Előre, 1970. május (24. évfolyam, 6994-7018. szám)
1970-05-23 / 7011. szám
SLORE 2. oldal ★ A Román Kommunista Párt Központi Bizottságához, Nicolae Ceausescu elvtárshoz intézett táviratok a mii himn Őexcellenciája NICOLAE CEAUSESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének A tunéziai kormány és nép nevében, amelyet nemrég katasztrofális áradások sújtottak, kérem, fogadja és tolmácsolja a román népnek legmélyebb rokonszenvünket ezekben a pillanatokban, amikor az Önök országa súlyos megpróbáltatáson megy át, s egyben azt a kívánságomat is, hogy minél gyorsabban orvosolják a helyzetet. HABIB BOURGUIBA, a Tunéziai Köztársaság elnöke Őexcellenciája NICOLAE CEAUSESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének Mély fájdalommal értesültem a nemrég történt romániai áradások okozta óriási károkról. A pakisztáni kormány és nép nevében kérem, tolmácsolja együttérzésemet az árvíz sújtotta családoknak. AGHA MUHAMMAD YAHYA KHAN, tábornok, Pakisztán elnöke NICOLAE CEAUSESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének BUKAREST Mélyen megrendített az országát ért katasztrófa, s kérem, szíveskedjék fogadni az UNESCO és a magam legőszintébb együttérzését. RENÉ MAHEU, az UNESCO vezérigazgatója A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK Kedves elvtársak ! A hírekből értesültünk az Önök országát ért súlyos áradásokról. A hozzánk érkezett első adatokból kitűnik, hogy e természeti csapás súlyos károkat okozott országuk gazdaságának és a lakosságnak. Az Önök számára oly nehéz pillanatban kifejezésre akarjuk juttatni a párt, annak vezetői és összes tagjai nevében testvéri szolidaritásunkat, azzal az őszinte reményünkkel, hogy a károkat a legrövidebb időn belül pótolhatják. Kérjük, tolmácsolják a szolidaritási érzést országuk munkásainak és egész lakosságának. A legszívélyesebb üdvözlettel. A PROLETÁREGYSÉG OLASZ SZOCIALISTA PÁRTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK Tisztelt elvtársak ! A Románia számára e tragikus pillanatokban, amikor az ország északi részének felén árvíz pusztít és nagy károkat okoz minden területen, a Dominikai Kommunista Párt Központi Bizottsága és az egész párttagság együttérez önökkel és a román néppel, akárcsak a nagy sikerek, a nagy harcok pillanataiban. Pártunk fájlalja, hogy együttérzése nem testesülhet meg az ilyen helyzetekben szükséges és az országaink és kommunista pártjaink közösségét vezérlő proletár internacionalizmus elve által megkövetelt anyagi segítségben. Számíthatnak azonban elvtársak, állandó biztató szavunkra és mindarra, amit lehetőségeinkhez mérten megtehetünk az önökre nehezedő tragédia gyors és hathatós megszüntetéséért. A DOMINIKAI KOMMUNISTA PÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Ibrahim Sevki Atasagun, Törökország Köztársaság szenátusának elnöke és Ferruh Rozmeyli, Törökország Nemzetgyűlésének elnöke táviratot intézett Stefan Voitechez, Románia Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlése elnökéhez, s ebben saját, valamint a szenátus és a Nemzetgyűlés tagjai nevében mély együttérzésüket fejezik ki a Romániára zúdult katasztrofális áradásokkal kapcsolatban. Az izlandi parlamenti küldöttség, amely Benedikt Gröendal vezetésével látogatást tesz hazánkban, a következő táviratot intézte Románia Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűléséhez . Izland parlamentje küldöttségének tagjai az áradásokkal kapcsolatosan mély rokonszenvüket és barátságukat fejezik ki a román nép iránt Készen állunk a segítségnyújtásra és ugyanakkor meg vagyunk győződve arról, hogy a