Romániai Magyar Szó, 1997. augusztus (9. évfolyam, 2434-2464. szám)
1997-08-01 / 2434. szám
ess lyism 111 magyar szó 1997. augusztus 1. Jeruzsálem merénylet • a Hamasz a tettes? A legújabb adatok szerint a két merénylővel együtt tizennégyen vesztették életüket a jeruzsálemi Mahané-Jehuda zöldségpiacon a szerdai öngyilkos robbantások következtében - közölte az izraeli rendőrség. Az izraeli televízió kettes csatornája azt adta hírül, hogy az Iszlám Dzsihád nevű szervezet vállata magára a merényletet, az AP hírügynökség viszont olyan röpiratról tud, amelyben a Hamász vállalja az akciót. • A PFSZ egyik biztonsági tisztjének közlése szerint Jasszer Arafat palesztin elnök a robbantásokat követően elrendelte szélsőséges csoportok, köztük a Hamász és az Iszlám Dzsihád egyes tagjainak letartóztatatását. A magát megnevezni nem akaró tisztviselő szerint a Palesztin Hatóságnak sincs egyértelmű információja arról, melyik csoporthoz tartoztak az elkövetők. Miki Lévi jeruzsálem rendőrfőnökhelyettes a tévében elmondta, hogy már fellelték az első nyomokat a tettesek kilétét illetően: autóval érkeztek a helyszínre, a piac közelében parkoltak le, és egymástól harminc méterre álltak, amikor a két, egyenként 10 kilogramm TNT erejű pokolgéppel felrobbantották magukat. Közölte azt is, hogy a rendőrség őrizetbe vett hetven, a piacon dolgozó palesztint, de nem talált arra utaló jelet, hogy közük lenne a gyilkos akcióhoz. Az AP jelentése szerint a szerdai pokolgépes merénylet volt a legsúlyosabb izraeliek ellen elkövetett támadás Benjamin Netanjahu 14 hónappal ezelőtti megválasztása óta. Az izraeli miniszterelnök hivatalba iktatásakor hatékonyabb védelmet ígért honfitársainak a pokolgépes merényletekkel szemben. A legutóbbi izraeli pokolgépes merényletet március 21-én Tel-Avivban követték el egy kávéház teraszán. A robbantásban négy ember - köztük a palesztin merénylő - vesztette életét, 42 személy megsérült. A szerdai robbantásokat Dennis Ross amerikai megbízott tervezett közel-keleti útja előtt követték el. A palesztin hírügynökség beszámolója szerint Arafat az izraeli miniszterelnökkel folytatott telefonbeszélgetésén részvétét fejezte ki az áldozatok családtagjainak, és reményének adott hangot, hogy a sebesültek mihamarabb felépülnek. A jeruzsálemi miniszterelnökség közölte, hogy Netanjahu „nagyon keményen” válaszolt Arafatnak. Az izraeli miniszterelnök azzal vádolta a palesztin elnököt, hogy keveset tesz a terrorizmus elleni harc visszaszorítására. Netanjahu szerint Arafat nem váltja be ígéreteit: az iszlám szélsőségesek szabadon mozoghatnak a palesztin önkormányzatú területeken, jóllehet Izrael letartóztatásukat kérte, illetve a palesztin rendőrség nem működik együtt az izraeli hatóságokkal az Izrael elleni támadások felderítésében. Denis Ross lemondta a térségbe tervezett útját. Az amerikai megbízott az izraelipalesztin béketágyalások újraindítására kidolgozott, washingtoni javaslatokat vitatta volna meg Netanjahu miniszterelnökkel és Arafat elnökkel. A CNN értesülése szerint Ross 5-7 nappal halasztotta el közel-keleti látogatását. A merényletet a jelek szerint az Iszlám Ellenállási Mozgalom (Hamász) katonai szárnya, az Ezzedin al-Kasszám csoport hajtotta végre. A szervezet röplapja, amelyet felolvastak az izraeli tévé műsorában, újabb merényletekkel fenyegetőzik, amennyiben Izrael nem teljesít három követelést: 1. Bocsássák szabadon Ahmed Jaszin sejket, a Hamász szellemi vezetőjét, akit 1988 óta tölti életfogytiglani börtönbüntetését Izraelben. 2. Engedjenek szabadon más, Izrael által fogva tartott palesztinokat is, főként iszlám aktivistákat. 