Előre, 1975. július (29. évfolyam, 8593-8619. szám)

1975-07-01 / 8593. szám

2. Rendhagyó június Akár derült, akár felhős volt az égbolt, a hónap utolsó nap­jaiban a hőmérő higanyszála szinte sehol sem szállt 25 fok alá az országban. Június 18—25 között Dobrogeaban és a Baraganon kánikula uralkodott, sok helyen 30 foknál nagyobb hőmérsékletet mértek, sőt több településen a hőmérsékleti értékek megközelí­tették a Központi Meteorológiai Intézet statisztikáiban nyilván­tartott rekordértékeket, így Hrrstován 36, Tulcean 35, Tec­uci­on, Vizirun, Grivitán, M. Kogalniceanun 34 fokot mértek — árnyék­ban. A napon lényegesen magasabbra emelkedett a hőmérséklet, június 23-án és 24-én Husi-ban 58, Urziceni­ben 62, Hirbován 63 fokot mértek napon. A fővárosban 24-én volt a legnagyobb a hőség, árnyékban 32, napon 58 fokot mutatott a hőmérő. A ten­gerparton a levegő és a víz hőmérséklete egyaránt 27 fok volt. Míg az ország nagy részén kánikulai hőség uralkodott, addig Bodzafordulón az átlaghőmérséklet nem haladta meg a 8, az Omul csúcson pedig az 5 fokot A kánikula nem kerülte el az or­szág északi részét sem, ahol júniusban általában 22—24 fok körül ingadozik az átlaghőmérséklet. Dorohoiban például június 20-án árnyékban 32 fokot mértek. A szokatlan meleg egész Európában jellemző volt a hónap időjárására, így Kijevben 29, Moszkvában 25, Budapesten 27, Ró­mában 23, Belgrádban 26 fokot is mértek. A hónap másik jellemzője a szokatlanul sok csapadék. Pi­­testi­ben június 20-ról 21-re virradó éjszaka négyzetméterenként 40 liter, Bukarestben négy nappal később négyzetméterenként 57 liter csapadék esett. Június 21-én, a nyári napfordulón, a csil­lagászok megfigyelése szerint három-négy perccel hosszabb volt az éjszaka a megszokottnál. Milyen lesz az időjárás a következő napokban? A meteoroló­gusok előrejelzése szerint záporokra számíthatunk, főleg a domb­vidékeken és a hegyekben. A hőmérséklet némileg csökken, majd ismét emelkedik, s eléri a 33—34 fokot. A tengerparton, derűs, meleg idő várható. Július 1. kedd III. évnegyed VII. hónap — 31 nap Az évből eltelt: 182 nap Hátra van még: 183 nap Napkelte: 4.35 Napnyugta: 20.04 Holdkelte: 23.44 Holdnyugta: 12.21 Tti KEDD I. műsor; 9.00 Té- t­é­­vé-iskola; 10.00 Fiatal tehetségek műsora; 11.20 Film-vígjáték fesztivál (Alber­to Sordi); 12.15 Telex; 16.00 Tévé-iskola; 16.30 Francia nyelvlecke (ismétlés); 17.00 Telex; 17.05 Operarészletek; 17.20 Színházi újdonságok; 17.45 A Pietrari-Vilcea-i folk­lórfesztivál közvetítése; 18.00 Mezőgazdasági szakoktatás; 18.45 Híres dallamok; 19.00 Kanadai riport; 19.20 Ezeregy este; 19.30 Tévé-híradó; 20.00 Zeneműsor; 20.10 Társadalmi ankét; 20.45 Tévé­színház: Radu Theodoru — A nagy álom (II.); 22.10 Napi ese­ménykrónika. II. műsor: 20.00 Emma (II.); 20.45 Jelenkori problémák; 21.15 Telex; 21.20 Román dalok; 21.45 Dokumen­tumműsor. BEFEJEZÉSHEZ közeleg Piatra Neamt-on az új 12 emeletes turistaszálló építése. VILLANYÓRÁT építettek be a szebeni Republicii tér egyik tornyába. Az óra üti a negyedeket, számlapjának át­mérője több mint három mé­ter, a nagymutató hossza más­fél, a kismutatóé egy méter. A LUPÉNYI VISCOZA fo­nodában befejezték egy új munkacsarnok építését és fel­szerelését, ami révén 300 ton­nával növekszik az egység ka­pacitása. ÉLELMISZERTARTÓSÍTÁS NUKLEÁRIS BESUGÁRZÁSSAL Nagy érdeklődést keltett az a tanulmány, amelyet dr. Ste­­lian Stan, a Funduleai Gabo­na- és Iparinövény-termesztő Kutatóintézet munkatársa ké­szített az élelmiszerek nukle­áris besugárzással történő tar­tósítására. A szerző szerint ezzel a módszerrel az egész­ségre káros mikroorganizmu­sok még akkor is eltávolítha­­tók, ha az élelmiszert fémkon­ténerekben vagy mélyhűtve tárolják, a tápérték és a mi­nőség pedig nem csökken. U­­gyanígy a férgek is elpusztít­hatók besugárzással anélkül, hogy a gyümölcsöt károsodás érné. Ezzel az eljárással meg­állítható vagy csökkenthető a magvak kicsirázása a tárolók­ban, megakadályozható a bak­tériumok, a gombák szaporo­dása és fejlődése. KÉT TEMESVÁRI mér­nök — Ion Fontana és Septi­­miu Sfintescu szabadalmaztat­ta