Előre, 1959. március (13. évfolyam, 3528-3553. szám)
1959-03-01 / 3528. szám
A Constantin I. Budeanu professzor, akadémikus 1959 február 27-énelhunyt C. I. Budeanu professzor, akadémikus, az egyik ismert román elektrotechnikus, akit nagyrabecsültek az országban és külföldön egyaránt. C. I. Budeanu professzor, akadémikus 1886 február 16 án született Buzauban. A bukaresti Híd- és Országútépítési Intézetben végezte főiskolai tanulmányait, amelyeket a párizsi elektrotechnikai főiskolán egészített ki. C. I. Budeanu professzor, akadémikus kitűnt bámulatos munkaképességével , jól ismerte és fáradhatatlanul tanulmányozta az elektrotechnika és a metrológia különböző kérdéseit. Csaknem 50 évi lankadatlan munkásságával nemzetközi tekintélyre tett szert. Mint a villamos hálózatok nemzetközi konferenciájának alelnöke magas színvonalra emelte a román elektrotechnikusok hozzájárulását a nemzetközi tudomány és technika fejlődéséhez. Mint a bukaresti Politechnikai Intéz A ROMÁN NEPKÖZTARSASAG AKADÉMIÁMNAK ELNÖKSÉGE A ROMÁN NÉPKÖZTARSASAG AKADÉMIÁMNAK ENERGETIKAI INTÉZETEzet professzora és a Román Népköztársaság Akadémiájának tagja, C. Budeanu professzor, akadémikus lankadatlan és gyümölcsöző munkát végzett az új technikai káderek és kutatók kiképzésében, a Politechnikai Intézetben és az Akadémia Energetikai Intézetében. Példás szerénységéért diákjai és munkatársai egyaránt szerették. Kiemelkedő tudományos alkotómunkájáért, iskolát teremtő munkásságáért C. I. Budeanu professzort 1939-ben a Román Akadémia levelező tagjává, 1955-ben a Román Népköztársaság Akadémiájának rendes tagjává választották meg és a Munkaérdemrend első fokozatával tüntették ki. C. I. Budeanu professzor, akadémikus halálával súlyos veszteség érte az elektrotechnikai tudományt, a főiskolai oktatást és országunkat. Volt munkatársai és tanítványai örökké megőrzik őt emlékezetükben. AZ OKTATÁS- ÉS MŰVELŐDÉSÜGYI MINISZTÉRIUM A BUKARESTI POLITECHNIKAI INTÉZET A MÉRNÖKÖK ÉS TECHNIKUSOK TUDOMÁNYOS EGYESÜLETE C. I. Budeanu professzor, akadémikus holttestét a bukaresti Politechnikai Intézetben ravatalozták fel. A gyászgyűlés 1959. rv március elsején, vasárnap déli 12 órakor lesz a Politechnikai Intézetben, a temetés pedig délután 2 órakor a Bellu-temetőben. K3HBB Iuliu Prodan professzor, akadémikus Február 27-én elhunyt Iuliu Prodan professzor, az Akadémia rendes tagja, hazánk neves botanikusa. Iuliu Prodan 1875-ben született, Kolozsváron tanult, 1899-ben elvégezte a természettudományi fakultást. 1900-tól a baszóji, szamosújvári, egri és zombori líceumokban tanított. 1918 és 1940 között a kolozsvári agronómiai fakultás botanika-professzora volt. Kora ifjúságától szenvedéllyel foglalkozott a természettudományokkal. Több mint 100 román, német és magyar nyelvű értékes munkát írt hazánk növényvilágáról. Művei hozzátartoznak a klasszikus szakirodalom kincsestárához. Iuliu Prodan professzor egyik legértékesebb munkája az a kétkötetes AZ RNK AKADÉMIÁJÁNAK ELNÖKSÉGE növénymeghatározó, amely Románia növényvilágát ismerteti. Ez a mű több kiadásban jelent meg és értékes útmutatóul szolgált egész sor botanikus és agronómus számára. Az utóbbi időben részt vett „Az RNK növényvilága" című nagyszabású munka szerkesztésében, amelyet az Akadémia adott ki. Az RNK Akadémiája értékes tudományos és oktatói tevékenységének elismeréséül rendes tagjai sorába választotta. Rendkívüli érdemeiért Iuliu Prodan professzor akadémikust a Munkaérdemrend I. fokozatával tüntették