Előre, 1987. szeptember (41. évfolyam, 12363-12388. szám)
1987-09-01 / 12363. szám
----------- - --------------- KÜLFÖLDI ÜDVÖZLETEK ROMÁNIA NAGY NEMZETI ÜNNEPE ALKALMÁBÓL NICOLAE CEAUSESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság elnökének Románia felszabadulása évfordulójának megünneplése alkalmából kérem önt és a nemes román népet, fogadja legmelegebb gratulációimat. Boldogságot kívánva önnek, felhasználom az alkalmat, hogy legkiválóbb nagyrabecsülésemről biztosítsam Excellenciádat. JULIO MARIA SANGUINETTI, Uruguay Keleti Köztársaság elnöke NICOLAE CEAUSESCU úrnak, Románia Szocialista Köztársaság elnökének örömömre szolgál, hogy országa nemzeti ünnepe alkalmából a mali nép, a Mali Demokratikus Népi Unió Párt, a kormány és a magam nevében a legélénkebb és legmelegebb üdvözletét tolmácsolom Excellenciádnak, valamint a román népnek. A Mali Köztársaságban nagy érdeklődéssel kísérik figyelemmel a román népnek a nemzetépítés terén az ön magas és tisztánlátó vezetésével elért nagy megvalósításait. Felhasználom az alkalmat az országaink között fennálló kiváló baráti és együttműködési kapcsolatok fokozására vonatkozó teljes hajlandóságunk megerősítésére. Őszinte jókívánságaimat tolmácsolom: önnek egészséget, Románia baráti népének felvirágzást kívánok. A legkiválóbb nagyrabecsüléssel. MOUSSA TRAORE hadseregtábornok, a Mali Köztársaság elnöke Szeptemberi előrejelzés A Meteorológiai és Hidrológiai Intézet jelentése szerint a a szeptemberi átlaghőmérséklet a normális határértékek között várható, a csapadékmennyiség úgyszintén, de az ország keleti részének egyes övezeteiben a szokásosnál valamivel magasabb csapadékszintre is van kilátás. A hónap első harmadát általában szép idő jellemzi, csupán az utolsó napokon a domb- és hegyvidékeken, valamint a déli és keleti részeken lesznek futó esők, záporok és zivatarok megerősödő széllel. Az ország többi részében csak szórványos esőre van kilátás. Éjszakai hőmérsékleti értékek 8—10 fok között, ennél alacsonyabbak a hegyvidéki medencékben, nappaliak 20—30 fok között, illetve ennél magasabbak a síkvidékeken. A második harmadban általában változékony idő várható, esők, főként záporok, különösképpen az időszak második felében. Megerősödő szél a hegyvidékeken és a keleti részeken. 1500 méteren felüli magasságban átmenetileg havas eső és havazás is. Éjszakai hőmérséklet 5—15 fok között, ennél alacsonyabb a központi és északi részeken, nappali 14—24 fok között, illetve valamivel magasabb az időszak első napjain a délnyugati vidékeken. A hónap utolsó harmadában változékony idő, változó felhőzet, hangsúlyozottabb felhősödés északon esőkkel, záporokkal. Az ország többi vidékén csak helyi esők várhatók. Éjszakai hőmérsékleti értékek 4—14 fok között, ennél alacsonyabbak a hegyvidéki medencékben, nappaliak általában 15—25 fok között. Reggel és este ködfoltok. Szeptember 1. kedd III. évnegyed IX. hónap Az évből eltelt: 244 nap Hátra van még: 121 nap Napkelte: 6.37 Napnyugta: 19.53 Holdkelte: 15.22 Holdnyugta: 23.33 TÉVÉ KEDD 20.00 Híradó 20.15 Tv-színház (SZ): Paul Everac Pókháló című darabja. Szereplők: Marcel Iure?, Valeria Seciu, Mircea Albulescu, Constantin Codrescu, Ion Pavlescu, Irina Mazarits, Zoe Muscan, Doina Tama? és mások. Rendezte: Eugen Todoran 21.55 Híradó ■ A honpolgárok közreműködésével 600 férőhelyes nyári színház épült és kezdte meg működését Szovátán. PRONOSPORT Az 1987. augusztus 30-i verseny eredményei Ceahlaul—Buzaul Gloria 1 Siretul—CS Botoșagi 1 Inter—FCM Progresul 1 Plopenii-1 Metaiul—Steaua 1 Progresul Vulcan—Jiul 2 Sf. Sp.munc.—Chimia 1 Sp. 30 Dec.—CS Tirgoviste 1 Bük. Metalul—Gaz Metan 2 Electroputere—Tractorul 1 ASA Progresul—Strungul 1 Sticla Ariesul—CSM 2 Reszt. Gloria—FC Marom. 