3. Engedjék el Abdel-Karim Obeid sejket, a síita Hezbollah egyik vezetőjét, akit 1989. július 28-án rabolt el Libanonban egy izraeli kommandó, és azóta Izraelben tartják fogva. Washington nem diktálhat Benjámin Netanjahu izraeli miniszterelnök szerdai nyilatkozatában leszögezte, hogy Izrael nem amerikai csatlós állam, és Washington nem diktálhatja a közel-keleti békefolyamat feltételeit. Netanjahu interjúja a Háárec című izraeli lap szerdai számában azt követően jelent meg, hogy a Fehér Ház bejelentette: a béketárgyalások előmozdítása érdekében a térségbe küldi Dennis Ross amerikai közel-keleti különmegbízottat. „Az Egyesült Államok partnerünk nekünk is, és a palesztinoknak is abban, hogy megegyezésen alapuló megállapodást érjünk el. A hangsúly a megegyezésen van amelyet konzultációk és megállapodások útján kell elérni, nem pedig diktátummal” - mondta Netanjahu. Diplomáciai források szerint az Egyesült Államok új kezdeményezéssel próbálja előrelendíteni a márciusban megrekedt békefolyamatot, s ennek keretében javasolni fogja az új zsidó telepek létrehozásának befagyasztását a Jordán folyó nyugati partvidékén és a Gáza-övezetben. A palesztinok a településépítések befagyasztását szabták a béketárgyalások felújításának feltételéül, Netanjahu viszont ellenzi ezt. A béketárgyalások márciusban azért rekedtek meg, mert Izrael zsidó lakótelep építésébe kezdett az arabok által lakott kelet-jeruzsálemi Har Homa negyedben. Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő a sajtó képviselőinek nyilatkozik 1997. július 30-án, az Ein Krem kórházban, röviddel az után, hogy meglátogatta a jeruzsálemi kettős robbanás kórházban fekvő sebesült áldozatait. (AP-fotó) Holbrooke visszatér a Balkánra (Washington/MTI) Richard Holbrooke egykori amerikai békeközvetítő, a daytoni megállapodás kovácsa a jövő héten ismét ellátogat több jugoszláv utódköztársaságba, hogy felhívja az ottani politikusok figyelmét a boszniai háborút lezáró egyezmény előírásainak teljesítésére. Az amerikai külügyminisztérium szerdán bejelentette, hogy Holbrooke tagja lesz az amerikai elnök különmegbízottja, Robert Gelbard által vezetett küldöttségnek, amely Boszniában, Szerbiában és Horvátországban tesz látogatást - jelentette az AP. Holbrooke tavaly februárban kilépett a külügyi szolgálatból, és a gazdasági életbe távozott, de nemrég szerepet vállalt a ciprusi viszály rendezését célzó diplomáciai erőfeszítésekben. Az amerikai kormányzat növekvő aggodalommal figyeli, hogy az 1995 novemberében aláírt daytoni megállapodás megvalósítása igen vontatottan halad. Cook felszólítása (Németh András-MTI / Belgrád) Szerdán Franjo Tudjman horvát elnökkel és Mate Granic külügyminiszterrel tárgyalt Zágrábban, délszláv körútja utolsó állomsán Robin Cook brit külügyminiszter. A horvát rádió közlése szerint Cook, aki valamennyi délszláv vezetőt felszólított a hágai Nemzetközi Törvényszékkel való együttműködésre és a daytoni békeszerződésben foglalt kötelezettségek teljesítésére, zágrábi tárgyalásain ismertette a londoni kormány délszláv válsággal kapcsolatos véleményét. Karadzic katasztrofális lépései (Németh András* *MTI / Belgrád) Biljana Plavsic boszniai szerb elnök szerint Radovan Karadzic, háborús bűnök elkövetésével vádolt elődje jelenleg is döntő befolyással rendelkezik a hatalmon lévő Szerb Demokrata Pártban, s a politikus rossz döntéseivel katasztrofális helyzetbe hozza a boszniai szerb nemzetet. A Blic című belgrádi napilapnak adott nyilatkozatában Plavsic közölte: Karadzic volt az, aki utasítást adott arra, hogy a boszniai szerb rendőrség a szerbek és a muszlimok által is magukénak követelt észak-boszniai Brcko térségében szakítsanak meg minden