ki. Iuliu Prodan akadémikus elhunytéval fájdalmas veszteség éri hazánk természettudományát. AZ OKTATÁS ÉS MŰVELŐDÉSÜGYI MINISZTÉRIUM AZ RNK AKADÉMIÁJÁNAK KOLOZSVÁRI FIÓKINTÉZETE Látkép az épülő, szépülő Suceaváról (Agerpres felvétel) Egyiptomi képzőművészeti kiállítás a fővárosban A fővárosi Nicolae Cristea teremben szombaton délben egyiptomi képzőművészeti kiállítás nyílt meg jelenkori művészek alkotásaiból. A megnyitó ünnepségen jelen voltak: Vasile Dumitrescu és Constantin Prisnea külügyminiszterhelyettesek, Al. Buican, a Külföldi Kulturkapcsolatok Intézetének alelnöke, Dionisie Ionescu, az Állami Protokolohivatalfőnöke, Sanda Ranghet, a Román Országos Békevédelmi Bizottság titkára, Ion Jalea népművész, a Képzőművészeti Szövetség elnöke, az Oktatás- és Művelődésügyi Minisztérium képviselői, képzőművészek, műkritikusok, újságírók és más értelmiségiek. A kiállítás megnyitásánál jelen volt Farid Chehlaoui, az Egyesült Arab Köztársaság bukaresti nagykövete, több Bukarestben akkreditált diplomáciai képviselet vezetője és a diplomáciai testület más tagjai. Ion Jalea népművész megnyitó beszédében rámutatott arra, hogy a kiállítás jelentős hozzájárulás Romána és az EAK népei baráti kapcsolatainak szorosabbra fűzéséhez. Az egyiptomi képzőművészeti kiállítás minden bizonnyal nagy érdeklődést vált ki a román közönség soraiban, ami ismételten azt fogja bizonyítani, hogy a román nép milyen nagy rokonszenvet érez az Egyesült Arab Köztársaság népei iránt, a békéért és nemzeti függetlenségük megszilárdításáért vívott harcukban. Farid Chehlaoui, az Egyesült Arab Köztársaság bukaresti nagykövete köszönetet mondott a román kormánynak, hogy lehetővé tette a korunkbeli egyiptomi művészet fejlődését szemléltető kiállítás megrendezését. A nagykövet kidomborította a kiállítás jelentőségét a két nép kölcsönös megismerésében , és egymáshoz való közeledésében. Ezután az egybegyűltek megtekintették a kiállítást, ahol festmények, fa- és fémszobrok, az egyiptomi nép életét ábrázoló kerámiai művek, rajzok és fényképek láthatók. A várakozásnak megfelelően szombaton este zsúfolásig telt a fővárosi Floreasca sportcsarnok. A boldog jegytulajdonosok nagy érdeklődéssel várták a román és a magyar kosárlabda bajnokcsapatok találkozójának kimenetelét. Kiváncsiak voltak arra, hogy a Hadsereg Központi Háza együttese kétessé tudja-e tenni a Honvéd továbbjutását. (Mint ismeretes ugyanis, az első, Budapesten megrendezett mérkőzésen a Honvéd 34 pontos előnyre tett szert.) A szurkolók nagy többsége azt remélte, hogy a HKH rehabilitálja magát a budapesti kudarcért és bebizonyítja: a 34 pontos különbség nem tükrözi a két csapat közötti reális erőviszonyokat. A két együttes kezdéskor így állt fel: HKH: Folbert, Nedeff, Niculescu, Nedelea, Fodor. — HONVÉD: Greminger, Simon, Bánhegyi, Czinkán, Temesvári. • Az első pontot Nedelea szerezte személydobásból, majd Bánhegyi egyenlített. Már az első perctől szoros küzdelem alakult ki, csak egy-két ponttal tudott megugrani valamelyik csapat. A Honvéd 8:5-ös vezetése után rövid ideig jobban rákapcsolt bajnokcsapatunk és 6 pontos előnyre tett szert. Ezt együttesünk még 20:14-nél is tartotta. Ezután feljött a Honvéd, amely Bencze eredményessége révén ismét egészen szorossá tette a küzdelmet. Félidő végén a Honvédnek hárompontos előnye volt. Fordulás után sem változott a játék képe. A közönségnek tetszett a mérkőzés, annak ellenére, hogy csak ritkán volt látványos. Többször aratott tapsot sikeres