1 Olimpia IMU—Armatura X ÖSSZNYEREMÉNYALAP: 638 203 lej PRONOEXPRESSZ Az 1987. augusztus 30-i rendkívüli sorsolás nyerőszámai I. SZAKASZ I. húzás: 34 2 45 40 16 22 39 35 II. húzás: 5 37 3 30 32 42 10 24 IIl. húzás: 44 37 28 8 22 17 30 20 II. SZAKASZ IV. húzás: 29 13 1 28 12 8 V. húzás: 44 32 41 35 3 19 VI. húzás: 28 35 2 15 26 34 ÖSSZNYEREMÉNYALAP: 919 466 lej ■ Nagy népszerűségnek örvend Brassó Pojánán a nemrég felavatott, 300 méter hosszú és 15 méter széles műsípálya. A helybeli sífelvonó állomáson megfelelő felszerelés is bérelhető. A műsípálya naponta 8.30—18.30 között vehető igénybe. ■ Új technikai megoldás alapján, úgynevezett szivornyázással működik a törpe vízi erőmű, amelyet Delj megyében építettek a Fintinele közelében levő duzzasztógátnál. Az új erőmű beszerelt teljesítőképessége 200 kilowatt. KÖZÉLET A Nagy Nemzetgyűlés elnöke, Nicolae Giosan fogadta az amerikai képviselők és szenátorok küldöttségét, amely élén Steny Hoyerrel, az USA Kongresszusa Európai Biztonsági és Kooperációs Bizottságának elnökével látogatást tesz országunkban. A találkozó során tájékoztatáscserét folytattak a két törvényhozó fórum munkájáról és feladatairól. hangsúlyozták, hogy mindkettő hozzájárulhat a Románia és az USA közötti baráti kapcsolatok és együttműködés fejlesztéséhez és sokrétű kiépítéséhez közös érdekű területeken. Mint kiemelték, fokozni kívánják a kétoldalú együttmunkálkodást nemzetközi öszszejövetelek keretei között az összes nemzetek közötti béke, megértés és együttműködés légkörének megteremtéséért. A találkozón részt vett Marin Ivancu, a Nagy Nemzetgyűlés alelnöke, az Interparlamentáris Unió román csoportjának elnöke, képviselők, az európai biztonság és együttműködés ügyén munkálkodó román parlamenti tagok csoportjának tagjai. Jelen volt Roger Kirk, az USA bukaresti nagykövete. A Nagy Nemzetgyűlés Bírója vacsorát adott az amerikai képviselők és szenátorok küldöttsége tiszteletére. Az amerikai vendégek megbeszélést folytattak a Román Ortodox Egyház pátriárkájával, Teoctist Arapasuval, megtekintettek szociális-kulturális és közművesítési létesítményeket a fővárosban. (Folytatás az 1. oldalról) zetei: az öt mikronegyed, továbbá a Strand, a Cotul Mic és a Stadion lakótelep. Persze, egy olyan építészeti hagyományokkal rendelkező településen, mint Lugos, külön figyelmet kell szentelni a régi értékek megőrzésének, a műépítészeti remekeknek számító épületek restaurálásának, hogy napjaink építészeti értékeivel szervesen illeszkedő, harmonikus egységet alkothassanak. Bizony, sokan megcsodálják a történelmi városmag, tulajdonképpen a belváros helyreállított épületeinek különös szépségét. Legutóbb, például, a 6 Martie úton levő üzletsor, illetve három Lenin úti épület rekonstrukcióját fejeztük be. Következett a sétálóutca, a Turisztikai Hivatal helyi kirendeltségének épülete és a Népszínház ... Láthatta, így fejlődik, így változtatja arculatát ez a 60 ezer embernek otthont adó Temesparti település. Ahol napjainkban csaknem 50 kilométerre tehető az ivóvízhálózat hossza, ahol a korszerű úthálózat már az 50 kilométert is meghaladja, és ahol 21 ezer négyzetméter hasznos kereskedelmi felület áll a vásárlók szolgálatában. De Lugosnak két piaca is van. És akkor még nem szóltam a Temesen átívelő betonhíd szélesítéséről, továbbá a folyószabályozásról, amelyek ugyancsak az utóbbi évek eseménynaptárát gazdagították... Mondom, szemtanúja és cselekvő részese is voltam az átváltozásnak. Tanúja lehettem ennek az időszaknak, amelyet pártfőtitkárunk, Nicolae Ceausescu elvtárs nevével fémjelez történetírásunk, és amely példa nélkül álló megvalósítások, nagyszerű beteljesülések egész sorával nyitott merőben új fejezetet az itt élő emberek életében. Ezért aztán egy pillanatig sem átallom bevallani, hogy elfogult vagyok Lugossal szemben. Elfogult vagyok és szeretem ezt a várost. És nem csak azért, mert éppen itt