Előre, 1959. október (13. évfolyam, 3709-3735. szám)
1959-10-01 / 3709. szám
1959. október 1., csütörtök Hruscsov elvtárs Pekingbe érkezett PEKING. (Az Agerpres tudósítójától.) „Jön a mi idősebb testvérünk“. E szavakat több ízben is hallottam, miközben a pekingi repülőtéren Hruscsov elvtársat vártuk. „Lap tha ka“ — kínaiul idősebb testvért jelent. Így nevezik Kínában a szovjet embert. Ezek az egyszerű, szívből jövő kínai szavak oly dallamosan hangzanak, akár egy költemény; a kínai nép tiszteletét és szeretetét fejezik ki a szovjet nép iránt, amely segített neki lerázni az idegen megszállók igáját, felszabadítani az országot, gyors ütemben kifejleszteni a szocialista gazdaságot. A kínai nép sohasem fogja elfelejteni, hogy a szovjet emberek mellette álltak akkor is, amikor fegyverrel harcolt a jenani hegyek szakadékaiban, akárcsak ma, amikor a szovjet szakemberek és munkások a kínai munkásokkal együtt dolgoznak a kínai földön épülő üzemóriások munkatelepein. A magasrangú szovjet vendég fogadására a repülőtéren megjelentek Mao Ce-tung, Liu Sao-ci, Csu En-laj, Csu De elvtársak és más párt- és kormányvezetők, a demokratikus pártok és a társadalmi szervezetek vezetői, a Kínai Népköztársaság 10. évfordulójának ünnepségein részvevő párt- és kormányküldöttségek, köztük a román küldöttség, Emil Bodnaras elvtárssal az élen, a pekingi diplomáciai kar, külföldi újságírók stb. A repülőgép érkezését várva Hruscsov elvtárs amerikai látogatásának eredményeit kommentálják. Hruscsov elvtárs találkozását Eisenhower elnökkel a szovjet kormány újabb hozzájárulásának tekintik a béke megszilárdításához. A beszélgetések fő tárgya azonban az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szovjet javaslat. A TU—114 repülőgép simán száll le a repülőtéren. Amint Hruscsov elvtárs megjelenik a repülőgép lépcsőjén, viharos taps és éljenzés tölti be a hatalmas teret. Hruscsov és Mao Ce-tung elvtárs melegen kezet szorítanak és megölelik egymást. A fotóriporterek megörökítik a két nép nagy barátságát jelképező pillanatot. A zenekar eljátszsza a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság állami himnuszát. Mao Ce- tung,Liu Sao-ci és Csu En-laj elvtársak kíséretében Hruscsov elvtárs ellép a díszszázad előtt. Egy pionírcsoport virágcsokrokat nyújt át a magasrangú vendégnek és a kíséretében lévő személyeknek. Ezután, Mao Ce-tung társaságában, N. Sz. Hruscsov felmegy a repülőtéren rögtönzött szónoki emelvényre és üdvözlő beszédet mond. Időnként viharos taps szakítja félbe beszédét. Hruscsov elvtárs megemlíti, hogy az ENSZ közgyűlésén kijelentette, a népi Kínának el kell foglalnia az őt megillető hoPEKING (Agerpres). — TASZSZ.— N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Kínai Népköztársaság 10. évfordulójának ünnepségein részt vevő szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője szeptember 30-án találkozott Mao Ce-tunggal, a Kínai Kommunista Párt KB elnökével ilyet az ENSZ-ben. A jelenlevők hoszszas tapssal fejezik ki helyeslésüket. A Peking felé vezető úton, a fővárost környező gyárak munkásai, a parasztok, akik néhány percre abbahagyták mezei munkájukat, forró szeretettel üdvözlik a magasrangú szovjet vendéget. A város központjában a lakosok ugyanilyen meleg, szívélyes fogadtatásban részesítik Hruscsov elvtársat, aki eljött ide, hogy megossza a kínai nép örömét e nagy ünnepe alkalmából, fellendítéséért, valamint a gazdaság struktúrájának új, szocialista alapon való átszervezéséért óriási sikereket ért el, örülünk sikereiknek és szüntelen haladást kívánunk önöknek a szocialista építés kiteljesítésében, a kommunizmus építésében. Pártjaink a legnehezebb percekben egymás mellett