetuniónak — a béke és a haladás nagy harcosának!” „Büntessék meg az amerikai-angol agresszorokat, az újabb háborúra uszítókat!” A dolgozó tömegek békeóhaját és örömét kifejező nagyszabású tüntetést a szófiai sportolók egy menetoszlopa zárta be. A szófiai május 1-i diszfelvonuláson több mint 300.000 ember vett részt. Május 1. tiszteletére díszfelvonulás zajlott le Plovdivban, Sztálinvárosban, Dimitrovoban, Ruszeban, Dimitrovgradban és a Bolgár Népköztársaság más városaiban is, tornáján nemsokára megkezdődik a hajózás. Május 1-én egész Moszkvát öröm töltöttel el. Minden moszkvai jókedvű és elégedett volt, mindenütt énekszó hallatszott. Akeretekben és parkokban népi ünnepségeket rendeztek. A színházak, a kultúrpaloták és klubok zsúfolásig megteltek. A reflektorok fénye kivilágította az éj sötét boltozatát. 22 órakor felhangzottak a tüzérség üdvlövései május 1 — a dolgozók nemzetközi szolidaritása napjának tiszteletére. Az eget megvilágították a különböző színű csillogó fények. Egy ballon magasra emelte a Vörös-tér felé J. V. Sztálin arcképét, amelyet a reflektorok kék fénye világított meg. Moszkva lakossága késő éjjelig ünnepedet május elsejét. Budapest A magyar nép határtalan lelkesedéssel ünnnepelte a dolgozók nemzetközi napját. A budapesti dolgozók nagyszabású díszfelvonulást rendeztek május tiszteletére. A Hősök terén felállított emelvényen reg-gel 9 órakor helyet foglaltak: Rákosi Mátyás, a magyar Dolgozók Pártjának főtitkára; a MDP. KV. Politbürója és a párt Központi Vezetősége titkárságának tagjai; Rónai Sándor, a Magyar Népköztársaság nemzetgyűlésének elnöke; a kormány tagjai, élükön Dobi Istvánnal, a Magyar Népköztársaság miniszterelnökével; a közélet képviselői; E. D. Kiszeljov, a Szovjetunió budapesti nagykövete; a kínai, a népi demokratikus országok és a Német DK nagykövetségeinek tagjai, a május 1-i ünnepségekre a Szovjetunióból és más országokból érkezett szakszervezeti küldött-ségek. Az öt órát tartó díszfelvonuláson, a dolgozók százezrei vettek részt. A felvonulás után a főváros terein és parkjaiban népi ünnepségeket rendeztek. Hasonló díszfelvonulások zajlottak le Deb-recenben, Miskolcon, Szolnokon, Szegeden és a Magyar Népköztársaság többi városaiban is. Paris Május elseje alkalmából több mint százezer, ember részvételével Párisban tüntetést rendeztek a francia dolgozók. Az Országos Szakszervezeti Tanács menetoszlopa élén Benoit franchon, Alain Le Léap és Eugene Hénaffe haladtak. Utánunk következett a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának menetoszlopa, élén Jacques Duclos, André Marty, álarces Cachin, Raymond Guyot, Étienne Fajon, Charles Tillon elvtársakkal és a francia dolgozók más vezetőivel. A tüntetésen résztvettek: a Francia Nőszövetség, a Francia Republikánus Ifjúsági Szövvetség, a volt frontharcosok egyesületének, a „Francia-Szovjet Baráti Társaság“, valamint más demokratikus szervezetek tagjai. A felvonulók a francia dolgozók vezetőinek arcképét, zászlókat, békejelszavakat vittek magukkal. A tüntetők a következő jelmondatokat hangoztatták: „A francia nép sohasem fog harcolni a Szovjetunió ellen ! Szabadságot Henri Martinnek ! Békét Vietnámban ! Franciaország függetlenségéért ! Amerikaiak takarodjatok haza !