távoli dobásaiért Fodor, a HKH együttesének lelke és Czinkán, valamint okos, rutinos játékáért Greminger és Nedeff. A második félidő folyamán bajnokcsapatunk néhányszor 6—7 pontos előnyre tett szert, de ezt nem tudta növelni. Aztán a Honvéd húzott el 72:65-re és 3 4 pontos előnyét az utolsó percig tartotta. Még csak néhány másodperc volt hátra és a Honvéd 80:79ne vezetett. A közönség izgatottan várta az utolsó pillanatok fejleményeit. Czinkán személyi hibát vétett Nedeffel szemben. Nedeffnek sikerült mindkét dobását értékesítenie s így a HKH végeredményben 81:80 arányban megnyerte a találkozót. A bajnokcsapatok Európa Kupájában viszont a Honvéd jutott tovább, a magyar együttes méri össze erejét az EK negyeddöntőjében a rigai katonacsapattal. A HKH legeredményesebb kosárdobójának 20 ponttal Fodor bizonyult, míg a Honvédből Czinkán éri el a legtöbbet, 17 pontot. Egyenlő, kiegyensúlyozott erők mérkőzése volt, a HKH jobb hajrájával megérdemelten győzött. Győzelme nagyobb arányú lehetett volna (a Honvéd a 34 pontos előny tudatában nem adott bele mindent a küzdelembe), ha ezen a találkozón is nem ütközik ki kosárlabda csapataink egyik régi hibája, nevezetesen: a cserejátékosok játéktudása messze elmarad a legjobbak színvonalától. Testibánt például csak egy percig játszatták, de e rövid idő alatt is elemi hibákat vétett. S jellemző, hogy míg a Honvéd 9 játékost szerepeltetett majdnem egyenlő arányban, addig a HKH csak hetet, s közülük Testibánt egészen rövid ideig. Ezen túlmenően úgy véljük, hogy Herold edzőnek többet kellett volna szerepeltetnie a dinamikusabb, eredményesebb Dinescut Nedelea helyett, akinek láthatóan nem ment a játék. A Hadsereg Központi Háza együttese értékes győzelemmel búcsúzott — de sajnos elbúcsúzott — az Európa Kupától, amely azonban csak akkor lesz hasznos, ha ennek a mérkőzésnek és a budapesti találkozónak egyaránt levonjuk a tanulságait. LAZAR LÁSZLÓ SPORT Szoros füldelem útán értékes főzetem HKH (Bukarest)-Honvéd (Budapest) 81-80 — Kosárlabda mérkőzés a bajnokcsapatok Európa Kupájáért — ELŐRE Koktélparti a Német DK nagykövetségén Heinz Hahn őrnagy, a Német Demokratikus Köztársaság bukaresti katonai attaséja a nagykövetségen koktélparti rendezett a Német Demokratikus Köztársaság néphadserege megalakulásának harmadik évfordulója alkalmából. Jelen voltak a következő elvtársak: Leontin Salajan vezérezredes, a Román Népköztársaság Fegyveres Erőinek minisztere; Floca Arhip és I. Tutoveanu altábornagyok; Mihail Burca vezérőrnagy, a Fegyveres Erők miniszterének helyettesei; Nicu Serban, a Külügyminisztérium protokollosztályá- nak ideiglenes igazgatója, t hornokok és törzstisztek. Megjelentek a Bukarestben akkreditál diplomaiai képviseletek vezetői és katonai attasék. Pohárköszöntőt mondtak, Heinz Hahn őrnagy, az NDK katonai attaséja és Leontin Salajan, az RNK Fegyveres Erőinek minisztere. A koktélparti meleg baráti légkörben zajlott le. Elhanyagolt közművelődés A mi szocialista Börvelyünkről sok szép írás jelent már meg az újságban Dicséretre méltó eredményeink vannak, most azonban egy hiányosságunkról akarok beszámolni. A közművelődésről van szó, amelyről egy idő óta megfeledkeztek a mi falunkban. Nem mintha hiányoznának a hozzá szükséges anyagi eszközök. Van kultúrotthonunk és könyvtárunk is 2000 kötetes, ámbár ilyen nagy faluban több is elkelne, különösen, ha ... De vegyük csak sorjába, hadd lássuk miért látogatják kevesen a könyvtárat és miért kihalt a kultúrotthon A