Rovnost, leden-březen 1971 (LXXXVI/1-76)
1971-01-13 / No. 10
Proletáři všech zemí, spojte se! ROVNOST OENIK JIHOMORAVSKÉHO KRAJSKÉHO VÝB03U KSČ PNS 30 • 50 HAL. • STREDA 13. LEDNA 1971 • C. 10 • R. 88 Ján Marko: .JAKO U BRATRO...* SOFIA (čtk) — Československá stranická a vládní delegace v čele s prvním tajemníkem GV KSC Gustávem Husákem, která je na oficiální přátelské návštěvě v Bulharsku, pokračovala včera v dopoledních hodinách v rozhovorech s bulharskou stranickou a vládní delegací vedenou prvním tajemníkem GV BKS a předsedou rady ministrů BLR Xndorem Živknvem. Jednání, které se konalo v ovzduší naprosté otevřenosti a jednoty, znovu potvrdilo oboustranné odhodlání rozšiřovat a prohlubovat tradiční bratrské styky mezi oběma komunistickými stranami a jejich národy. Delegace se navzájem informovaly o úkolech, které řeší KSČ a BKS s cílem dalšího budování vyspělé socialistické společnosti. Projednaly otázky všestranné spolupráce v kooperaci a specializaci v základních výrobních odvětvích, při uplatňování vědeckotechnického pokroku. Pří rozhovorech se potvrdila naprostá jednomyslnost obou delegací v aktuálních otázkách světového komunistického a dělnického hnutí a v oblasti mezinárodních vztahů. Po skončení rozhovorů mezi hranickými a vládními delegaiemi ČSSR a BLR čs. ministr zaíraničních věcí Ján Marko odpověděl na otázky skupiny bulharských novinářů. »Cítíme se zde,« řekl ministr vlarko, »jako v bratrské zemi ednání se konalo v ovzduší vzá emného porozumění a přátel ;tví. Toto nové setkání se proje ti ve všech aspektech bratr ikých vztahů mezi našimi komu listickými stranami a národy 5 uspokojením očekáváme další letkání ve vaší krásné zemi,« ;ekl čs. ministr zahraničních /ěcí. Mimořádně srdečné uvítáni přitravill československé stranické a tládnt delegaci pracující závodu ta výrobu telefonních a telegrafiích přístrojů v Sofii. Cleny naší delegace očekával v távodě člen politického byra ajemník 0V BKS Stanko Todorov, a ntnistr strojírenství ing. Maří] vanov a první tajemník sofl|sKébo něstského výboru strany Angel rodorov. Ředitel závodu Ing. Nlkoa Monov seznámil naší delegaci s ilstorlí závodu a |eho nejbližšlml jkoly. Závod byl dobudován a zmodertlzován za účinné českosloyenské IPokraCooůnl na str 2/ Konference o racionalizaci BRNO (čtk) — Vica než 200 odborníků z podniků a závodů, výzkumných ústavů a výzkumněvývojových pracovišť se zúčastní 3. celostátní konference o racionalizací strojírenské výroby, která včera začala v Brně. K projednáni rozveje "ýrobciho procesu a zajištěni programu komplexní socialistické racionalizace ve strojírenství v páté pětiletce jft pozval Dům techniky v Bratislavě IPokraSooůnl na str, 3./ Z DONOVA i ze světa PRESIDENT REPUBLIKY Ludvik Svoboda přijal včera na Pražském hradě mimořádného a zplnomocněného velvyslance Islámské republiky Pákistán v CSSR Kamaluddin Ahmada, který mu odevzdal své pověřovaci listiny. + VČERA přijal kandidát předsednictva a tajemník ŰV KSC Alois Indra v přátelské besedě radu velvyslanectví Matfarské lidové republiky Bélu Kovácsé. VČERA RÁNO se po srážce potopila v Latnanšském průplavu nedaleko Folkestonu západoněmecká nákladní loď Brandenburg. Britská rybářská lod zachránila 12 členů posádky, šest osob zahynulo. Brandenburg se potopil ve dvou mtnutách. + CLEN NEJVYSSlHO VÝKONNÉHO VÝBORU ÜV Arabského socialistického svazu Diaddín Muhammad Dagd se včera sešel s čs. novináři na tiskové konferenci v pražském sídle velvyslance SAR v CSSR. NOVINÁŘI, doprovázející československou stranickou a vládni delegaci vedenou soudruhem Gustávem Husákem se včera sešli ve Svazu bulharských novinářů na přátelské schůzce s bulharskými kolegy. -fc- Z PRAHY do Berlína odcestovala