Előre, 1960. június (14. évfolyam, 3915-3940. szám)

1960-06-01 / 3915. szám

W Sylvanus Olympio: Legfőbb feladatunk Togo függetlenségének megszilárdítása LOME (Agerpres).­­ A France Presse hírügynöség értesülései szerint Sylvanus Olympio togói miniszterelnök kijelentette: Az ország függetlenségé­nek kihirdetése után a kormány legfőbb feladata, hogy elérje a Togói Köztársa­ság általános elismerését, s a lakos­ság életszínvonalának emelése révén megszilárdítsa az ország függetlensé­gét. Olympio hangsúlyozta, hogy az or­szág elsősorban saját erejére és a la­kosság munkalendületére támaszkodik. Olympio hivatkozott az ENSZ vár­ható segítségére és a Togoi Köztársa­ság új barátaira, amelyek elismerték az ország függetlenségét. A miniszterelnök elmondotta, hogy a togoi állam füg­getlenségének kikiáltása alkalmából rendezett ünnepségeken 73 ország küldöttségei vettek részt és mint­egy 30 ország elismerte a fiatal köztársaság függetlenségét. Olympio ki­fejezte azt a meggyőződését, hogy Togo rövidesen az Egyesült Nemzetek Szer­vezetének egyenjogú tagjává válik. Kivívott politikai függetlenségünk — mondotta befejezésül a miniszterelnök — nem jogosít fel bennünket arra, hogy megpihenjünk babérainkon. Ellen­kezőleg, ez újabb győzelmek elérésére kell hogy serkentsen bennünket, külö­nösen gazdasági téren. Megyei főtanácsi választások zajlottak I® Algériában PÁRIZS (Agerpres). — Algériában megkezdődtek a megyei főtanácsi vá­lasztások, amelyek néhány napig tar­tanak. A francia hatóságok a hadse­reg segítségét veszik igénybe a válasz­tások „biztonsága"* érdekében. A pári­zsi sajtó véleménye szerint az algériai helyi választások nem is annyira a francia csapatok „védelme alatt“, mint inkább a katonaság ellenőrzése mel­lett folynak. ★ Jóllehet a hatóságok a hadsereg igénybevételével közvetlen nyomást gyakoroltak a választókra, ezeknek több mint a fele tartózkodott a szava­zástól. Az algériai választásokra vo­natkozó, május 31-én közölt hivatalos adatok szerint Algériában a választók körülbelül 44 százaléka tartózkodott a szavazástól. A központi választási bizottság ada­tainak megfelelően a megválasztott ta­nácsosok közül 292-en támogatják de Gaulle tábornok politikáját. 85-en az „integrálás“ kolonialista jelszavának (vagyis Algéria, teljes bekebelezésé­nek) hívei, 53-nak nincs pontosan meg­határozott politikai hovatartozása, ti­zen pedig (köztük hét szocialista) bal­oldali csoportosulásokhoz tartoznak. Az algériai megyei választásokkal kapcsolatban a Le Monde című újság számadatokkal bizonyítja, hogy a mos­tani választáson sokkal több választó tartózkodott a szavazástól, mint a francia hatóságok által Algériában ren­dezett bármely választásokon. Az Algériában megrendezett megyei választási komédia — írja a 1* Huma­­nité — a kormánypolitika vereségével végződött. A május 29-i szavazás el­lentétben áll az önrendelkezési jog al­kalmazásával. Az algériai béke csak akkor állhat helyre, ha végül is a francia kormány megkezdi a tárgyalá­sokat az algériaiakkal. A háború to­vább fog tartani mindaddig, amíg nem ülnek le tárgyalni.­ ­* Általános vasutassztrájk, Franciaországban PÁRIZS (Agerpres).