kapcsolatot az ENSZ-rendőrségével. Újra működik a Popocatepetl (Mexikóváros/MTI) Újra működni kezdett a mexikói Popocatepetl tűzhányó. Mint az ország fővárosában, Mexikóvárosban lévő katasztrófavédelmi központ szerdán közölte, 500 méter magasságba lövellt ki magából hamut és homokot, gázok és gőzök kíséretében.Az 5452 méter magas Popocatepetl (Füstölgő Hegy) a világ egyik legveszélyesebb tűzhányójának számít, és 80-90 évenként válik aktívvá. Csehország - károk a tankbotrányból Több száz millió dollárral megkárosította a cseh gazdaságot Václav Klaus kormányának azon múlt heti döntése, mellyel elutasította száz darab korszerűsített T-72 típusú tank eladását Algériának - állítja Richard Háva, a prágai Omnipol részvénytársaság igazgatói tanácsának elnöke. A Csehországban nagy politikai vihart kiváltó üzletet a védelmi minisztérium megbízásából éppen az Omnipol bonyolította volna le. Az ügy majdnem kormányválságot idézett elő Csehországban, s továbbra is heves viták tárgya. Megnyílnak a titkosrendőrségi akták (Szófia/MTI) A bolgár parlament szerdán törvényt hozott arról, hogy nyissák meg a volt titkosrendőrség aktáit, és - egy évvel a jogszabály életbe lépése után - minden polgár számára tegyék hozzáférhetővé a dokumentumokat. Az ellenzéki szocialista frakció a törvénytervezet elleni tiltakozásul kivonult az ülésteremül. Denis Ross lemondta közel-keleti útját Jelcin feltételt szabott a csecseneknek * Franciaország elismerte a scientológusokat . Újra működik az egyik legveszélyesebb tűzhányó . Olasz-albán kormányfői tárgyalások (Gózon István • MTI/Róma) Olaszország továbbra is támogatja Albániát, de a Napkelte művelet befejeztével a két ország között új típusú kapcsolatok alakulnak ki; az olasz segítség szinte kizárólag polgári természetű lesz - hangsúlyozta Romano Prodi olasz miniszterelnök, aki szerdán Rómában Fatos Nano albán kormányfővel tárgyalt. Prodi ugyanakkor megerősítette, hogy kis létszámban megmarad az olasz katonai jelenlét a balkáni országban, alapvetően az albán hadsereg és rendőrség újjászervezése érdekében. Az új albán miniszterelnök - kormányának számos minisztere társaságában - azt megelőzően tárgyalt Prodival, hogy Rómában csütörtökön nemzetközi Albánia-konferenciát tartanak. A konferencia összehívását régóta sürgető Olaszország azt reméli, hogy ezen a tanácskozáson nemzetközi kötelezettségvállalás születik Albánia támogatására. A konferenciát megelőzően Róma teljes támogatásáról biztosította az új albán vezetést. Prodi szerint a választások megtartásával egy fontos szakasz zárult le Albániában: a teljes káosz ellenére új törvényhozás és új kormány alakult az országban. A most következő szakasz azonban - amelynek célja az ország társadalmi és gazdasági újjáépítése - talán nehezebb lesz az előzőnél - mondta Prodi. Fatos Nano a tárgyalások után tartott sajtóértekezleten mindenekelőtt azt cáfolta, hogy országában még mindig a fegyveres bandák lennének az urak. „Az új intézmények már ellenőrzés alatt tartják a helyzetet. Sikerült a politikusok gondolkodását lefegyverezni, most a törvény erejével a bűnözőket is lefegyverezzük” - hangsúlyozta. Kérdésekre válaszolva közölte, hogy nem tervezik a pilótajátékokkal kifosztottak pénzét visszafizetni, ehelyett „olyan távlatokat nyitnak az emberek előtt, olyan eszközöket adnak a kezükbe, hogy nem kényszerülnek majd értéktelen papírokat lobogtatva sorakozni a pénztárablakoknál”. • Az albán parlament szerdán megkezdte annak a törvénytervezetnek a vitáját, amely a még meglévő, magas hozamot ígérő befektetési konstrukciókat hivatott szabályozni, és a piramisjátékok újraindulását megakadályozni. A tervezet - amelyet