Előre, 1976. június (30. évfolyam, 8877-8902. szám)

1976-06-01 / 8877. szám

­z Északon és a hegyvidékeken hő csapadék Az elmúlt hétvégére jellemző bizonytalan, többnyire hűvös­­ és csapadékos időjárás a következő időszakban is tovább tart­­ — jelentette Marek Ileana, a Központi Meteorológiai Intézet­­ szolgálatos munkatársa. — Változó felhőzet, különösen borús égbolt az ország északi megyéiben, valamint a dombi és hegy­vidékeken, ahol bő csapadékra számíthatunk. Ezeken a vidé­keken a csapadékmennyiség helyenként eléri a 25 litert négy­zetméterenként. Záporokra, zivatarokra többnyire a délutáni órákban van kilátás. Az ország többi megyéjében csupán helyi jellegű esőzésekre számíthatunk. Mérsékelt, nyugaton kissé megélénkülő szél. Az északi erős felhősödés megakadályozza a hőmérséklet lényeges emelkedését. Ilyenformán a legmaga­sabb nappali értékek északon 18 és 24 fok között váltakoznak, csupán a déli megyékben érik el a 28—30 fokot. A legalacso­nyabb értékek 8 és 16 fok között váltakoznak. A hét első felében a hajnali és késő esti órákban ködképződés. ELŐRE -KEDDI KRÓNIKA - Az olvasó fóruma Teljében a növényápolás A kapálás, a gyomirtás, a növényápolás a legfontosabb teendő a székelykeresztúri mtsz-ben. A tagok nagyon jól tudják, hogy minden egyes kapálás legalább tíz százalék­kal nagyobb termést jelent. Igaz, a kedvező májusi idő­járás is hozzájárult a munka ilyen gyors menetéhez, de az is igaz, hogy a vetés befejez­tével azonnal szervezetten fogtak hozzá a növényápolás­hoz. Az eredmény az, hogy 143 hektáron már elvégezték mind a gépi, mind a kézi ka­pálást, jelenleg javában fo­lyik a másodszori kapálása a kukoricának, s befejezés e­­lőtt áll a cukorrépa másod­szori kapálása, és a korai bur­gonya másodszori gépelése is. Komoly munka folyik a zöld­ségesben is, a 25 ha hagymát és 7 hektár gyökerest már gyomtalanították, négy hek­táron kiültették a nyári ká­posztát. A bőséges termés titka a kapás és szalmás növények gyomtalanítása, amit a kapá­láson kívül elősegítenek a nagy népszerűségnek örvendő gyomirtószerek is. Eddig 374 ha-on alkalmazták sikerrel ezeket. Az eredményes nö­vényápoláshoz ebben az év­ben a tagság szorgalmas mun­kája is nagyban hozzájárult, a vezetőtanács szakirányítá­sát a mezőgépészek is magu­kévá tették, s így, “'shindent összegezve, 'elmondhatjuk, hogy a keresztúri 'mtsz-ben zökkenőmentesen' halad a munka, ami tulajdonképpen elsődleges feltétele a' bőséges termésnek. MÁRTON FERENC Székelykeresztúr Az emberség tanácsa A szocialista etika és mél­tányosság elveinek tisztelet­ben tartása és a civilizált e­­gyüttélés normáinak respek­tálása céljából alakították meg a hunyadiak is az em­berség tanácsát. A legszéle­sebb skálájú problémákkal fordultak már eddig a bizott­sághoz. Aki itt megjelenik, előbb elmondja, hogy mi a problémája, majd meghallgat­ják a környezetét (családtag­jait, munkatársait), s miután mindenik tanácstag egyénen­ként értékelte a helyzetet, közös „ítélethozatal“ követ­kezik. Legutóbb hat egyént sikerült visszaadni a becsüle­­letes közösségnek, például Gh. D. munkást, aki több gyer­mek apja, s aki többszöri ki­hágást követett el, vagy S. S., aki úgymond „jó útra tért“, munkába állt, és így tovább. Dicséretet érdemel a bizott­­­ság munkája. MARIA VLAD Hunyad Június 1. kedd II. évnegyed VI. hónap — 30 nap Az évből eltelt: 153 nap Hátra van még: 213 nap Napkelte: 4.35 Napnyugta: 19.53 Holdkelte: 7.37 Holdnyugta: 22.25 yil KEDD, I. műsor: 9.00­­ Tévé-iskola; 10.00 A tár­sadalomtudományi ka­binetben; 10.20 Dalok és ver­sek a szondamunkások éle­téről; 10.40 Rajzfilmek; 11.55 Telex; 16.00 Tévé-iskola; 16.30 Francia nyelvlecke haladók­nak; 17.00 Telex; 17.05 Kép­zőművészet; 17.30 Mezőgaz­dasági szakoktatás; 18.10 A világ körül. Tunézia; 18 30 Hirdetések; 18.35 Riport egy bukaresti pionírházból; 18.50 A Nemzetközi Gyermeknap­ra; 19.20 Ezeregy este; 19­.30 Tévé-híradó; 20.00 Románia ma, Románia holnap; 20.40 Tévé-színház. A román dra­maturgia hónapja; 22.10 Napi eseménykrónika. II. műsor; 20.00 Folytatásos film. Dicső­ség és büszkeség (II.). Len­gyel produkció; 21.25 Tel.ex; 21.30 Szimfonikus zene; 21.40 Ioan Grigorescu külföldi ón­­jegyzete (ismétlés); 22.10 A