polcokon sorakozó könyveket alig olvassák mások mint az iskolás gyermekek. Varga Hana és Sefler Magda tanítónők, akik a könyvtárosi teendők ellátására hivatottak, úgyszólván sohasem végeznek könyvismertető és népszerűsítő munkát a lakosság soraiban. A könyvtár esténként alig egy órát áll nyitva. Ha valaki kölcsönkönyvért megy, előfordul, hogy ott hagyják álldogálni és meg sem kérdik mit szeretne olvasni. Ezért gyakran megesik, hogy az olvasni akaró ember üres kézzel megy el. A könyvtárosnők inkább csak a gyermekolvasókkal foglalkoznak. Hasonló a helyzet Börvelyen a művelődés egyéb területén is. A színjátszó csoport hónapok óta nem tevékenykedik. A múlt évben tartottak ugyan néhány előadást, de azok tartalmuknál fogva aligha emelték a börvelyiek kulturális színvonalát. A börvelyi kultúrotthonnak is jár a Művelődés, amelyben gyakran közölnek egyfelvonásos színműveket és a rajoni művelődési ház is bzonyára eljuttatja hozzájuk a Népi Alkotások Központi Házától kapott értékes és a mai életünk kérdéseivel foglalkozó színdarabokat. Volna tehát miben válogatni, ha Balogh Lajos kultúrigazgató behatóbban foglalkozna ezzel a kérdéssel. Vannak sokkal kisebb falvak mint Börvely s azokban mégis jobban tevékenykednek ezen a téren. ,'Így vélem en nek példáját kellene kövessük mi is. Lehetőségeink vannak bőven, csupán hasznosítani kell s akkor Börvely a közművelődés terén is az élenjáró községek sorába kerülhet. BENE ANDRÁS levelező RÖVIDEN • Február 27-én Pekingbe érkezett a Prágai Dukla atlétikai együttese, amely több barátságos versenyen vesz részt a Kínai NK atlétáival. A Dukla csapatában olyan neves atléták érkeztek a Kínai NK-ba, mint Jiri Skobla, Sztaniszláv Jungwirth, Josef Dolezal és mások. A Dukla együttese először március 5-én mutatkozik be Sanghaj város válogatottja ellen. • Sztálin-Pojánán ma kezdődnek meg az országos síbajnokság északi versenyszámainak döntői, amelyeken mintegy 200 sportoló vesz részt az ország különböző városaiból. • Az elmúlt napokban kezdődött meg a szovjet angol repülőposta sakkverseny. Mindkét együttesből egyformán 20—20 sakkozó vesz részt a küzdelemben. A szabályzat előírja, hogy a részvevők havonta maximum három lépést tehetnek meg. Ilyenformán a verseny hozzávetőlegesen két év múlva ér véget. Az első ilyenszerű szovjet-angol találkozót 1946 ban rendezték meg. A verseny a szovjet sakkozók győzelmével végződött. Meg kell javítani a könyvterjesztést a Magyar Autonóm Tartomány falvaiban Nálunk a könyv ma már úgyszólván közszükségleti cikk, amely a városi és falusi dolgozók ezreinek művelődési ismeretszerzési vágyát elégíti ki és szellemi felemelkedésének legfontosabb eszköze. A traktor, a kombájn, a gép kiszorította a kezdetleges munkaeszközöket, az agrotechnika, a tudomány nevetségessé tette a babonás, naiv hiedelmeket. A földműves, aki a hosszú téli estéken azelőtt a kopott lószerszámot javítgatta, ma a tavaszra várva, az életre gondolva — napról napra több faluban — villanyfény mellett lapozza a könyvet. Művelődési életünk vezető szervei jól ismerik a falu igényeit, kulturális törekvéseit, a könyv egyre növekvő szerepét a falusi ember tudatvilágának átalakításában. A dolgozó parasztság tudásszomjának kielégítését szolgálja az évről évre megújított szerződés is, amelyet a Könyvterjesztő Vállalat s a Szövetkezetek Országos Szövetségének tartományi szervei kötnek egymással. A cél nem más, mint biztosítani a falusi szövetkezeti boltok ellátását a legfrissebb szépirodalmi, tudományos