Romániai Magyar Szó, 2004. január (16. évfolyam, 4706-4733. szám)
2004-01-05 / 4706. szám
2. OLDAL 2004. JANUÁR 5., HÉTFŐ Mádl Ferenc újévi köszöntője • A köztársasági elnök szerint Magyarország közelgő EU-csatlakozásával történelmi esély valósulhat meg gazdaságunk, anyagi és erkölcsi életviszonyaink felemelkedéséhez, (...) „de rajtunk áll, és sokat kell érte tennünk, hogy az európai integrációnak mi is nyertesei lehessünk”. „Az eluralkodó bizalmatlansággal, szeretetlenséggel szembe lehet és szembe is kell fordulni” - emelte ki a magyar államfő, aki szerint az uniós tagság minden bizonnyal jobban segíti a nemzet megmaradását, a határon innen és túl élő magyarok jövőjét, nyelvünk, kultúránk megőrzését, mint a kívül maradás. Le kell mondania atomlétesítményeiről • Az Egyesült Államok, Japán és Dél-Korea megegyezett, hogy az atomenergia alkalmazásáról való teljes lemondást fogja követelni Észak-Koreától, beleértve a nukleáris energia békés célú felhasználását is. Decemberben létrejött egyezsége értelmében a három szövetséges ország fel fogja szólítani Észak-Koreát minden atomlétesítménye felszámolására - jelentette szombaton a Jomiuri Simbun c. japán napilap. A három állam szerint biztonsági okokból nem engedhető meg, hogy Észak-Koreának atomlétesítményei legyenek, még áramtermelésre és más civil célokra sem. Maszhadov megsebesült • A csecsen függetlenségért harcoló erők választotta csecsen elnök, Aszlan Maszhadov megsebesült orosz alakulatokkal lezajlott összecsapásokban. Az utóbbi napokban Nozsaj-Jürt környékén heves harcok dúltak orosz katonák és csecsen fegyveresek között. Egy több mint másfél órán át tartó csatában, melyet a csecsen fegyveresek az orosz hadsereg és az orosz titkosszolgálat különleges osztagainak mintegy 150 harcosa ellen vívtak, a csecsen vezető sebet kapott, de sérülése nem súlyos - jelentette szombaton a szakadár csecsen kormány hírügynöksége. Az orosz hatóságok nagy erőfeszítéseket tesznek Maszhadov és Sámil Bászájev csecsen szakadár katonai parancsnok elfogásáért, fejükre jelentős összegű vérdíjat is kitűztek. Petárdagyárak bezárása • Több mint 2 ezer petárdagyárat zárattak be a kínai hatóságok az elmúlt napok több tucat halálos áldozatot követelő üzemi balesetei nyomán. A Zsenmin Zsipao c. lap internetes kiadása szombati jelentése szerint Senhszi (Shaanxi) tartomány Fenghsziang (Fengxiang) megyéjében 2180 petárdaüzem bezárását rendelték el, továbbá lefoglaltak 2100 karton pirotechnikai terméket, miután szerdán Hunan tartományban 11 ember, köztük több gyermek halt szörnyet egy petárdagyári robbanásban, s ez már a petárda- és tűzijátékgyártással összefüggő harmadik súlyos üzemi szerencsétlenség volt két nap alatt Kínában. Ugyancsak Hunan tartományban kedden három ember életét oltotta ki egy robbanás, és 38 személy vesztette életét egy petárdagyári robbanásban Kína északkeleti részén. Összedőlt egy sziklatemplom • Sziklába vájt, XIII. századi keresztény templom dőlt össze az etiópiai Gonder tartományban, s a szerencsétlenségben legalább 15 hívő életét vesztette - közölték szombaton a helyi hatóságok. Hajlandó tárgyalni Kasmírról • India hajlandó nyíltan tárgyalni Pakisztánnal a két ország között Kasmír miatt kialakult vita megoldásáról, de elhúzódó tárgyalásokra kell számítani, míg végre eredmény születik. Ezt Atal Bihari Vádzspaji indiai kormányfő mondta, mielőtt szombaton elindult volna Iszlámábádba, hogy részt vegyen a hét tagország alkotta Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Társulás (SAARC) vasárnaptól keddig tartó 12. csúcsértekezletén. Egyiptomi repülőszerencsétlenség Műszaki hiba okozta (Sarm-es-Sejk / MTI/Reuters/AFP/ dpa/AP) • A Vörös-tengerbe zuhant szombaton egy egyiptomi utasszállító repülőgép, és a rajta lévő mind a 148 ember meghalt. A 