szülőföld balladája. KORSZERŰ műszaki eljá­rással megújítja a használt gépkocsiabroncsokat a maros­­ludasi helyiipari vállalat. Az­­újraalakított abroncsokka­ a személygépkocsik még leg­alább 20 000 kilométert fut­hatnak. DI­DA néven új tisztító­szert hozott forgalomba a brassói Nivea gyár. Az új ter­mék szőnyegek, szőttesek, fa­jansz, linoleum tisztítására kiválóan alkalmas. SIMERIÁT is bekötötték az országos automata városközi telefonhálózatba. A város hí­vószáma azonos a dévaié­val: 956. LÓERŐK BALESETE Súlyos forgalmi baleset történt Béltek község (Szatmár megye) mellett, a 19-es számú ország­úton. A szenvedő alanyok: Ju­hász Péter és Mihók Enikő, illet­ve a gazdátlanul legelésző pari­pák egyike. Történt pedig egy májusi es­tén, 22 óra 45 perckor, a 17. és 18. kilométerkő között, a két, fia­tal késő esti sétamotorozása köz­ben. A helyszínre kiszálló milicis­­ták megállapítása szerint a mo­torkerékpár lóerejét kipróbáló Juhász Péter nem tudta kikerülni az eléje ugró lovakat és megtör­tént a baj. Mihók Enikőt a kór­házba szállították. És mindez elkerülhető lett volna, ha­ J. P. nem ilyen órát választ a sétamotorozásra, vagy legalábbis az időponthoz iga­zodva lassabban hajt, ha­ a lo­vak legeltetése felügyelet mel­lett történik. TAVASZ A HARGITÁN-76 Ebben az évben május utolsó vasárnapján rendezték meg a hagyományos zsögödi folklór­fesztivált. Mintegy másfél ezer műkedvelő készülődött a Csíksze­redai művelődési napok záróak­kordjára, a küszöbön lévő nagy esemény , a politikai nevelés és a szocialista kultúra kongresz­­szusa — jegyében sorra kerülő szabad téri megnyilvánulásra. Zsögöd fürdő természetadta amfiteátrumában kora reggeltől késő délutánig tarkán hullámzott a tömeg. Jóformán alig virradt, a kereskedelem, a kisipar, a tu­risztika, a fogyasztási szövetke­zetek, már kivonultak sátraikkal, s örömmel nyugtázhatjuk, hogy az eddigieknél gazdagabb volt a felhozatal. A legfrissebb ki­adású könyvek standja köré a népművészeti, cukrász- és ven­déglátóipari termékeket árusító bódék kerültek. Nem messze pa­rázs felett pörgött a dánfalvi asszonyok ropogó-foszlós kürtös­­kalácsa, rúdra akasztott üstökben Totyogott a puliszkakörítésű lisr­­bécstokány. Volt rostonsült, juh­sajt, máj, friss zöldség, omlós házi kenyér és ki tudná felsorol­ni még mennyi ínyenc falat. S ha már étel-ital volt bőven, a gyer­meknapi ajándékokról sem feled­keztek meg. Új színt kapott, gazdag tarta­lommal telítődött a IX. folklór­­fesztivál fénypontja, a színvona­las művészi műsor. Mert azon fe­lül, hogy a megye műkedvelő együtteseinek színe-java lépett színpadra, a néhány órás sereg­szemle nyitánya, a közel félezer pionírt, diákot, felnőttet tömörítő zenés-irodalmi összeállítás külön élményt nyújtott. S ha figyelem­be vesszük, hogy ezúttal újabb, pártot, hazát éneklő, múltat­­idéző, jelent éltető-alakító szer­zemények kongresszusi csokrá­nak lehettünk szemtanúi, még­­inkább méltányolhatjuk a szerve­zők fáradozásait. A műsor második részében gyorsan pergő csíki népi táncok, a menaságiak örökéltű lakodal­masa, tisztán csengő furulyaszó a bélbori együttes előadásában, a Csíkszeredai művelődési ház többszörösen díjazott népi együt­tesének táncszvitje, népdalok és csárdások, a gyergyóremeteiek vonószenekara, dalárdák váltot­ták egymást. A havasalji csán­gók is elküldték követeiket, s íme ez alkalommal is záporozó taps kíséretében zendült fel hősi hangszerük, a gárdony. A gondo­san összeállított műsorból nem hiányoztak, a Sóvidék, a Nagy- Küküllő és a Gagy-mente ki­apadhatatlan folklórkincsei sem. A tájegységek hagyományápoló , éltető és továbbfejlesztési tö­rekvései ötvöződtek a román, magyar és német népi táncok­ban, a sajátos színeikben pom­pázó népviseletek seregszemléi­ben. A népdal örök ifjúságát szimbolizálta a művészi műsor legfiatalabb résztvevője, a cso­­mgfalvi dalcsoport, amely először lépett színre a zsögödi fesztivá­lon. AMBRUS EDIT Sport A tömegsport igazi ünnepe Vasárnap országszerte a nagy lelkesedés légkörében zajlottak le a politikai nevelés és a szo­cialista kultúra kongresszusa je­gyében megrendezett tömegsport rendezvények döntői. Hazánk sportoló ifjúsága így tett hitet pártunk politikája mellett. A fő­városi