és politikai gazdasági művekkel. A szerződés meghatározza a kötelezettségeket s vajononként a havonta eladandó, illetve átveendő könyvek értékének összegét is. Ez a szerződéses módszer a könyv falusi terjesztésére a Magyar Autonóm Tartományban is bizonyságot tett életképességéről s egyben igazolta, hogy ahol a falusi szövetkezet vezetői hozzáértéssel és felelősségérzettel végzik ilyen irányú feladatukat, a könyv hódító útja biztosított Nyárádszeredán például 10.200 lej értékű könyvet vásároltak az elmúlt esztendőben. Mezőbándon 5400, Parajdon 4100 lejt költöttek könyvre a dolgozó parasztok. Nem csekély összeg ez falun. Ennek ellenére gyakran tapasztalható jelenség, hogy főképpen vasárnapokon nagyon sok falusi ember vásárol könyvet a marosvásárhelyi könyvüzletekben s a rajoni székhelyeken. A napokban megkérdeztünk tíz dolgozó földművest ennek okáról. Hat azt mondta, hogy náluk a szövetkezeti boltban nem tartanak könyvet; kettő azt válaszolta, hogy otthon csak régi, többéves, porral fedett könyvek vannak a szövetkezetben; más válasz: itt, a városban megmondják, hogy miről szól a könyv, amit meg akar venni, s a tizedik ezt mondta: „tessen csak kijönni hozzánk Sófalvára s meg tudja .. Valahol tehát baj van a falusi könyvterjesztéssel. 1Ttánanéztünk a dolognak s kiderült, hogy a tartományi szövetkezeti szövetség — az egyik szerződő fél — vajmi keveset törődik a könyvterjesztéssel. A szerződést megköti, miszerint ennyi és ennyi könyvet átvesz s azzal befejezettnek is tekinti az ügyet. A terjesztés teljes munkáját a tartományi könyvterjesztő vállalat kénytelen magára vállalni. Minden rajonban csak azért alkalmaz egy irányítót, hogy a falusi szövetkezeti boltokban a könyvterjesztés kérdéseivel foglalkozzék. A szövetkezeti boltkezelők havonta legalább egyszer kötelesek lennének címek szerint könyveket rendelni. Hiszen nekik kellene legjobban ismerniök a dolgozó földművesek igényeit Rendelés azonban egyáltalán nincs a boltkezelők részéről, azaz ritka a kivétel. A tartományi könyvterjesztő vállalat tehát megkísérli, hogy mikor a boltkezelő megjelenik írószer és papírigényléssel, rábírja a könyvek kiválasztására. Nos, nézzünk meg egy újabb statisztikát. A boltkezelőknek körülbelül 20 százaléka hajlandó személyesen kiválogatni a könyveket, 70 százalék egyszerűen nem akar könyvekkel foglalkozni s 10 százalék a kapott könyveket visszaküldi. Hozzáértés hiányában nem akarnak könyvterjesztéssel foglalkozni. Nyilvánvaló, hogy a falusi szövetkezeti üzletek — hiába van szerződés — nem teljesítik könyvterjesztő feladataikat. A fentiekből azonban nem az tűnik ki, hogy a falusi dolgozó kevés érdeklődést mutat a könyvek iránt. Szó sincs róla. Erről meggyőző adatokkal szolgálhatnak maguk a rajoni irányítók. Deszke József például, az egyik Kézdi rajoni irányító, decemberben egymaga 5230 lej értékű könyvet adott el a falvakon. Sepsi rajon falvaiban Vida Pál rajoni irányító 2183 lej értékű könyvet adott el. A földműves tehát vásárol, olvas, művelődő, csak el kell juttatni hozzá a könyvet. A könyvterjésztők tehát alig kapnak segítséget a szövetkezeti szövetségtől, sőt igen gyakran tapasztalják, hogy ez inkább akadályokat gördít munkájuk elé. A könyvterjesztő vállalat és a szövetkezeti szervek közötti elvszerű együttműködés romlásához — ha ez elsősorban a szövetkezeti szervek hibája is — a tartományi könyvterjesztő vállalat is hozzájárul. Semmiképpen sem válik dicséretére például az a tény, hogy a jól fogyó