a műanyag-törlőgumi ter­melési eljárását és kidolgozta a sorozatgyártáshoz szükséges berendezés tervét. A ZSIBÓI általános iskola tanulói a tanműhelyekben ok­tatóik vezetésével védőkorlá­tokat készítenek a város zöld­övezetei számára. Szép ötlet, jó barkácstevékenység és ki­tűnő alkalom arra, hogy a vá­ros ifjait már az iskola pad­jaiban a köztulajdon, a ter­mészet védelmére nevelték. KÖVETÉSRE MÉLTÓ, nagy nevelő jellegű szokást hono­sított meg az ilkai (Márama­­ros megye) bányavállalat dol­gozóinak bizottsága ; időn­ként köszönőleveleket küld a termelésben, a munkavéde­lemben stb. kitűnt bányászok­nak, dolgozóknak. A címzettek otthonában az ilyen postai küldemény minden alkalom­mal örömöt okoz. HÁROMSZÁZHARMINCÖT marosvásárhelyi, dédai, szo­­vátai és bátosi diák két hé­ten át segédkezett a bátosi állami mezőgazdasági vállalat időszerű munkálataiban, a sző­lőkötözésben, a széna szárítá­sában és begyűjtésében. Leg­többen a gazdaság cseresz­nyéskertjében tevékenykedtek, a fürge kezek több mint 30 tonna cseresznyét szüreteltek. MÉG BE LEHET IRATKOZNI A mezőgazdasági-ipari LÍCEUMBA A Mezőgazdasági, Élelmi­­szeripari és Vízügyi Miniszté­riumtól nyert értesülések sze­rint meghosszabbították a me­zőgazdasági-ipari líceumok el­ső fokozatába a beiratkozási határidőt, amely eredetileg jú­nius 20 volt. Megemlítjük, hogy ezekbe a líceumokba be­iratkozhatnak azok a fiatalok, akik elvégezték az általános iskola 8. osztályát és alkalma­sak traktorvezetésre vagy más mezőgazdasági gépek és fel­szerelések kezelésére. A tanul­mányi időre a mezőgazdasági­ipari líceumok tanulói állami vagy vállalati ösztöndíjat kap­nak és más anyagi támogatás­ban is részesülnek. Az első fokozat végzettjei állást vállalhatnak mezőgaz­dasági egységekben, s lehe­tőségük van szakmai tovább­képzésre különleges tanfolya­mokon, szakmai iskolákban vagy folytathatják tanulmá­nyaikat a líceum második fo­kozata keretében a következő szakmákban: mezőgazdasági­gépészek, kertész­gépészek, ál­lattenyésztő-gépészek, méhé­szek, selyemhernyótenyésztők, traktor- és mezőgazdasági gépkarbantartók és -javítók, talaj­javítási gépészek. Negyven lakásba köl­töztek be a napokban Csíksze­reda lakói. A Tudor negyed­ben fölépült ötszintes tömbhá­zat újabb 44 lakás átadása kö­veti a városközpont torony­­blokkjában. NYOLC TANTERMES eme­letes iskola építését kezdték meg a lakosság hozzájárulá­sával a szilágysági Kárászte­leken. Kovács András és Do­hai Ede képviselőkkel az élü­kön a falu lakosai máris elvé­gezték az alapozást és az épü­let földszintjét. Most, a vaká­cióban, a tanulók szüleikkel vállvetve dolgoznak, hogy az iskola mielőbb elkészüljön. A KOLOZSVÁR-NAPOCAI Építőanyagipari Vállalatban korszerű technológiai vonalat helyeztek üzembe a műanyag­alapú makettaszőnyegek gyár­tására. Az új termék gyártá­sának kikísérletezése folya­matban van. KÉT MUNKÁSSZÁLLÁS é­­pül jövőre Sepsiszentgyör­­gyön és egy Kézdivásárhe­­lyen. Egy-egy étkezde is fel­épül mindkét városban, hogy jobban megoldódjék a dolgo­zók közétkeztetése, kevesebb legyen a dolgozó nők, háziasz­­szonyok beszerzési gondja. 5000 MOSÓGÉPPEL és 1300 varrógéppel teljesítették túl eddig termelési tervüket a kudzsiri üzem dolgozói. Eze­ket a termékeket jelenleg a világ több mint 50 országába exportáljuk. EZERREL több gyermek született az idén június köze­péig a fővárosban, mint az el­múlt év azonos időszakában. 350 KILOMÉTERES távon rendeznek kerékpáros turiszti­kai versenyt a nyári szünidő első napjaiban az iskolások. A kerékpáros pionírcsapatok érintik Észak-Moldova leg­szebb tájait. TOVÁBB KORSZERŰSÍTIK a szalontai mtsz baromfi kom­plexumát. A ketreceket ellát­ják önitatóval és tojásgyűjtő­vel. TÖBB MINT TÍZEZER bronz-, ezüst- és aranyérmét tartalmaz a Constantai Régé­szeti Múzeum numizmatikai gyűjteménye. Az érmék között sok egyedi példány található. MINDENNAP mikrobuszos kirándulásokat szervez a Szent Anna tóhoz a tusnád­­fürdői turisztikai hivatal. SUCEAVA municípiumban korszerű üzlet nyílt meg a megye helyiipari egy­ségei és az ország többi hasonló jelle­gű vállalatai