včera v pozdních večerních nodlnách československá delegace na XII. zasedání společného výboru pro hospodářskou a* vědeckotechnickou spolupráci mezi CSSR NDR. Vede jl předseda českosloa venské částí výboru, místopředseda Federální vlády František Hamouz. ,Exploze‘ úspor PRAHA (čtk) — Za loňský rok vzrostly vklady v České státní SDOřttelnš o 6 m'liard 492 miliónů korun, v celé CSSR o 8,8 miliardy korun. Tato »exploze« úspor má své odůvodnění ve skutečnosti, že v pf dchšzejíclch letech činily roční přírůstky podstatně méně: v roce 1988 1,9 miliardy korun, v roce 1969 2,19 miliardy korun. Je to jeden z výrazných projevů konsolidace, důvěry v měnu. Překročili dodávky do socialistických států VINAŘI LONI A LETOS Kryjí téměř všechny požaduvky # Na klasické koberce si ještě počkáme # Tkaniny nižších cenových skupin A Letos více zboží do Sovětského svazu nKiMU (nuij — Podniky Vtl| Vlnařský průmysl splnily úkoly oňského roku úspěšně. Dodávky pro tržní fondy překročily téměř o 80 mil, korun v maloobchodních cenách, neméně dobře 3e vyrovnaly i s dodávkami pro oděvní průmysl a další odběratele. ještě v roce 1969 se po vinařích žádal každý metr zboží navíc, loni se iiž více trvalo na dodržování hosDodářskÝch Letos podniky VHJ kryjí téměř /šechny požadavky vnitřního trhu i ve všech sortimentech. Kromě tlaslckých tkaných koberců a vltěných přikrývek. Jejich dodávky otlž zůstávají na úrovní roku 1970, o proto, že nelze zvýšit výrobu. rkané koberce budou na seznamu tedostatkového zboží Ještě v dűlitek letech. Naproti tomu koberce 'yráběné novou technologií (kovaly, raltexy apod.) výroba zabezpečuje v celém rozsahu podle přání jde tuzemských odběratelů. Pokud o neuspokojenou poptávku vlněných přikrývek, situace se postupně zlepši zvýšenou produkcí. Na pořad dne se dostaly 1 dodávky levnějšího zboží. Vinaří požadavky vnitřního trhu uspokojili v dohodnutých kvalitách 1 množství. Tak ve vlněných tkaninách to jsou dámské šatovky česané ze lOOprocentní vlskozové střiže v ceně do 60 Kčs za 1 metr v maloobchodních cenách. Oděvní průmysl má kromě této Skupiny výrobků zájem o levné pánské oblekové tkaniny, zejména v manipulacích Čes. 70/30, PES/VS tříkomponentních a kombinovaných. Výrobní podniky berou na tuto okolnost zřetel při čtvrtletních kontraktech. Například pro letošní rok uzavřely hospodářské smlouvy na dodávky !. a II. čtvrtletí ve všech sortimentech svých výrobků. Kontrakty na III. čtvrtletí uzavřou v únoru. Pravděpodobně, že bude vykoupena celá jejich produkce; ic-viii jjiumysi ma hájeni u uvyo dodávek na letošní rok o jede ilión metrů. Podniky VHJ Vlnařský průmy ;pěšne splnily loni také vývoz: ioly. Export do socialistickýc imí překročily o 8 procent, do S ítského svazu, který je jejich ne itším obchodním partnerem, o ocenta. Mimořádná pozorno )dávkám do Sovětského svazu b generální zkouškou pro zvýšer idávky v letošním roce. Náš snímek fe ještě z přivítání naší stranická a vládní delegace na sojilském letišti: Sofiíští pionýři uvítali soudruha Gustáva Husáka kyticí květů. Foto: ČTK Ministr Hamerník v Brně BRNO (zk) — Včera zavítal do Brna ministr práce a sociálních věcí CSR dr. Emílián Hamerník. Ráno besedoval s vedoucími funkcionáři MěstV KSČ v čele s vedoucím tajemníkem dr. Emanuelem Baršou a tajemníkem ing. Jaroslavem Pilčíkem o ekonomickém vývoji a stavu pracovních sil ve veletržním městě. Potom odejel do ZKL Brno, kde si prohlédl některé provozy; na závěr hovořil s funkcionáři KSČ a ROH a s vedoucími hospodářskými pracovníky podniku. Odpoledne se zúčastnil aktivu uspořádaném v Semilassu městským výborem KSČ. Stranické, hospodářské a odborové funkcionáře seznámil s otázkami hospodářské politiky strany, i pracovních sil, které