Tineretului sportbázis látta vendégül a KONGRESSZUS KU­PA döntőinek résztvevőit. Buka­restben csak a legjobbak álltak rajthoz, annak a több mint 200 000 fiatalnak a képviselői, akik néhány héttel korábban a helyi szakaszokon vettek részt. Lelkes, fiatalos hangulatban zaj­­lottak le a küzdelmek. Valameny­­nyi sportágban népes volt a me­zőny, a legjobbakat a Kong­resszus Kupájával, illetve diplo­mákkal jutalmazták. Igazi ünnepe volt e rendezvény a tömegsportnak, igazi ünnepe e nap azoknak a lelkes fiatalok­nak, akik tudásuk, képességeik javát nyújtva küzdöttek a győze­lemért, a helyezésekért. A rendezvénynek — amelynek sikeréért mind a rendezők, mind a résztvevők csak dicséretet ér­demelnek — még egy tanulsága volt: sportoló ifjúságunk a sport, a fiatalok ünnepévé változtatta ezt a vasárnapot, méltó keretek között köszöntötte a hazánk éle­tében történelmi jelentőségű, rö­videsen megnyíló politikai neve­lés és a szocialista kultúra kong­resszusát. LENGYEL SÁNDOR Nagy népszerűségnek örvendtek a kosárlabda-mérkőzések (BAJCSY ZSIGMOND felvétele) Hat első hely A Constantai sportcsarnokban befejeződött Románia nem­zetközi kötöttfogású birkózó bajnoksága, amelyen tíz ország 114 sportolója indult, köz­tük a kontinens élmezőnyének több képviselője. A rendez­vény birkózóink számára olim­piai válogató verseny is volt egyben. A szakszövetség, a sza­bad- és kötöttfogású torna után, a napokban dönt a Mont­­realba utazó keretek összeté­tele felől. Bár néhány súlycso­portban ismert volt az indu­lók kiléte, több kategóriában ketten is versengtek a keretbe kerülésért. . A 2., Kötöttfogásúak viadala szintén szép hazai sikerrel zá­rult. . Hat­ súlycsoportban ro­mán győzelem született Gh. Berceanu, M. Bofila, I. Paun, St. Rusu, Gh. Ciubotaru és I. Enache révén. Különösen Gh. Berceanu szerepelt kimagasló­an. Miután az első fordulóban tusgyőzelmet aratott nagy ve­­télytársa, C. Alexandru felett, a továbbiakban is egymás után aratta győzelmeit. Az utolsó fordulóban akár pontozásos vereséget is szenvedhetett vol­na, elsőségét megőrzi. Bercea­nu azonban veretlenül lett első súlycsoportjában. Mellette Ion Paun és Ștefan Rusu emelke­dett ki. NEMZETKÖZI BAJNOK­SÁGUNK GYŐZTESEI — 48 kg: Gheorghe Berceanu (R); 52 kg: Viktor Juk (Szovjet­unió); 57 kg: Mihai Bofila (R); 62 kg: Ion Paun (R); 68 kg: Stefan Rusu (R); 74 kg: Ghe­orghe Ciubotaru (R); 82 kg: Ion Enache (R); 90 kg: VI. Ivaszecsikin (Sz); 100 kg: D. Zadvirnyak (Sz); 100 kg felett: S. Morhilanze (Sz). XV. NŐI KOSÁRLABDA EB A kilencedik helyen Többnapos küzdelem után Franciaországban befejeződ­tek a XV. női kosárlabda Eu­­rópa-bajnokság küzdelmei. A­­mint várható volt, a Szovjet­unió válogatottja végzett az első helyen. Nagyszerű siker­­sorozatot tetőzött be ezzel, hi­szen 1950 óta, egy év kivételé­vel, 1958-ban, amikor a bolgár együttesé lett az aranyérem, a szovjet lányok mindig a do­bogó legfelső fokára álltak a kontinens-szintű tornán. Pa­pírforma szerint szerepelt a csehszlovák csapat is, amely­nek sikerült megszereznie a második helyet. Említésre méltó még a bolgár, valamint a házigazda francia váloga­tott jó teljesítménye. A meg­lepetések sem maradtak el. Ide sorolható a magyar együt­tes 8. helye is, amely a leg­utóbbi EB-n, 1974-ben Cag­­liariban, a negyedik helyen végzett. Sepregessünk azonban a ma­gunk háza táján: válogatottunk három hellyel lejjebb csúszott az európai ranglistán. Olasz­országban ugyanis hatodik volt (ami szintén nem volt re­mek teljesítmény), most vi­szont a 9. helyre szorult. Per­sze, mentségére szolgálhatna, hogy a selejtezőn drámai és rendkívül színvonalas küzde­lem után mindössze egy pont­tal kapott ki a jugoszláv együttestől, és így nem került be a Clermond Ferrand-i he­tes döntőbe. A találkozó utol­só másodpercében csapatunk szenzációs győzelmet aratha­tott volna, hiszen három tá­madónk rohamozott egy ellen­féllel szemben, de az ideges légkör, a sportcsarnokban ural­kodó zaj miatt nem lehet biz­tosan tudni, hogy játékvezetői tévedés vagy játékosaink ü­­gyetlenkedése következtében nem került már sor kosárra dobásra, és így a jugoszláv lányok 71:70 arányban győz­tek. A selejtező Utol­­­só mérkőzése utáni idegfe­szültség következményének