­­ A francia vasutas­­szakszervezeti szövetség fel­hívására május 30-án éjfélkor az összes franci'a vasútvonalakon általános sztrájk' kezdődött. Az általános sztrájkra azért került sor, mert a vasútigazgatóság elutasítot­­ta a dolgozók követeléseit. A sztrájko­lók követelik a munkakörülmények meg­javítását és a fizetések emelését az ár­drágulásnak megfelelően. MEXIKO CITY (Agerpres) A United Press International hírügynökség jelentése szerint a gyapotkereskedelem kérdéseivel foglalkozó nemzetközi tanácskozó bizottság Mexikó City-i ülésszakán, amelyen 46 ország küldöttei és megfigyelői vesznek részt, súlyos ellentét merült fel az USA és a latin­­amerikai országok képviselői között. Noha hivatalos jelentés szerint a bizott­ság munkája „szívélyes“ légkörben zajlott le, az UPI hírügynökség beszámol arról, hogy a viták igen „hevesek“ voltak. Sok ország képviselői tiltakoztak amiatt, hogy az Egyesült Államok kormánya szubvencionálja a gyapotdöm­­pinget. Mint ismeretes, az USA támogatja saját gyapottermelőit, hogy döm­ping árakon dobhassák piacra árujukat s ezzel versenyképtelenné tegyék a dél-amerikai országok gyapottermelőit. A SZOVJETUNIÓ Tudományos Akadémiájának szevasztopoli bioló­giai intézetéhez tartozó A.Kovalevszkij akadémikus nevét viselő expedíciós hajó földközi-tengeri útra indult. A szovjet kutatók előzőleg tanulmányoz­ták a Fekete-tenger állat- és növény­világát s ez szükségessé teszi a Föld­­­­közi-tenger összehasonlító tanulmá­nyozását is. Az expedíció munkája két hónapig tart. AZ USA légihaderőinek egyik repü­lőgépe két ízben újból megsértette a Kínai Népköztársaság légiterét Jun­­szin és Szilacsizsou szigetek térségé­ben. A katonai provokációval kapcsolat­ban a Kínai Népköztársaság Külügymi­nisztériumának szóvivője felhatalmazást kapott arra, hogy komoly figyelmezte­tést adjon. (új Kína) A SZOVJETUNIÓ Legfelső Szovjet­jének Elnöksége érdeméremmel tüntette ki Pjotr Aszabin nyugdíjast, Vlagyimir Szurin és Leonyid Csuzsakin gépkocsi­­vezetőket és Anatolij Cseremisin rak­tári dolgozót, akik bátorságról és vitéz­ségről tettek tanúságot annak az ame­rikai kémkedő pilótának a letartóztatá­sa alkalmából, aki május 1-én ellensé­ges szándékkal berepült a Szovjetunió légiterébe. (TASZSZ) A KANADAI statisztikai hivatal ada­tai szerint április végén az ország­ban 517.000 teljes munkanélküli volt, ami a munkaerő összlétszámának 8,3 százalékát képviseli. Kanadában a mun­kanélküliség krónikussá vált — írja a Toronto Daily Star című lap. Számos jel arra mutat, hogy a munkanélküliség állandó jelenséggé válik — írja a Mon­trealban megjelenő Gazette. (Agerpres) AZ ÉSZT SZSZK kormányának ha­tározata alapján az építészimérnökök húszéves tervet dolgoznak ki a köztár­saság fővárosa, Tallin újjáépítésére és kibővítésére. Az említett időszakban a város lakosságának száma becslés szerint több mint 100.000-rel bővül majd s lakterülete háromszorosára nö­vekszik. (TASZSZ) Addisz-Abebában az öt nappal ezelőtt megnyílt szovjet ipari kiál­lítást eddig több mint 15.000 ember tekintette meg. Az etiópiai üzleti kö­rök rendkívüli érdeklődést tanúsíta­nak ,a mezőgazdasági és nyomda­ipari gépek, a rádiókészülékek, a kerékpárok és sok más kiállított árucikk iránt. Az Addisz-Abeba-i újságok vezér­cikkekben és szerkesztőségi cikkek­ben méltatják a két ország kapcso­latai szempontjából fontos esemény jelentőségét. Fasiszta találkozóra készülnek Nyugat-Németországban BONN (Agerpres). — Bauer, Hessen tartomány főügyésze bejelentette, hogy a fasiszták Wiesbadenben (Német SZK) összeurópai találkozó szervezé­sére készülnek a következő jelszóval: „A birodalomhoz hű szövetségek közös­sége“. A június 5-re kitűzött találko­zóra meghívtak 800 újfasiszta szerve­zetet és