135 utas zöme francia turista volt - közöttük sok gyermek -, a 13 főnyi személyzet egyiptomi. Egy francia család tizenegy tagja is életét vesztette. A családi tragédia hírét a Párizstól északra lévő Seine-Saint- Denis prefektúrájától kapott adatok alapján jelentették. A tizenegy áldozat között gyermekek is vannak, de azt nem közölték, pontosan hányan. Hét áldozat ugyanazt a családnevet viseli, a többiek pedig a családtagok házastársai - közölte a forrás. Az iletékes hatóságok mind műszaki hibát jelölnek meg a szerencsétlenség okaként, kizártnak tartják, hogy terrorcselekmény történt volna. A Flash Air egyiptomi légitársaság Boeing 737 típusú gépe charterjáratban Sarm-es-Sejk egyiptomi üdülőhelyről a francia főváros felé indult a hajnali órákban. A gép üzemanyag-felvétel céljából rövid időre leszállt volna Kairóban, és 9 órakor kellett volna landolnia a párizsi Charles de Gaulle repülőtéren. Röviddel a felszállás után azonban eltűnt a légiirányítók radarjairól, s kevéssel később megtalálták a gép roncsait a tengerben, Sarm-es-Sejktől 15 kilométernyire délre. A légi jármű nem adott semmilyen vészjelzést a szerencsétlenség előtt. Az idő tiszta volt a térségében a szerencsétlenség idején. A pilóta nem sokkal felszállás után hibákat észlelt, és megpróbálta visszafordítani a gépet, de mivel még alacsonyan repültek, nem tudta visszatéríteni a járművet a sarm-es-sejki repülőtérre. Ahmed Safik egyiptomi polgári légiforgalmi miniszter hangsúlyozta, hogy a gép tökéletesen alkalmas volt a repülésre, elvégeztek rajta minden megkívánt ellenőrzést. A repülési adatokat rögzítő fekete dobozt még nem találták meg - mondta a miniszter. Dominique Perben francia igazságügyminiszter kérte az illetékes francia ügyészséget, hogy indítson vizsgálatot a katasztrófa okának kiderítésére. Párizs korábban közölte: szakértőket küld Egyiptomba, hogy segítsenek az egyiptomi hatóságoknak kideríteni a szerencsétlenség okát, és azonosítani az áldozatokat. Ahmed Maher egyiptomi külügyminiszter erre válaszul közölte, hogy Egyiptom szívesen lát bármilyen francia küldöttséget, de a baleset kivizsgálását az egyiptomi hatóságok fogják elvégezni. A Vörös-tengerbe zuhant gép romosainak egy részét már kiemelték Iráni földrengés Közel 100 éves túlélő (Bám, Teherán / MTI/AFP/Reuters) • Egy majdnem 100 éves asszonyt felvételünkön - mentettek ki élve, szinte teljes épségben egy összedőlt lakóház romjai alól Bám városban szombat délután, több mint nyolc nappal a pusztító erejű délkelet-iráni földrengés után. A megmentett nő majdnem sértetlen, csak néhány karcolás van rajta, noha a mentők ennyi idő elteltével már arról is lemondtak, hogy egyáltalán életben lévő embert találnak a romok alatt. Túlélését egy fa berendezési tárgynak köszönheti, amely a ház összeomlásakor úgy esett föléje, hogy az életben maradását biztosító légkamra alakult ki körülötte. Mentőkutyák bukkantak az agg asszonyra, a katonák csak egy kezet láttak kinyúlni a törmelék alól, és először azt hitték, hogy megint egy hullára akadtak, de jobban odafigyelve halk nyöszörgést is hallottak kiszűrődni a föld alól. Végül háromórányi ásás után élve, szinte teljes épségben emelték ki a pokrócba bugyolált matrónát, a sors kegyeltjét. A matróna pontos életkorát mindazonáltal nem tudni: a Vörös Félhold később 97 évesnek, a szomszédok 98 évesnek, a teheráni tévé pedig végül 95 évesnek mondta őt. A ráncos arcú, hófehér hajú és fogatlan öregasszony első kérése egy csésze tea volt. Később emlékezetből elkántált egy vallási éneket az iráni tévében. Szakértők szerint már annak is nagyon kicsi a valószínűsége, hogy valaki étlenszomjan három nap után életben maradjon a romok alatt. Nem is találtak túlélőt csütörtök óta, amikor három embert ástak ki élve a törmelék alól. Közben 35 