Rudé Právo, září 1970 (L-LI/207-232)
1970-09-16 / No. 220
Prolétán všech zemí, spojte se! RUBĚ PRÁVO ORGÁN ÚSTŘEDNÍHO VÝBORU KOMUNISTICKÉ STRANY ČESKOSLOVENSKA VE STŘEDU 16. ZÁŘI 1970 ČÍSLO 220 — ROČNÍK 50 (Právo lidu roč. 73] CENA 50 HAL. Blahopřání к mexickému svátku PRAHA 15. září (ÖTK) — President republiky Ludvík Svoboda zaslal presidentu Gustavu Dlazu Ordazovl blahopřání ke státnímu svátku Spojených států mexických. Ministr J. Marko v Budapešti BUDAPEŠŤ 15. září (CTK) — Do maďarského hlavního města přicestoval v úterý na několikadenní oficiální přátelskou návštěvu ministr zahraničních věcí CSSR ing. Ján Mařko. Na budapešťském letišti jej přivítal ministr zahraničí MLR János Péter a další oficiální osobnosti. Odpoledne zahájili oba ministři maďarsko-československé rozhovory. Účastní se jích také maďarský velvyslanec v Praze J. Vincze, 5s. velvyslanec v Budapešti ing. F. Dvorský a někteří vedoucí pracovníci ministerstev obou zemí. к so. výročí komunistického tisku ид Slovensku ŘÁD REPUBLIKY PRAVDĚ Slavnostní schůze redakce na ÚV KSS za účasti zahraničních hostí • Vysoká vyznamenání bývalým i nynějším redaktorům listu • V Muzeu V. I. Lenina v Bratislavě zahájena výstava o padesátileté revoluční cestě stranického tisku na Slovensku • Přijetí zahraničních novinářů u předsedy SNR 0. Klokoče BRATISLAVA 15. září (oz, vář, CTK) — II příležitosti 50. výročí Pravdy byla v úterý na ústředním výboru Komunistické strany Slovenska v Bratislavě slavnostní schůze redakce Pravdy. Na shromáždění bylí přítomni Clen předsednictva a tajemník ÜV KSS duo. E. Pezlár, Clen sekretariátu OV KSČ a šéfredaktor Rudého práva M. Moc, vedoucí tiskového oddělení ÜV KSC V. Diviš, nastupující velvyslanec CSSR v Moskvě B. Chňoupek, vedoucí oddělení OV KSS, zástupce sovětského velení v Bratislavě pplk. V. D. Cukanov, zástupci družebních redakcí ze socialistických zemí a další hosté. Slavnostní projev o historii, bojové cesty Pravdy za práva dělnické třídy, její účasti na protifašistickém odboji a na' rozvoji budovatelské práce po osvobození přednesl člen sekretariátu OV KSS a šéfredaktor Pravdy B. Trávníček. Za bratrské družební delegace ze socialistických zemí pozdravil redaktory jubilujícího deníku náměstek předsedy agentury APN I. N. Medvěděv. К nejslavnostnější chvíli patřilo odevzdání vysokého státního vyznamenání, Řádu republiky, redakci Pravdy. Z rukou soudruha E. Pezlára jej převzal šéfredaktor Pravdy B. Trávniček. Řád republiky obdržel rovněž první hlavní redaktor Pravdy M. Kršiak. Soudruh E. Pezlár potom odevzdal Rád práce šéfredaktorovi Pravdy B. Trávnlčkoví a vyznamenání Za zásluhy o výstavbu a Za vynikající práci dalším zasloužilým novinářům. Čestné uznání předsednictva OV KSS a pamětní plakety byly uděleny 15 dlouholetým pracovníkům Pravdy, mezi nimi íng. B. Ohňonpkovi, dr. E. Jaczovi a dr, M. Markovi. Šéfredaktor Pravdy potom odevzdal čestné uznání redakce a plakety mnoha dalším redaktorům a pracovníkům deníku. Jubilejní plakety potom převzaly i dražební redakce Sovětskaja- Rossija, APN,. Trybuna Maaowiecka,, Berliner Zeitung, Rabotničesiko dělo, Népszabadság a Rudé právo. V úterý, у den, na nějž připadlo 50. výročí výdání prvního čísla Pravdy chudoby, vyšla její pokračovatelka, nynější Pravda, orgán OV KSS, v slavnostní dvoubarevné úpravě., Na čelných místech titulní strany otiskla pozdravné dopisy, které jí к tomuto významnému jubileu poslalo