a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap szakértőinek segítségével dolgoztak ki - felhatalmazza az új, szocialista vezetésű kormányt, hogy jelölje ki azokat a külföldi és helyi cégeket, amelyek kezelnék a magas kamatokat ígérő befektetési formákat. Ezek a konstrukciók azután is törvényesek maradtak, hogy az év elején a kormány betiltotta a piramisjátékokat - írta a Reuter. Szent István-i levelek (18.) Le Puy en Velay Egész franciaországi tartózkodásom talán legszebb emléke zarándoklatom Le Puy en Velay-be, e Saint-Ettienne-től 80 kilométernyire délre fekvő, a Fekete Szűzmáriának szentelt régi kegyhelyre. Franciaországot már megjárt, vagy ott megismert barátaim hívták fel a figyelmemet erre a festői kisvárosra, hajdan frankhon egyik legjelentősebb és legnagyobb hatalmú püspökségének székhelyére - az első kereszteshadjárat pápai legátusa, lelki vezetője, nem más, mint Le Puy püspöke. Egyre jobban érdekelt és egyre többet próbáltam olvasni róla, majd, mikor április közepén eszperantista ismerőseim meghívtak Chamalières-sur-Loire-ba, valahol a két város között a félúton, és megtudtam hogy ott töltik a május elsejei hosszú hétvégét, elszántam magam. Május másodikén, péntek reggel vágtam neki a Loire völgyének. Különös, fantasztikus, irreális két nap következett, amikor szinte kiléptem az időből. Két napig magányos zarándok voltam Franciaország útjain, kopott hátizsákommal a vállamon és mogyorófa vándorbotommal a kezemben. Két napig nem létezett más, csak a Loire, a hegyek s a kettejük közötti országút, amely lassacskán terült a talpaim alá, egy valószínűtlenül kék égen tűző nap alatt. De hogyan is írhatnám le a naphevítette rétek felejthetetlen, gyermekkoromat idéző illatát, a millió tücsök cirpelését, a Loire-t, mely hol alattam száz méternyire morajlott a köveken, hol karnyújtásnyira feszítette mozdulatlan tükrét; a folyó fölött méltóságteljesen lebegő sólyompárokat s a gémet (vagy darvat?), amely minduntalan felröppent, amikor le akartam fényképezni és lassú szárnycsapásokkal tempózott tova, mintegy mutatva az irányt, a várromokat, amelyek hirtelen tűntek fel és le egy-egy éles kanyarban vagy, miként a romijaiban is fenséges Rochpbaron, órákig figyelték utamat? Hogyan írhatnám le örömömet, amikor késő délután megpillantottam Artias várát, amely Chamaliéres felett őrködik, örömömet, amikor két órával később megláttam a falu XI. századi templomának tornyát, és amikor néhány perc múlva üdvözölhettem ismerőseimet, Marie-France és Gérard Sayet-t, akiknek házában vacsora és jól megérdemelt pihenés várt rám? 45 km-t tettem meg aznap, valamivel több, mint 11 óra alatt (az ebédszünettel s a rövid pihenőkkel együtt). Másnap ismerőseimmel reggeliztem, akik meglepődtek, mikor előszedtem a liter tejet a hátizsákomból, és még jobban, amikor egy ültő helyemben az egészet megittam, ám megmagyaráztam nekik, hogy így kevesebbet kell cipelnem, s a szomjúsággal sem kell egy ideig törődnöm... Annál többet feltört,hólyagos talpaimmal! Déltájban, az ebédre porciózott konzervet a folyómederben egy kövön ülve költöttem el, égő talpaimat a hűs vízbe áztatva. A hosszas, 1976 óta példátlan aszály miatt a folyó sekély volt, ám a partmenti fák koronáiban négy-öt méterrel a víz szintje felett fűcsomók és színes műanyagtasakok foszlányai emlékeztettek a tavaly novemberi áradásra. Le Puy-be este hat óra tájban érkeztem, és némi kérdezősködés után Mottó: „méretlen út van még előttem” Magyari Lajos: Csorna Sándor naplója rátaláltam a katedrális mellett kanyargó Saint-Magor utcában a ferencesrendiek vendégházára, amelyet a Compostellába zarándoklók számára tartanak fent. Egy turisztikai