ezerre emelkedett a földrengés hivatalosan nyilvántartott halálos áldozatainak száma. Ezt az adatot szombaton közölte az IRNA iráni hírügynökséggel Huszein Fattahi tábornok. A hatósági közlések eddig 30 ezer halottat említettek. Fattahi tábornok szerint a december 26-án kipattant földrengés után mintegy 17 ezer sérültet szállítottak kórházba. A földrengés sok túlélője olyan pszichés zavarokkal küszködik, mint a megrázkódtatás utáni stressz - figyelmeztet egy szombaton közzétett ENSZ-jelentés. A katasztrófa által sújtott Kermán tartomány mentálhygiénés hatóságának vezetője, Mohammad Farodzspur szerint a súlyos depresszió, sőt az öngyilkosság esetei alakulhatnak ki, ha nem kezelik a katasztrófa okozta stressz tüneteit. Az ENSZ-jelentés szerint német és francia segélyszervezetek összesen 130 pszichológust és pszichiátert szándékoznak a térségbe küldeni a túlélők lelki talpra állítása céljából. Az iráni Vörös Félhold máris 40 tanácsadónőt irányított a katasztrófa övezetébe. Űrkutatás Amerikai önjáró szállt le a Marsra (Pasadena / MTI/AFP/AP) • Épségben leszállt közép-európai idő szerint vasárnap hat óra után néhány perccel a Marsra a Spirit amerikai önjáró laboratóriumot szállító űrszonda - jelentette az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA. A leszállási folyamat követésére bevetették a vörös bolygó körül keringő amerikai Mars Global Surveyor műholdat és a kaliforniai Stanford Egyetem óriás rádióteleszkópját is. Maga a leszállás művelet hat percig tartott azt követően, hogy a szonda nyári indítása óta több mint 400 millió kilométer megtétele után 130 kilométeres magasságban óránkénti 19 200 kilométeres sebességgel belépett a Földtől jelenleg 100 millió kilométerre lévő Mars légkörébe. Két perccel a talajt érés előtt kinyitotta fékezőernyőjét, majd 20 másodperccel később ledobta magáról a már feleslegessé vált hővédőpajzsát, amely túlhevüléstől védte meg a légkörbe történt belépés után. Hat másodperccel felszínre érés előtt felfúvódtak a szonda légzsákjai, begyújtotta a helyzetének stabilizálásra szolgáló rakétákat, majd 15 méteres magasságban csupán már csak a puha talajfogást szolgáló légzsákok maradtak rajta, és innentől kezdve szabadesésben tette meg útja utolsó szakaszát. Miután a felszínre ért még körülbelül egy kilométer hosszan pattogott, majd megállapodott a Gusevkráterben kijelölt leszállókörzetének a területén. Ezzel hat és fél év elteltével ismét ember alkotta szerkezet érkezett meg épségben a Marsra. 1997. július 4-én a Pathfinder amerikai szonda a mostanihoz hasonló módszerrel hajtott végre leszállást az égitest felszínén. A Spiritnek és szakasztott másának, az Opportunity nevű ikertestvérének, amely január 25-én érkezik meg a Mars egy másik vidékére a víz, és az esetleg életnyomok utáni kutatás lesz a feladata. A 173 kilogramm tömegű és golfautó méretű, hatkerék-meghajtású Spirit - akárcsak az Opportunity - naponta 100 méter távolságot fog bebarangolni, közben panoráma- és közeli fotókat készít, színképi méréseket végez, talajmintákat vesz. Ezek alapján meghatározzák a felszíni anyag, illetve a légkör elemösszetételét, és keresik a marsi élet biológiai jeleit. Egyébként a földi irányítók most arra várnak, hogy a szonda elküldje első fényképeit, mert azok alapján határozzák meg kutatási útvonalát. EU Az ír elnökség időszaka következik (Brüsszel • S. Tóth László / MTI) • Január elsejével az Európai Unió egyik nagyhatalmától, Olaszországtól a szervezet egyik legkisebb, ám nagyon gyorsan fejlődő állama, Írország vette át az EU soros elnöki tisztségét fél évre. Az írek jól választották ki jelszavukat („európaiak, akik együtt dolgoznak”), ez az igény most aktuálisabb, mint valaha. Az EU legutóbbi, december közepi brüsszeli csúcsértekezletére ugyanis a megosztottság, s