“ Tömött sorokban zárkóztak a menethez a Franciaországban élő algíri munkások. A francia rendőrség már jónéhány nappal ezelőtt sorozatosan letartóztatta a Párisban élő algíri munkásokat. A felvonulás alkalmával a Bastille tér közelében polgári ruhás rendőrök megtámadták az algíri munkások menetoszlopát, meg akarták semmisíteni jelszavas tábláikat. De a rendőri provokáció kudarcot vallott. Az algíri munkások elvonultak az emelvény előtt. A „RENAULT“, „CITROEN“ üzemek és a Lancia főváros más vállalatainak dolgozói jelszavas tábláikon harcra szólították a munkásokat a fasizmus és de Gaulle fasiszta szervezetei ellen. A menetben felhangzott a kiáltás: „Éljen Maurice Thorez! Éljen a Szovjetunió ! Követeljük a kereskedelmi kapcsolatok létesítését a keleteurópai országokkal és Kínával ! Éljen a kínai, vietnámi és koreai nép ! Követeljük az amerikai háborús bűnösök megbüntetését, akik megindították a baktériumháborút! *’ Alain Le Léap, a Francia Országos Szakszervezeti Tanács főtitkára felszólította a francia dolgozókat, fokozzák harcukat a francia vezetőkörök és amerikai gazdáik agressziós politikája ellen, erősítsék meg az összes dolgozók akcióegységét a háború elleni harcban a béke és a nemzetközi biztonság megvédésére. Garbay tábornok, a tuniszi francia csapatok főparancsnoka, megtiltotta a tuniszi népnek a május 1-i ünnepségek megtartását. A L’HUMANITÉ közli, hogy a marokkói francia gyarmati hatóságok, valamint az algíri helytartó is, megtiltották a május 1-i ünnepségek megtartását. A lap hangsúlyozza, hogy a hitterista megszállás alól történt felszabadulás óta, a francia hatóságok első ízben tiltották meg a hagyományos május 1. ünnepségek megtartását. Tunisz, Algír és Marokkó népe erélyesen tiltakozott az emberi jogok ily felháborító megsértése ellen. Tuniszban a kikötőmunkások kikiáltották az általános sztrájkot és követelték a május 1-i ünnepségek megtiltásának a visszavonását és hazájuk függetlenségének kikiáltását. Vasziljevszkij mersa!! napiparancsa MOSZKVA (Agerpres). — A TASS közölte A. Vasziljevszkij marsallnak, a Szovjetunió hadserege miniszterének május elsejei napiparancsát, amelynek szövege a következő: KATONA ÉS TISZTES ELVTÁRSAK! TISZT ÉS TÁBORNOK ELVTÁRSAK! A szovjet nép és vitéz szovjet hadserege ma ünnepli május elsejét, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját. Ezt a napot a Bolsevik Párt vezetésével elért nagy győzelmekkel fogadjuk. Május elseje alkalmából köszöntelek benneteket és azt kívánom a szovjet hadsereg minden katonájának, hogy a kozelgő nyati kiképzési időszakban még több kitartással tökéletesítse katonai és politikai ismereteit, fáradhatatlanul sajátítsa el a fegyverek kezelését és a harci technikát, minden eszközzel erősítse meg a fegyelmet, fokozza éberségét és emelje harci felkészültséget. A dolgozók nemzetközi ünnepének tiszteletére ELRENDELEM: Ma május elsején, hazánk fővárosában, Moszkvában, a szövetségi köztársaságok fővárosaiban, valamint Kaliningrádban, Lwovban, Habarovszkban, Vladivosztokban és a hősi városokban. Leningrádban, Sztálingrádban, Szevasztopolban és Odesszában 20 agyalövéssel köszöntsük e napot. ÉLJEN NAGY SZOVJET NÉPÜNK ÉS VITÉZ FEGYVERES EREJE! ÉLJEN A SZOVJET KORMÁNY! ÉLJEN LENIN-SZTÁLIN PÁRTJA, ÖSSZES GYŐZELMEINK ÖSZTÖNZŐJE ÉS MEGSZERVEZŐJE! ÜDV NAGY TANÍTÓMESTERÜNKNEK ÉS VEZETŐNKNEK, A LÁNGELMEJŰ HADVEZÉRNEK, SZTÁLIN ELVTÁRSNAK! A. VASZILJEVSZKIJ marsall, a Szovjetunió hadseregének minisztere A dolgozók milliói világszerte a béke megvédésének jegyében ünnepelték a proletariátus nemzetközi szolidaritásának harci napját Tiparul: Combinatul Poligrafic „CASA SCANTEII“ — Piata Scanteii. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bucuresti, Str. Doamnei No. 1. Telefon: 5.15.26—3.72.53 Taxa postalä platitä in numerar conf. aprob. Dir. Gen. a Postelor Nr. 205092947. C. No. 1805