csoportot, beleértve az összes nyugat-németországi újfasiszta szerve­zeteket. A találkozó kezdeményezője Priester az egykori Hitlerjugend fasiszta ifjú­sági szervezet egyik volt vezető­je, aki 1951-ben megalapította a „né­met társadalmi mozgalom“ nevű új­fasiszta szervezetet. Ez a szervezet kapcsolatot tartott fenn a nyugatnémet a holland, a belga, a francia, az an­gol, az osztrák, az olasz, a dán, a­ nor­­rvég, a spanyol és más országbeli új­fasiszta szervezetekkel. Ezen túlmenően serényen foglalkozott fasiszta és anti­­szemita nyomtatványok és könyvek ter­jesztésével. Minthogy Priester ez év áprilisában meghalt, a wiesbadeni találkozó előké­szítését Klein, az egykori Hitlerjugend egy másik volt vezetője vette át. A marosvásárhelyi „TÜKÖR" helyi­­ipari vállalat megrendelésre készít 3—18 karú üvegcsillárokat, kerti üveg díszgömböket, turista poharakat, kü­lönböző méretű optikai lencséket, tük­röket, befőttes, mustáros, szódavizes üvegeket, autó- és kerékpár stoplám­pákat, stb. AZONNAL KISZOLGÁLUNK fürdőszobához és egészségügyi helyi­ségekhez ! OPAXIT CSEMPÉT. Cím: MAROSVASARHELY Arany János­ u. 18. Telefon: 21-69. Cyrus Eaton a Lengyel Népköztársaságban VARSÓ (Agerpres).­­ A PAP hír­ügynökség jelentése szerint Cyrus Ea­ton közismert amerikai nagyiparos és közéleti személyiség május 30-án láto­gatást tett Adam Rapacki lengyel kül­ügyminiszternél. Ugyanaznap este a Külföldi Kapcso­latok Intézetének vezetősége fogadást rendezett az amerikai vendég tiszte­letére." „Hozzák vissza az országba Li Szin Mant és ítélkezzenek felette!“ — Nagy tüntetések Dél-Koreában — SZÖUL (Agerpres). — A dél-koreai lakosság körében mélységes felh­áboro­­dást váltott ki az a­ hír, hogy Li Szin Man diktátor Ho Usszson jelenlegi el­nök beleegyezésével, a Hawai-szigetek­­re szökött. Szöulban, Taeguban, Pu­­szanban és Dél-Korea más helységei­ben nagyszabású tüntetések voltak, amelyeken követelték Ho Csizson le­mondását, Li Szin Mannak és béren­ceinek megbüntetését. Szöulban a tüntető diákok követel­ték a „nemzetgyűlés“ azonnali felosz­latását és azoknak a személyeknek fe­lelősségre vonását, akik elősegítették Li Szin Man szökését. Mint a Hapdong Tongsin című dél­koreai újság jelenti a taegui egyetem több mint 1500 diákja tüntetett a város utcáin a következő feliratú táblákkal: „Le a Ho Csizson kormánnyal!“ „Hozzák vissza az országba Li Szin Mant és Ítélkezzenek felette!“ A dél-koreai tanárok egyesülete nyi­latkozatot tett közzé s ebben rámutat arra, hogy Li Szin Man nem háríthatja el magáról a felelősséget a 12 évi vé­res diktatúráért. A nyilatkozat hang­súlyozza, hogy a nép fog ítélkezni fe­lette. Megnyílt a Francia Unió szenátusának ülésszaka PÁRIZS (Agerpres).— Május 30-án megnyílt a Francia Unió szenátusá­nak ülésszaka, amelyen részt vesznek a Francia Köztársaság és a Francia Unió országainak parlamenti küldöt­tei. A június 4-én bezáruló ülésszak napirendjén szerepelnek az alkotmány egyes cikkelyeinek módosítására vo­natkozó törvénytervezetek, amelyeket a francia nemzetgyűlés és szenátus már jóváhagyott- A módosító tervezet értel­mében a Francia Unió keretében auto­nómiával rendelkező államok kimond­hatják függetlenségüket, anélkül, azon­ban, hogy kilépnének az Unicsedi és megszakítanák kapcsolataikat Francia­­országgal. Más szóval az alkotmány módosítása arra szolgál, hogy a függetlenségért küzdő afrikai népek függetlenné válása után a Francia Unió ne bomoljon fel és ne