tulajdonítsuk, hogy a máso­dik értékcsoportban, a „vi­gaszdíjért“ folyó csatározások­ban az egyetlen komoly ellen­felet jelentő magyar válogatot­tól kikapott együttesünk? Fel­merül a kérdés: az Európa­bajnokságon elért helyezésünk reálisan fejezi ki női kosár­labda válogatottunk jelenlegi képességeit? Olyan kérdések ezek, amelyekre a csapat sze­replését kiértékelő edzőknek, szövetségi kiküldötteknek, já­tékosoknak kell válaszolniuk a sorra kerülő elemző érte­kezleten. SZEKERES LAJOS TELEX • Jól szerepeltek röplabdá­­zóink az NDK-beli nemzetközi férfi tornán. Válogatottunk a harmadik helyen végzett a Szovjetunió és az NDK mögött , azonos pontszámmal, de gyengébb játszma aránnyal. Röplabdázóink az utolsó fordu­lóban 3:2 arányú ragyogó győ­zelmet arattak a Szovjetunió csapata felett • Egy gatesheadi atlétikai versenyen Carol Corbu 16.12 méterrel nyerte a hár­masugrást • Befejeződött O­­laszország nemzetközi tenisz­bajnoksága. Női párosban a Virginia Ruzici, Mariana Si­­mionescu kettősünk a döntőben 6:1, 6:2 arányú vereséget szen­vedett a Linky Boshoff, Ilona Kloss párostól, s ezzel második lett . Neubrandenburgban vé­getért a hagyományos nemzet­közi női kézilabdatorna. Válo­gatottunk a Szovjetunió és az NDK I. csapata mögött har­madik lett. Az utolsó fordulók­ban: Szovjetunió — Románia 13:9, Románia —NDK­­ 13:12; Csehszlovákia— Norvégia 13:12; NDK I. — NDK B 15:9; NDK I. — Szovjetunió 12:12. PRONOSPORT FC Const. — Sp. stud. 1 Olimpia — T. Poli 1 Resicai FCM — Rapid x Jiul — R. N-­ U___________1 Steaua — FC Bihor 1 CFR — Bacaui SC 1 Dinamo — UTA x ASA — I. Poli______________1 FC Arge? — Craiovai U 2 Tulc. SC — Galati­i FCM 2 Metrom — CS Tirg. 1 M. Met. — Progresul________2 Sticla — Corvinul 1 I. CSOPORT Suceavai CSM—Calara?i-i Celuloza 1—0 (0—0); Galati-i CSU—Ploiesti-i Petrolul 1—1 (0—1); Floresti-i Prahova—FC Braila 2—0 (1—0); CS Boto?a­­ni—P. Neamti Ceahlaul 4—0 (2—0) ; Tecuci-i Victoria— Medgidiai Cimentul 2—0 (0—0); Pascani-i CFR—Buzaul Gloria 0—0;. Borzesti-i CSM—Foc?ani-i Unirea 0—2 (0—1); Tulceai SC —Galati-i FCM 2—3 (1—1) ; Vaslui-i Viitorul—Plopeni-i Me­taiul 1-0 (0—0); Labdarúgó B-osztály II. CSOPORT Mihai Metaiul—Bukaresti Pro­gresul 1—3 (1—1) ; Brassói Me­trom—CS Tirgovi?te 1—0 (1—0); Brassói Steagul ro?u—Bukaresti Vointa 5—1 (2—1); Bukaresti Metalul—Motrul Mineral 2—0 (0—0); Alexandriai Unirea— Craiovai Electroputere 2—1 (2—0); Bukaresti Autobuzul— Giurgiui FCM 0—1 (0—0); Olte­­nitai SN—Rm. Vilceai Chimia 1—1 (1—0); Tr. Magurelei Chi­mia—Brassói Tractorul 0—0 ; Slatinai Dinamo—Fagarasi Ni­­tramonia 3—0 (0—0). III. CSOPORT Tordai Sticla—Hunyadi Cor­vinul 1—0 (1—0); Temesvári UM—Szigeti CIL 5—1 (3—0) ; Nagykárolyi Victoria—Ind. Sir­­mei 1—0 (0—0); Tomnatici Uni­rea—Aradi Rapid 0—2 (0—1) ; Kudzsiri Metalurgistul—Újmol­­dovai Mineral 1—0 (0—0); Dévai Mureșul—Besztercei Gloria 3—0 (0—0); Kaláni Victoria—Temes­vári CFR 0—0; Medgyesi Gaz metán—Orastiei Dacia 0—0; Sze­­beni Soimit—Nagybányai FC 2—0 (0—0). 1. FCM 30 19 6 5 58—19 44 2. FC Br. 30 15 7 8 50—22 37 3. CSU 30 11 13 6 37—25 35 4. Petrolul 30 12 10 8 49—30 34 5. CFR 30 14 6 10 49—32 34 6. B. CSM 30 12 7 11 29—26 31 7. Prahova 30 11 9 10 31—28 31 8. Suc. CSM 30 13 4 13 30—34 30 9. Gloria 30 11 7 12 37—31 29 10. Celuloza 30 12 5 13 34—52 29 11. Metalul 30 12 4 14 35—35 28 12. Ceahlaul 30 11 6 13 28—36 28 13. Unirea 30 12 4 14 26—36 28 14. Victoria 30 9 9 12 25—31 27 15. CS Bot. 30 9 9 12 23—35 27 16. Viitorul 30 10 6 14 30—49 26 17. Cimentul 30 9 7 14 28—44 25 18. Tulc. CS 30 5 7 18 20—54 17 1. Progresul 30 20 5 5 50—23 45 2. St. Io?u 30 17 7 6 46—23 41 3. Dinamo 30 17 6 7 57—22 40 4. CS Tiig. 30 18 2 10 54—30 38 5. Electrop. 31 17 2 12 53—36 36 6. Tr. M. Ch. 30 13 6 11 33—39 32 7. Rm. V. Ch. 30 11 7 12 45—39 29 8. Buk. Met. 30 11 7 12 31—34 29 9. Unirea 30 10 9 11 23—28 29 10. FCM 30 12 5 13 30—43 29 11. Tractorul 30 10 8 12 32—28 28 12. Nitram. 30 11 6 13 33—40 28 13. SNO 30 11 5 14 31—46 27 14. Vointa 30 9 8 13 35—47 26 15. Mineral 30 9 6 15 27—34 24 16. M. Met. 30 9 6 15 35—49 24 17. Metrom 31 9 2 20 25—42 20 18. Autobuzul 30 6 5 19 18—45 17 1. Corvinul 30 20 5 5 49—20 45 2. Soimii 30 16 11 3 43—17 43 3. Nb. FC 30 15 5 10 38—26 35 4. Gloria 30 14 5 11 46—28 33 5. Sticla 30 12 8 10 27—26 32 6. CFR 30 13 5 12 36—35 31 7. UMT 30 11 8 11 38—33 30 8.