által gyártott termékek bemutatására és árusítására. HUSZ­ON (Vaslui megye) megkezdte a termelést az évi 6500 tonna konzervet és 1000 tonna gyümölcslevet termelő új gyáregység. KEDDI KRÓNIKA SPORT A DINAMO NYOLCADSZOR IS BAJNOK • KIESETT A FCM GALATI, A CHIMIA ÉS A STEAGUL ROSU • AZ AS ARMATA ÉS A CRAIOVAI A PÓDIUMON • A SPORTUL STUDENTESC MÉG REMÉNYKEDIK • GE­­ORGESCU A GÓLKIRÁLY, SIMONA AZ ESZTENDŐ JÁTÉK­VEZETŐJE A bajnokság utolsó, vasár­napi fordulójára elméletileg még több kérdés tisztázása maradt. De csak elméletileg, hisz nehezen volt elképzelhe­tő, hogy a Chimia éppen laki­ban menti meg a bőrét, a Stea­­gul rosu pedig nemcsak győz, de a Jiul, a CFR vagy az Olim­pia bravúrjának köszönhető­en gólarányával is élni tud... Az ilyenszerű csodák, ame­lyek különben nem idegenek labdarúgásunktól, ez alkalom­mal elmaradtak, az említett mérkőzéseken a papírforma érvényesült. A Iani-i Polinak elég volt két perc ahhoz, hogy térdre kényszerítse a Chimiát, a tavalyi kupagyőztest, s a brassói gárda is hiába győzte le a már bajnokként pályára lépő Dinamót, mert Constan­tán, Temesváron és Kolozs­­vár-Napocán simán győztek a házigazdák, így már negyed-, félórával a mérkőzések meg­kezdése után többnyire bizto­sak voltunk abban, hogy az 1975/76-os bajnokság rajtjánál hiányozni fog nemcsak az FC Galati, hanem a Chimia és­ a Steagul rosu is, amely az ősszel még az UEFA Kupában képviselte a román labdarú­gást, s amely nemcsak pozitív gólaránnyal, hanem a legke­vesebb kapott góllal is zárta az idényt! A brassói csapat 16. helye, úgy vélem, tanulságos kézlegyintésnél több figyelmet érdemelne, hisz nem egyértel­műen az együttes tagjai, szak­vezetősége hibáztatható a gyenge szereplésért. Köteles­ségünk felemlíteni, hogy hat játékost vesztett a bajnokság és az UEFA Kupa rajtja előtt, de azt is, hogy reménytelen helyzetbe lényegében a múlt hétfői meglepetés juttatta, a­­mikor vasárnapi ellenfele baj­nokhoz igazán nem méltó mó­don, otthonában vereséget szenvedett a iași-i diákoktól. Persze az is igaz, hogy a csapat akár otthonában is megsze­rezhette volna a bentmaradás­­hoz szükséges pontokat, sőt Rimnicu Vilcean is lehetősége nyílt, amikor a Chimia tíz játékossal küzdötte végig csaknem az egész mérkőzést. Visszatérve az utolsó fordu­ló eseményeihez, jegyezzük meg, hogy hivatalossá vált a Bukaresti Dinamo bajnoki cí­me, amelyet már az utolsó két fordulóban elszenvedett vere­ségek sem tudtak veszélyeztet­ni. Dudu Georgescu, aki Európa és természetesen Románia gól­királya lett, valamint társai ezzel a nyolcadik bajnoki cí­met szerezték a Dinamónak. Bár az elsőség kérdése rég eldőlt, a táblázat felső fele nem volt érdektelen, több csa­patunk, mindenek előtt az AS Armata, a Craiovai U, a Stea­­ua, a Resicai FCM és a Spor­tul studentese reménykedett még abban, hogy képviselheti hazánk színeit az UEFA Ku­pában. A marosvásárhelyi fiúk — Fazekas kiállítása után tízen!— érvényesítették esé­lyeiket, s a Craiovai U is meg­szerezte első győzelmét ide­genben, így ebben a sorrend­ben foglalták el a második, illetve a harmadik helyet. Mi- 1971—75 bajnoka, a Bukaresti Dinamo Úgy látszik vakációs han­gulatban játszottak a B-osztá­­lyú labdarúgó bajnokság mindhárom csoportjának első helyezettjei, hiszen vasárnap alig két pontot szereztek a lehetséges hatból. A Bacaui SC saját otthonában sem tud­ta legyőzni a Piatra Neamt-i Ceahlault, az FC Bihor pedig a kiesés ellen küzdő Temes­vári CFR-rel osztozott a pon­tokon. A Bukaresti Rapidnak még döntetlenre sem futotta az erejéből, a nem éppen a­ nagy játékerőt képviselő Milai Metalul tizenegyétől 1-0 ará­nyú vereséget szenvedett. A jelenlevők szerint a vasutas I. CSOPORT S.C. Bacau—P. Neamt-i Ceah­­laul 1:1 (1:0); Plopeni-i Meta­lul— Galati-i CSU 2:0 (1:0); Su­­ceavai CSM—Pascani-i CFR 1:0 (0:0); Falticeni-i Foresta—Plo­­iesti-i Petrolul 3:0 (0:0); Ga­lati-i Constructorul — Buzaul Gloria 1:0 (1:0); Galati-i Ote­lul— Calarasi-i Celuloza 5:1 (2:1): Sovinepti­i Belonul—Brai­­lai Chimia 2:1 (1:0); Brailai Pro­­gresul—Bacaul Stiinta 1:1 (0:0): SC Tulcea—Focsani­­ Unirea 2:0 (1:0). 