szakadjanak meg azok a gyar­mati kapcsolatok, amelyek az afrikai országokat Franciaországhoz fűzik. | A nagyszebeni BALANJA gyár | (Gusteln­ei utca 21—23, Telefon 2850) | nagy választékban gyárt I — 5 és 10 kg-os háztartási mérleg­eket (serpenyővel vagy hálóval csecse­mők mérésére) : I — 1 kg-os, 5 kg-os és 50 kg-os II. osztályú műszaki mérlegeket gyógy- I szertárak és laboratóriumok részére! I — 20 kg-os gyorsmérlegeket boltok részére; I — 50, 100, 500 és 1000 kg. teherbírású félautomata hordozható hídmér-I legeket; I — 500, 1000, 2000 kg. teherbírású szokványos mérlegeket; I — 5 tonnás, 10 tonnás és 15 tonnás hídmérlegeket járművek­­mérésére ! I — 2000 kg. teherbírású mérlegeket állatok mérésére ;­­ — különféle speciális ipari mérlegeket. ELŐRE »A legszebb utca, a legszebb ház“ M érmih­ályfalviak­á a sió (Kiküldött munkatár­sunk telefonjelentése). Érmihályfalva már évekkel ezelőtt belépett a jól gazdálkodó Nagy­várad tartományi köz­ségek sorába. Képvise­lők és választók együt­tes munkája az évek során sokat szépített, csinosított e régi al­­földi nagyközségen. Természetes hát, hogy idén a III. pártkong­resszust újabb község­­szépítési akciókkal kö­szöntő néptanácsok kö­zött ott találjuk Érmi­hályfalva nevét is. A vállalások még április­ban elhangzottak, úgy hogy ezidőszerint már jó részük teljesítéséről számolhatunk be. A község központjá­ban, a posta előtt csi­nos kis park fogadja a látogatót. Az alacsony drótkerítéstől a véz­­nácska virágpalántá­­kig egyelőre minden magán viseli az új bé­lyegét. Frissen, rende­zetten fogadja az arra­­járót a község „régi" parkja is. Nem keve­sebb mint 400 önkéntes munkanapot végeztek a lakók tavaszi szépí­tésén. 150 napnyi ön­kéntes munkával ki­tisztított mederben folydogál a Móka pa­tak, elkészült — és várja a jóidőt — a nyári fürdő, megjaví­tottak két, nyilvános kutat s az útkarban­tartásnál terven felül 600 kézi és 200 igás munkanapnyit dolgoz­tak önkéntesen. Mind­ez természetesen hoz­zájárult ahhoz, hogy a vállalt 50.000 tejes költségvetési megtaka­rításból közel 20.000 már az év első öt hó­napjában megvalósul­jon. „A legszebb utca, a legszebb ház" mozga­lom keretében a Horea utcabeliek saját erőfor­rásokból és önkéntes munkával megjavítot­ták az utat, s kavics­gyalogjárót építettek. Saját erőf­orr­ásokból építettek gyalogjárót a Proletárok és a Mo­gyorós utcák lakói is. Előbbiek elvégezték ut­­cájuk szabályozási munkáit is: egyvonal­­ba hozták a kerítése­ket. A felsorolt köz­­ségszépítési munkák­ban — mint Derer Vilmos elnök mondotta — különösen Karsai Ferenc, Fischer István, Tunyogi Ibolya, Ba­logh Mária, Szodorai József és Borota Lász­ló képviselők tűntek ki példamutató tevékeny­ségükkel és természe­tesen választóik, akik mindenben támogatták őket. Suceava tartományban is meggyorsult az építkezések Üteme Suceava tartomány területén 1955 é­s 1959 között több mint 23.500 lakás épült. Suceavan, Vatra Dornei-en, Câm­­pulung Moldovenesc­en, valamint Fal­­­can és Frasin erdőipari központokban új lakónegyedeket emeltek­ ezekben az években, Buceceán, ahol az új cukor­­gyár épül, a munkások részére eddig 130-nál több lakás készült el. Több községben, ahol a kollektív gazdaságok hatalmas fejlődésnek indultak, új há­zak tucatjait emelték. A tartomány városaiban és falvai­ban az idén meggyorsult az építkezé­sek üteme. Suceava városában például, az építők fáradhatatlanul azon mun­kálkodnak, hogy az „Ana Ipotescu’* új