voltak, együtt haladunk a nagyszerű cél felé és együtt jutunk el a kommunista társadalom építése kiteljesedéséhez, ahhoz a társadalomhoz amely betetőzi a népek A szívélyes, baráti megbeszélésen részt vettek a következő elvtársak : Liu Sao-ci, Csu De, Csu En-laj, valamint a Kínai Kommunista Párt és a kínai kormány más vezető aktivistái. Szovjet részről a megbeszélésen jelen volt M. A. Szuszlov és A. A. Gromikov közös erőfeszítéseit a társadalom forradalmi átalakításában. Amint visszaérkeztem Moszkvába az Amerikai Egyesült Államokban tett látogatásomról, azonnal idejöttem s a szó szoros értelmében egyik repülőgépről a másikra szálltam át. Az Egyesült Államokban találkoztam és megbeszéléseket folytattam az USA vezetőivel különösen Dwight Eisenhower elnökkel. E találkozások és megbeszélések során a lehető legőszintébb eszmecserét folytattuk az összes megoldásra váró kérdésekről, hogy ilymódon létrehozzuk az együttműködéshez, a békés egymás mellett éléshez és a világbéke biztosításához szükséges légkört. Amerikai utazásom és megbeszéléseim hasznosak voltak s ezek kétségtelenül az országaink közötti kapcsolatok javulásához és a nemzetközi feszültség enyhüléséhez kell hogy vezessenek ... Mindent el kell követnünk, hogy valóban megtisztítsuk a légkört és megteremtsük a népek barátságának feltételeit. Erőfeszítést nem kímélve olyan helyzetet kell teremtenünk, amely biztosítja a világbékét. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlésén javaslatokat terjesztettünk elő a teljes és általános leszerelésre vonatkozólag megfelelő hatékony ellenőrzés létrehozásával. Ha e javaslatoknak visszhangja lesz s megértésre és támogatásra találnak az öszszes államok részéről ez gyökeres változásokat eredményezhet a népek kapcsolataiban. Amint javaslatainkból kitűnik, a Szovjetunió kész elfogadni a leszerelési kérdés legszélesebb körű megoldását oly módon, hogy valóban megfelelő feltételek jöjjenek létre az összes népek biztonsága számára. Akkor majd senkinek sem a kis népeknek, sem a nagyoknak nem kell félniük attól, hogy agresszió áldozatai lehetnek, mivel egyetlen állam sem rendelkezik majd agressziós eszközökkel. Ez az összes népek szempontjából nagyszerű vívmány volna, mivel biztosítaná a békét és a baráti kapcsolatokhoz szükséges légkört. Ez konkrétan szavatolná a békés egymás mellett élést, az országok közti baráti kapcsolatok fejlődését, a gazdasági, kulturális és más természetű kapcsolatok fejlesztését, amelyekre az öszszes népeknek szükségük van. A szovjet kormány több ízben kijelentette, s ezt az ENSZ közgyűlésen elmondott beszédemben is leszögeztem, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete nem lehet a nemzetközi együttműködés igazán egyetemes szerve, az összes nemzetközi kérdések rendezésének valóban hatékony nemzetközi fóruma, ha hiányzik onnan egy olyan nagyhatalom, mint a Kínai Népköztársaság. Kijelentettem a közgyűlésen már régen itt az ideje, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetéből eltávolítsák a reakciós Kína hulláját, a Csatig Kajsek klikket. A nagy szocialista Kínának el kell foglalnia azt a helyet, amely jog szerint megilleti az Egyesült Nemzetek Szervezetében s ez be fog következni, bármennyire ellenállnak is a reakció erői. Az igazságnak diadalmaskodnia kell-Barátaim ! A Kínai Népköztársaság fővárosába, Pekingbe érkezve, a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a szovjet kormány, egész népünk és a magam szívélyes baráti üdvözletét tolmácsolom a testvéri Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a népi Kína kormányának, a nagy kínai népnek. Éljen a Kínai Népköztársaság, amely a marxizmus-leninizmus zászlaja alatt