předsednictvo OV KSS, vláda ŠSR á kolektiv Rudtho práva. Pod titulkem Pravda revoluce, pravda epochy přinesla článek člena předsednictva a tajemníka ÚV KSS E. Pezlára; který stručně hodnotí půlstoletý vývoj komunistického tisku na Slovensku. Mj. píše: »Pravda chudoby, Rudé právo a další komunistické noviny sehrály významnou úlohu - pří vzniku strany, v boji o její leninský charakter, její politické vyzrávání, a naopak, vedoucí úloha strany, její ideová pevnost a organizační ■ semknutost byly rozhodující podmínkou úspěchu komunistického tisku, protože není komunistického tisku bez komunistické strany a není komunistické strany bez jejího tisku ...« Pod záhlavím Pravda v bojí proti pravicovému oportuni.tma, za bolševickou aktivitu otiskla v slavnostním čísle také článek Klementa Gottwalda z roku 1923 —- Bolševlzovat komunistické hnutí. Padesátému Jubileu komunistického tisku na Slovensku je věnován i celostránkový materiál Pravda v boji za sociální práva a výstavbu socialismu z pera bývalých redaktorů Pravdy chudoby i současných autorů. Připomíná vliv tohoto proletářského časopisu na vývoj literatury a umění a pochopitelně 1 jedno z nejslavnějších období v historii Pravdy — Slovenské národní povstání, v němž rovněž sehrála významnou roli. V slavnostním čísle je připomenuta i úloha Pravdy chudoby při- organizování dělnické tělovýchovy, dále je zde 1 rozhovor se šéfredaktorem Pravdy Pohledy do budoucnosti a zpráva o tom, jak roste počet čtenářů listu. V Muzeu V. I. Lenina v Bratislavě byla v úterý za účasti člena předsednictva a tajemníka ÚV KSS E. Pezlára a člena sekretariátu OV KSS a šéfredaktora Pravdy B. Trávnička otevřena výstava 50 let Pravdy a komunistického tisku na Slovensku. Přítomni byli 1 místopředseda vlády SSR J. Hanuš, primátor hlavního města Slovenska L. Martifták, představitelé konzulárního .sboru, zástupci sovětsvého velení v Bratislavě pplk. V. D. Cukanov, náměstek předsedy vedení agentury . APN v Moskvě I. N. Medvěděv a, další zástupci družebního tisku ze socialistických zemí. Na téměř 500 fotodokumentech výstavy je zachycena revoluční cesta 50 let komunistického tisku na Slovensku a ukazuje i na jeho soudobý boj proti pravicovým a antisocialistickým silám. Výstava 50 let Pravdy a komunistického tisku na Slovensku bude později instalována v Trnavě a dalších slovenských, městech. □ Skupinu zahraničních novinářů z Bulharska, Maďarska, NDR, Polska a ze Sovětského svazu, kteří přijeli na oslavy 50. výročí založení Pravdy, přivítal v budově OV KSS jménem předsednictva OV KSS člen předsednictva OV KSS a předseda Slovenské národní rady O. Klokoč. Přijetí bylí přítomní i člen předsednictva á tajemník OV KSS E. Pezlár a člen sekretariátu OV KSS a šéfredaktor Pravdy B; Trávníček. □ Na počest významného jubilea v dějinách naší strany a tisku — 50. výročí vzniku Pravdy — uspořádalo předsednictvo OV KSS včera v Bratislavě slavnostní recepci. V srdečném soudružském ovzduší se s představiteli jubilujícího deníku setkal první tajemník OV KSS Jozef Lenárt, člen předsednictva ÚV KSS Peter Colotka a další přední představitelé KSS a státních orgánů SSR. Z besedy ke Dní Rudého práva v Budynl nad Ohří. Foto E. UHER Novi velvyslanci и předsedy vlády CSSR PRAHA, 15. září (CTK) — Předseda vlády CSSR dr. Lubomír Štrougal přijal v úterý nového velvyslance Ghanské republiky v Československu Jamese Tufuo Afrifaha. Téhož dne přijal předseda federální vlády