román nép leküzdi hamarosan ezt a nagy szerencsétlenséget. Testvéri üdvözlettel BENEDIKT GRÖENDAL Nicolae Ceausescu, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke az alábbi táviratot kapta Marcos Antonio de Salvo Coimbrától, Brazília Szövetségi Köztársaságának bukaresti rendkívüli követétől és meghatalmazott miniszterétől . Az országát ért árvíz okozta pusztítások, amelyek gyászba borították az egész román népet és jelentős károkat okoztak a nemzetgazdaságnak, elszomorítják mindenki szívét, főként azokét, akik Romániában élnek és a román nép nagylelkű vendégszeretetét élvezik. Meggyőződésem, hogy a brazil nép együttérzésének adok hangot, amikor kérem, hogy fogadja őszinte részvétemet. Vilho Siivola, a Finnország-Románia Baráti Társaság elnöke táviratot intézett Ion Gheorghe Maurerhez, Románia Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa elnökéhez, s ebben a következőket írja : A nehéz megpróbáltatás e pillanataiban, amelyekbe a román nép az országukra zúdult természeti csapás következtében jutott, a Finnország-Románia Baráti Társaság kifejezi mélységes szolidaritását a baráti román néppel Kérem fogadja azt a legőszintébb kívánságunkat, hogy érjenek el sikereket a természet vak erői által okozott súlyos következmények minél gyorsabb felszámolására irányuló munkájukban. A bukaresti Politechnikai Intézet mellett működő UNESCO misszió és a maga nevében Dr. J. Jaz professzor, az UNESCO műszaki főtanácsosa az országunkat ért katasztrófával kapcsolatban részvéttáviratban fejezte ki mély együttérzését Nicolae Ceausescunak, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének. (Agerpres) Szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs ! E napokban, amikor a Szamos áradása Szatmár megyében és municípiumban súlyos megpróbáltatások elé állított bennünket, mély hálával és bizalommal gondolunk pártunk és államunk vezetőségére, önre, szeretett főtitkár elvtárs, és szívből jövő hálás köszönetünket fejezzük ki azért a tényleges támogatásért, amelyet nehéz problémáink megoldásához nyújtott és nyújt "most is, amikor küzdünk a társadalmi-gazdasági élet mielőbbi helyreállításáért a megyében. Az ön jelenléte, szeretett . Ceausescu elvtárs, municípiumunk és megyénk lakosságának körében felbecsülhetetlen anyagi és erkölcsi segítséget jelentett számunkra, s a megyei pártbizottság az egész lakosság érzelmeit tolmácsolva mélységes háláját fejezi ki. Azoknak az útbaigazításoknak a révén, amelyeket nekünk adott, a rendkívüli intézkedésekkel, amelyeket tett döntő jelentőségű segítséget kaptunk a természeti csapás felszámolásáért vívott harcban. Mindaz, amit a természeti csapások sújtotta megyénkért megtett és megtesz, újabb bizonyítéka annak a gondosságnak, annak a különleges figyelemnek, amelyet a párt és a kormány, személyesen ön, szeretett főtitkár elvtárs tanúsít e súlyos pillanatokban. Az a tény, hogy Ön, a párt és az állam vezetője a súlyosan megpróbáltatott lakosság között volt, hogy eljött közénk, enyhülést hozott a fájó szíveknek és mindenkinek bátorságot, elszántságot és * A román nép súlyos megpróbáltatásainak e pillanataiban, amikor a természet vak erői mérhetetlen károkat okoztak a nemzetgazdaságnak, számos termelőkapacitást semmisítettek vagy rongáltak meg, nagy földterületeket tettek tönkre, amikor a példátlan méretű áradások emberáldozatokat követeltek, a Tass megyei pártbizottság az egész megyei lakosság gondolatainak, mély honpolgári, emberi szolidaritásból fakadó érzéseinek hangot adva, maradéktalanul csatlakozik ahhoz a megrázó felhíváshoz, amelyet a Szocialista