élek. Hiszen éppúgy élhetnék Temesváron, Nagyszentmiklóson vagy FÉNYEK Zsombolyán is. Ez a kötődés mélyről fakad. Egyszerűen arról van szó, hogy tehettem valamit ezért a városért. Közöm volt a dolgok alakulásához. Ahhoz, hogy ez a municípium ilyen lett... • • • Igen, ilyen lett. Ilyen ... és ez mindennél többet mond. Hiszen magam is láttam a Szakszervezetek Művelődési Házát, amit tizenhárom esztendővel ezelőtt adtak át. De még aznap megfordultam az Ifjúsági Klubban, a municípiumi , Múzeumi Komplexum keretében működő Kulturális Kiállító Házban, de még a Zene Házában is. És közben megtudtam, hogy itt három új általános iskola, két líceum, két bölcsőde és négy tornaterem épült az utóbbi két évtized során. Ugyanakkor az iskolai bentlakásokat is több mint 1000 hellyel gyarapították. De az utóbbi tíz esztendőben 800 új helyet létesítettek a municipium munkásszállóiban. És ha valaki netán az egészségügy kérdéseiről faggatna, nyugodtan előrebocsáthatom, hogy alapszinten neki is meg tudok felelni. Kezdve azzal, hogy az 1130 éavos municipiumi kórházat nemrégiben korszerűsítették, és ma már öt poliklinikai rendelőt, hat belgyógyászati szakrendelőt, továbbá fél tucat vállalati rendelőt patronál. Ugyanakkor egy 658 ágyas neuropszichiátriai klinika is épült a gyermekek számára, amelyhez modern kisegítő iskola is társult. És persze arról is értesültem, hogy a municípiumi posiklinikát teljes egészében felütötték . .. Egyébként arról a városról van szó, ahol a levegő vibrálása is muzsikát terem, így hangzik egyik lugosi származású kollégánk találó megállapítása. Hiszen zeneirodalmunk kiválóságai közül Filaret Barbu, Mikes Marcell, Zeno Vancea, de Viller József is itt talált otthonra. Ők is itt alkottak maradandó műveket. Itt a Temes partján, ahol már" oly sok művészember talált ihletre. Ahol az emberség, a testvériség nyelvét anyanyelvi szinten beszélik románok, magyarok, németek, szerbek. Evezőseink ragyogó világbajnoki sikere A mérleg: 8 érem (4 arany, 2 ezüst, 2 bronz) A dán főváros közelében lévő Bagsvaerd tavon lebonyolított idei evezős világbajnokság újabb ragyogó sikert hozott hazánk képviselői számára, akik ezúttal is igazolták a legrangosabb külföldi vetélkedőkön méltán szerzett hírnevüket. Evezőseink nyolc érmet nyertek, ebből 4 arany, 2 ezüst és 2 bronz. A kiváló siker szerzői: Aranyérmesek: Maria Sava (egyes, könnyű kategória), Olga Homeghi és Rodica Arba (kettős), Mariana Trasca, Adriana Chelariu, Valentina Virlan, Veronica Necula, Ecaterina Oancia (kormányos négyes), Olga Homeghi, Rodica Arba, Mariana Traica, Adriana Chelariu, Valentina Virlan, Veronica Necula, Lucia Toader, Livia Tianu, Ecaterina Oancia (kormányos nyolcas). Ezüstérmesek: Elisabeta Lipa, Liliana Genes (két párevezős) Danut Dobre, Dragoș Neagu (kettős). Bronzérmesek: Marioara Popescu (egyes), Vasile Tomoioaga, Dimitrie Popescu, Gheorghe Marin (kormányos kettes). Lányaink nagyszerű győzelme az első helyet hozta meg számunkra az éremtáblázaton is, mi több, heten közülük kettős világbajnokok, ami egyedülálló e sportág történetében. A kiváló sikerhez melegen gratulálunk sportolóinknak és a technikai vezetőségnek: Ion Boicu, Doina Boata, Horia Constantinescu, Larion Teodor — a női keretnél, Toma Tian, Eugen Unguritu — a férfi keretnél. • SPORT • TELEX • SPORT • TELEX • • Tenisz • A belgrádi Balkániak férfi egyes tornája Florin Segarceanu győzelmével ért véget, aki a döntőben 6—0, 6—4 arányban bizonyult jobbnak csapattársánál, Adrian Marcunál. A harmadik-negyedik helyért vívott , küzdelemben a jugoszláviai Igor Sarics 6—3, 7—5 arányban győzött a görög Anasztaszisz Pavleasz ellen. A női vetélkedő döntőjében Renata Sasak (Jugoszlávia) 6—3, 6—3-ra legyőzte hazánk képviselőjét, Diane Samungit. • Atlétika • A római olimpiai stadionban megkezdődtek a második világbajnokság küzdelmei, amelyeken 165 ország 1741 sportolója áll rajthoz. Az első világbajnoki címet a svájci Werner Günther nyerte férfi súlylökésben 22,23 m-es eredménnyel. A következő helyezettek: Alessandro Andrei (Olaszország) 21,88 m és John Brenner (USA) 21,75 m. A 800 m-es női síkfutás selejtezőiben Mitica Junghiatu a második helyen végzett 2 : 02,3 mp-es időeredménnyel és bejutott az elődöntőbe. 