vyplývají z usnesení prosincového pléna ŰV KSČ. Mladí technici do Gottwaldova GOTTWALDOV (ak| — Na dvě stě mladých techniků, zlepšovatelů a novátorů z průmyslových závodů Cech a Moravy se sejde 18. ledna v Gottwaldově na aktivu, který připravuje český 0V SSM společně s OV SSM v Gottwaldově a podnikovým výborem n. p. Svit. Jednáni se zúčastni zástupci stranických a státních orgánů, Cš. vě-deckotechnlcké společnosti a další hosté. Již v pálek večer se mladí sejdou na společenském večeru v gottwaldovském hotelu Moskva, v sobotu pak na aktivu projednají současný 1 budoucí podlí mladé technické Inteligence na celospolečenském dění, zvláště z hlediska komplexní racionalizace, lepšího uplatněni vzdělání a kvalifikace mladých odborníků v praxi, atp. Na programu nebudou však chybět ani takové otázky, jako např. zapojeni techniků do hnuti ZENIT, a užší spolupráce s dělníky ostatními pracujícími v závodech. a Gottwaldovský aktív má přispět k dalšímu zvýšení vlivu Socialistického svazu mládeže na mladou technickou Inteligenci. Ministr práce a sociálních věcí CSR — RSDr. Emílián Hamerník si při návštěvě ZKL Brno prohlédl mj. i traktor Zetor Crystal 8011. Foto: Bohuslav Janeček S citem a trpělivostí Chránit čistotu a jednotu naši strany a přátelství se Sověiským svazem — tatn Gottwaldova slova, jejich nhsah se nesl celým plenárním zasedáním ústředního výboru KSC v prosinci minulého roku. Tuto myšlenku Klementa Gottwalda musí mít v srdcí každý člen naší strany, aby byl bdělý a ostražitý. Víme přece dobře, že ne všichni naši nepřátelé odešli za hranice. Mnozí jsou zde a dobře si rozdělili úkoly, jedni tedy pracuji proti nám na Západě, druzi přimo mezi námi. Cíl máji však společný: rozbíjet jednotu naší strany. Je dobré, že víme o jejich choutkách. Příliš draze jsme zaplatili za některé svoje nedostatky. Nesmime již nikdy na jejich důsledky zapomenont. Svým dětem musime vštěpovat, že imperialisté se nikdy nesmíří s tim, že dělnická třída v roce 1948 v čele s gottwaldovským vedením KSČ jednou provždy rozhodla, jakou cestou půjdeme. KSČ věděla, že to bude cesta těžká, ale dělnická třída z ni složila zkoušku na výbornou. Dělnické kádry dokázaly, že se naučily řídit národní hospodářství, svůj stát. Nikdy nesmíme zapomenout na průkopníky socialistické společnosti a mládeži je musíme umět přiblížit, aby byla hrdá na to, co jeji dědové a otcové vybodovali, na jejich pracovní hrdinství a nadšeni poukazovat, aby vždy měla před sebou jejich světlý přiklad. Není ovšem správné vidět mládež v černých barvách, máme hodně mladých lidí, kteří pracují poctivě, socialisticky. Nebylo by však rovněž správné malnvat si zase něco na rúžovo. Vždyť víme. že pravicové a revizionistické sily se zaměřovaly hlavně na mladé lidi. Nejdříve na mládež studentskou. Páni Goldstiickerové, Sikové, Kohouti »očkovali« studenty proti socialismu, proti KSČ, proti SSSR, a pak jejich výstřelky dokazovali, že mládež nenávidí stranu a Sovětský svaz. Až potom teprve zaěali nadbíhat mládeži dělnické a zemědělské, kde jim však již kvití nekvetlo. Tato mládež představuje totiž pevnější, zkušenější kolektiv. Tito mladí lidé již poznali, že jim nikdo nic zadarmo nedá, jen to, co si poctivou prací vydělají. Na prosincovém plenárním zasedáni ÜV KSČ jsme nejen objektivně posoudili situaci, ale účtovali jsme i s minulostí. IPokračování na str. 3.1 Straně k svátku BŘECLAV (vk) — Na podporu politiky ŰV KSČ a k 50. výročí založení strany vyhlašují závazky také komunisté na Břeclavsku. Např. členové základní organizace v Křepicích pomohou brigádnicky při opravě budovy MNV. V Gumotexu Břeclav ve 4. základní organizaci se zavázali k získání dvou mladých lidí do KSČ a další dva ke vstupu