Egységfront Országos Tanácsa hazánk összes lakosaihoz intézett. Ennek megfelelően az antibiotikum gyár munkaközössége terven felül ,100 ezer üveg antibiotikumot állít elő és szélüt az árvízsújtotta vidékekre. Ezeket munkaidőn kívül, megtakarított anyagokból állítják elő. Az egészségügyi igazgatóság, a mezőgazdasági igazgatóság, az Orvostudományi és Gyógyszerészeti Intézet, az Agronómiai Intézet orvoscsoportokat bocsát rendelkezésre, hogy orvosi és állategészségügyi segítséget nyújtsanak a károsult övezetekben. A megyei pártbizottság bürója és a megyei néptanács végrehajtó bizottsága elhatározta, hogy tagjainak egy havi fizetését az áradások okozta pusztítások helyrehozásának céljaira bocsátja. A megyei pártbizottság a vállalati kollektívák bele★ A megyénket is részben sújtó áradással vívott hazában a román é® magyar dolgozók, akik testvérként egyesültek a szocialista társadalom megvalósítására irányuló munkában, eszményekben és egyöntetű akaratban, a legmélyebb hála érzésével fordulnak a párt és az állam vezetőségéhez, önhöz személyesen, forrón szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, biztosítékát adva teljes hűségüknek azért az atyai gondoskodásért amelyet az egész ország és ezzel együtt a kovásznai tájak dolgozói iránt is tanúsít. A köpeci bányavállalatnál, a baróti tejporgyárnál, részben Sepsiszentgyörgyön, Gidófalván, Bodokon és Málnáson okozott árvízkárok felszámolása végett a megyei pártbizottság Bürójának és a megyei néptanács Végrehajtó Bizottságának a felhívására a megye lakosai — munkások, parasztok, értelmiségiek, katonák, a hazafias gárdák tagjai, ifjak, nők és férfiak — további kitartó erőfeszítéseket tesznek, hogy ismét helyreálljon a normális tevékenység. Az akciók első eredményeként jelenthetjük önnek, hogy a baróti medence szorgalmas bányászainak sikerült három nap alatt ismét megindítaniuk a termelést a vargyasi kitermelésnél, helyreállítani a Barót város melletti hidat, és ugyanakkor vállalták, három vasárnapot dolgoznak, hogy pótolják a termelési terv és a szocialista versenyvállalások teljesítésében bekövetkezett elmaradásokat. Ugyanakkor az intézmények és vállalatok, az állami és szövetkezeti mezőgazdasági egységek munkaközösségei megfogadták, hogy példásan teljesítik a tervfeladatokat és a vállalásokat, s az összes gazdasági egységekben meghoszszabbított váltások szervezésével, a megye helységeiben indítandó hazafias akciókkal hozzájárulnak az árvízkárok csökkentéséhez és pótlásához. Kovászna megye lakosai, akiket mélyen érintettek az árvízsújtotta megyék veszteségei, a mélységes szolidaritás, a magas fokú honpolgári öntudat, az emberi és kommunista megértés szellemében csupán május 17-én és 18-án több mint 120 tonna burgonyát, 31 tonna búzát, több mint ★ Szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs ! Elszántan és hősiesen szembeszállva az áradással, attól az óhajtól vezérelve, hogy minél rövidebb idő alatt felszámoljuk az árvíz következményeit, amely súlyos megpróbáltatásnak tette ki megyénk lakosságának és területének egy részét, gondolataink mély hálával és teljes bizalommal szállnak pártunk és államunk vezetőségéhez, Önhöz, tisztelt főtitkár elvtárs, és teljes szívből köszönjük az irántunk tanúsított gondoskodást, a nyújtott segítséget. Az ön jelenléte megyénkben hatalmas ösztönzést jelentett a küzdelemben, az összes emberi és anyagi erők mozgósításában, az ebből az alkalomból adott útmutatások pedig felbecsülhetetlen segítséget jelentenek a pusztítások mielőbbi felszámolásához, lelkesítő felhívást az erőfeszítések