bizakodássá halad a szocializmus győzelme felé! Éljen a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság népeinek örök és megbonthatatlan barátsága ! Éljen a szocializmus hatalmas tábora a világbéke legyőzhetetlen bástyája ! Az ENSZ csak a Kínai Népköztársasággal lehet hatékony nemzetközi fórum A szovjet miniszterelnök beszéde a pekingi repülőtéren PEKING. (Agerpres). A TASZSZ közli N. Sz. Hruscsovnak a pekingi repülőtéren elmondott beszédét. Kedves Mao Ce-tung elvtárs! Kedves Liu Sao-ci, Csu De és Csu En-laj elvtársak ! Kedves elvtársak, barátaim! örömmel fogadtam a meghívást, hogy vendégük legyek a Kínai Népköztársaság 10. évfordulójának ünnepségein. A Kínai Kommunista Párt, amely Központi Bizottságának vezetésével, élen Mao Ce-tung elvtárssal megszervezte és lelkesítette a nép harcát a forradalom győzelméért a gazdaság NI. Sz. Hruscsov megbeszélést folytatott Mao Ce-tunggal Fogadás Pekingben PEKING (Agerpres). Mao Cetung, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, Liu Saoci, a Kínai Népköztársaság elnöke, Szun Cin-lin és Dun Bi ti, a Kínai Népköztársaság alelnökei, Csu Ce, az összkínai Népképviseleti Gyűlés Állandó Bizottságának elnöke és Csu En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke szerdán nagy fogadást rendeztek a Kínai Népköztársaság 10. évfordulója tiszteletére. Az Összkínai Népképviseleti Gyűlés székházának hatalmas fogadótermében több mint 5.000 személy tartózkodott. A fogadáson részt vettek: N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője, M. A Szuszlov, az SZKP KB Elnökségének tagja, az SZKP KB titkára és a szovjet küldöttség többi tagja, a szocialista országok párt.és kormányküldöttségei, számos ország testvéri kommunista és munkáspártjainak küldöttségei, az ázsiai és afrikai országok kormányküldöttségei, valamint sok más külföldi vendég, aki részt vesz a Kínai Népköztársaság 50. évfordulójának tiszteletére rendezett ünnepségeken. Csu En-laj, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának alelnöke, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke beszédet mondott. A hallgatóság viharos tapssal fogadta beszédét. Az emelvényre lépő N. Sz. Hruscsovot a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét hatalmas ovációkkal fogadták. Csu En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke köszönetet mondott a meleg szavakért. A fogadás rendkívül szívélyes légkörben folyt le. Csu En-laj elvtárs beszéde PEKING (Agerpres). — Csu En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke a fogadáson üdvözölte a külföldi küldöttségek képviselőit, akik eljöttek, hogy részt vegyenek a Kínai Népköztársaság 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. Rendkívül örülünk annak, hogy ma köztünk van Hruscsov elvtárs, aki most tért vissza az Amerikai Egyesült Államokban tett látogatásáról — mondotta Csu En-laj. Gratulálunk neki amerikai látogatása során elért sikeréért. Az Egyesült Államokban valóban a béke követének tisztét töltötte be. Üdvözöljük a közleményt, amelyet Hruscsov elvtárs és Eisenhower elnök tárgyalásai nyomán adtak ki. Csu En-laj hangsúlyozta, hogy az elmúlt tíz év alatt a népi Kínában óriási változások mentek végbe. Nagy győzelmet arattunk a szocialista forradalomban és nagy sikereket értünk el a szocialista építésben. A forradalom és az építés során hatalmas támogatást és segítséget kaptunk az összes szocialista országoktól, különösképpen a Szovjetuniótól, nagy rokonszenvnek örvendtünk és támogatásban részesültünk az egész világ népei részéről. A kínai nép nevében szívből köszönetet mondok ezért. Szilárd meggyőződésünk — mondotta a továbbiakban Csu En-laj —, nincs már túl hosszú időre szükség, ahhoz, hogy a Kommunista Párt és Mao Ce-tung elvtárs vezetésével virágzó, hatalmas szocialista állammá változtassuk országunkat, s a többi szocialista országgal együtt diadalt arassunk a kapitalizmussal folytatott békés versenyben." Csu En-laj befejezésül hangsúlyozta, hogy a jelenlegi helyzet rendkívül kedvező a világ népei számám. A szocialista tábor, élén a Szovjetunióval egyre erősebb, a szocialista országok egysége pedig sziklaszilárd. Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek harca a nemzeti függetlenségért, demokráciáért és szabadságért, a világ népeinek harca a békéért, demokráciáért és szocializmusért egyre nagyobb méreteket ölt. Nincs olyan erő, amey megakadályozhatná a népek igaz ügyének diadalát — mondotta Csu En-laj. Hruscsov elvtárs beszéde PEKING (Agerpres). — A TASZSZ közli N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszédét a Kínai Népköztársaság 10. évfordulójának tiszteletére rendezett szeptember 30-i nagy fogadáson, jobban a nép alkotó tehetsége — a szocialista rendszerben, vagy a kapitalista rendszerben. A nagy kínai nép sikeres előrehaladásának példája — mondotta a továbbiakban N. Sz. Hruscsov — más népekben is felkeltheti azt a törekvést, hogy kövessék példáját és ugyanolyan nagy sikereket érjenek el. A szocializmus ellenségeinek soraiban viszont ez a példa félelmet és aggodalmat kelt a kapitalizmus sorsát illetően. Büszkék vagyunk a kínai nép sikereire — mondotta N. Sz. Hruscsov. Annál is inkább örülünk ezeknek a sikereknek, mivel ezek a testvéri Kínai Kommunista Párt és Központi Bizottsága vezetésének eredményei, amelynek élén a kínai nép nagy fia, Mao Ce-tung elvtárs áll. A szocialista országoknak mindenük megvan ahhoz, hogy utolérjék és túlszárnyalják a kapitalista országokat a termelőerők fejlődése, valamint a termelés volumene és az egy lakosra jutó termelés tekintetében egyaránt. A szocialista országok népeinek évről évre egyre jobb lesz az életük, sok-sok vívmányukkal csodálatba ejtik majd a világot, és kétségtelenül győzni fognak a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versenyben. És akkor — mondotta N. Sz. Hruscsov — a kapitalista országokban élő újabb százmilliók győződnek majd meg arról, hogy a szocializmus és a kommunizmus a jobb életet jelenti és a mi utunkra térnek. A szocializmusban nemcsak anyagi javakat kapnak majd, hanem igazi szabadságot, a szellemi élet gazdagságát, békét mind a maguk, mind a jövő nemzedék számára. Ezután Nyikita Hruscsov röviden is Az 1959-es esztendő — mondotta N. Sz. Hruscsov — gazdag a jelentős dátumokban, ahogyan azt nálunk mondják a „kerek“ dátumokban. A lengyel, a román, a bolgár, az albán nép ebben az évben ünnepelte a népi hatalom fennállásának 15. évfordulóját, német barátaink pedig egy hét múlva ünneplik a Német Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 10. évfordulóját. Boldogok vagyunk, hogy önökkel együtt ünnepelhetjük meg itt, Pekingben a kínai nép dicső győzelmét, amely új korszakot nyitott meg Kína történetében. E dátumok közül mindegyik egy-egy jelentős történelmi határkövet jelez a szocializmus és a kommunizmus feltartóztathatatlan fejlődésének útján. A kínai forradalom győzelme a marxizmus-leninizmus forradalmi, átalakító és lelkesítő eszméinek új diadalát jelentette. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után, amely új korszakot nyitott az emberiség történetében, a kínai népi forradalom volt a világtörténelem legfontosabb eseménye. Beszédében N. Sz. Hruscsov rámutatott arra, hogy Kína hős és szorgalmas népe, diadalmas kommunista pártjának vezetésével bebizonyította, mi mindent vihet véghez a nép, amikor kezébe veszi a hatalmat. A szónok hangsúlyozta, hogy a gyarmati függőségből felszabadult népek előtt, amelyek keresik az utat, amelyen országaikat az elmaradottságból a független fejlődés, a gazdasági és kulturális fellendülés széles útjára téríthetik, a fejlődés kétféle útja áll: a kapitalista vagy a szocialista fejlődés útja. A kapitalista utón járó országok és a szocialista után járó országok fejlődési ütemének egyszerű összehasonlítása is meggyőzően bizonyítja, hol érvényesül mertette amerikai látogatásának eredményeit. Napjainkban — mondotta — egyes kapitalista országok kormányai bizonyos mértékig realista módon kezdik értékelni a világon kialakult helyzetet. Az Eisenhower elnökkel folytatott beszélgetéseim során az volt a benyomásom, hogy az USA elnöke — akit nem kevés ember támogat — megérti a nemzetközi feszültség enyhítésének szükségességét. N. Sz. Hruscsov hangsúlyozta, hogy az aki folytatni akarná a hidegháborús politikát, a saját vesztébe rohanna. A kapitalista országok államférfiai — mondotta a szovjet miniszterelnök — nem hagyhatják figyelmen kívül napjaink oly döntő tényezőjét, mint a szocializmus hatalmas világtáborának létezését. N. Sz. Hruscsov kidomborította, hogy a szocialista országok nagy sikereket értek el népgazdaságuk fejlesztésében és hatalmas potenciált teremtettek. Ezzel kapcsolatban kijelentette: Nekünk azonban realista módon kell gondolkodnunk és helyesen kell megítélnünk a jelenkori helyzetet. Ez természetesen korántsem jelenti azt, hogyha oly erősek vagyunk is, erőnkkel kell próbára tennünk a kapitalista rendszer stabilitását. Ez helytelen volna, a népek nem értenék meg és sohasem támogatnák azokat, akik ilyen vállalkozásba bocsátkoznának. Mindig is állást foglaltunk a hódító háborúk ellen. Hogy egyik vagy másik ország mikor tér majd rá a szocializmus útjára, ez olyan kérdés, amelyet maga a nép fog megoldani. Ez törvény számunkra. A szocialista országok testvéri szövetsége, a nemzetközi proletárszolidarítás, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége . Íme eljövendő győzelmeink megdönthetetlen alapja a kommunizmusért folytatott harcban —mondotta befejezésül N. Sz. Hruscsov. ELŐRE Megnyílt a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának ülése BERLIN (Agerpres). — Berlinben szeptember 30-án megnyílt a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának ülése. Az ülés napirendjén a többi között az NDK 1959—1965. évi hétéves népgazdaságfejlesztési terve törvénytervezetének és az ipar szocialista újjáépítésével kapcsolatos irányelveknek a megvitatása szerepel. A napirend első pontjával kapcsolatos jelentést Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának első alelnöke terjesztette elő. BERLIN: A Német Demokratikus Köztársaság fővárosának egyik büszkesége, az újonnan épült Sztálin-sugárút KOPPENHÁGÁBAN nemrég megtartották a dán nők országos értekezletét, amelyet Dánia Kommunista Pártja szervezett meg. Az értekezleten részt vett több mint 150 küldött továbbá számos meghívott vendég a Német Demokratikus Köztársaságból, Finnországból és más országokból. (Agerpres) URUGUAY kormánya törvényjavaslatot terjesztett a nemzetgyűlés elé a nemzeti valuta devalorizálására, valamint a valutáris csere egyszerűsítésére vonatkozólag. A törvényjavaslat értelmében a peso értéke mintegy négyszeresen csökken a dollárhoz viszonyítva. (Agerpres). A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI Hildesheim város környékén angol csapatok hadgyakorlatokat tartanak. A hadgyakorlatokon részt vesznek légi és páncélos egységek is. Az atomháború körülményei szerint folyó hadgyakorlatok október 18-ig tartanak. (ADN). AUSZTRIA Kommunista Pártjának bécsi szervezete