3000 méteren Maricica Puica ugyancsak bejutott a döntőbe és a következőkkel méri össze erejét: Olga Bondarenko, Tatyjana Szamolenko, Jelena Romanov (Szovjetunió), Debbie Bowker (Kanada), Ulrike Bruns (Német DK), Wendy Sly (Anglia), Elly van Hulst (Hollandia) és Kornélia Buerki (Svájc). A női maratonfutás győztese a portugál Rosa Motta, aki 2 ó 25 p 16 mp-es idő alatt tette meg a 42,195 kilométeres távot. A 10 000 m-es férfi síkfutásban a kenyai Paul Kipcoege szerezte meg a győzelmet 27 p 38,63 mp-es idővel. • Kerékpár • Románia kerékpáros körversenyének részvevői vasárnap taposták le az első szakaszt a Bukarest—Buzau—Rimnicu Sárát— Focsani útvonalon. A nagy meleg ellenére gyors volt az ütem, de Urziceniig senkinek sem sikerült elhúznia a mezőnytől. Itt egy húsz kerékpárosból álló csoport sírekes robbantási kísérletet hajtott végre, s a Focsani municípium központjában lebonyolított hajrát Petru? Mitu (Bukaresti IMG) nyerte, aki 4 ó 04 p 58 mp-es idő alatt (10 másodperc jóváírással) 43,080 km-es óránkénti átlagsebességgel tettemeg a 173 kilométeres távot. Vele egyidőben ért célba Kovács Lajos és Cristian Neagoe (Románia A-válogatottja), Iosif Schneider (Vointa), Costel Popa (Románia B-válogatottja) és Alexandru Ion (Steaua). A második hely, élen a norvég Vegand Finn Nordhagennel. 8 p 39 mp-63 időhátránnyal érkezett célba. • Labdarúgás • Magyarország NB I-es bajnokságának negyedik fordulójában a bajnok Budapesti MTK, a Steaua BEK- tornás ellenfele, az első fordulóban, 2-1 arányban győzött otthonában a Siófok együttese ellen. TÁVIRATOK SULTAN ISKANDAR őfelségének, Malaysia uralkodójának KUALA LUMPUR Malaysia nemzeti ünnepe jó alkalom számomra, hogy őszinte üdvözletemet és legjobb kívánságaimat küldjem, jó egészséget és boldogságot kívánjak önnek. Meggyőződésem, hogy országaink kapcsolatai szüntelenül fejlődni fognak a román és a baráti malaysiai nép, az együttműködés és a béke egyetemes ügye érdekében és javára. NICOLAE CEAUSESCU, Románia Szocialista Köztársaság elnöke NOOR MOHAMMED HASANALI úrnak, Trinidad-Tobago Köztársaság elnökének PORT OF SPAIN Országa függetlensége kikiáltásának XXV. évfordulója alkalmából a román nép és a magam nevében őszinte üdvözletemet és legjobb kívánságaimat küldöm, önnek személy szerint jó egészséget és boldogságot, Trinidad-Tobago Köztársaság népének haladást és jólétet kívánok. NICOLAE CEAUȘESCU, Románia Szocialista Köztársaság elnöke Románia Szocialista Köztársaság kormányának első minisztere. Constantin Dascalescu a maláj nemzeti ünnep alkalmából táviratban üdvözölte Malaysia miniszterelnökét, Dato Seri dr. Mahathir Mohamadot, s egyben jó egészséget és munkásságához sok sikert kívánt neki. Labdarúgó B-osztály Rajtolt az 54-es mezőny • Az újonc Caracali Sportul muncitoresc az első éllovas a II. csoportban # Az A-osztályból visszakozott újoncok teljesítménye: egy győzelem (fiul) és két vereség # Gólzáporos kudarcot szenvedett a nagybányai gárda. I. CSOPORT FC Constanta — Sloboziai Unirea 4—0 (2—0), Vaslui-i Inter — Brailai FCM Progresul 1—0 (1—0), Brailai Petrolul — Focsani-i Unirea 1—1 (1—0), Pascani-i Siretul — CS Botosani 1—0 (1—0), Plopeni-i Metaiul — Mizili Steaua 2—0 (2—0), Tulceai FCM Delta — Ploiesti-i Prahova CSU 3—0 (1—0), Piatra Neamt- Ceahlaul — Buzaul Gloria 3—2 (1—1), Iasi-i Politehnica — Birladi FEPA '74 2—0 (2—0), Rimnicu Sarat-i Olimpia — Pascanii CFR 2—1 (1—0), Sportul 30 