megsokszorozására megyénkben. Hősiesen kellett küzdenünk a természet vak erőivel, s ebben a harcban a pártszervezetek, a kommunisták ismét tanújelét adták magasfokú hazafias, erkölcsi és honpolgári erényeiknek, már az első óráktól kezdve élen járva, személyes példával mozgósítva a munkások csoportjait, a fegyveres erőket, a hazafias gárdák és az ifjúság alakulatait, s ezek önfeláldozó küzdelmet vívtak, hogy legyőzzék a rohanó űrt. A pártunk és államunk vezetőségétől kapott sokoldalú segítségért a természeti csapás sújtotta helységek lakossága, amely életének rendkívül sokiapadhatatlan erőt kölcsönzött, szárnyakat adott mindnyájunk gondolatainak és szívének. A harcot még keményebben és még határozottabban folytattuk, és a jelen pillanatban abban a helyzetben vagyunk, hogy jelenthetjük a pártnak és a kormánynak : a súlyos veszteségek ellenére Szatmár megye és municípium lakosai egy emberként még szilárdabbak, mint bármikor, abban az elhatározásukban, legyőzik a természet vak erőit, s úgy munkálkodnak, hogy az élet minél hamarabb rendes kerékvágásba kerüljön. Mély hálával az irántunk való gondoskodásért, bizakodva kommunistapártunk politikájában, megyénk dolgozói, románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek szívből köszönik önnek, szeretett Ceausescu elvtárs, mindazt, amit érettük tesz és biztosítják önt, teljes munkaképességüket annak szentelik, hogy mielőbb helyreállítsák a normális tevékenységet minden téren, megszüntessék az áradás okozta károkat, pótolják és túlszárnyalják mind az iparban, mind a mezőgazdaságban a termelési feladatokat, hogy ezt az évet, az ötéves terv utolsó évét minél jobb eredményekkel zárjuk. Ezt azzal a tudattal tesszük, hogy ily módon megháláljuk azt a gondoskodást, amellyel az egész nép övezi a természeti csapás sújtotta vidékeket, megyénket. AZ RKP SZATMÁR MEGYEI BIZOTTSÁGA egyezésével 125 000 lejt átutal az árvízkárosultak segélyalapjára a kirándulások szervezésére szolgáló alapból, amelyet az 1969. évi megyék közötti versenyben elért első hellyel szereztek. A megyei szakszervezeti tanács 115 000 lejt helyez le ugyanerre a számlára. A megyében képviselőkből, az ifjúsági, női szervezetek megbízottjaiból számos csoport alakult, amelyek a lakosságtól ruhaneműket, lábbeliket és más tárgyakat gyűjtenek az árvízkárosult családok számára. Biztosítjuk önt, tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy Iasi megye dolgozói a pártszervezetek mozgósítására minden hozzáértésüket, munkaerejüket és képességüket latba vetik, hogy terven és a szocialista versenyben vállalt feladatokon felül nagymennyiségű terméket állítsanak elő a nemzetgazdaságot ért kárpótlására, az ötéves terv utolsó esztendejében a megyénkre háruló feladatok maradéktalan megvalósítására, annak a programnak a megvalósítása érdekében, amelyet az RKP X. kongresszusa dolgozott ki a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítésére drága hazánk földjén, Románia Szocialista Köztársaságban. XL RKP IASI MEGYEI BIZOTTSÁGA ★ 5000 tojást, más mezőgazdasági élelmicikkeket, valamint több mint 1 640 000 lejt gyűjtöttek össze az árvízsújtotta megyék és lakosai számára a Szocialista Egységfront Országos Tanácsa Végrehajtó Bürójának felhívására. Az RKP megyei bizottságának Bürója, a megyei néptanács Végrehajtó Bizottsága, a Szocialista Egységfront megyei tanácsának Végrehajtó Bárója intézkedett a közlekedési utak helyreállításáról, hogy meglegyen az összeköttetés az összes helységekkel, s egyben sürgős feladatnak tekinti a mezőgazdasági kampány befejezését, a növényápolást, hogy minél