1. SC Bacau 33 19 10 4 81—40 48 2. Br. Prog. 33 17 7 9 68—42 41 3. Gloria 33 16 6 11 49—36 38 4. Ceahlaul 33 15 7 11 44—35 37 5. Plopeni 33 14 8 11 37—34 36 6. Const. 33 12 11 10 48—37 35 7. Petrolul 33 14 6 13 42—43 34 8. CSU 33 14 5 14 55—41 33 9. SC. Tulcea 33 12 9 12 34—34 33 10. CSM 33 14 5 14 45—52 33 11. Celuloza 33 14 4 15 43—48 32 12. Unirea 33 12 8 13 36—47 32 13. Pos. CFR 33 14 3 16 42—48 31 14. Foresta 33 15 1 17 40—62 31 15. Stiinta 33 11 7 15 35—30 29 16. Chimia 33 10 8 15 31—47 28 17. Otelul 33 9 6 18 41—51 24 18. Belonul 33 9 1 23 33—77 19 Labdarúgó B-osztály A negyedik kieső csapat a Steaua elleni kupa­mérkőzés fáradalmait pihen­te, nem erőltette meg magát. Nagy­részt tisztázódott a­­ helyzet a kiesők háza táján is. Immár tudott, hogy a jövő bajnoki évadban a Savinetti-i Belonul, a Galati-i Otelul, a Brailai Chimia (az első cso­portból), a Brassói CSU, a Sepsiszentgyörgyi Öltül, a Dro­­beta Turnu Severin-i Métáiul (a második csoportból), az E­­nyedi Métáiul, a Lugosi Vul­­turii Textila és az Aninai Mi­ meg ismeretlen nevul (a harmadik csoportból) a jövő bajnoki évadban a C- osztályban szerepel. Mindhá­rom csoportban a negyedik kieső kilétének eldöntése maradt csak az utolsó fordu­ló mérkőzéseire. Az első cso­portban a legnehezebb hely­zetben a Bacaui $tiinta van, amely csak győzelem és az őt megelőző,' '■ de rosszabb gól­aránnyal rendelkező Fa'Us­­ceni-i Foresta vagy Pa$cani-i CFR veresége esetén menekül­het meg a kieséstől. A máso­ II. CSOPORT Mijai Métáiul—Bukaresti Ra­pid 1 :0 (0:0); Dr. Tr. Severin-­ Métáiul—CS Targoviste 0:2 (0:2); Buk. Progresul—Slatinai Dina­mo 5:1 (4:1); Buk. Vointa—A­­lexandriai Automatica 1:1 (1:1); Bukaresti Métáiul—Brassói Trac­­torul 2:0 (0:0); Sepsiszentgyör­gyi Öltül—Moreni-i Flacara 3:2 (1:1); CN Oltenita—Bukaresti Autobuzul 1:0 (0:0); Brassói CSU—Electroputere 2:4 (2:1); Brassói Metrom—Medgyesi Gaz metán 1:1 (0:0). 1. Rapid 33 20 8 5 54—18 48 2. Progresul 33 17 10 6 48—26 44 3. CS Trig. 33 17 6 10 49—34 40 4. Buk. Met. 33 15 8 10 46—30 38 5. Electrop. 33 15 5 13 47—41 35 6. Gaz met. 33 15 4 14 47—48 34 7. SNO 33 14 5 14 29—38 33 8. Dinamo 33 14 4 15 47—45 32 9. Autobuzul 33 12 8 13 36—36 32 10. Metrom 33 11 10 12 31—32 32 11. Vointa 33 12 8 13 35—39 32 12. M Met. 33 13 6 14 31—38 32 13. Tractorul 33 12 6 15 41—48 30 14 Autom. 33 10 9 14 27—33 29 15. Flacara 33 11 7 15 37—37 29 16. Dr. Tr. S. 33 9 7 17 34—48 25 17. Öltül 33 10 5 18 37—62 25 18. CSU 33 8 8 17 37—50 24 HÉTKÖZNAPJAINK ETIKÁJA A SZERÉNYSÉG ÉS KOMOLYSÁG DÍJA •BESZÉLGETÉS LIA MANOLIU VOLT OLIMPIAI DISZKOSZVETŐ BAJNOKKAL, AZ ORSZÁGOS TESTNEVELÉSI ÉS SPORTTANÁCS ALELNÖKÉVEL Bár a beszélgetésre késő este került sor, Lia Manoliunak, akit munkatársai, kollégái egyszerűen Lia elvtársnőnek szólítanak, még mindig sok elintéznivalója akad. Gyerekatléta-csapat utazik Pá­rizsba, intézkedni kell, aztán az NSZK-ból érkeztek vendégek, ő­­ket kell fogadni... Bizonyára fáradt egy-egy e­­gész napi munka után, de nem látszik rajta. Kék szemében élénk fények csillognak. — Hogyan lett diszkoszvető, véletlenül, vagy talán valakinek az ösztönzésére? — kérdeztem, majd széles, erős vállaira pillant­va, tovább faggatom: — Milyen szerepet játszottak sportpályafu­tásában fizikai adottságai? — Nem születtem diszkoszve­tőnek, nem voltak rendkívüli fi­zikai adottságaim — mondja. — A bukaresti Gheorghe Lazar lí­ceumba jártam, amikor 1949-ben középiskolás tanulóként diszkoszt vettem a kezembe. Testnevelő tanárnőm, Angela Filip, az atlé­tika szerelmese volt, s ez ránk, diákokra, is átragadt. Szüleim nem voltak sportemberek, én vi­szont sokféle sportot végigpró­báltam, csak úgy kedvtelésből, anélkül, hogy versenysportolás­ra gondoltam volna. Teniszez­tem, pingpongoztam, s nem is rosszul, közben szerencsét pró­báltam súlydobásban és távol­­ugrásban is. Magas voltam és meglehetősen ügyesen kezeltem­­ a labdát, ezért sokan szép jövőt jósoltak nekem röplabdában és kosárlabdában. — Végül mégsem csapatspor­tot választott, hanem a diszkosz­vető kört, ahol a versenyző egye­dül van... — Az egyéni