reklámfüzetben bukkantam a telefonszámukra és még a reggel felhívtam őket Chamaliéresből, hogy nyugvóhelyemet biztosítsam. Elképesztő volt a kedvesség, amivel fogadtak. „Gâte d’étape”-ként volt feltüntetve a füzetben és valami tömegszállás-félére számítottam, ehelyett kaptam egy szobát, benne ágy, asztal, szekrény, mosdókagyló és kiderült,hogy a pokrócomat is feleslegesen cipeltem magammal. Még az 50 frankos díjat is majdnem visszaadták. A közös zuhanyozóban lemostam magamról az út porát és az olvasóteremből kölcsönzött két útikönyvvel a szobámba vonultam. A reggeli kávénál, amit a közös konyhában kavartam magamnak (az övékéből), megismerkedtem egy fiatalemberrel, aki Clermont- Ferrandból gyalogolt oda, 130 kilométernyiről, és egy svéd úrral, egy Compostellába buszozó csoport tagjával. Még beírtam a nevemet a vendégkönyvbe, majd nekivágtam a városnak. A katedrálissal kezdtem, amely egy régi gall szentély helyére épült. Egyik mellékhajójában látható a „jelenések” vagy a „lázak” köve, amely meggyógyítja a ráfekvő betegeket, állítólag egy dolmen zárólapja. A századok során az épület egy városrésznyi, szinte áttekinthetetlen labirintussá nőtte ki magát. Körbejártam, és még idejében érkeztem a főbejárat elé, hogy megörvendeztessem kedves vendéglátómat, a Szent Ferenc-ház gondnokát, aki abban a hiszemben volt, hogy a misére jöttem. Nem volt szívem kiábrándítani, így életemben először részt vettem egy katolikus misén, a „Fekete Madonna” elnéző mosolya alatt. Habár a most látható szobor csak másolat, az eredetit 1794 pünkösdjén tűzbe vetették a forradalmárok... Meghatott az egyik miséző pap imája azokért a családokért, amelyeknek egy tagját hónapokra, vagy még hosszabb időre külföldre szólította a kötelesség, vagy a szükség. Pedig nem is tudhatta, hogy a templomban vagyok... A katedrálist uraló sziklán, a Rocher Corneille-n, egy szétrobbant vulkáni kráter maradványán, emelkedik a Notre Dame de France 16 méteres szobra, jobb karján az áldást osztó Jézuskával. A 110 tonnás szobrot 1860-ban öntötték a Szevasztopolban zsákmányolt 213 orosz ágyúból. Nem messze tőle a volt vulkán kürtőjének a maradványa látható, a Rocher d’Aiguilhe, egy 80 méteres kőtű, amelynek a csúcsára egy Mihály arkangyalnak szentelt kápolnát emeltetett 962-ben Gothescalk püspök, állítólag egy volt Merkúr-szentély helyén. 268 kőlépcső vezet a kápolnához, amelyet hajdanán térden csúszva másztak meg a bűnbánók. De erre már nem vállalkoztam. Körbejártam még egyszer az óvárost, majd a távolsági busszal két óra alatt visszatértem Saint-Etienne-be. NAGY E. JÓZSEF Solana szarajevói nyilatkozata (Németh András/Belgrád) Javier Solana NATO-főtitkár szerdán Szarajevóban kijelentette, hogy az észak-atlanti szövetség nem tűri el a Boszniában szolgálatot teljesítő SFOR-erők elleni támadásokat és fenyegetéseket. A boszniai nemzeti közösségek vezetőivel folytatott megbeszélések után nyilatkozó Solana azt is hangsúlyozta, hogy a boszniai válságot csak békés eszközökkel lehet megoldani. „Sem most, sem pedig a jövőben nem lehet háborúval megoldani a válságot. Az egyetlen lehetőség az együttműködés és a béke”. Solana megismételte, hogy a nemzetközi közösség ragaszkodik ahhoz, hogy teljes egészében teljesüljön a 43 hónapig tartó boszniai háborút lezáró daytoni egyezmény. „A szerződés nem étlap, amiből válogatni lehet, hanem olyan egyezmény, amelyet teljes egészében tiszteletben kell tartani” - hangsúlyozta a NATO főtitkára. Jelcin oroszcsecsen csúcsot javasol (Tamássy Sándor/Moszkva)Borisz Jelcin moszkvai megbeszélésre hívta meg Aszlan Maszhadov csecsen elnököt. Az orosz államfő - aki jelenleg szabadságát tölti a Volga