rovněž nového řeckého velvyslance v Československu Ioannise Touloupase. Hornický Most к jubileu strany Svépomocí dílo io 50 miliónů korun MOST 15. září (lc) — Centrum našeho největšího uhelného revíru město Most r—-• odpovědělo na humpoleckou výzvu hodnotným závazkem к 50. výročí založení KSC. Je známo, že likvidace starého Mostu vyvolává mnoho problémů. Proto je také závazek zaměřen na jejich řešení a citlivě reaguje na potřeby obyvatelstva. Dvacet konkrétních úkolů obsažených'v závazku bude splněno v roce 50. výročí vzniku strany. Jde například o ,vybudování dalších dvou parků, které'budou' dány do užívání již pří oslavách 26. výročí osvobození republiky Sovětskou armádou, výstavbu sportovního hřiště a tenisových dvorců pro mládež, velkého letního tržiště, autobusových čekáren a parkovišť, velké klubovny SSM atd. Z dlouhodobějších úkolů stojí za zmínku budování dvou velkých koupališť, lesoparku, letního kina a příměstského rekreačního území. Celkem bude v Mostě svépomocí a sdruženými prostředky vybudováno veřejně prospěšné dílo v hodnotě 50 miliónů korun. Maršál Koněv navštívil Plzeň PLZEŇ 15. září (van) — Maršál SSSR I. S. Koněv, který dlí na zotavené v Karlových Varech, zavítal v úterý odpoledne do Plzně. Ve starobylé radnicí přivítali legendárního velitele Sovětské armády a jeho manželku primátor města G. Rada a vedoucí tajemník MV KSČ ]. Mevald, na západočeském KV KSČ pak vedoucí tajemník J. Simek spolu s členem předsednictva KV KSC a hlavním redaktorem plzeňské Pravdy J. Wlendlem. Soudruh Koněv, který byl po skončení druhé světové války jmenován čestným občanem města Plzně, vyjádřil potěšení, že pří svých návštěvách nachází západočeskou metropolí ve stále větším rozkvětu, a zdůraznil, že toto město, ležící nedaleko západní hranice CSSR a zároveň celé socialistické soustavy, je i pevností Varšavské smlouvy. Na závěr své krátké návštěvy v Plzni pobesedoval maršál Koněv v Cizineckém domě Skoda s některými funkcionáři Národního výboru města Plzně a s předsedy obvodních národních výborů. RUDÉMU PRÁVU К VÝZNAMNÉMU JUBILEU ml rušné ulice Cs. armady. Proto je w První blahopřání к podesůliném PRAHA 15. září (zr) — Nastávající jubilant dostává už první blahopřejné pozdravy к padesátinám, jako první se na našem redakčním stole přihlásila čtenářka ze zahraničí — docentka Sofia Vostokovová z Moskvy, zasvěcená znalkyně české literatury a autorka .řady prací s československou tematikou, její telegram je lakonický, což nikterak neubírá na naší první radosti: »Přijměte můj pozdrav к slavnému jubileu. Přeji mnoho úspěchů.« Samozřejmě česky. Pozdravný dopis nám adresovala ve svém nejčerstvějším čísle TRIBUNA. »V bohatých zkušenostech — píše se v něm mj. — jež Rudé právo získalo za půlstoletí svého boje za zájmy a práva naší dělnické třídy, všech našich pracujících, za zájmy a práva národů naši země i celé naší vlastí, spatřujeme trvalý zdroj poučení 1 pro naši činnost. Především je to živé sepětí se stranou. Nezapomínáme, jakou úlohu sehrál právě rudý, komunistický tisk, při jejím samotném vzniku 1 při její přeměně ve stranu nového typu, ve strand vskutku leninskou. A celá stra. na také především prostřednictvím svého tisku a zejména Rudého práva vždy promlouvala к pracujícím lidem, získávala je pro svou politiku, organizovala jejich boj proti vykořisťování a reakcí, jejich úsilí za vítězství společné věci. Víme, že na této cestě naší strany 1 