jobb termést lehessen betakarítani, s hozzájárulva ezzel a nemzetgazdaság fejlesztéséhez, az árvízsújtotta megyék támogatásához. Kifejezve Kovászna megye összes dolgozóinak gondolatait és érzéseit, vállaljuk a párt és az állam vezetőségével szemben, önnel szemben, tisztelt és szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy mindent megteszünk a károk megelőzéséért és pótlásáért, teljesítjük ez évi feladatainkat, jobb körülmények között váltjuk valóra az RKP X. kongresszusának történelmi jelentőségű határozatait. Biztosítjuk önt, Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy válaszolunk a párt minden hívó szavára, s mint kommunisták és mint drága hazánk, Románia Szocialista Köztársaság honpolgárai eleget teszünk kötelességünknek. AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK BÜRÓJA A KOVÁSZNA MEGYEI NÉPTANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA A SZOCIALISTA EGYSÉGFRONT MEGYEI TANÁCSÁNAK VÉGREHAJTÓ BÜRÓJA ★lyos pillanatait élte át, fokozza erőfeszítéseit az árvíz okozta veszteségek pótlására, a tervfeladatok teljesítésére az iparban és mezőgazdaságban. Jelentjük önnek, tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy a kapott segítség nyomán, a Désen és Szamosújvárt megrongálódott 9 köztársasági és helyiipari vállalat munkaközösségeinek hősi erőfeszítésével 7 vállalatban, többek között a dési cellulóz és papíripari kombinátban é® bútorgyárban, a szamosújvári faipari komplexumban teljes kapacitással megindult a munka. Erőfeszítéseket teszünk a munka folytatására a többi vállalatokban is .a villamoshálózat hibáinak a megszüntetésére, az utak, hidak és vasutak megjavítására, a mezőgazdasági területek és az állattenyésztési épületek helyreállítására. A fennálló nehézségek ellenére a május havi ipari termelést teljesíteni fogjuk. Ismételten kifejezve határtalan odaadásunkat a párt iránt, biztosítjuk önt tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs, arról a szilárd akaratunkról és elhatározásunkról, hogy mindent megteszünk azoknak az útbaigazításoknak a példás teljesítéséért, amelyeket Dés municípiumban tett látogatása alkalmával adott a természeti csapások következményeinek mielőbbi felszámolásáért. AZ RKP KOLOZS MEGYEI BIZOTTSÁGA A KOLOZS MEGYEI NÉPTANÁCS Az ország több megyéjében pusztított árvíz előidézte drámai körülmények között, a fegyveres erők katonái. • lényük mélyéből fakadóan együtt éreznek az e napokban súlyos megpróbáltatásokon átesett egész népünkkel, gondolatban és tettel együtt vannak mindazokkal, akiket csapás ért. A katonák, az altisztek, a katonai mesterek, a tisztek és a tábornokok, akik a dolgozókkal, a hazafias gárdákkal és az ifjúsági honvédelmi felkészítési alakulatokkal együtt az első percektől kezdve helyt álltak az árvízzel szembeni küzdelemben, a párt felhívására válaszolva, vitézül részt vettek az emberi életek, az anyagi javak megmentésében, a természet vak dühe pusztító következményeinek korlátozásában. Az egész nemzet lelkes szolidaritásában erőteljesen megnyilvánul a hadsereg és a nép közötti szilárd kapcsolat, az a tény, hogy a hadsereg nem ismer fennköltebb célokat, mint határtalan hűséggel szolgálni a nép érdekeit. Mélységes visszhangot keltett az egész személyi állomány tudatában az 1. számú napiparancs, amelyet ön, Nicolae Ceausescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság Fegyveres Erőinek főparancsnoka adott ki. A hadsereg katonai felkészültségének, fegyelmének és erkölcsi-politikai erényeinek nagyra értékelése, az ebben az országos akcióban részvevő egységekhez intézett