Decembrie — CS Tirgoviste 3—2 (2—1), Bukaresti Progresul Vulcan — Petrozsényi Jiul 0—1 (0—1), Slatinai Sportul muncitoresc — Rimnicu Vilcea- Chimia 2—1 (1—1), Caracali Sportul muncitoresc — Bukaresti Mecanica Fina 3—0 (1—0), Bukaresti Metalul — Medgyesi Gaz metan 2—3 (2—2), Brassói ICIM — Bukaresti Autobuzul 2—0 (0—0), Craiovai Electroputere — Brassói Tractorul 2—0 (1—0), Turnu Severin- AS Drobeta — Tirgu Jiu-i Gloria Pandurii 3—1 (1—0), Marosvásárhelyi Electromures — Szebeni Inter 2-0 (0—0), Besztercei Glória — Nagybányai FC Maramures 5—0 (3—0), Tordai Sticla Ariesul — Resicai CSM 0—1 (0—1), Szatmári Olimpia IMU — Zilahi Armatura 0—0, Resicai Gloria — Boksai Metalul 1-1 (1—0), Aradi FCM UT — Tirnaveni-i Chimica 3—0 (1—0), Felsőbányai Minerul — Máramarosszigeti CIL 2—0 (1—0), Temesvári ASA Progresul — Aradi Strungul 3—2 (1—2), Nagyváradi FC Bihor — Nagykárolyi Victoria FIÚT 1—0 (0—0), Parosényi AS — Orastier Dacia Mecanica 3—1 (1—0), FC Constanta 1 1 0 0 4:0 2 FCM Delta 1 1 0 0 3:0 2 Metalul 1 1 0 0 2:0 2 Politehnica 1 1 0 0 2:0 2 Siretul 1 1 0 0 1:0 2 Ceahlaul 1 1 0 0 3:2 2 Inter 1 1 0 0 1:0 2 Olimpia 1 1 0 0 2:1 2 Petrolul 1 0 1 0 1:1 1 Foc. Unirea 1 0 1 0 1:1 1 Gloria 1 0 0 1 2:3 0 CS Botosan 1 1 0 0 1 0:1 0 FCM Progresul 1 0 0 1 0:1 0 CFR 1 0 0 1 1:2 0 Steaua 1 0 0 1 0:2 0 FEPA '74 1 0 0 1 0:2 0 Prahova 1 0 0 1 0:3 0 Slob. Unirea 1 0 0 1 0:4 0 II. CSOPORT C. Sp. muncit. 1 1 0 0 3:0 2 ICIM 1 1 0 0 2:0 2 Electroputere 1 1 0 0 2:0 2 AS Drobeta 1 1 0 0 3:1 2 Electromare? 1 1 0 0 2:0 2 Jiul 1 1 0 0 1:0 2 Gaz metan 1 1 0 0 3:2 2 Sl. Sp. muncit. 1 1 0 0 2:1 2 Sp. 30 Decembrie 1 1 0 0 3:2 2 Metalul 1 0 0 1 2:3 0 Progresul V. 1 0 0 1 0:1 0 CS Tirgoviste 1 0 0 1 2:3 0 Chimia 1 0 0 1 1:2 0 Tractorul 1 0 0 1 0:2 0 Autobuzul 1 0 0 1 0:2 0 Gloria 1 0 0 1 1:3 0 Inter 1 0 0 1 0:2 0 Mecanica fina 1 0 0 1 0:3 0 CSOPORT Beszt. Gloria 1 1 0 0 5:0 2 FCM UTA 1 1 0 0 3:0 2 Minerul 1 1 0 0 2:0 2 Parosényi ASI 1 0 0 3:1 2 ASA Progresul 1 1 0 0 3:2 2 CSM 1 1 0 0 1:0 2 FC Bihor 1 1 0 1:0 2 Olimpia 1 0 1 0 0:0 1 Armatura 1 0 1 0 0:0 1 Resicai Gloria 1 0 1 0 1:1 1 Métáiul 1 0 1 0 1:1 1 Strungul 1 0 0 1 2:3 0 Sticla 1 0 0 1 0:1 0 Victoria FIOT 1 0 0 1 0:1 0 CIL 1 0 0 1 0:2 0 Dacia 1 0 0 1 1:3 0 Chimica 1 0 0 1 0:3 0 FC Maramures 1 0 0 1 0:5 0 NEMZETKÖZI ÉLET BEFEJEZTE EZ ÉVI ÜLÉSSZAKÁT A LESZERELÉSI BIZOTTSÁG Genfben befejezte ez évi ülésszakát a Leszerelési Bizottság. A negyven állam — köztük Románia — képviselőiből álló, sokoldalú tárgyalási fórum munkálatainak előterében az atomfegyver-kísérletek betiltásával, a nukleáris fegyverkezési hajsza beszüntetésével, a katonai versengés a kozmikus térségre történő kiterjesztésének megelőzésével, a vegyi fegyverek és más tömegpusztító eszközök betiltásával kapcsolatos kérdések álltak. A tárgyalások egyik központi témáját képezte ugyanakkor a globális leszerelési program kidolgozása. A román küldöttség a konferencia keretében aktívan kifejtette országunk álláspontját, Nicolae Ceausescu elnök szemléletét és kezdeményezéseit a fegyverkezési, főként a nukleáris fegyverkezési hajsza beszüntetésével, a leszerelésre való rátéréssel, a nukleáris fegyverek teljes felszámolásával és a hagyományos fegyverek — szigorú nemzetközi ellenőrzéssel egybekötött — csökkentésével kapcsolatban. Küldöttségünk síkraszállt azért, hogy a konferencia igazi tárgyalási jelleget kapjon, hogy kidolgozásra kerüljenek tényleges leszerelési megállapodások és intézkedések. Ilyen összefüggésben a román delegáció fellépett annak érdekében, hogy a nukleáris leszerelés problémái konkrét tárgyalási pontokká váljanak a konferencia keretében, szorgalmazva a fegyverek teljes felszámolását 2000-ig. Kidomborította küldöttségünk a középhatótávolságú és a hadműveleti-harcászati nukleáris rakéták felszámolására vonatkozó megállapodás mielőbbi