szeptember 28-án értekezletet tartott. F. Furnberg, Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára jelentést terjesztett elő a Szovjetunió békepolitikájának sikereiről, (TASZSZ). A PERUI kongresszus különböző politikai pártokhoz tartozó 39 képviselője javasolta a képviselőháznak ,hogy követelje a kormánytól a kereskedelmi kapcsolatok felvételét a szocialista országokkal. (Agerpres). A SZOVJETUNIÓ Tudományos Akadémiájának műszaki-tudományos osztálya szeptember 29-én Moszkvában közgyűlésen vitatta meg egész sor népgazdasági ág műszaki fejlesztésének kérdését. (TASZSZ) ARGENTÍNÁBAN tovább folyik az 500.000 fémipari és textilipari munkás bérkövetelési sztrájkja. Két nappal ezelőtt sztrájkba léptek a Buenos Aires-i malmok munkásai is. A Tucuman tartományi tanárok sztrájkja már a negyedik hete folyik. A sütőipari munkások elhatározták, hogy október elsején háromnapos sztrájkot tartanak. Az argentínai sztrájkmozgalom a drágaság állandó növekedésének következménye. (TASZSZ) VLAGYIMIR MACKEVICS, a Szovjetunió földművelésügyi minisztere szerda reggel fogadta Ezra Taft Bensont, az USA földművelésügyi miniszterét, aki a Szovjetunió Földművelésügyi Minisztériumának meghívására Moszkvába érkezett. (TASZSZ) A TARAPACA Antofagasta Nitrate Company chilei vállalat több mint 1600 munkása szeptember 26-án sztrájkba kezdett, tiltakozásul a rossz élelmiszer-ellátás miatt és az ellen, hogy több hónapra visszamenőleg nem folyósították a munkások fizetését. (Agerpres). AMINT ANGLIA hadügyminisztériuma bejelentette, az Atlanti óceán nyugati térségében megkezdődtek a NATO hadgyakorlatai, amelyeken amerikai, angol, holland és kanadai tengeralattjárók és katonai repülőgépek vesznek részt (TASZSZ). A MISSOURI, Arkansas, Kansas, Iowa és Illinois államok fölött áthaladó hatalmas ciklon következtében három ember meghalt, 73 megsebesült. A nagy erejű szélroham igen sok háztetőt letépett, megrongálta a táviró- és villamosvezetékeket, valamint a rádió és televízió-leadókat. (United Press International). AZ INDONÉZIAI kormány szeptember 28-án különbizottságot alakított, amely országos viszonylatban kampányt folytat majd Nyugat-Irián Indonéziához való csatolása érdekében. A bizottság elnökéül dr. Subandrio külügyminisztert nevezték ki. (Agerpres). OTTAWA. (Agerpres). — TASZSZ A Szovjetunió ottawai nagykövetsége szeptember 30-án nyilatkozatot tett közzé s ebben rámutat arra, hogy szeptember 24-én éjszaka egy huligán csoport megkísérelte felgyújtani a szovjet nagykövetség épületét. Ez az eset nem tekinthető egyébnek, mint gálád kísérletnek arra, hogy aláássák a Szovjetunió és Kanada közti fennálló normális kapcsolatokat — szögezi le a nyilatkozat. A szovjet nagykövetség nyilatkozatot nyújtott át a kanadai külügyminisztériumnak e provokációs akcióval kapcsolatban és kérte a minisztériumot, hogy tegyen megfelelő intézkedéseket a nagykövetség zavartalan tevékenységének biztosítására. Küldöttünk felszólalása az ENSZ 3. számú bizottságának ülésén NEW YORK (Agerpres). — Külön, tudósítás. — Az ENSZ-közgyűlés általános vitájával párhuzamosan folyik a közgyűlés bizottságainak tevékenysége. A szociális, kulturális és humanitárius kérdésekkel foglalkozó 3. számú bizottság a gyermekek jogaira vonatkozó nyilatkozat tervezetét tanulmányozza. A gyermekek jogaira vonatkozó nyilatkozat elfogadása, amint a szocialista országok már több évvel ezelőtt javasolták előmozdítani a szociális haladást és a nemzetközi együttműködést, iránymutató lenne a gyermekek jogainak biztosításáért folyó akcióban. A szocialista országok által ajánlott nyilatkozat-tervezet kimondja a neveltetéshez való jogot (jelenleg a tőkés, a gyarmati és