lakónegyedben határidő előtt átadják rendeltetésének a 464 lakást magában foglaló 11 tömbházat. De lendületes lakásépítkezés folyik más helységekben is. Az idén a tartományban kétszer annyi lakást adnak át a használatnak, mint a múlt évben. Újabb egzotikus példányokkal bővült a baneasai állatkert A baneasai állatkert széleskörű csere­kapcsolatokat tart fenn a különböző országok ál­atkertjeivel. Baneasáról nemrégiben több duna-deltai madárfaj­tát, valamint vadmacskákat szállítot­tak Magdeburgba, ahonnan két pónit és egy díszfácán párat, Hamburgból pedig egy rendkívül érdekes egzotikus darucsaládot szállítottak Baneasának. A Német Szövetségi Köztársaságból, ahová őzeket és pelikánokat szállítot­tunk, néhány nap múlva megérkezik egy fekete hattyúkból és egzotikus fá­cánokból álló szállítmány. S­PORT • Mint ismeretes, az Ukrán SZSZK válogatott ökölvívói június 20-á­n és 25-én Bukarestben, illetve Brailan ven­dégszerepelnek. Az első mérkőzésen a szovjet ökölvívók az RNK válogatott csapatával mérik össze erejüket. A Román ökölvívó Szövetség a követke­ző keretet jelölte ki a találkozóra: M. Dobrescu, Puiu Nicolae, E. Cismas, I. Turcu, Mihali József, V. Czekeli, I. Marcu, V. Neagu, Gh. Eremia, Serbu Neacsu, C. Stanescu, I. Monea, M. Nicolau, Gh. Negrea és V. Mariutan. • Június 3 és 11 között kerül sor Szófiában a női kosárlabda Európa­­bajnokság küzdelmeire, amelyeken 10 ország — a Szovjetunió, Bulgária, Belgium, Hollandia, Magyarország, Lengyelország, Románia, Olaszország, Csehszlovákia és Jugoszlávia csapatai vesznek részt. A tíz csapatot két ötös csoportra osztják. A Szovjetunió és Bulgária csapatai különböző csoportok­ba tartoznak. Mindegyik csoportból 3 csapat kerül a döntőbe. A nem minő­sített csapatok a 7—10. helyezésért mérkőznek majd. • A tbiliszi női sakktorna az utolsó forduló fü­ggőjátszmáinak lejátszásá­val ért véget. Polihroniade (RNK) győ­zött Kakabadze ellen, Zvorikina Csaj­­kovszkaja ellen és Togonidze Konar­­kovska ellen. A végleges táblázat a következő: 1. Larisza Vo­pert (Lenin­grad) 10 pont; 2. Gaprindasvili (Grúz SZSZK) 8 és fél pont; 3. Togonidze (Grúz SZSZK) 7 és fél pont; 4. Kel­ler (NDK) 7 pont; 5—6. Zvorikina (Minszk) és Konarkovska (Lengyel NK) 6—6 pont; 7. Kakabadze (Grúz SZSZK) 5 és fél pont; 8. Stadler (Ju­goszlávia) 4 és fél pont; 9. Polihronia­de (RNK) 3 és fél pont; 10. Bitek (MNK) 3 pont; 11. Suha (Csehszlovák Köztársaság) 2 és fél pont; 12. Csaj­­kovszkaja (Grúz SZSZK) 2 pont. • Egy Noviszádban lebonyolított at­létikai találkozón Matjam jugoszláv at­léta magasugrásban 2,05 méteres ug­rásával új jugoszláv csúcsot állított fel.­­Az eddigi csúcs (2,03 méter) Ma­­rjanovics birtokában volt. 100 méteres síkfutásban Lorger 10,7 mp idővel vívta ki az első helyet. • Az Ö6sz-szövetségi labdarúgó baj­nokság során a Moszkvai Torpedo 6:0 (2:0) arányban legyőzte a Tallinn Ka­lev együttesét s ezzel 8. győzelmét aratta. A bajnokság során a Moszkvai Torpedo egyetlen vereséget sem szen­vedett és 17 ponttal 18 lehetségesből az első csoport élén áll. A Moszkvai Tor­pedo játékosai 23 gólt rúgtak és mind­össze 5-öt kaptak.