létrehozásának fontosságát, első lépésként a nukleáris fegyverek teljes kiküszöbölésének útján. A fegyverkezési versengés kozmikus térségre történő kiterjesztésének megelőzésével kapcsolatos tárgyalásokon Románia javasolta általános szerződés megkötését az atmoszférán kívüli térség kizárólag békés célú felhasználására vonatkozólag. Aktívan bekapcsolódva a vegyi fegyverek betiltását előíró szerződés vitájába, küldöttségünk síkraszállt e szerződés teljes hatékonyságának biztosításáért, hangsúlyozva annak szükségességét, hogy ez ne akadályozza a vegyipar békés célú fejlesztését és a széles körű nemzetközi együttműködést ezen a területen. A globális leszerelési programmal kapcsolatos vitákban a román küldöttség javaslatokat terjesztett elő az irányban, hogy a dokumentum előírásai megfeleljenek az általános leszerelés reális folyamata követelményeinek. Kiemelte ezzel kapcsolatban Románia egyoldalú lépésének — fegyverzete, csapatállománya és katonai kiadásai 5 százalékos csökkentésének — rendkívüli jelentőségét. Az értekezleten a legjelentősebb haladás a vegyi fegyverek betiltására és megsemmisítésére vonatkozó egyezménytervezet kidolgozása terén mutatható ki. Az eddigi tárgyalások során megállapodtak a vegyi fegyverek és az előállító berendezések bejelentésével, e fegyverek felszámolásának módozataival kapcsolatos szabályozásokban, haladást értek el ugyanakkor azoknak az elveknek a véglegesítésében is, amelyekkel megelőzhető vegyi fegyverek előállítása a civil iparban. Úgyszintén megállapodás jött létre a szerződés alapján létrehozandó szervek működése tekintetében. A konferencia ezen az ülésszakon sem lépett túl az elvi nyilatkozatok stádiumán a nukleáris leszerelés kérdéseiben. Nem sikerült létrehozni a tárgyalási struktúrákat a nukleárisfegyver-kísérletek betiltása és a nukleáris háború megelőzése kérdéseire vonatkozólag. A nukleáris fegyverkezési hajsza beszüntetésére és a nukleáris leszerelésre való rátérésre vonatkozó napirendi pontot pedig csak egyes nem hivatalosplenáris ülések keretében vizsgálták meg. A konferenciának nem sikerült konszenzusra jutni a globális leszerelési program szövegének tekintetében sem. Ez a probléma a jövő évi tárgyalások egyik elsődleges pontját képezi. A bizottság feladata véglegesíteni az ezzel kapcsolatos dokumentumot és az ENSZ 1988 őszén tartandó harmadik leszerelési különülésszaka elé terjeszteni azt. A Leszerelési Bizottság 1988. február 2-án újítja fel munkálatait. ELŐRE Folytatja munkálatait a New York-i ENSZ-értekezlet A leszerelés és a fejlesztés összefüggéseiről tanácskozó nemzetközi értekezlet keretében a továbbiakban a felszólalók kiemelték: elemezni kell e kérdéskör minden vetületét avégett, hogy felkutassák a megfelelő utakat a katonai készültségcsökkentés és leszerelés megkezdésére s az így felszabadult összegeket pedig az összes országok, elsősorban a fejlődő országok gazdaságitársadalmi haladására fordítsák. A leszerelés és a fejlesztés a nemzetközi biztonság megteremtésének két legfontosabb tartóoszlopa — jelentette ki a Lengyel NK képviselője. A nemzetközi biztonság rendszerét a katonai kiadások lényeges és radikális csökkentése alapján kell megteremteni, amely átvegye a fegyverkezési hajsza fokozott eszkalációjának helyét Olaszország képviselője hangsúlyozta, milyen fontosságot tulajdonít országa egy olyan fórum megalakításának, amelynek célja meghatározni, miképpen ösztönözhetik egymást kölcsönösen a leszerelés és fejlesztés folyamatai, milyen módon vezethetnek el a világbiztonság erősítéséhez, figyelembe véve mind katonai, mind gazdasági dimenzióit. A fegyverkezés mostani hajszája és az óriási fegyverzetkészletek felhalmozódása egyre súlyosabban fenyegeti a nemzetközi biztonságot és a gyanút, a bizalmatlanság és a konfrontáció légkörének megteremtéséhez vezet a