Rudého práva nebyly jenom úspěchy a vítězství, že byly 1 prohry, neúspěchy a ztráty, Komunistická zásadovost, zanícenost pro velké a vznešené ideály strany, věrnost myšlenkám proletářského Internacionalismu, neutuchající úsilí o upevňování celého mezi. národního komunistického a dělnického hnutí, boj za zachování a upev. nění míru na celém světě — to vše. chno tvoří základní zkušenosti Rudé. ho práva. V nich Jsme 1 my hledali a nalé. žali poučení pro naší vlastní prácí. A myslíme, že máme plné právo hrdě se hlásit к těmto tradicím. Vždyť právě Tribuna, která ve svých počátcích vyšla především z řad pracovníků Ru. dého práva, navázala — v době pro naši stranu a všechen náš lid tak těž. ké — na jeho nejlepší zkušenosti, pokračovala v nich a dále je rozvíjela. V tomto smyslu také považuje, me velký svátek Rudého práva 1 z* svátek svůj, za významný den veškerého komunistického tisku v Československu.« □ Blahopřání zaslal také výbor Svazu slovenských novinářů. Praví se v něm mj.: »Už v prvopočátcích stali se redaktoři Rudého práva nejlepšiml pomocníky strany v boji za práva pracujících, za vítězství idejí socialismu. Rudé právo sehrálo významnou úlohu při výchově našeho lide v duchu československého socialistic, ■kého vlastenectví & upevňování bratrství českého a slovenského národa, při výstavbě socialismu v naší vlasti. Za svou dlouholetou obětavou práci získalo sl oblibu 1 lásku čtenářů a zapsalo se tak nesmazatelně do srdcí obou našich národů.« Návštěva základní devítileté školy na jistě vítanou pozorností od příslušníků SNB, že dětem pomáhají к bezpečnému přechodu. Foto V. ŽITNÝ Soudruh I. Fojtík na aktivu к výročí RP České Budějovice 15. sum*f(zr) — Celokrajský aktiv к 50. výročí Rudého práva svolal v úterý jihočeský krajský výbor KSC. К zakládajícím členům strany, dlouholetým spolupracovníkům stranického tisku, dopisovatelům a Ikolportérům pronesl projev člen sekretariátu a tajemník ÚV KSC J. Fojtík. Ve svém vystoupení zdůraznil úlohu Rudého práva při formování KSC v bojí proti sociáldemokratismu před padesáti lety 1 v nesmírně těžkých podmínkách buržoazii! republiky a nacistické okupace a zejména nezbytnost třídního pohledu na politické problémy ve všech etapách. Na závěr celokrajského aktivu v Českých Budějovicích odeslali jeho účastnící pozdravný dopis Rudému právu, ve kterém též tlumočí příslib jihočeských komunistů, že učiní vše pro formování leninského charakteru strany. BESEUY, AKTIVY, ČIENSKÉ SCHŮZE KE DNI RUUÍH0 PRÍVA Ve znamení stranického tisku PRAHA 15. září (hk, jíkj — Zářijové plenární schůze základních organizací, besedy a aktivy jsou ve znamení stranického tisku. Dne Rudého práva, která slaví své padesáté výročí. Dostáváme množství dopisů, v nichž čtenáři našeho listu vzpomínají na svá setkání s redaktory, na osudové chvíle, při nichž je Rudě právo doprovázelo, na mnohé boje, kdy stranická informace v novinách byla pobídkou, posilou, radou i pomocnou rukou. Slavnostní ráz měla beseda v Budyni nad Ohří na Litoměřicku. Úvodní slovo přednesl redaktor Rudého práva J. Svoboda. Účastnící se zájmem vyslechli výklad o tom, jak deník KSČ bojoval v dobách předmnichovské republiky za požadavky pracujících, burcoval к odporu v dobách nacistické poroby a podněcoval iniciativu občanů při výstavbě socialismu. Velkou pozornost vyvolalo líčení nedávného období Rudého práva, od ledna 1968, kdy se stalo terčem útoků pravicových sil. Na