připraví. Mimo to odpracují tři mimořádné směny. Také komunisté z břeclavského pivovaru slibují, že odpracují tři dobrovolné směny. Členové Českého sdružení svazu invalidů v Břeclavi na počest 50. výročí založení KSČ odpracují 800 brigádnických hodin a odevzdají do sběru 2000 kilogramů odpadků a 100 kůží. Do Bulharska GOTTWALDOV (čtk) — Za 90 miliónů korun strojů vyvezly už do Bulharska prostřednictvím 5s. podniků zahraničního obchodu závody Přesného strojírenství v Gottvaldově od roku 1948. Bulharskému národnímu hospodářství dodávají, Gottwaldovští moderní kopírovací frézky, speciální vícevřetenové obráběcí automaty, ale také vysoce výkonné stroje a zařízení pro obuvnický průmysl. Loni představoval objem dodávek gottwaldovských Závodů přesného strojírenství do Bulharska něco přes 4 milióny korun. Předpoklad pro letošní rok je více než o půl miliónu korun vyšší. Ani tak nemohou však Gottwaldovští vzhledem k ostatním vývozním úkolům pro další socialistické státy vyhovět všem požadavkům zákazníků z Bulharska, kteří mají značný zájem o další stroje a zařízení pro rychle se rozvíjející bulharský strojírenský a obuvnický průmysl. Královopolští k prosincovému plénu UVKSC Cesta k realizaci Pozornost státnímu plánu 0 Zvýšit aktivitu komunistů v odborech a v mládežnické organizaci BRNO (rů) — Včera se sešil v Besedním dumě v Brně členové ce- Iozávodniho výboru KSC z Královopolské strojírny, kteřf se spolu s komunisty z vedení podniku, závodního výboru ROH a celozávodního výboru SSM zabvvnli návrhv opatření k zabezpečení závěru prosincového pléna ústředního výhoro KSC. Jednání se zúčastnil zástupce oddělení průmyslu byra GV KSC. munistů v odborech h mládežnické organizací SSM. Celý průběh jednáni byl vé znamení snahy posuzovat navržená opatření věcně, konkrétně, s vědomím toho, že jaký bude začátek realizace závěrů prosincového pléna, takový bude průběh jejich plnění a na konci roku 1 účtování. Proto se diskutující více zaměřili na nedostatky v koncepci opaiřoni, týkající se mj. především rozvoje pracovní Iniciativy, řízeiií, kádrové politiky, socialistické racionalizace atd. Ve stejném dueňu zasedání posuzovalo oblast stranické práce, v níž byl zcela po právu kladen důraz na masově polltickou práci komunistů mezi pracujícími, ideově-politlckou výchovu, péči o pracující mládež. Zasedání věnovalo pozornost 1 dalšímu prohlouben! Internacionálních svazků se socialistickými ze. měrní, především se Sovětským svazem.V souvislosti s otázkami práce strany Účastníci zdůraznili nutnost dále zlepšovat práci komunistů v odborové organizací a v SSM, účinněji rozvíjet osvědčené formy socialistické soutěže a jejím prostřednictvím zvyšovat podíl pracujících a mládeže na realizaci stanovených hospodářských úkolů. Celozávodni výbor KSC uložil komunistům z vedení podniku, ZV ROH a SSM zahrnout všechny konkrétní připomínky do navrhovaných opatření a předložit je příští schůzi CZV ke schváleni. Účastníci schůze se postupně se známtli s návrhy opatření, která mají přispět k splněni plánu letošního roku, k rozvoji stranické práce a politicko-ideové výchově členů strany, k zlepšení práce ko- Poučení z loňska BRNO (rt| — V nákupu masa za první dekádu letošního roku se zemědělci v Jihomoravském kraji nevyrovnalí s plánem zrovna na výbornou. jen u hovězího masa je vý. sledek 106,2 procenta. U vepřového jim z dekádního úkolu zbývá vyrovnat celou čtvrtinu a drůbežího masa desetinu. Pokles v produkci jatečně drůbeže se projevil už v druhé polovině prosince. Je to důsledek potíži s jejím prodejem v podzimních měsících. Zemědělci tehdy nejenže utrpěli ztráty prodlužováni doby krmení jatečně zralých brojlerů, ale neměli kam zastavit další kuřata na výkrm. /