sportokban min­dig jobban feltaláltam magam. Gondolom, inkább megfeleltek egyéniségemnek, lelki beállított­ságomnak. Ezekben a sportágak­ban rendkívül nagy az egyéni felelősség, a sportoló tudja, hogy minden kizárólag csak tőle függ, s ez már egészen fiatal korom óta tetszett nekem, szeret­tem ugyanis próbára tenni saját képességeimet. — Összesen hány évet spor­tolt? — 1949-től 1972-ig, de az is­kolában a sportolást már két év­vel korábban elkezdtem. — Tehát negyedszázad a sportpályákon. Húsz éven át volt a nemzetközi női diszkosz­vetés élvonalában. Hat olimpián vett részt, s valamennyin az első tíz között végzett, 1968-ban Ciudad de Mexicóban aranyér­­met, 1960-ban Romában, 1964- ben pedig Tokióban bronzérmet nyert. Közben országos csúcsok, más versenyek, egyéb díjak. Van-e még olyan sportoló a vi­lágon, aki hat olimpián vett vol­na részt? — Nem tudok róla, hacsak nincsenek a lovaglók és a cél­lövők között... De aligha... — Mivel magyarázható ez a hosszú és csodálatosan gyü­mölcsöző pályafutás? Bárki megismételheti, aki komolyan veszi az edzéseket és persze sportszerű életet él, avagy eh­hez bizonyos speciális adottsá­gok is szükségesek? — Nem vagyok rendkívüli je­lenség. Először kedvtelésből sportoltam, aztán mert szüksé­gét éreztem, az élet nehéz mo­mentumain a sport segített át. — Az olimpiai bajnoki cí­met 36 éves korában hódította el, legjobb eredményeit pedig 40 évesen érte el... — Céltudatosan, komolyan dolgoztam. Tudatában voltam annak, hogy a fizikai adottságok szempontjából hátrányban va­gyok a világnagyságokkal szem­ben. Ezt a hátrányt igye­keztem keményebb edzések­kel pótolni. Az évek hosz­­szú során tulajdonképpen nem annyira ellenfeleimmel, mint inkább önmagammal verseng­tem. Saját magamnak akartam bebizonyítani, hogy egyre többre és többre vagyok képes. Ha új edzésmódszerről hallottam vagy olvastam, azonnal kipróbáltam. Volt úgy, hogy nem vált be, s ez visszavetett fejlődésemben, néha egy egész évre. 1958-ban Romá­niában elsőnek vezettem be ed­zéseimen a súlyemelő és izomet­­rikus szerekkel végzett gyakor­latokat. Mindig vállaltam a kí­sérletezéssel járó kockázato­kat. — Az olimpiai aranyérem el­nyerése jelentette sportpályafu­tásában a legnagyobb örömet? Gondolkozik. Nem válaszol a­­zonnal. — Eddig nem rangsoroltam örömeimet. Nehéz lenne eldön­teni, melyik volt a legnagyobb. Az olimpiai bajnoki címet négy, sőt, nyolc évvel korábban is el­nyerhettem volna, csakhogy nem bíztam eléggé saját erőmben. A mexikói győzelem a legjobbkor lett, nagy szükségem volt rá. Tíz nappal a verseny előtt kö­­nyök-inszakadásom volt. Kér­désessé vált az olimpiai szerep­lésem. Szerencsére helyrejöttem, éreztem, hogy menni fog. Nem akartam csalódást okozni. És tényleg sikerült összpontosítanom a döntő pillanatban. — Hol húzná meg a diszkosz­dobás rekordjának határát? — Nincsen határa... — Hát mégis, kell legyen egy biológiai határ. — Nem vagyok orvos vagy tudós, sportoló szempontjából mérem fel a lehetőségeket. Hogy meddig repülhet a diszkosz? Na­­gyon-nagyon messze. Persze lé­teznek lélektani akadályok is. Ennek mondhatjuk jelenleg a 70 méteres dobást. Már több spor­toló megközelítette, ám eddig még senki sem szárnyalta túl. Meggyőződésem viszont: elegen­dő lesz, hogy egyszer valakinek sikerüljön, s utána egymás után jelentkeznek a 70 méteren felüli dobók. — Mire szokott közvetlenül a dobás előtt gondolni? — Minden alkalommal meg­esküdtem, hogy soha többet nem perccel vezet továbbra is Merckx előtt a francia kerék­páros körversenyen. A máso­dik szakaszt a belga Roland de Witte nyerte • Női kosár­labda válogatottunk második lett a koszalini (Lengyelor­szág) tornán, a döntő mérkő­zésen 76:73 arányú veresé­get szenvedett a házigazdáktól . Lodzban Kuba női röplab­da csapata 3:1 arányban múl­ta felül válogatottunkat. Más eredmények: NDK — Ma­gyarország 3:1, Lengyelor­szág — Csehszlovákia 1:3 • A Fiorentina nyerte az olasz labdarúgó kupát. A döntőben 3:2-re győzött az AC Milan ellen • A Hajduk Split győ­zelmével ért véget a jugosz­láv labdarúgó bajnokság. Má­sodik a Vojvodina, harmadik