mellett - szerdán úgy nyilatkozott, hogy e találkozó során meg lehetne vizsgálni, hol tart az észak-kaukázusi köztársaság gazdaságának helyreállítása, a háborús károk felszámolása, s emellett más politikai kérdéseket is megvitathatnának. A csecsen elnök a hét elején közölte, hogy addig nem tárgyal Moszkvával, amíg az orosz vezetés nem fogadja el a Groznij által javasolt komplex újjáépítési programot. Maszhadov emellett diplomáciai kapcsolatok létesítését is szorgalmazta Moszkvával, amit azonban az orosz külügyminisztérium - a tavaly kötött haszavjürti megállapodásokra hivatkozva, amelyek szerint csak 2001 után születik döntés Csecsenföld státusáról - mereven elutasított. Jelcin most jelezte, hogy kész lenne megállapodást előkészíteni az orosz és a csecsen államhatalmi szervek funkcióinak szétválasztásáról - a Tatársztánnal kötött megállapodás mintájára-, vagyis olyan megoldásra, hogy a köztársaság megmaradjon az oroszországi föderáció kötelékén belül. Az átfogó orosz-csecsen megállapodás aláírását azonban elutasította Jelcin, arra hivatkozva, hogy arra még nem érettek a feltételek. Az orosz elnök emellett gyakorlatilag feltételül szabta, hogy a csecsen vezetésből el kell távolítani a szélsőséges elemeket. a nagyvilág hírei Franciaország Per és fellebbezés (S. Tóth László/Párizs) - A francia legfelső bírósághoz fordul a lyoni főügyészség egy nagy port felvert ítélet megsemmisítéséért, a lyoni felebbviteli bíróság ugyanis minapi határozatában enyhítette a Scientológia Egyház csalásért, illetve akaratlan emberölésért perbe fogott tagjainak elsőfokon kapott büntetését, s ami a legnagyobb vihart kavarta a közvéleményben, ítéletében - Franciországban most először - „vallásnak” ismerte el a scientológusokat. A lyoni bíróság 15 ember ügyében döntött: közöttük volt a Scientológia Egyház korábbi lyoni elnöke, Jean-Jacques Mazier, valamint a szervezet párizsi szóvivője, Danielle Gounard. Mazier-t gondatlan emberöléssel vádolták, s ezt a vádat a bíróság is jóváhagyta, de korábbi, másfél évi letöltendő és másfél évi felfüggesztett börtönbüntetését a másodfokon eljáró testület háromévi felfüggesztett börtönre változtatta, a többi 14, csalásért perbe fogott vádlott közül pedig kilencet eleve felmentett, ötöt pedig kisebb, nyolc hónaptól egy évig terjedő felfüggesztett börtönbüntetésre ítélt. Az egész ügyet a Scientológia Egyház egyik hívének, Patrice Vicnek 1988-as öngyilkossága váltotta ki: a labilis idegzetű férfit Mazier „tisztítókúra” elvégzésére akarta rávenni, amiért azonban 300 ezer frankot követelt tőle - s amikor a férfi nem tudott ilyen hatalmas összeget összeszedni, egy éjszaka felesége szeme láttára kiugrott lakásuk ablakán. Az eset nyomán nem pusztán Vic felesége tett feljelentést, de a szervezet egykori hívei is nyilvánosság elé léptek, beszámolva a scientológusok pénzgyűjtési módszereiről - s ennek alapján rendezték meg a pert a közép-franciaországi városban. |---------------------------------------------------------------1 Oszét-ingus konfliktus (Tamássy Sándor/Moszkva) Orosz elnöki kormányzás bevezetését sürgette az oszét-ingus konfliktus érintette területeken szerdán Ruszlan Rusev, Ingusföld elnöke. Az ingus menekülteket ért újabb támadás kapcsán arra figyelmeztetett, hogy a helyzet ellenőrizhetetlenné vált, s „nem fogják tétlenül nézni" honfitársaik megaláztatását. Észak-Oszétiában, Vlagyikavkáz és az ingus határ közötti területen - az úgynevezett városmelléki körzetben - az elmúlt hetekben éleződött ki ismét a feszültség. Egymást követték az emberrablások és lövöldözések, néhány hete páncéltörő rakéta talált el egy ingus autóbuszt, kedden pedig csaknem ezer őszét rohant le egy ingus menekülttábort Tarszkoje falunál. 