­9. CIL 30 12 5 13 37—41 29 8.­9. K. Vict. 30 12 5 13 31—35 29 10. Metalurg. 30 13 3 14 28—38 29 11. Gaz met. 30 11 6 13 40—34 28 12. Muresul 30 12 4 14 43—45 28 13. Mineral 30 12 4 14 38—43 28 14. Rapid 30 12 4 14 28—45 28 15. Ind. sírm. 30 11 5 14 36—37 27 16. Dacia 30 10 6 14 25—30 26 17. Nk. Vic. 30 9 6 15 25—39 24 18. Unirea 30 5 5 20 18—55 15 Az utolsó fordulókra maradt a döntés A labdarúgó A-osztály 31. for­dulójában a pitesti-iek­ váratlan, de egyáltalán nem meglepő ve­resége, az UTA és a Rapid ide­genben elért döntetlenje, az Olimpia és a CFR Hazai győzel­me, a tapi-iak vásárhelyi veresége csak tovább bonyolította a hely­zetet a tabella alján. Az aradiak a Dinamótól szerzett pontjuk el­lenére a 17. helyre csúsztak le, míg a vasutasok hosszú idő után egy hellyel fennebb kerül­tek. Az Olimpia elkerült ugyan a 16. helyről, de helyzete, akár a FC Argesé, vagy a lazi-i Politeh­­nicáé továbbra is kritikus. A se­reghajtók táborában immár az utolsó fordulóknak kell eldönte­nie, hogy a Kolozsvár-Napocai II mellett, melyik másik két együttes esik ki. A tapasztaltak alapján az dönt majd, hogy ide­genből melyik csapatnak sikerül több pontot elhoznia. . . A tabella élén egy változás történt: az AS Armata felkerült a harmadik helyre. Boné csapata jelenleg jó formában van, a Ma­ros partján reménykedhetnek a bronzérem megszerzésében. A Steaua is nyert vasárnap, s ezzel már leendő bajnok Három for­duló van még hátra, s előnye, a nyolc pont­­ behozhatatlan. Az élen csak a 4—5. helyért ígérke­zik izgalmasnak a bajnokság, hi­szen a 2—4. helyezett minden­képp indulhat az UEFA-Kupá­­ban, de az ötödik is reményked­het, hiszen ha az élen lévő csa­patok valamelyike megnyeri a Románia Kupát, az ötödik helye­zettet nevezik a kontinentális rendezvényre. A 32. fordulóra, a szombati Olaszország — Románia váloga­tott mérkőzés miatt, június 9-én, szerdán kerül sor, s másfél hét alatt játsszák le a hátralévő for­dulókat. Labdarúgó A-osztály EREDMÉNYEK FC Constanta—Sportul stu­­dentesc 2—1 (1—1); Olimpia— Temesvári Politehnica 2—0 (0—0); Resicai FCM—Rapid 2—2 (1—0); Jiul—Kolozsvár-Napocai Universitatea 1—0 (1—0); Steaua —FC Bihor 3—1 (0—0); CFR— Bacaui SC 1—0 (0—0); Dinamo— UTA 1—1 (1—0); AS Armata— Ia?i-i Politehnica 2—0 (2—0) ; FC Arge?—Craiovai Universita­tea 0—1 (0—0). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA A KÖVETKEZŐ FORDULÓ MŰSORA Ia?i-i Poli—CFR: Bacäui SC— Dinamo ; UTA—Temesvári Po­li ; Rapid—FC Constanta ; Kolozsvár-Napocai U—Resicai FCM ; Craiovai U—Steaua ; FC Bihor—Olimpia ; FC Arge?— Jiul ; Sportul studentesc—AS Armata. Alább a CFR—Bacaui SC, az Olimpia—Temesvári Poli és a Dinamo—UTA mérkőzésekről kö­zöljük munkatársaink — Kary Al­bert, Sike Lajos és Móra László — tudósításait. 1. Steaua 31 19 9 3 75—31 47 2. Dinamo 31 16 7 8 59—33 39 3. ASA 31 16 4 11 44—35­­36 4. T. Poli 31 13 9 9 49—44 35 5. Sp. stud. 31 12 9 10 44—38 33 6. Bac. SC 31 14 5 12 36—33 33 7. Cr. U 31 11 9 11 36—32 31 8. FCM 31 13 5 13 36—51 31 9. FC Const. 31 12 6 13 33—33 30 10. FC Bihor 31 13 4 14 39—43 30 11. Jiul 31 11 8 12 40—45 30 12. Rapid 31 12 5 14 39—45 29 13. FC Arge? 31 10 8 13 27—39 28 14. Olimpia 31 11 6 14 33—53 28 15. I. Poli 31 11 5 15 42—46 27 16. CFR 31 9 9 13 29—36 27 17. UTA 31 11 5 15 40—52 27 18. K. N.-i U 31 7 3 21 29—41 17 Vasutas remények Zsúfolásig megtelt a CFR stadion Kolozsvár-Napocán a Bacaui SC elleni mérkőzésre. A vasutasok pitesti-i győzelme is­mét felélesztette a szurkolók­ban a bentmaradás reményét. A játékosok, akár az elmúlt szerdán, vasárnap is kitettek magukért, újabb két pontot sze­reztek, s felkerültek a 16. hely­re. Ezúttal a második félidőben remekül játszott a csapat, a né­zők joggal távozhattak a bent­maradás reményének megerő­södött tudatával. — A csapat mondhatnám az utolsó órában talált magára — mondotta a találkozó után Dr. Constantin Radulescu, a CFR edzője — a játékosok javuló teljesítményét igazolja, hogy az utóbbi három forduló vala­mennyi mérkőzését megnyer­tük, nyolc gólt rúgtunk, s csak egyet kaptunk. Ezzel nagy lé­pést tettünk a bentmaradás