a Crvena Zvezda lett • Pelé hajlandó ismét a brazil válo­gatottban játszani — nyilat­kozta a híres játékos, aki 34 éves elmúlt, s pillanatnyilag a New York-i Cosmosban ját­szik három millió dollár be­veszek diszkoszt a kezembe, de már a következő pillanatban tud­tam, nem fogom, nem tudom be­tartani fogadalmamat. — Amellett, hogy 20 éven át a világ legjobb diszkoszdobói közé tartozott, beiratkozott a Műegyetemre és elektromérnöki képesítést szerzett. Több idegen nyelven beszél. Hogyan sike­rült ilyen harmonikusan össze­egyeztetnie a sportolást a tanu­lással? — Sajnos, nem minden sike­rült úgy, ahogyan én szerettem volna. Minden, amit az életben elértem, megvalósítottam, első­sorban nem nekem, hanem kör­nyezetemnek köszönhető, csa­ládomnak, azoknak az emberek­nek, akik között felnőttem, szo­cialista társadalmunknak. A családi otthon melege minden­hová elkísért, bárhol jártam a világon. Szüleim belém nevelték a munkaszeretetet, a szorgalmat. Testvéreim éltanulók voltak, nem maradhattam le mögöttük. Pe­dig nem volt könnyű a Műegye­temen. A nőkkel és a sportolók­kal kapcsolatban mélyen gyöke­­rező előítéleteket kellett hogy legyőzzek. Ám itt is segített a sport, amely megtanított küzdeni és győzni. J­ön az első és egyelőre az egyetlen nemzetközi tekintélyű volt sportoló, aki ilyen magas tisztséget tölt be az Országos Testnevelési és Sporttanácsban. A sportpályafutása alatt szerzett gazdag tapasztalata segítségére van-e mostani tevékenységé­ben? — A döntéseknél mindig a sportolók érdekeiből indulok ki. — Örömmel olvastuk az újsá­gokban, hogy Claude Ravonel svájci judokával együtt megkap­ta az 1974-es Nemzetközi Fair Play-díjat. Az ön esetében a díj annál értékesebb, mert nem va­lamilyen egyedi lovagias tettért kapta, hanem egész pályafutá­sáért, így mintegy nemzetközi­jében , San Franciscóban a lengyel válogatott Lato­rt Szarmach (2) góljával 3:1 a­­rányban győzött az Univer­­sitario mexikói együttes el­len . 21 csapat iratkozott fel az 1978-as, argentínai lab­darúgó VB-re. A feliratkozási határidőből még van két hó­nap • Július 5-én­ játszák le a spanyol kupadöntőt, amely­nek során a Real és az Atle­­tico méri össze erejét • Karl Hans Riehm világcsúcs­tartó kezéből 77,44 méterre repült vasárnap Gelsenkir­­chenben a kalapács • Vár­nán vízilabda utánpótlás vá­logatottak tornáján: Szovjet­unió — Románia 8:4, Bulgária — Magyarország 7:3, Bulgária — Románia 7:5, Szovjetunió — Magyarország 9:3 • Pre­toriában Dél-afrikai Köztár­saság — Franciaország 33:18 rögbiben • Szívszélhűdés ér­te egy manillai kiránduláson Serge Redinget, a belgák egy­kori szupernehézsúlyú súly­emelő bajnokát, elismerést nyert, hogy világvi­szonylatban is a becsületesség, a sportszerűség, a kitartás, a cél­­tudatosság példaképe volt és marad... Nem hagyja, hogy befejez­zem. — A díjjal talán azt akarták jutalmazni — mondja —, hogy mindig komolyan vettem a spor­tot. Sohasem mentem unottan, kényszerből a pályára, önma­gammal és a centiméterekkel küzdöttem. — Talán nem ártana ná­lunk is létrehozni egy országos fair play-díjat, amelyet évente osztanának ki. Nevelő hatása lenne. A fiatalok fogékonyak. — Nálunk egyszer Ion Mer­­mureanu kapott ilyen díjat, mert nem akarta átvenni az országos teniszbajnoki címet, amelyet Ilie Nastase távollétében hódított el. Más esetről nem tudok. Tényleg érdemes lenne rendszeresíteni a fair play-díjak kiosztását, nyil­­vánosságra hozni a sportszü­k­­ség általános normáin messze túllépő cselekedeteket. s ebben a sajtó is segíthetne. Alig észrevehetően mosolyog... E nagyszerű bajnoknő káprá­zatos pályafutását viszonylag ke­veset méltatták nálunk is és kül­földön is. Amikor mások már rég abbahagyták, elfáradtak, bele­­fásultak, ő edzett, versenyzett, tanult tovább, csendben, fegyel­mezetten. Szerénysége és ko­molysága lenyűgöző. „Ha létezne szerénységért járó díj, Lia Ma­­noliu egész biztosan már rég el­nyerte volna" — villan át agya­mon, s rádöbbenek, hogy a szé­pen hangzó felsőfokú jelzők is eltörpülnének „Lia elvtársnő" ko­molysága, kitartása, kommunista helytállása mellett. Igen, ha min­dig Lia Manoliu-szívű fiatalok vesznek majd diszkoszt a kezük­be, akkor az valóban határtala­nul messze repülhet. SZÉKELY LÁSZLÓ HL CSOPORT Temesvári UM—Lugosi Vul­­turii Textila 1:0 (0:0); Szebeni Soimii—Új-Moldovai Minerul 4:0 (3:0); Tordai Arienul—Dévai Muregul 3:0 (2:0); Enyedi Me­talul—C. Turzii-i Ind. firmei 1:3 (1:2); Nagykárolyi Victoria—Fel­sőbányai Minerul 3:0 (1:0); Nagybányai Minerul—Kudzsiri Metalurgistul 2:0 (1:0); Aradi Rapid—Hunyadi Corvinul 1:0 (1:0); Fc. Bihor—Temesvári CFR 2:2 (1:1); Kaláni Victoria— Aninai Minerul 3:1 (2:1). 