könyveket szívesebben eladják a városokban készpénzért, minthogy utalványra értékesítsék. A rajoni irányítók kivételével, a tartományi és rajoni könyvterjesztő vállalattól ritkán keresik fel a falusi szövetkezeteket s nem kutatják a módját annak, hogy a tartományi szövetkezeti szövetséggel rendezzék a közös ügyet. Nem lehet és nem szabad „megszokni" azt, hogy a könyvterjesztő vállat ne dolgozzék együtt a szövetkezeti szervekkel. A tartományi könyvterjesztő vállalat irodalmi estélyt rendezett a közelmúltban. Marosvásárhelyi írók találkoztak Makkfalván az olvasókkal. A dolgozó földművesek érdeklődésére jellemző az, hogy az irodalmi estre többszáz ember gyűlt össze. Hasonló siker jellemzi a könyvterjesztő vállalat egyéb rendezvényeit, könyveket és írókat népszerűsítő előadásait máshol is. A könyv a dolgozó parasztságnak is mindennapos szükségletévé vált s ez az igény napról napra növekszik. Ha akad is kivétel, többnyire elismerik és tudják ezt a tartományi szövetkezeti szövetség vezetői és munkatársai is Ez azonban nem elég. A könyv terjesztésében a falusi dolgozók szellemi szükségletének biztosításában a szövetkezeteknek is megvan a maguk jelentős feladata s ezt lebecsülni, sőt elhanyagolni nem szabad. A szocializmus építéséhez művelt tömegekre van szükség falun is. Ezek a tömegek azonban nem önmaguktól alakulnak ki, a tudást, műveltséget el kell juttatni hozzájuk. S ezt tudniuk kell a Magyar Autonóm Tartomány szövetkezeti szerveinek is. T SÁNDOR ATTILA A MOZIHÁLÓZAT és a filmterjesztő vállalat dolgozói február 27 és 28-án országos tanácskozásra gyűltek össze Sztálinvárosban. A tanácskozáson részt vettek az Oktatás- és Művelődésügyi Minisztérium képviselői, a tartományi filmvállalatok igazgatói, a tartományi néptanácsok tanügyi és művelődési osztályainak vezetői, a legjobb eredményeket elért filmszínházak vezetői, a mozihálózat és filmterjesztő vállalat vezetői. A tanácskozás végén pénzjutalmakat és zászlókat osztottak ki a filmterjesztésben élenjáró egységek dolgozóinak, TÖBB MINT EZER Sztálin tartományi fiatal gyűjt balladákat, legendákat, szólásmondásokat, találós kérdéseket stb., amelyek a román nép és az együttélő nemzetiségek életét, barátságát, hazafiságát tükrözik. Az összegyűjtött anyagot kiválogatás után átadják a Folklór Intézetnek. KIRIL KRISZTEV, a russzei opera (Bolgár NK.) baritonja a kolozsvári román opera színpadán két ízben fellépett a „Trubadúréban. Az előadások nagy sikert arattak. ÜZEMI ALAPBÓL 5 korszerű — összesen 135 lakásos — tömbházat építenek Sztálinvárosban. 68 lakás építését kezdték meg Medgyesen és Szebenben. A NAGYVÁRADI Állami Színház magyar tagozata eddig is számos irodalmi délelőttöt rendezett. Az együttes jelenleg március 8-ára készül „A nő az egyetemes lírai költészetben" címmel. A matiné műsorán főleg jelenkori költők versei szerepelnek. YAN ROMANOVSZKI nyitrai (Csehszlovák Köztársaság) író és rendező a temesvári bábszínházban az országban először megrendezte „Az ember, aki eladta szívét" című darabot, amely az emberi alkotó munkát dicsőíti. BUDAPESTEN kipróbálták az első zajtalanul közlekedő villamost. Az újfajta villamos kerekeit gumivédőréteg borítja, ami kiküszöböli a kerekek okozta zajt. A városi közlekedési vállalat vezetősége elhatározta, hogy ezután csak ilyen védőburokkal ellátott kerekű villamosokat rendel. AZ MTTE KÖZPONTI Tanácsa és a Közszükségleti Ipar Minisztériuma keretében működő Hús- és tejipari államtitkárság március 5—7 között tartja