meleg gratuláció és köszönet, hatalmas, erőt és lendületet adó ösztönzés valamennyiünk számára. Jelentjük a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, Önnek, főtitkár elvtárs, hogy a párt által létesített és nevelt hadseregnek eltökélt szándéka ugyanilyen hűséget és kitartást tanúsítani az árvíz okozta károk kiküszöbölése elleni csatában azoknak a feltételeknek a megteremtéséért, hogy a természeti csapás sújigen tisztelt Nicolae Ceausescu elvtárs ! E napokban, amikor természeti csapás sújtotta országunk több megyéjét és súlyos megpróbáltatás elé állított mindannyiunkat. Románia Szocialista Köztársaság filmesei kifejezik együttérzésüket az árvízkárosultakkal, teljes honpolgári és emberi szolidaritásukat mindazokkal, akiknek a természet vak erői miatt szenvedniük kellett, és szívvel-lélekkel ön mellett, pártunk és államunk vezetősége mellett, az egész nép mellett állunk a károk helyreállításáért folyó szervezett hősi harcban. A Filmesek Egyesülete, részt vállalva az általános erőfeszítésekből azonnal 150 000 lejt bocsát az ár A Nicolae Ceausescuhoz, az Államtanács elnökéhez intézett táviratokban az egyházfelekezetek képviselői továbbra is kinyilvánítják teljes szolidaritásukat az egész néppel, az állam vezetőségével, s bekapcsolódnak abba az általános erőfeszítésbe, amelyet egész nemzetünk folytat, hogy leküzdje az ország nagy részét sújtó természeti katasztrófa következményeit. A gyulafehérvári és szebeni ortodox román püspökség papsága és ■k A bánáti mitropolia papsága és hívői is erőteljesen kinyilvánítják honpolgári és emberi szolidaritásukat az árvíz sújtotta övezetek újjáépítésén dolgozó egész nép harcával — írja táviratában Nicolai bánáti mitropolita. A Temesváregyházkerületi központ 150 000 lejt fizet be a ★ Iosif, Rimnic és Argeș püspöke táviratában ezeket írja : Az egyházkerületi központ anyagilag 250 000 lejjel és 25 000 lej értékű élelmiszerrel járul hozzá a segélyezéshez, s ezeket már eljuttatták Fehér me★ Országunk más egyházfelekezeteinek képviselői is ugyanilyen magasztos humanista szellemtől áthatva felajánlják anyagi és morális támogatásukat az árvízkárosult lakosságnak A nagyváradi református egyházkerület vezetősége nevében Papp László püspök, nagy nemzetgyűlési képviselő és Ottlik Tibor püspökségi főkurátor 50 000 lejt ajánlott fel az árvízkárosultak segélyalapjára, az egyházi alkalmazottak pedig egy havi fizetésüknek megfelelő összeget. Albert Klein" evangélikus püspök a romániai evangélikus egyház nevében a legfőbb konzisztórium első hozzájárulásaként 25 000 lejt bocsátott rendelkezésre erre a célra és kezdeményezésére valamennyi egyházi alkalmazott két napi fizetését felajánlotta a segélyalapra. A romániai ortodox szerb vikáriátus hívei és papsága, élén Tomics Stefan vikáriussal hasonló segítőkészségtől áthatva megfogadják, hogy 1970 folyamán a havi fizetésük egy munkanapjának megfelelő keresetüket fordítják erre a célra, míg a vikáriátus 5000 lejt helyezett le a CEC-nél a 2000. számlára. A romániai zsidó hitközségek szövetsége honpolgári szolidaritását ki. A többi egyházfelekezet képviselőihez csatlakozva Boohian, a pünkösdösök egyházfelekezetének elnöke és A. Vamou főtitkár felajánlottatta megyékben mielőbb a rendes mederbe terelődjék az élet. . A szocialista társadalmunkat jellemző humanizmus kifejezéseként, a katonák és civil alkalmazottak szolidaritási gyűléseken vállalták, hogy pénzzel és anyagi javakkal segítik a szenvedő családokat. A Fegyveres Erők Minisztériumának alapkáderei ebből a célból bővített kollégiumi ülésen elhatározták, hogy egy