­­ Az olasz kerékpáros körverseny 14 szakaszát a francia Kazianka nyerte. Egyéni összetettben a belga Hoeve­­naers vezet 54 ó 50 p 10 mp-es idővel. ¤ Nemrég tért vissza Olaszország­ból Emil Zátopek, a világhírű csehszlo­vák atléta, aki megtekintette a római olimpia számára előkészített sportpá­lyákat. Zátopek visszatérte után kije­lentette, hogy, véleménye szerint az idei olimpia részvétel tekintetében túl fogja szárnyalni az összes eddigi játé­kokat és a versenyek során bizonyára számos világcsúcs, olimpiai és Európa­­csúcs fog születni. Az olasz ifjúság és a római sportszervezetek mindent el­követnek, hogy a versenyek sikerét biz­tosítsák. A sepsiszentgyörgyi HARNICIA szövetkezet Balcescu utca 15. egységei útján vállal: rendeléseket női-, férfi- és gyermekláb­belire különböző modellekben és színekben, cipőjavítást és fejelést Lenin­ utca 21. sz. alatti saját üzletében árusít mindenféle női-, férfi- és gyermekcipőt A Csíkszeredai ÖLTÜL szövetkezet (PETŐFI UTCA 53. TELEFON 162) Rendelésre gyárt és szállít *•— fotelágyakat és díványokat — matracokat bármilyen nagyságban — paplanokat (karton, szatén és brokát-huzattal) — Carpati típusú gyapjúszőnyegeket — puha, vastag lentörülközőket. — fekete kerámiai tárgyakat — művészi fafaragásokat — nyomtatott karszámokat iskolások számára. AZ RNK ORSZÁGOS Békevédelmi Bizottságának meghívására Ausztráliá­ból Bukarestbe érkezett Jessie M. G. Street, a Béke Világtanács tagja-AZ NDK NEMZETI NÉPHADSE­REGÉNEK Erich Weinert művészegyüt­­tese kedden este nagy sikerrel lépett fel Sztálinvárosban. TÖBB MINT 20.000 ISKOLÁS és pionír tölti nyári vakációját a hegyek­ben. Felső-Tümösön, Predeálon, Victo­­ria-városban stb. 27 nyári tábort r­endez­­tek be számukra. DEÉSI JENŐ ÉRDEMES MŰVÉSZ színészi munkásságának 60 éves évfor­dulója alkalmából, a szatmári Állami Magyar Színház díszelőadás keretében mutatta be Viktor Rozov „Szállnak a darvak“ című darabját. Az ünnepeltet a párt és az állam helyi szerveinek képviselői, dolgozók és pionírok kö­szöntötték a nevezetes esemény alkal­mából. AZ ÁKOSFALVI (Magyar Autonóm Tartomány) kollektív gazdaság egy háromszáz férőhelyes sertésistállót épít saját erőforrásaiból mindössze 20 ezer lej költséggel. Egy férőhely tehát alig 67 lejbe kerül. ÖTVENKILENC újítási javaslatot nyújtottak be ebben évben a nagy­bányai Május 1. üzem dolgozói. Ezek­ből 31 újítást alkalmaztak s előzetes számítások szerint 300 ezer le­­megta­karítást eredményeznek! CSAKNEM KÉTEZER TONNA cse­megeszőlőre kötöttek szerződést az idén a Focsani rajoni Cimpineanca, Jaristea, Odobesti, Popesti és más köz­ségek kollektivistái. A FELSŐVISOS IMSZ bizottság er­dősítési­­akciót szervezett az elmúlt napokban. Több mint 200 fiatal , 10 hektár területet erdősített az akció so­rán. REPÜLŐMODELL-VERSENYT ren­deztek vasárnap a Temesvár melletti Csókapusztán. Temesvári, resicai, ara­di és karánsebesi modellezők vettek részt az Aurel Vlaicu repülőmodelll- verseny tartományi szakaszán. BALLADA-ESTET rendeztek az ara­­nyosgyéresi művelődési otthonban. A helybeli hétosztályos magyar tannyelvű iskola énekkara előadta a Kőműves Kelemen, Mesterül Manóié, Kádár Ka­ta, Molnár Anna balladákat. BÁNFIHUNYAD RAJON 18 egész­ségügyi körzete közül az utóbbi két év­ben tizenkettő gyermekorvost is kapott. Hunyadon a poliklinikát szemészettel és bőrgyógyászattal bővítették. A PLOESTI melletti braz­i kőolajfi­nomító telepen befejezték az etil mer­captan részleg f­elszerelését. Jelenleg a berendezés próbabejáratása folyik. A KŐOLAJ ÉS VEGYIPARI MI­NISZTÉRIUMHOZ tartozó bányaválla­latok határidő előtt befejezték májusi tervfeladataikat. A cacicai sóbányászo­k 21-én jelentették havi tervük befejezé­sét, utána nyomban Désakna, Ocnele Mari és Tg-Ocna bányászai kezdtek jú­niusra