1. FC. Bihor 33 22 6 5 63—24 50 2. Soimii 33 19 4 10 59—25 42 3. Nb. Min. 33 16 9 8 52—23 41 4. Corvinul 33 17 2 14 57—37 36 5. Metalurg. 33 14 6 13 40—39 34 6. T­variUM 33 15 3 15 49—42 33 7. Ariesul 33 16 1 16 44—41 33 8. Ind. Firmei 33 15 3 15 46—51 33 9. Muresul 33 14 5 14 40—55 33 10. K. Victoria 33 15 3 15 38—65 33 11. Rapid 33 15 2 16 46-43 32 12. Nk. Vict. 33 15 2 16 48—47 32 13. CFR 33 14 3 16 55—53 31 14. O.­M. M. 33 12 7 14 33—41 31 15. Fb. Min. 33 12 5 16 41—48 29 16. A. Min. 33 12 3 18 37—64 27 17. Vulturii 33 9 7 17 32—51 25 18. Metalul 33 6 7 20 27—68 19 Labdarúgó Alosztály EREDMÉNYEK ASA—FC Argeș 2:0 (2:0);Ko­­lozsvár-napocai U—Jiul 2:1 (1:0); Steagul rosu—Dinamo 2:1 (1:0); Temesvári Poli—Szatmári Olimpia 3:1 (1:0); Resicai FCM— Sportul studentesc 1:1 (1:0); Ian.’i­i Poli—Rm. Vilcea- Chimia 3:0 (2:0); FC Constanta—Kolozs­­vár-napocai CFR 2:0 (2:0); FCM Galati—Craiova- Univ. 1:2 (0:0); Steaua—UTA 0:2 (0:0); A RANGSOR 1. Dinamo 34 19 5 10 63—37 43 2. A.S.A. 34 18 4 12 47—38 40 3. Cr. Univ. 34 15 9 10 51-32 39 4. Sp. stud. 34 15 6 13 48—49 36 5. Steaua 34 15 5 14 59—45 35 6. R. FCM 34 15 5 14 54—48 35 7. FC Arges 3415 4 15 51—43 34 8. UTA 34 15 4 15 45—39 34 9. Olimpia 34 13 7 14 38—44 33 10. FC. Cons. 34 13 7 14 39—45 33 11. T. Poli 34 13 7 14 32—40 33 12 K N U. 34 12 9 13 29—38 33 13.1. Poli 34 15 3 16 45—56 33 14. Jiul 34 13 6 15 41—36 32 15. CFR 34 li 10 13 26—34 32 16. St. rosu 3412 7 15 39—30 31 17. Chimia 34 11 9 14 35—54 31 18. G. FCM 34 10 5 19 27—61 25 vel a craiovai diákok esélye­sek még a vasárnapi kupa­döntőn is, megtörténhet, hogy a rangsor negyedik együttese lesz az AS Armata társa... Leg­nagyobb meglepetésre ezt nem a két esélyes, a Steaua és a Resicai FCM közül egyik, ha­nem a Sportul studentesc fog­lalta el, amely ügyesen ki­használta az UTA fővárosi bravúrját, s a Resicán kivívott döntetlennel... negyedik lett! Angelo Niculescu edző fiai te­hát türelmetlenül várják a va­sárnap este fél nyolckor kez­dődő kupadöntő eredményét. Anélkül, hogy megvonnánk a végső mérleget, búcsúzzunk az A-osztálytól, amely a szak­­szövetség határozata szerint augusztus 10-én kezdi az ú­­jabb bajnoki idényt. Még csak annyit, hogy az MLSZ — a já­tékvezetői testület ajánlására — Gheorghe Simonát jelölte ki az esztendő legjobbjának. GYAR­MATH JÁNOS dik csoportban jelenleg a kiesést jelentő 15. helyen a Moreni-i Flacara áll, azonban az utolsó fordulóban az utol­só helyezett Brassói CSU-t fogadja otthonában, tehát két pontot szerezhet még. Megtör­ténhet, hogy ebben a csoport­ban a negyedik kiesőt gól­arány határozza meg, hiszen az Alexandriai Automatica je­lenleg is csak jobb gólarányá­nak köszönheti azt, hogy meg­előzi a moreni-iakat. A har­madik csoportban a 1, Felsőbá­nyai Mineral áll a negyedik kieső helyén, azonban nem é­­rezheti magát nyeregben az Új Moldova-i Mineral sem. TELEX • Nyolc első helyet nyer­tek kajakosaink és kenusaink a hannoveri nemzetközi via­dalon • Két első és két má­sodik helyet szereztek evező­seink a nottinghami Guiness versenyen • A nagyváradi Alexandra Moghiorov líceum dísztermében megkezdődött hazánk nemzetközi női sakk­versenye, amelyen szovjet, magyar, bolgár, angol, cseh­szlovák és jugoszláv verseny­zők vesznek részt . Wimble­donban már az elődöntőbe ju­tásért harcolnak a férfiak. A párosítás a következő: Con­nors — Ramirez, Vilas — Ta­per, Ashe — Borg, Okker — Roche­. Érdekesebb eredmé­nyek : Roche — Rosawall 6:3, 6:8, 8:6, 6:1, Ramirez — Richey­ 6:2, 6:3, 6:2. Tiriac Pa­­natta oldalán