83 lakókocsit égettek fel a támadók, s tucatnyi menekültet - köztük idős embereket - vertek meg. A vitatott területről az ingusokat még Sztálin telepítette ki, s csatolta a termékeny fennsíkot Észak-Oszétiához, majd Jelcin elnök 1992-ben törvényben rögzítette az ingusok visszatérésre való jogát. A menekültek azonban hiába hittek a törvény erejében, visszatelepülésük már 1992 őszén olyan indulatokat kavart, hogy orosz belügyi csapatokat kellett vezényelni a Vlagyikavkaz melletti körzetekbe. Akkor csaknem 600 ingus vesztette életét az etnikai összetűzésekben. Az orosz egységek azóta is itt állomásoznak, de jelenlétükkel nem enyhítették a feszültséget: ugyan ütközőövezetet hoztak létre az oszétek és az ingusok között, s csaknem koncentrációs táborokként őrzik a menekültek bádogviskóit, a megoldást azonban nem hozták közelebb. Az emberi klónozás ellen Az Egyesült Államok képviselőházának tudományos bizottsága meg akarja tiltani, hogy állami pénzeket fordítsanak emberek klónozására. A bizottság kedden törvényjavaslatot fogadott el, amely szerint a költségvetésből nem szabad pénzt biztosítani olyan kísérletek számára, amelyek célja klónozott embrió előállítása. Clintont további molesztálással vádolják Az amerikai elnököt nemi zaklatás vádjával perlő nő ügyvédei nemsokára bevonnak az ügybe egy újabb áldozatot is, a Fehér Ház egyik volt alkalmazottját, akit - állításuk szerint - szintén molesztált Bill Clinton. Az amerikai CBS televízió szerdán közölte erről szerzett értesülését.Az elnök többször is cáfolta a vádat. Törökország - végrehajtják az oktatási reformot (Ankara/MTI) Mesut Yilmaz török miniszterelnök szerdán újságíróknak nyilatkozva leszögezte: kormányának eltökélt szándéka, hogy végrehajtja a tervezett oktatási reformot - jelentette az AFP. Yilmaz egy nappal azt követően nyilatkozott, hogy körülbelül ötezer hitbuzgó muzulmán tüntetett Ankara központjában a reform ellen, amelynek értelmében egyebek között megszüntetik az állami kezelésű vallási iskolákban a felsőtagozatos tanítást. Ukrán-német partnerség (Hofer László-MTI / Kijev) Leonyid Kucsma ukrán elnök Klaus Kinkel német külügyminiszternek szerdán Kijevben kifejtette: Ukrajna talán minden eddiginél jobban érdekelt a német üzleti kapcsolatok fejlesztésében. Kucsma kijelentette: Kijev gyors ütemben kívánja kiterjeszteni a német kereskedelmi kapcsolatokat, amin elsősorban a német tőke Ukrajnába történő bevonását értette. Az ukrán államfő elmondta, hogy a legfontosabb feladat a beruházói környezet javítása. Ezzel kapcsolatban arról tájékoztatott, hogy a külföldi befektetőket Ukrajnában egyelőre sok akadály várja, egyrészt a bürokrácia, másrészt pedig a törvényi háttér hiányosságai miatt. Németország a hét éve függetlenné vált Ukrajna legjelentősebb külkereskedelmi partnere, a két ország közötti forgalom tavaly 1,7 milliárd dollárt tett ki. Koszovó - a védők véleménye (Németh András-MTI / Belgrád) A terrorista cselekmények elkövetésének vádjával kedden Pristinában bíróság elé állított koszovói albánok védőügyvédjei szerdán azzal vádolták a szerbiai vezetést, hogy belpolitikai megfontolásokból koncepciós pert indított az állítólag a Koszovói Felszabadítási Hadsereghez tartozó 21 férfi ellen. Pristinában rendezett sajtótájékoztatójukon a védők közölték: a szerb hatóságok a legalapvetőbb törvényeket is megsértették, amikor nem engedték, hogy a vádlottak képviselői beletekintsenek a hivatalos iratokba, s hogy találkozzanak védenceikkel. A vádlottakat brutális kínzásoknak vetették alá, hogy beismerjék az általuk el nem követett bűncselekményeket" - mondták