meg a frigotechnikusok második országos értekezletét. Az értekezleten részt vesz 150 hazai szakember, továbbá a Szovjetunió, Csehszlovákia, a Lengyel NK és a Magyar Népköztársaság képviselői. Az értekezlettel egyidejűleg kiállítást rendeznek frigotechnikai iparunk 10 éves fennállása óta gyártott cikkekből, felszerelésekből. A DOHÁNYIPARBAN egész sor intézkedés történt a cigaretták minőségének további javítására, így például a Csehszlovák Köztársaságból két olyan berendezést kaptunk, amely légüres térben nedvesíti a dohányt. Ezeket már szerelik is a fővárosi cigarettagyárban. Ezenkívül megjavították a Marasesti és a Nationale cigaretták minőségét. Az új cigarettából máris küldtek a kereskedelmi szerveknek. Minden csomaghoz nyomtatványt mellékeltek, amelyen a fogyasztó megírhatja, mi a véleménye az ilyen fajta cigaretták minőségéről. A NEMZETKÖZI Nőnap alkalmából a kozmetikai cikkeket gyártó üzemek a kereskedelmi szervek útján egész sor új jó minőségű terméket hoznak forgalomba. Ezek között említésre méltók a Velúr, Bukarest, Mimóza, Melódia, stb. nevű elegáns dobozokba csomagolt parfümök. A FŐVÁROSI „Rascoala 1907“ gyárban újfajta divatkelmék készülnek. Többek között forgalomba hozzák a Geta és Lia elnevezésű, mafonalból gyártott kockás ruhaanyagokat és néhány új szövésű pamutkelmét. A KOLOZSVÁRI Mihai Viteazul téren új Gostat-üzlet nyílt meg, amely gyümölccsel, felvágottfélékkel, mézzel, tejtermékekkel stb. látja el a város lakosságát. Az év folyamán az új üzlet 1.000.000 tojást, 100 vagon burgonyát, 15 vagon zöldséget és egyéb mezőgazdasági terméket az állami gazdaságokból árusít majd a kolozsvári vásárlóknak. KORSZERŰ szálloda épül Marosvásárhelyen, a Bolyai utcában. A Sztálin-téren szélesvásznú filmszínházat építenek. A KOLOZSVÁRI ÉS IASI KLINIKÁKON „művese" készülékeket szereltek fel. A készülék, amelyet a bukaresti Panduri-kórház urológiai klinikáján rendszeresen alalmaznak egyes súlyos esetekben, megkönnyíti az eredményes orvosi beavatkozást. AZ ÉV ELEJE ÓTA egész sor keresétt háztartási cikket hoztak forgalomba. Ilyen a légmentesen záródó ételhordó, újfajta fűszertartó dobozok stb. A közeljövőben további keresett háztartási cikkekkel bővül a választék. ROMAN MŰSZAKI kereskedelmi küldöttség utazott pénteken este Párizsba, Mihai Petri kereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével. A küldöttségben részt vesz N. Ionescu, kőolaj- és vegyipari miniszterhelyettes, és több szakértő és technikus. A küldöttség egyes ipari felszerelések szállításával kapcsolatos szerződésről fog tárgyalni a francia fővárosban. NYOLC ÉV ÓTA most havazott először a Közép-Keleten. Damaszkuszban szokatlanul nagy volt a havazás. Damaszkusz—Bejrút és Damaszkusz— Horns között megszakadt a közlekedés. BOHDAN WODICKO lengyel karmester vezényelte a „George Enescu" Állami Filharmonikus Zenekar szombat esti hangversenyét. Műsoron szerepelt : Szymanowszki balettjelenete — elsőelőadásban, Mozart D-dúr zongoraversenye Corneliu Gheorghiu közreműködésével és Martinu IV. szimfóniája — első előadásban. SZOMBATON délután Moszkvából visszaérkezett a fővárosba Mihail Ralea akadémikus, a Béke-Világtanács bárójának tagja, a Román Országos Békevédelmi Bizottság alelnöke, aki részt vett a Béke-Világtanács bürójának moszkvai ülésszakán. A GIULESTI CFR Munkásszínház teljesen újjáalakított termében szombaton este bemutatták Ernest Maftei „Rázesii lui Bogdan" című színművét, amely drámai színházaink múlt évi fesztiválján