termelni. BELGYÓGYÁSZOKBÓL, sebészekből, valamint más szakorvosokból álló cso­port szállt ki nemrég a Duna-deltába, ahol felkereste a ná­dfői term­el­ések­ért dol­gozó munkásokat. Az orvoscsoport mintegy 4000 embert vizsgált meg. NAGY SIKERREL mutatta be a nagyszebeni Állami Színház Simon Magda Százs­ázas lakodalom című darabját az elmúlt héten. ÉVI KÉTMILLIÓ LEJ megtakarítást eredményez az a 67 újítás, amelyet a dicsőszentmártoni Karl Marx vegyi­kombinátban vezettek be az év eleje óta. ÚJABB FELHÚZHATÓ JÁTÉKOK gyártását kezdte meg a fővárosi „Bucu­­ria copiilor“ játékgyár. Többek között lépkedő kacsákat, röpködő kakasokat, félautomata pisztolyokat stb. A máso­dik félévben megkezdik újabbfajta re­pülőgépek­, Csengővel ellátott telefon­készülékek, labdázó kiskutyák, bűvös esernyők, kis akrobaták és más fel­húzható játékok gyártását is. RÉGEN, GERNYESZEG, Fiatfalva és Uzon (Magyar Autonóm Tarto­mány) állami gazdaságaiban befejez­ték 450 hektár terület öntözésének előkészületeit. Az említett gazdasá­gokban modern készülékeket szereltek fel mesterséges eső permetezésére. A CRAIOVAI „N. Balcescu“ állami művészegyüttes az Oltenia Állami Filharmóniával együttműködve szim­fonikus énekhangversenyt készít, elő a 111. pártkongresszusnak ajánlott mű­vekből. CSAKNEM 2000 TONNA lucernát, rozsot és más takarmányt silóztak ba eddig a Galac tartományi Pichea, Vi­­nátori és Slobozia-Conache községek kollektivistái. A SZTÁLIN TARTOMÁNYI népta­­nácsok kezdeményezésére a dolgozó parasztok ezrei kapcsolódtak be a ter­mészetes kaszálók karbantartására irányuló akcióba. Önkéntes munkával eddig közel 47.000 hektár területet meg­tisztítottak és nagy területen szórtak el műtrágyát., A BÉKÁSI­ CEMENTGYÁRBAN nemrég megkezdték egy előzúzó állo­más és az új mészkőbányához vezető út építését. Az új bánya nemcsak a békési üzem, hanem más üzemek mészkőszükségletét is biztosítani fogja, 150 KERESKEDELMI EGYSÉG nyí­lik június 20-ig a fővárosi új tömbhá­zak földszintjén. A bukaresti élelmi­szerüzleteket további 73 hűtőszekrény, nyelt, 250 hűtőkirakattal ,és 60 hűtőgép­pel látják el. A III. PÁRTKONGRESSZUS TISZ­TELETÉRE vízlevezető csatorna ásás­­t vállaltak a Csanádi (Temesvár tarto­mány) kollektivisták, amelynek során 23.000 köbméter föld megmozgatását irányozták elő. Május 28-ig 22.000 köbméter földet ástak ki., (Jámbor Jó­zsef levelező) A VAJDAHUNYADI LAKÁSÉPÍTŐK 4. számú csoportjának dolgozói vál­lalták, hogy a III. pártkongresszus tiszteletére 200 lakást fejeznek be és adnak át a lakóknak. Az építők a na­pokban átadták a 92., 99. és 104 számú, összesen 72 lakásból álló tömb­­házakat. 1960. június 1-i szerda Időjárás A Központi Meteorológiai Intézet közli május 31-én este . Továbbra is változékony, felhős, esős idő várható. Esők, záporok és zivata­rok az ország minden részén. Mérsé­kelt északi szél. Némileg emelkedő hő­mérséklet, nappal 18 és 28 fok, éjjel 8 és 17 fok között. Egyes helyeken a fen­tinél magasabb nappali hőmérséklet várható. ,1, A következő három napra kezdetben változékony, majd fokozatosan javuló idő várható. Változó felhőzet, helyen­ként futó eső. Mérsékelt északkeleti szél, emelkedő hőm­érséklet. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bukarest, Piata Scinteil nr. 1. — Telefon: 18.03.02. — Előfizetések a postahivataloknál, levélhordóknál és a vállalatok önkéntes lapterjesztőinél — Nyomda: Combinatul Poligrafic Casa Scinteii „I. V. STALIN“

Next