havi zsoldjukat ajánljak fel a segélyezési alapra. A katonák mélyen meg vannak győződve arról, hogy a párt által határozottan és energikusan irányított akciót, amelynek célja az ország nagy nehézségeinek a legyőzése és a szocializmus építése szakadatlan menetének biztosítása, siker koronázza. Átérezve a rájuk háruló felelősséget, az összes katonák arról biztosítják a párt- és az államvezetőséget, személyesen önt szeretett Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy élükön a kommunistákkal teljes munkaképességüket annak szentelik, hogy a harci és politikai felkészülési tervet a követelmények színvonalán valósítják meg, teljesítik a rájuk bízott nemes feladatot — a nép forradalmi vívmányainak, a haza szabadságának és függetlenségének, a szocializmus ügyének megvédését. ION IONITA vezérezredes, Románia Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek minisztere ION COMAN altábornagy, a fegyveres erők miniszterének helyettese, a Legfelsőbb Politikai Tanács titkára vízkárosultak segélyalapja rendelkezésére, az év végéig pedig további 50 000 lett a társadalmi szervezetünk saját akcióiból befolyt alapokból, úgyszintén felajánlja erre a célra az egyesület vezető bürója tagjainak egy havi fizetését Biztosítjuk önt, drága Nicolae Ceausescu elvtárs, hogy az összes filmesek, hozzájárulva a megpróbáltatás nyomainak mielőbbi felszámolását célzó általános erőfeszítésekhez, erőt nem kímélve teljesítik feladataikat. A ROMÁNIAI FILMESEK EGYESÜLETÉNEK VEZETŐ BÜRÓJA hívői — közli a Nicolae érsek és mitropolita által aláírt távirat — 400 000 lejt fizetnek be az árvízkárosultak számlájára. A mitropolita és a püspök egy hónapi fizetésüket ajánlották fel, míg a püspökség lelkészei és alkalmazottai 1970 végéig minden hónapban egy napi fizetésüket juttatják erre a célra. A püspökség egyházi tanácsosai és a Teológiai Intézet tanárai 11 000 lejt adományoznak e célra. •A Szocialista Egységfront által létesített, az árvíz sújtotta megyék megsegítését célzó alapra. Ezen kívül a lelkészek, a szemináriumi tanárok és a püspökségi alkalmazottak az év végéig havonta egy napi fizetésükkel járulnak hozzá a segélyalaphoz, ügye árvízkárosultjainak. Az egyházkerületi központ alkalmazottjai májustól kezdődően az év végéig 2—3 napi fizetésüket, én magam pedig egy havi fizetésemet ajánlom fel erre a célra. ★ nyilvánítva 300 000 lejt bocsát az árvízkárosultak segélyalapjának rendelkezésére. A romániai zsidó hitközségek és szövetség alkalmazottai három napi fizetésüket ajánlották fel — közli dr. Moses Rozen főrabbi, a romániai zsidó egyházfelekezetek szövetségének elnöke. Tacub Mehmed mufti, a romániai muzulmán egyházfelekezet feje táviratában rámutat, hogy az egyházkerületi központ 25 000 lejt, ő maga 5000 lejt, az egyházkerületi központ tisztviselői és a muzulmán klérus tagjai két napi fizetésüket adományozzák erre a célra. A romániai baptista keresztény egyházfelekezet nevében Kovács Miklós elnök és Tunea Toachim főtitkár 40 000 lejt fizet be a károsultak segélyezésének céljára és minden alkalmazott az év végéig havonta egy napi fizetését ajánlja fel. A romániai adventista egyházfelekezet élén Tachici Ioan elnökkel és Popa Dumitru titkárral elhatározta, hogy az egyházfelekezet vezetősége részéről 200 000 lejt bocsát az állam rendelkezésére az árvízkárosultak megsegítése céljából, az egyházfelekezet lelkészei és adminisztratív személyzete pedig egy napi fizetését ajánlja fel. ★ Ja, hogy 20 000 lejjel járul hozzá, az alkalmazottak pedig egy napi fizetésüket adományozzák erre a célra. 1970. MÁJUS 23., SZOMBAT