félgyarmati országokban csaknem 250 millió gyermeknek nincs lehetősége arra, hogy tanuljon, a társadalmi biztonsághoz való jogot és a megkülönböztetés kizárásának elvét. Mircea Malita román megbízott a 3. számú bizottság hétfői ülésén hangsúlyozta, hogy a Román Népköztársaság küldöttsége nagy jelentőséget tulajdonít a gyermekjogra vonatkozó nyilatkozat elfogadásának. Nyugati megbízottak abbeli aggályaira utalva, hogy a nyilatkozat egyes alapelveinek valóraváltása „meghaladná a kis államok lehetőségeit“. Mircea Malita részletesen beszélt a Román Népköztársaság nagy eredményeiről a gyermekekről való gondoskodás terén s kidomborította hazánk ezirányú tapasztalatait. Egyes küldöttségeknek ama hibás nézetével kapcsolatban, miszerint a nyilatkozatnak „csak az összes országok törvényhozásában fellelhető közös elemeket“ kell tartalmaznia, Mircea Malita kijelentette, hogy ez a felfogás megfosztaná ezt a nemzetközi eszközt leglényegesebb erényétől, nevezetesen attól a lehetőségétől, hogy ösztönözze és összhangba hozza a világ különböző országainak erőfeszítéseit. Következésképpen a román küldöttség szembefordul az olyan törekvésekkel, amelyek a pontosan körülhatárolt intézkedéseket mellőzni akarják a tervezetből és kéri, hogy foglalják bele a nyilatkozatba a gyermekek adás-vételének eltiltását, mert ezt egyes tőkés és gyarmati országokban még ma is gyakorolják. A nyomor drámái Mario Staibana, 34 éves olasz munkanélküli végső elkeseredésében főbelőtte magát. Rosa Montopoli, római lakos, 28 éves korában öngyilkos lett. Az öngyilkosság oka: nyomorgott, semmi reménye sem volt arra, hogy megjavíthassa családjénak életviszonyait. Az asszony felakasztotta magát. Férje már a kora hajnali órákban elment hazulról, hogy szokása szerint valami munkát kapjon. A Montopoli család három gyermeke közben az utcán játszadozott... Lívia Palazzolo, 26 éves diáklány, a torinói irodalmi fakultás hallgatója, gázzal megölte magát. Szintén a nyomor kergette öngyilkosságba. Olykorolykor kapott hazulról ugyan kisebb összegeket, de ezek távolról sem bízó, nyúltak elegendőnek. Lívia Palazzolo nagyon keveset evett és mindennel takarékoskodott.Ami kis pénze volt könyvekre és az egyetemi tanulmányaihoz szükséges kiadványokra fordította. Halála előtt búcsúlevelet írt, amelyben a következőket mondja: „Nem bírom tovább. Nincs miből éljek. Neami kisasszonynak 10.000 lírával tartozom. Nem tudom kifizetni ezt az adósságot. Kérem bocsásson meg.. A fenti hírek az Unitásban jelentek meg. o A szovjet-amerikai közös közlemény világvisszhangjából MOSZKVA. (Agerpres). — TASZSZ: A józan ész diadalmaskodik a nemzetközi politikában — írja a Pravda szeptember 30-i vezércikkében, amely N. Sz. Hruscsov és D. Eisenhower találkozásának eredményeivel foglalkozik. A jóhiszemű emberek — írja a Pravda —, remélik, hogy az Eisenhower elnök által tanúsított állami bölcsesség pozitív példát szolgáltat majd a többi nyugati politikus számára N. Sz. Hruscsov amerikai látogatása megmutatta — írja vezércikkében az Izvesztyija —, hogy az amerikai nép döntő többsége helyesen értelmezte a szovjet kormányfőnek békére és barátságra szólító felhívását és azt a javaslatát, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatokat helyezzék a békés egymás mellett élés alapjára. Erről tanúskodik az a meleg és szívélyes fogadtatás, amelyben az amerikaiak ezrei a szovjet kormány vezetőjét ré- MEXICO CITY. (Agerpres). — A Pravda tudósítója jelenti: Az egész latin-amerikai közvélemény óriási politikai jelentőségű eseménynek tekinti a szovjet kormányfő amerikai látogatását, amely nemcsak a nagyhatalmak, hanem az egész emberiség érdekeit szolgálja A latin-amerikai