nemzetközi kapcsolatokban — mondotta a kuvaiti képviselő. Rámutatott még, hogy a fegyverkezési hajsza beszüntetése és gyakorlati leszerelési intézkedések végrehajtása pozitívan hatna ki az egész nemzetközi életre és egyebek között hozzájárulna az erőpolitika megnyilvánulási területének korlátozásához Lesotho állam képviselője szerint az ENSZ-nek fel kell lépnie az összes államok politikai akaratának mozgósításáért a reális leszerelés megkezdésének útjában álló akadályok kiküszöbölése végett. Öt világrész hírei • Öt világrész hírei 0 SHAUTAUQUÁBAN, New York közelében, véget értek a szovjet és amerikai közvélemény képviselői harmadik értekezletének munkálatai. Mint a TASZSZ hírügynökség jelenti, az értekezlet keretében a két ország közötti kapcsolatok javításával, valamint a nemzetközi élet különböző vetületeivel kapcsolatos kérdéseket vitattak meg. OLOF PALME, 1986-ban meggyilkolt volt svéd miniszterelnökről nevezték el a luxemburgi Differding városban létrehozott új békekutató intézetet. Az Olof Palme Alapítvány dokumentumjellegű anyagokat fog készíteni a különböző katonai stratégiákról, stratégiai politikai szemléletekről és a leszerelés, elsősorban a nukleáris leszerelés kérdéseivel kapcsolatos javaslatokat dolgoz ki. AZ AFRIKAI EGYSÉGSZERVEZET, az AESZ ez év végén, és nem szeptemberben (amint azt előzőleg elhatározták) tartja gazdasági csúcsértekezletét — jelentette be Kenya külügyminisztere, Zachary Onyonka. A magas szintű afrikai találkozón — mutat rá az Új Kína hírügynökség — megvitatják a gazdasági helyzettel és mindenekelőtt a küladósság kérdésével kapcsolatos problémákat. A DÉL-AFRIKAI ARANYÉS SZÉNBÁNYÁK 340 ezer színes bőrű bányászának sztrájkja immár harmadik hete tart anélkül, hogy a raszszista hatóságok és a bányatulajdonosok véget tudtak volna vetni a revindikatív mozgalomnak. A feszültségtől terhes társadalmi légkört jelzi, hogy a Kinross aranybányánál például a tulajdonosok bérencei könnyfakasztó gázokkal éskaucsukgolyókkal támadtak egy gyűlés résztvevőire, meggyilkolva két sztrájkólót és 16-ot megsebesítve. DENG XIAOPING, a Kínai KP KB Politbürójának tagja, a párt Központi Konzultatív Bizottságának elnöke, Beijingben megbeszéléseket folytatott Niloe Jottival, az Olasz KP Igazgatóságának tagjával, az olasz parlament Képviselőházának elnökével, aki az olasz kommunisták egy küldöttségének élén látogatást tesz a Kínai NK-ban. Az elnemkötelezettség napján Az el nem kötelezett országok Delhiben 1981 februárjában tartott miniszteri szintű összejövetelén határozat született arra vonatkozólag, hogy minden évben szeptember elsején megemlékeznek az elnemkötelezettség napjáról. A választás azért esett szeptember elsejére, mert 1961-ben az említett napon jött létre az el nem kötelezettségi mozgalom, amely azóta a békéért és a leszerelésért, a tömbökre osztottság felszámolásáért, a fejlődő országok függetlenségének megszilárdításáért, gazdasági-társadalmi haladásuk előmozdításáért, az államközi kapcsolatok demokratizálásáért, az új politikai és gazdasági világrend meghonosításáért, a politikai, gazdasági és társadalmi jellegű átalakulásokért folytatott harc, az antiimperialista, antikolonialista és háborúellenes front jelentős, dinamikus tényezője. A második világháború utáni időszakban a hidegháborús légkör és a világnak tömbökre osztottsága, valamint a gyarmati uralom ellen, a nemzeti függetlenségért és felemelkedésért folytatott harc kezdeti sikerei mintegy szükségszerűen egyengették a tömbön kívüliség gondolatának útját. Az évek teltével ez a gondolat fokozatosan összefüggő politikai-ideológiai koncepcióvá érlelődött. Az el nem kötelezettségi elveket, a mozgalom céljait az 1961-ben Belgrádban tartott alakuló csúcsértekezleten fogadták el. Az 1979. évi havannai csúcsértekezlet újólag hitet tett a szóban forgó