biz­tosítására. Biztos kiesőből, fé­­lig-meddig nyeregbe jutottunk, nyílttá tettük a küzdelmet a tabella alján. A játékosok egy­­től-egyig nagy akarással küz­döttek, lelkesen játszottak. Ez az odaadás arra késztet, hogy határozottan állíthassam, min­dent megteszünk a bentmaradás érdekében, nem tudom ki lesz az U mellett a másik két kieső, egy bizonyos: a CFR nem fog kiesni az A-osztályból. — Mire alapozza bizakodó kijelentését ? — Az utolsó három forduló­ban nehéz ellenfelekkel mérkő­zünk. A Iași-i Poli elleni talál­kozónk teljesen nyílt, de meg­látják mire leszünk képesek. A Resicai FCM elleni mérkőzés­ről nincs mit mondanom, de­­ szilárdan állítom, hogy a Steauát legyőzzük az utolsó for­dulóban, s ez a bentmaradást fogja jelenteni ! Nem adta fel az Olimpia Az Olimpia — Temesvári Poli találkozó után a szurkolók u­­gyancsak bánkódhattak, csó­válhatták a fejüket az előző fordulókban történtek miatt, főleg pedig a másfél héttel ez­előtt hazai pályán, a Resicai FCM-től elszenvedett vereség miatt. Mert ezúttal a szatmá­riak — ha az eredmény nem is tükrözi kellőképpen az erővi­szonyokat — a FCM-nél egy sokkal jobb képességű csapatot hengereltek le. A temesvári diákok lényegében szóhoz sem jutottak a kilencven perc során. Hej, ha így ment volna az elő­ző vasárnapon is, jóval keve­sebb volna az izgalom most­­ — mondogatták is a nézők a ta­lálkozó után. Gheorghe Ola, az Olimpia ed­zője most is ezen gyötrődik. Különösen, hogy a vetélytárs­­nak, az UTA-nak pontot si­került szereznie a Dinamótól. ..Győzelmünkhöz nem férhet kétség, hiszen a tavaszi idény talán legjobb játékát nyújtottuk — mondja szűkszavúan a ripor­ter kérdésére — természetesen nem adjuk fel a küzdelmet, mindent megpróbálunk a há­rom hátralévő mérkőzésen is. Ha így megy a csapat, semmi sincs még veszve.“ C. Radulescu, a Poli edzője is dicsérte az Olimpia küzdeni­akarását, de ugyanakkor elma­rasztalta saját fiait, akik sze­rinte a szatmáriakkal ellentét­ben, a tavaszi idény leggyen­gébb játékát nyújtották. Mellesleg szólva úgy éreztük, hogy kissé könnyelműen vették ezt a találkozót, talán azt gon­dolták, hogy sokkal könnyebb dolguk lesz. Késő bánat, s a temesváriak is elismerték, hogy a jobbik győzött, az Olimpia, amelynek még vannak esélyei a bentmaradásra. A döntetlen nem oldott meg mindent Aki nagy küzdelmet várt a Dinamo — UTA összecsapáson — tévedett. A fővárosiak nem erőltették az iramot, a játéko­sok emlékeztek arra, hogy nem is olyan rég az aradiak mekkora szolgálatot tettek ne­kik. Tévedés ne essék : meg­egyezésről szó sem volt, a Di­namo az első percektől többet kezdeményezett, a baj inkább az volt, hogy I. Nunweiller csa­pata inkább barátságos mérkő­zésnek tekintette a találkozót, s ezért amikor a 25. percben Dudu Georgescu megszerezte a vezetést, nem is igen próbál­koztak a kapuralövéssel. Az UTA nyugodtan támadhatott, s szünet után sikerült is egyen­lítenie. A gól kissé felrázta a dinamósokat, élénkebbé vált a játék, anélkül azonban, hogy a két kapu különösebb veszélybe került volna. A mérkőzés vé­gén mindkét fél, sőt a szurko­lók is, teljes megelégedéssel nyugtázták a döntetlent, senki­nek nem volt ellenvetése. Mert a pályán a játéknak megfelelő eredmény született. Az aradiak öltözőjében még­sem volt túl bizakodó a hangu­lat. A döntetlen ellenére a csa­pat az utolsó előtti helyre csú­szott le, s bizony a hátralévő fordulókban nehezebb találko­zók is várnak a játékosokra. Domide, Pozsonyi, Dom­ic az esélyeket latolgatta, s bizony az eredmény nem volt valami biztató. Az aradiaknak a bent­­maradáshoz nemcsak hazai pá­lyán kell győzniük, de idegen­ben is pontot kell szerezniük. Kevés a valószínűsége annak, hogy ez olyan könnyen megy majd, mint a Dinamo ellen. TRAKTORGYÁRTÓK KÖZÖTT (Folytatás az 1. oldalról) nem kellett még múzeumba menni... Ekével, vasekével indult tehát a gyár, majd ki­egészült a lista koronával, ekekapával. Később,­­ 1954- ben, amikor az első kukorica­­hántót, majd a morzsolót el­készítettük, úgy mutogattuk, mint a hímestojást. Büszkék voltunk, büszkék tudtunk lenni, akárcsak most a trak­torunkra. Mert akkor az volt a legégetőbb, ma már az uni­verzális traktor. Stroe Eugeniu, a pártbizott­ság