az ügyvédek, majd azt is hangsúlyozták, hogy a vádiratban foglaltakat a hatóságok nem támasztották alá bizonyítékokkal. Pristinában ebben az éveben ez már a harmadik nagy „ terrorista-per”, az első két perben a 35 elítélt összesen 311 éves börtönbüntetést kapott. Távoznak a békefenntartók (Moszkva/MTI-tud.) Grúzia mindeddig nem jelezte, hogy meg kívánja hosszabbítani az abház határon, a gali körzetben állomásozó orosz békefenntartó erők augusztus 1-jén lejáró mandátumát. Eduard Sevardnadze grúz elnök szerdai nyilatkozatában viszont már arra utalt, hogy Tbiliszi az orosz erők kivonása esetén is kizár minden katonai lépést Grúzia részéről, s a békés rendezést szorgalmazza. A „Fehér Légió” elnevezésű grúz partizánegység még július közepén támadásokkal fenyegette meg az orosz békefenntartókat, ha nem távoznak a térségből. Elfogadhatatlan a reform (Tamássy Sándor-MTI / Moszkva) Alekszandr Lebegy tábornok szerint elfogadhatatlan az orosz hadsereg Jelcin elnök által felvázolt reformja, mivel ezt az átalakítást „belpolitikai problémák" megoldásának rendelték alá, s e lépések elsődlegesen „reklámcélokat” hordoznak. Az orosz biztonsági tanács egykori titkára, volt elnökjelölt, az általa alapított Orosz Népi Republikánus Párt vezetője az atomernyő megőrzését, gyors, ütőképes hadsereg megteremtését szorgalmazta szerdai moszkvai sajtóértekezletén. Törvény a tömegrendezvényekről (Tóth Loránd-MTI / Varsó) Több stadion- és koncertbotrány után a lengyel törvényhozás szerdán törvényt fogadott el a tömegrendezvények szervezésének feltételeiről és a résztvevők biztonságának szavatolásáról. A rendelkezés szerint a stadionok és más szabadtéri megmozdulások biztonságáért a jövőben a szervezők viselik a felelősséget. A szigorú szabályozás valamennyi tömegrendezvény megtartását a helyi önkormányzat engedélyéhez köti, a résztvevők számára pedig mindenütt megtiltja a szeszes italok, kábítószerek fogyasztását, valamint veszélyes tárgyak birtoklását. Megnövekszik ugyanakkor a biztonsági személyzet jogköre, például lehetővé válik számukra a látogatók igazoltatása és motozása. Kurd pártvezér washingtoni tárgyalásai Dzsalal Talabani, a Kurdisztáni Hazafias Szövetség (PUK) vezére a kurd szervezetek közti harc beszüntetéséről és a Szaddám Huszein iraki elnök hatalmának megdöntésére irányuló ellenzéki törekvésekről tárgyalt washingtoni tisztségviselőkkel - jelezte a PUK az AP kairói irodájához eljuttatott szerdai faxközleményében. Talabani kedden Samuel Berger nemzetbiztonsági tanácsadóval, előzőleg pedig Strobe Talbott külügyminiszter-helyettessel és védelmi tisztségviselőkkel ült össze. Utoljára több mint egy éve találkozott amerikai főhivatalnokokkal, még mielőtt szervezete fegyveres harcba keveredett fő vetélytársával, a Maszud Barzani vezette Kurdisztáni Demokrata Párttal (KDP). Az iraki hadsereg segítségével a KDP tavaly augusztusban kiszorította a PUK-ot egyes északiraki vidékekről. A két fél októberben tűzszünetet kötött, amerikai, brit és török közvetítés nyomán. A PUK-közlemény szerint Berger „megerősítette az Egyesült Államok kötelezettségvállalását egy olyan új iraki kormánnyal való együttműködésre, amely tiszteletben tartja állampolgárainak jogait és nemzetközi kötelezettségeit”. Talabanival egy időben tartózkodik az Egyesült Államokban Ahmed Halabi, az Iraki Nemzeti Kongresszus vezetője is. Ez az amerikai támogatást élvező csúcsszervezet a Szaddám Huszein iraki elnök hatalmának megdöntésére törő ellenzékieket tömöríti. Egy londoni PUK-szóvivő azt jósolta, hogy a washingtoni „találkozók roppant jelentős hatással lesznek az (iraki) ellenzék Szaddám megbuktatását célzó akcióira".