első díjat nyert. A CRAIOVA tartományi békebizottság és a TKTT craiovai fiókja a főiskolások kultúrházában szombaton szimpoziont rendezett Charles Darwin születésének 150. évfordulója alkalmából. ÚJ MŰSORT készít elő a fővárosi Állami Cirkusz a prágai Állami Cirkusz több művészének közreműködésével. MÁRCIUSBAN eladással egybekötött kiállításokat rendez az ország több tartományában a belkereskedelmi és a könnyűipari államtitkárság. A különböző ruházati cikkeket és élelmiszereket bemutató kiállításoknak célja, hogy az illetékes szervek közelebbről megismerkedjenek a vásárlóközönség ízlésével és igényeivel és intézkedhessenek azok kellő kielégítéséről. A CARPATI turistairoda április 9—12 között a Transilvániával hajókirándulást rendez a Fekete-tengeren. A kirándulók egy-egy napot Odesszában és Jaltában fognak tölteni. Részvételi díj 500—1100 lej között váltakozik. Feliratkozást elfogad a Carpati turistairoda valamennyi ügynöksége. A KÉPZŐMŰVÉSZEK Szövetségének Magheru úti kiállítási termében március 8-án új kiállítás nyílik meg Titina Cǎlugaru festményeiből és Eugenia Iftodi grafikai munkáiból. 1959. március 1. vasárnap Az ajándékozás öröme Ma reggel március első napján, az ország minden részében, millió kis tavas,remisztárgyacska cserél gazdát. És minden ilyen kis diszecskét millió mosoly, sok-sok kedves mondat kisér Az ajándékozás öröme, az ősi hagyomny ereje, a tavasz köszöntése rejik a mosolyokban, a szavak mögött. Bukarestben már napokkal ezelőtt megjelentek a márcisor-árusok, a főútvonalakon kínázgatják kedves áruikat, amelyek itt a fővárosban minden évben a parkok nyiladozó hóvirágai mellett, a tavasz első hőnökei. Az asszonyok, lányok kabátjának hajtókájára tűzik a „tavaszt". Egy pillanatig felvillan a mosoly, összeakadnak a tekintetek, a tavasz melege járja át a szíveket. Egy egész iparág foglalkozik ilyenkor ezzel a tavaszi újdonsággal, de készül házi gyártmányú vagy „kisipar" kivitelezésű amulett, mint ahogy képzőművészek is méltóan kiveszik részüket ennek a szép hagyománynak az ápolásából. Sőt, mi több a nyelvészeket is foglalkoztatja ez a kérdés. Hogy nevezzük: márcisornak vagy márcuskinak, ahogy egy kolozsvári nyelvész alanya. Lehet rajta vitatkozni. De azt hiszem nem érdemes. Márcisor vagy márciuska, amulett vagy tavaszi diszecske — mindegy. A lényeg az, hogy kedves, szívetmelegítő szokás, örül neki az, aki adja, örül neki az, aki kapja a márcisort... ■ M. u. Március 8 tiszteletére. Nagyvárad tartományban a nők ii újabb jeentős sikerekkel készülnek m 1 március 8-ra, a Nemzetközi Nőpnapra. Az Avinfus konzervgyárban, ahol túlnyomórészt nők dogoznak, év elejétől mostanáig 115 százalékra teljesítették a tervet s ez idő ma att több mint 200.000 lejt takarítottak meg. A Szenkovics Irén [ és a Drum Nou kötöttáru gyárban i is ez idő aatt 30 százaékkal több ' 7 árut termeltek, mint a múlt év ha- ] '' son'ó időszakában. A Solidaritatea és a Dobrogeanu - Gherea cipőgyárban a nőbrigádok ezekben a napokban két normált teljesítenek. Nagyvárad tartományban több mint 8000 nő vett részt a tisztajsági hét akcióban, a falszépítésben- Élesd és Székelyhid vajonban a- nők több mint 2500 önkéntes munkaórát dolgoztak községeik villamosítási munkálataiban. Szerkesztőség és kiadóhivatal s Bukarest, Piața Scinleii nr. I. felelőn 18.03.02. — E.ötletések a postahivataloknál, levélhordóknál és a vállalatok önkéntes lapteljesleinél. — Nyomda: Combinatul Poligrafic Lasa Scinleii .1. V. St ALIN“, A SIAS 3452-34