titkára, dolgozatot is írt a gyár közel negyedszázados életéről, fejlődéséről. Hiteles dolgozat az övé, életéből egy negyedszázad ide, ehhez az üzemhez kötődik. Húsz év telt el a kukorica­morzsoló és a TIH—445-ös traktor „születése“ között. Az egykori termékekből ma­radt még néhány mutatóba az adminisztrációs épület fo­lyosóin. De eket még ma is gyártanak — traktoroket, a­­mivel egy szuszra 3—5 baráz­dát hasítanak. Az egyik csar­nokban épp csomagolás köz­ben kapjuk az „ekéseket“ ; Iránba küldenek egy szállít­mányt. Stroe Eugeniu egy ke­­ze ügyébe került vasdarabbal koppint az egyik eketalpra: acélos pengés, a legnehezebb földbe is bátran beleengedhe­tik. .. 1974. tavaszán pártunk fő­titkára munkalátogatást tett a craiovai November 7 gyár­ban. Akkor hívta föl az itt dolgozókat: tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy sokoldalú használatra alkalmas kisméretű traktort gyártsanak, mert ilyen mun­kaeszközökre igényt tart a nemzetgazdaság. 1975. júliusában elkészült a zérus-széria: 10 darab hidra­ulikus emelésű univerzális kistraktor. Ilyen rekordidő alatt igényesebb termék nem készült ebben a gyárban... Mit is „tud" a TIH—445? — Arra könnyebb válaszol­ni, hogy mit nem­­ szántani! De erre is rövidesen „megta­nítjuk" — mondja Stroe Eu­geniu. Így, ahogy ma gyárt­juk, főleg az építőiparban használható, de „bemászhat“ az erdőbe is, sőt a gyümöl­csösökbe, vagy akár az istál­lókba. .. Ha gondolja, sorra­­veszem­ a „tudományát“. Az istállók környékén szalmát, szénát szállít, trágyát hord, a magtárakban ömlesztett ku­koricát, búzát rakodik, az é­­pítőtelepeken földet, homokot, kavicsot, a zöldségesben bur­gonyát, répát, sárgarépát „markol“, az erdőben kisebb rönköket szállít, gödröket fúr a gyümölcsösben a fák ülte­téséhez, árkot ás az öntöző­­rendszerekben, vagy éppen­séggel alapoz a tömbházak­nak. Alkalmas még arra is, hogy a kohászokat segítse, hordja a forró vasat az öntö­dékben. Szükség esetén ön­emelő. Mindezeket a megfe­lelő csatlakozórész segítsé­gével végzi; úgy oldottuk meg, hogy a kicserélés nem tart többet 10—15 percnél... ötéves tervünk végén a gyár össztermelésének 10 százalékát­­ traktorgyártás képezi — négyféle kistraktort szeret­nének gyártani, főleg mezőgaz­­dasági-ipari munkákra. Az el­ső szerelőszalag kétharmadát ötfelszereléssel hozták tető alá — a gyári közösség bebizo­nyította, hogy a legigényesebb feladatokat is meg tudják ol­dani. Megismerték az igazi alkotás örömét. Az 1974-es látogatást az ü­­zemi monográfiában joggal nevezik tehát történelminek. Határkőt jelentett, s még e­­gyebet is: önbizalmat adott az itt dolgozóknak, hitet, hogy többre is képesek. GÖRKORCSOL (Folytatás az 1. oldalról) ama zsivajról, amely a nyi­tott ablakon át áradt szobám­ba, a blokk körül játszó gye­rekek produkálták, és én any­­nyira megszoktam, mint a hosszújáraton, az óceánon a hajógép kitartó, monoton mo­raját, ami szintén azt jelenti — csend van, azaz minden rendben. Igen, ez a gyerek­zsivaj azt jelenti, hogy min­den rendben, a csemeték nő­nek, erősödnek, okosodnak, a­­hogy múlik az idő. A múltkor legjobb baráto­mat látogattam meg, s belép­ve az első szavam ez volt: Hol vannak a lurkók? Mielőtt válaszolhattak volna, egy ka­­cagó-csilingelő hang hallat­szott a belső szobából: Ne­mes Laci gyere be! Besiettem, s a felnőttek első reflexével a padlót kutattam, hol lehet a kislány. Harsány nevetés jött a magasból, s megrökö­nyödve fedeztem fel az öté­ves leányzót a szekrény tete­jén. A polcokon mászott fel oda és apja-anyja nem izgul­tak érte. Tudták, a kislány e­­lég ügyes ahhoz, hogy ne essen le onnan és azt is tud­ták, hogy nem szabad meg­vonni a gyerekektől a kocká­zat borzongását, mert ha min­den veszélytől eltiltják őket , gyámoltalanokká válnak. Egy nagymama mondta a napokban: Hozzámszaladt a kis unokám és azt mondta: „Mámi én úgy örvendek és nem is tudom, hogy miért...!“ Mire ezt válaszoltam neki: Azért, mert te egy boldog gyermek vagy... „Tiszta igaz“ felelte a kisunokám. S mivel ma június elseje van, azt hiszem nem gondol­hatunk másképp a srácokra, mint ilyeténképpen: Gyerekek, legyetek boldogok, s ha valaki ezt észreveszi, így válaszolja­tok neki: Hát persze... ! 