elvek mellett és rendszerezte azokat, amelyek időszerűségét és érvényét bizonyítja az is, hogy az elmúlt évben Hararéban tartott nyolcadikmagas , szintű konferencia ismételten tanúságot tett a 26 évvel ezelőtt meghirdetett el nem kötelezettségi elvek mellett. A mozgalom békés elhivatottsága, alapelvei, amelyek tükrözik a világ népeinek azt az évszázados törekvését, hogy szabadságban, függetlenségben, békében és egyenjogúságban éljenek, különös vonzerőt képeztek. A belgrádi alakuló csúcsértekezleten 25 ország képviseltette magát, az elmúlt évben a Hararéban megtartott magas szintű konferencián a mozgalomhoz már több mint száz állam tartozott. Ez azt jelenti, hogy jelenleg a világ államainak csaknem kétharmada tartozik az el nem kötelezettek közé. Az Egyesült Nemzetek Szervezete után ez a legátfogóbb jellegű nemzetközi közösség. A szocialista Románia következetesen megkülönböztetett figyelmet szentelt és szentel az el nem kötelezett, a fejlődő országokkal való baráti és együttműködési kapcsolatok kiépítésének és szüntelen fejlesztésének. Országunk ugyanakkor cselekvően támogatta és támogatja a nemzeti felszabadítási mozgalmakat, a népek harcát a politikai és gazdasági függetlenség kivívásáért és megszilárdításáért. Annak elismeréseként, hogy hazánk minden erőfeszítést megtesz a béke és az együttműködés eszméinek előmozdításáért, mindazoknak a célkitűzéseknek a valóra váltásáért, amelyeket az elnem kötelezettségi mozgalom is meghirdetett, a mozgalom 1975-ben Limában lezajlott miniszteri szintű konferenciáján határozatot fogadtak el egy román küldöttség meghívásáról. Egy év elteltével a Colombóban megrendezett csúcsértekezleten Romániának állandó meghívotti státust biztosítottak. A kortárs világ számos kérdésében Románia és az el nem kötelezett országok hasonló álláspontra helyezkednek. Akárcsak országunk, az el nem kötelezett államok nagy része az idegen elnyomás ellen folytatott felszabadító harc nyomán nyerték el függetlenségüket. Minthogy az el nem kötelezett államok zömükben fejlődő országok, a Romániáéhoz hasonló történelmi, politikai és gazdasági tapasztalatokkal rendelkeznek. Hazánk teljes mértékben szolidaritást vállal az el nem kötelezett országok arra irányuló törekvéseivel, hogy megszilárdítsák nemzeti függetlenségüket, túllépjenek a gyengén fejlettség állapotán és saját elképzeléseiknek megfelelően fejlődjenek. Románia és az el nem kötelezett országok között baráti és együttműködési kapcsolatok alakultak ki politikai, gazdasági téren és más területeken, az ENSZ-ben és más nemzetközi szervezeetekben pedig kölcsönösen támogatják egymás építő jellegű javaslatait. Ezeknek a kapcsolatoknak a megszilárdításában és szüntelen bővítésében meghatározó jellegűek Nicolae Ceausescu elvtárs találkozói és megbeszélései számos el nem kötelezett ország állam- és kormányfőivel, pártvezetőivel. Ily módon teljes mértékben megalapozott Románia megfelelő formában való részvétele az el nem kötelezettségi mozgalom tevékenységében. Ez a részvétel bizonyítéka továbbá annak a széles körű nemzetközi tekintélynek és megbecsülésnek, amely országunkat övezi. Nicolae Ceausescu elvtárs nemegyszer hangsúlyozta az el nem kötelezettségi mozgalomnak a nemzetközi életben betöltött jelentős szerepét. „A leszerelésért, a békéért, az új gazdasági rendért, a függetlenségért folytatott harc az összes erők, az összes népek egyesítését teszi szükségessé. — hangsúlyozta pártunk és államunk vezetője. — Mi nyilván úgy értékeljük, hogy a szocialista országoknak fontos szerepük van mindebben, de ugyanakkor értékeljük az el nem kötelezett országok, a világ összes népei jelentős szerepét is, amelyek egyaránt érdekeltek egy új béke- és együttműködési politikában, amely biztosítani tudja a népek jogát a léthez teljes egyenlőségben és békében.“ Székely László