országok sajtója számos cikkben hangsúlyozza, hogy ezen országok lakosságának túlnyomó többsége őszintén óhajtja, hogy a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok kormányfőinek találkozói nyomán felmelegedés következzék be a nemzetközi légkörben és szűnjenek meg a hidegháború következményei. A Porto-Rico állambeli San Juanban megjelenő El Mundo című lap kifejezi reményét, hogy a két államférfi tárgyalásai nyomán megszűnik majd a feszültség. Még az Uruguay-i Manana című újság is, amely rendszerint az erőpolitika híveinek véleményét tükrözi, kénytelen elismerni, hogy N. Sz. Hruscsovot az egész világ lakosságának reményei kísérték el tizenkétnapos amerikai útjára. Ez a hivatalos látogatás kezdetét jelentheti egy békés korszaknak — írja a Manana. LONDON. (Agerpres). — Harold Macmillan, Anglia miniszterelnöke szeptember 28-án egy londoni nagygyűlésen köszöntötte N. Sz. Hruscsov és D. Eisenhower tárgyalásainak eredményeit. A megbeszélések újabb lépést jelentettek a közeli csúcsértekezlet felé — mondotta Macmillan. MOSZKVA. (Agerpres). TASZSZ: A különböző országok hírmagyarázóinak egyöntetű véleménye szerint BAGDAD. (Agerpres). — Az iraki békehivek országos tanácsa nyilatkozatot tett közzé s ebben rámutat arra, hogy az iraki békehívek nagy örömmel fogadták N. Sz. Hruscsov és D. N. Sz. Hruscsov amerikai látogatása óriási jelentőségű politikai akció volt, amely lerakta a béke megerősítésének és a hidegháború megszüntetésének alapjait. Nyikita Hruscsov amerikai látogatásának és Camp David-i megbeszéléseinek legfőbb eredménye az, hogy sikeres lépések történtek a nemzetközi feszültség enyhítése felé — írja a New York Herald Tribune. A látogatás eredményei alapján kijelenthetjük — írja a Daily Mirror című angol lap —, hogy nem volt igazuk a pesszimistáknak és a hidegháború sugalmazóinak, akik elenezték ezt a látogatást, N. Sz. Hruscsov látogatását siker koronázta — hangsúlyozza a Daily Mail. Az Akahata című japán újság rámutat, hogy haladás következett be a szovjet—amerikai viszonyban s a két államférfi találkozója elősegítette a két ország népének kölcsönösen jobb megértését. Valamennyi vitás kérdést meg lehet oldani tárgyalások útján Eisenhower találkozásának hírét. Az országos tanács üdvözli Sz. Hruscsovnak az ENSZ-ben előterjesztett javaslatait és hangsúlyozza, hogy a javaslatok elősegítik majd az államok közötti együttműködés normalizálását, előmozdítják az államok közötti bizalom helyreállítását. Az N. Sz. Hruscsov által előterjesztett javaslatok megvalósítása — hangzik a nyilatkozat —, elhárítja a háború rémképét és felszámolja az erőpolitika folytatásának lehetőségét. E javaslatok megfelelnek az egész emberiség törekvéseinek KARACSI. (Agerpres). — N Sz. Hruscsov amerikai látogatásával kapcsolatban a Times of Caracs azt írja, hogy e látogatás nyomán a béke távlatai ma nagyobbak, mint bármikor. A lap hangsúlyozza, hogy a két nagyhatalom vezetőinek őszinte eszmecseréje jótékony hatással lesz a nemzetközi helyzetre. Az újság nagy figyelmet szentel a szovjet általános leszerelési tervnek, valamint annak, hogy N. Sz. Hruscsov és D. Eisenhower egybehangzóan a legidőszerűbb kérdésnek tekintik az általános leszerelés problémáját. KABUL. (Agerpres). — Muhammed Ali, Afganisztán helyettes miniszterelnöke és ideiglenes külügyminisztere a Bahtar hírügynökségnek adott nyilatkozatában üdvözölte a szovjet—amerikai közös közleményt- Muhammed Ali kijelentette, hogy ez a közlemény elültette a világ népeinek szívében a biztonság érzését és azt a reményt, hogy az összes vitás nemzetközi kérdéseket meg lehet oldani békés eszközökkel, tárgyalások útján, halált hozó fegyverek alkalmazása nélkül.