2 Rashidi Malaume Kawawa, Tanzánia Egyesült Köztársaság alelnöke, a TANÚ párt alel­­nöke, a kormány miniszter­­elnöke befejezte romániai hiva­talos baráti látogatását. A Románia Szocialista Köz­társaság és Tanzánia Egyesült Köztársaság állami zászlóival díszített Otopeni repülőtéren a vendégeket a következő elvtár­sak búcsúztatták: Emil Bobu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, a KB titká­ra, az Államtanács alelnöke, Gheorghe Oprea, az RKP KB A dél-afrikai Afrikai Nemzeti Tanács (ANC) küldöttsége, a­­mely Alfred Nzo főtitkár veze­tésével baráti látogatást tett or­szágunkban. az RKP Központi Bizottságának székházában talál­kozott Gere Mihály elvtárssal, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagjával és Constantin Vasiliu elvtárssal, az Visszaérkezett a fővárosba a Román Kommunista Párt kül­döttsége, amely élén Angelo Miculescu elvtárssal, az RKP KB tagjával, a kormány első George Macovescu külügymi­niszter fogadta Jonathan Bing­­hamot, az USA képviselőháza kereskedelmi albizottságának elnökét, aki a Nagy Nemzetgyű­lés külpolitikai és nemzetközi gazdasági együttműködési bi­zottságának a meghívására fele­sége társaságában látogatást tett országunkban. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott fogadáson kétoldalú és közös érdekű nemzetközi prob­lémákat taglaltak. A román-kongói gazdasági és műszaki együttműködési ve­gyesbizottság Bukarestben tart­ja meg 6. ülésszakát. Az ülésszak munkálatait Va­sile Patilinet erdőgazdálkodási és építőanyagipari miniszter, a bizottság román elnöke és Ma­rius Mouambenga községgazdái­Május 27 és 29 között tanács­kozások folytak a román és a brit külügyminisztérium között a kétoldalú kapcsolatok alaku­lásáról és egyes közös érdekű nemzetközi kérdésekről. A megbeszéléseken román Május 21 és 30 között láto­gatást tett országunkban az ausztriai Vorarlberg tartomány parlamentjének küldöttsége, é­­lén dr. Martin Pruscher elnök­kel. Az osztrák parlamenti kép­viselők megbeszélést folytattak a Külügyminisztérium, a Külke­reskedelmi és Nemzetközi Gaz­dasági Együttműködési Minisz­térium, a Néptanácsügyi Bizott­ság vezetőivel, a Nagy Nem­zetgyűlés külpolitikai és nem­Politikai Végrehajtó Bizottsá­gának tagja, a kormány első mi­niszterének helyettese, George Macovescu külügyminiszter, Emil Nicoleioiu igazságügy-mi­niszter, Radu Paun egészség­­ügyi miniszter, egyes miniszté­riumok vezetőségének képvi­selői, más hivatalos személyek. Jelen volt Dániel Mioka, Tan­zánia Egyesült Köztársaság bu­karesti nagykövete és a nagy­­követség több tagja. A tanzániai vendégek mele­gen elbúcsúztak a repülőtéren jelen levő román hivatalos sze­mélyektől, RKP KB osztályvezetőhelyette­sével. Ez alkalommal kölcsönö­sen tájékoztatták egymást az RKP és az ANC tevékenységére vonatkozó közös érdekű kérdé­sekről és véleménycserét foly­tattak a kétoldalú baráti és együttműködési kapcsolatok to­vábbi fejlesztéséről. miniszterének helyettesével, mezőgazdasági és élelmiszer­­ipari miniszterrel részt vett a szudáni forradalom 7. évfordu­lójának ünnepségein. Az amerikai vendéget fogad­ta Nicolae M. Nicolae, a Külke­reskedelmi és Nemzetközi Gaz­dasági Együttműködési Minisz­térium miniszteri rangú ál­lamtitkára is. Ez alkalommal a Románia és az USA közötti gaz­dasági és együttműködési kap­csolatok fejlődésének kérdéseit vitatták meg. Az amerikai képviselő eluta­zott a fővárosból, kodási miniszter, a bizottság kongói elnöke vezeti. A jelenlegi ülésszakon meg­vitatják a Románia Szocialista Köztársaság és Kongó Népköz­­társaság közötti gazdasági és műszaki együttműködés tovább­fejlesztésével kapcsolatos kér­déseket a különböző tevékeny­ségi szektorokban, részről Vasile Gliga külügymi­niszter-helyettes, brit részről pedig Allain Campbell helyettes államtitkár vett részt. Allain Campbellt fogadta Ge­orge Macovescu külügymi­niszter e­zetközi gazdasági együttmű­ködési bizottságának elnöké­vel, a Románia-Ausztria baráti parlamenti csoport több tagjá­val. A vendégek találkoztak a fővárosi, a Suceava, Kolozs és Brassó megyei néptanács vég­rehajtó bizottságának képvise­lőivel is. Dr. Franz Wunder­­baldinger, Ausztria bukaresti nagykövete fogadást adott a lá­togatás alkalmából. KÖZÉLETI HÍREK

Next