kiütötte az Ashe — Van Dillen párost. Connors és Nastase viszont kiesett! • Francesco Joser két másod- ELŐRE MAROS MEGYE IFJÚ TERMÉSZETBARÁTAINAK FIGYELMÉBE! Egy menedékház ügyében Chibeleanu Aurel mérnöknek, vásárhelyi tanárnak két nagy szen­vedélye van. Az egyik szakmájával kapcsolatos. Másik szenvedélye a természet, pontosabban természeti értékeink megismertetése és vé­delme. Nem túlságosan sok olyan barátja és egyben cselekvő mecé­nása van a természetjárásnak Maros megyében,­­ mint Chibeleanu mérnök. Bár évek óta nyugdíjas, egyik szenvedélyével se hagyott fel. Olyannyira nem, hogy más elfoglaltságoktól mentesítve most már igazán csak ezeknek igyekszik szentelni minden idejét. A szakmai kísérletek mellett, illetve az e közti szünetekben, járja a hegyeket, ki­rándulásokat szervez, szaktanácsokat ad a természet ápolásával kap­csolatban, vitázik, értekezik, hol, hogyan és mit kell csinálni az ember és a természet kapcsolatának elmélyítéséért. Egyik elindítója annak a kezdeményezésnek, mely szerint a Kele­men-havasokban lévő Negoi nyeregre, 1705 méter magasba mene­dékhelyet kell létrehozni a természetjáróknak — elsősorban a társa­dalmi munkával, közös összefogással. Nem utolsósorban az ő fára­dozásának köszönhető, hogy június elején a nyereg felé tartó erdei út végéig, pontosan 1306 méter magasba szállították a kis menedék­házhoz szükséges deszkát és más faanyagot. Innen azonban csak ember viheti tovább az anyagot, semmiféle jármű nem tud fennebb kapaszkodni. Tanárunknak eszébe jutott ifjúsága, vagyis az az idő, amikor egy-egy menedékház úgy épült meg, hogy a csúcs felé tartva minden hegymászó és kiránduló kezébe vett egy téglát vagy deszkát és a plusz fáradságot vállalva érte el a célt. Szólt is a legközelebbi település, Palotailva ifjúságának, de június végéig csak az anyag 10 százaléka került rendeltetési helyére — ezt is a község iskolásai ci­pelték fel. , Chibeleanu tanár ezúton fordul Maros megye természetkedvelő ifjúságához, KISZ-szervezeteihez és mindazokhoz, akik szeretik a Ke­lemen-havasok üdítő és ember­megújító szép világát: vegyenek egy­­egy deszkát, lécet a kezükbe az említett erdei út végén és vigyék fel a Negoi nyeregre! Kárpótlásként lesz majd hova szaladjanak az eső, a szél és hóviharok elől, lesz hol kipihenjék fáradalmaikat a hegyek­ben barangolva! S mennyival jobban esik még a pihenés is abban a házikóban, amelyhez sajátkezűleg vittünk akár egy jelentéktelennek látszó, de a maga helyén mégis fontos lécett SIKE LAJOS Bravó, Martinescu! Temesváron és Galati-on ke­rült sor a kötött-, illetve sza­badfogású egyéni birkózóba­j­­nokság döntőire, amelyek hőse kétségtelenül a 100 kilósok között 15. bajnoki címét nyerő Nicolae Martinescu, birkózó sportunk kiemelkedő egyéni­sége, világ-, olimpiai és Eu­­rópa-bajnokságok főszereplő­je. Kötöttfogásban különben rajta kívül, mindössze C. Áléxandrűnak°és R. nő31E2" tusnak sikerült Megőriznie "ta­valy szerzett címét. 1975 kötöttfogású birkózó bajnokaink: 48 kg: C. Ale­xandra (Steaua),­ 82 kg: S. Ginga (Dinamo), 62 kg: Szabó Sándor (Nagyváradi Crajul), 68 kg: St. Rusu (Radáuti-i IPROFIL), 74 kg: Gh. Ciobo­­taru (Dinamo), 82 kg: I. Ena­­che (Dinamo), 90 kg: N. Nagu? (Steaua), 100 kg: N. Martines­­cu (Dinamo),­­4- 100 kg: R. Codreanu (Aradi CS). Klubon­kénti rangsor: 1. Bukaresti Dinamo 51 p., 2. Bukaresti Steaua 23 p., 3. Pitesti-i CS. 18,5 p., 4. Temesvári CFR 12,5 p., 5. Galati-i Dunarea 12 p., 6. Radáuti-i IPROFIL IX p. 1975 szabadfogású birkózó bajnokaink: 48 kg: I. Van­gheliei (Constantai ICH), 52 kg: P. Brindusan (Temesvári CFR), 57 kg: G. Anghel (Stea­ua), 62 kg: P. Coman (Steaua), 68 kg: P. Androne (St. ro?u), 74 kg: P. Poalelungi (Dunarea), 82 kg: V. Iorga (Braslai Progresul), 90 kg: S. Morcov (Brassói Dinamo), 100 kg: E. Panaite (Steaua), +100 kg: Simon László (Marosvá­sárhelyi Muresul). Klubon­­kénti rangsor: 1. Steaua 41 p., 2. Brassói Dinamo 30 p., 3. Steagul ro?u 18 p. 4. Temes­vári CFR 14 p., 5. Galati-i Du­­■ trare,­ 13 p­., 6. Bukaresti Rapid 12 p. LENGYEL SÁNDOR Nicolae Martinescu tizenötszörös bajnok

Next