ennek következtében a kudarc nyomta rá a bélyegét, nem sikerült tető alá hozni a szervezet történelmének első alkotmányát. E feladat folytatása most Írországra marad. A dublini EU-elnökség - látva a buktatókat - nem nagyon örül e megtiszteltetésnek, s egyelőre azt sem tudni, milyen ütemterv alapján akarja folytatni a tárgyalásokat, sőt, maga Bertie Ahern ír miniszterelnök is úgy nyilatkozott a minap, hogy az alkotmányozás ügyében nem vár igazi áttörést a következő fél évben. Ennek ellenére szinte bizonyosnak tűnik, hogy ez a kérdéskör háttérbe szorítja azokat a témákat, amelyeket Dublin eredetileg saját EU-elnöksége központi kérdésköreiként akart felvetni. Az ír EU-elnökségnek fontos, de inkább csak ceremóniái is eseménye lesz a 10 új EU-tagállam, köztük Magyarország hivatalos belépése, 2004. május 1-én. Az íreknek e két nagy kérdéskör mellett számos témában kell előkészítő szerepet játszaniuk: elnökségük alatt megkezdődnek a háttértárgyalások az új Európai Bizottság összetételéről, s elindul a vita az EU új, 2007 és 2013 közötti pénzügyi kerettervének kidolgozásáról. Terrorizmus Járattörlések (London • Kertész Róbert / MTI) • Közvetve megerősített londoni értesülés szerint azért törölték két napon át a British Airways egy-egy washingtoni járatát, mert mindkét gép utaslistáján feltűnt egy terroristagyanús név. Szombaton azonban - kétnapi szünet után megkapta a felszállási engedélyt az adott járat. A BBC rádió biztonságpolitikai szaktudósítója amerikai nemzetbiztonsági forrásokból úgy értesült, hogy egy terroristagyanúsként nyilvántartott személy próbált mindkét nap felszállni a délutáni washingtoni járatra. Több utasszállító repülőgép egyidejű eltérítését tervezte az év végi ünnepek környékén az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat, amely a gépeket kiemelkedő jelentőségű amerikai célpontoknak akarta nekivezetni, és ez indokolta az elmúlt napok sorozatos járattörléseit - írta a The Sunday Times. A vezető vasárnapi brit lap egy magas rangú hírszerzési illetékesre hivatkozva azt írta, hogy az akció kitervelői egyebek mellett washingtoni, New York-i és Los Angeles-i létesítményeket akartak lerombolni. Az amerikai Központi Hírszerző Ügynökség (CIA) arra a következtetésre jutott, hogy a terroristák ezzel egy időben egy alaszkai olajterminál, valamint az Egyesült Államok keleti partjának több atomerőműve ellen is támadást terveztek - áll a cikkben. kiadja a Transit Rt. Tel: 224-29-62, 222-58-02, 222-94-41, 224-36-68. Fax: 224-28-48. E-mail: rmsz@pcnet.ro Internet: http://www.hhrf.org/rmsz Postacím: 013701 Bucuresti O.P. 33, O.P. 17, Piata Presei Libere Bankszámla: 251101104704009545018 (lej) BANC POST S.A. Palat CFR 2511.1 -1970.1 /ROL (lej) - BCR Ag. W.T.C. 2511.1 -1970.2 (valuta) - BCR Ag. W.T.C. Szerkeszti az RMSZ szerkesztőbizottsága: GYARMATH JÁNOS (főszerkesztő, az igazgatótanács elnöke) CSEKE GÁBOR (igazgatótanácsi tag) FERENCZ L. IMRE (főszerkesztő-helyettes, igazgatótanácsi tag) SIKE LAJOS (igazgatótanácsi tag) DEÁK LEVENTE (jogi tájékoztatás) Gazdasági igazgató, igazgatótanácsi tag: FARKAS E. ZOLTÁN, MÁTHÉ ÉVA, SZONDA SZABOLCS, VARDZÁR ERZSÉBET. Reklámokat, apróhirdetéseket személyesen a Transit Rt. titkárságán, illetve a 224-36-68 telefonon vagy telefaxon, továbbá vidéki tudósítóink révén lehet feladni. Tarifáink: a napi árfolyamon 1 USA-dollárnál megfelelő lej, négyzetcentiméterenként (kiemelt helyen, illetve első oldalon: 1,2 dollár), illetve apróhirdetések esetében magánszemélyeknek 1500, intézményeknek 3000 lej szavanként (elfogadunk az összértéknek megfelelő postai bélyeget is!) Tarifáink magukba foglalják az értéknövekedési adót is! Szedés: Transit S.A. Számítógépes tördelés (DTP): CIOFIAC Claudiu Nyomda: Tipográfia CROMOMAN, Bucuresti ISSN: 1221-2423.