přítomné též silně zapůsobila slova soudružky Říhové o jejích zkušenostech z práce s tiskem. Někteří diskutující měli věcné připomínky к současnému obsahu Rudého práva,; jiní s povděkem kvitovali jeho zásluhy o odhalení organizátorů antisocialistického tažení. Značný ohlas .má výzva tiskové komise z Kladna ke zvýšení odběru novin a časopisů; přihlašují se к ní nejen stranické organizace- ze Středočeského kraje. OV KSČ Prostějov se obrátil na základní organizace, aby nejen zabezpečily ustavení komisí pro odběr stranického tisku a obnovily funkce tiskových důvěrníků, ale též dosáhly toho,, »aby nebylo ani jednoho; člena strany, který toy neodebíral a nestudoval stranický tisk«. Rovněž tisková komise při OV KSČ Blansko se к výzvě přihlásila, svolala aktív členů strany, kteří Rozšiřovali tisk za první republiky 1 v okupaci, a vyzvala ke zvýšení odběru stranických novin a časopisů. Z Nových Zámků došla zpráva, že získali Í585 nových odběratelů, a v Považské Bystrici dokonce 1722 dalších předplatitelů slovenské Pravdy. Místopředseda CV KSČ Motorlet Jinonice E. Grafneťr nás informoval, že jen ve dvou základních organizacích přibylo přes třicet nových odběratelů Rudého práva či jiných stranických časopisů. Předseda stranické organizace Elektropřístroje Modřany V. Trčka nám řekl: »V závodě máme kolportérku, a tak víme, že Rudé právo odebírá stále více zaměstnanců. Jeho obliba roste, protože podle skutečných zjištění vysvětluje nedávné události 1 pohotově informuje. V sobotu a v nedělí bude od nás mnoho lidí na oslavách padesátin Rudého práva v Parku kultury a oddechu Julia Fučíka v Praze. Ale to není vše — 24. září máme členskou schůzi a na ní řekneme, co stranický tisk znamená, co dává čtenářům. Kromě toho má ideologická komise vyzdobit ke Dni Rudého práva nástěnky; doufám, že se to podaří, í když propagačního materiálu je nedostatek. Líbil se mi nedávno zveřejněný článek V. Dolejšího o událostech kolem vzniku našeho ústředního tiskového orgánu — a zároveň bych chtěl připomenout, že by na stránkách Rudého práva mohlo být více informací z oblasti národního hospodářství; od uplatňování zákonů a prováděcích směrnic až po zkušeností funkcionářů základních organizací, aby pracující věděli,; co la jak se má dělat, mohli to realizovat 1 kontrolovat.« 25. zasedání VS OSN zahájeno Předsedou norský diplomat E. Hambro • Očekává se účast více než šedesáti šéfů vlád či států • Rozprava zkrácena na 2 týdny • Původní čs. návrh na pořadu diskuse NEW ÝORK 15. září (CTK) — Tradiční minutou tichého rozjímání bylo 15. září zahájeno dvacátá páté zasedání Valného shromáždění OSN. Jeho vyvrcholením bude období mezi 14. až 24. říjnem, kdy n příležitosti oslav 25. výročí vzniku organizace promlnví na slavnostních schůzích šedesát až sedmdesát šéfů států čl vlád. Předsedou tohoto výročního zasedání byl po předchozí domluvě zvolen norský diplomat E. Hambro. Letošní všeobecná rozprava na Valném shromáždění OSN je zkrácena ze tři na dva týdny; na programu však figuruje sto bodů 8 dalšími osmi na doplňovací listině. V letošní agendě se znovu vyskytují některé nedořešené otázky z uplynulých zasedání, Jako Je např. situace na Středním východě, likvidace kolonialismu, všeobecné a úplné odzbrojení, zastavení jaderných pokusů všeho druhu, mírové operace OSN, apartheid v Jihoafrické republice, situace v Namibli, portugalských državách v Africe a v Rhodesii. Bude také pokračovat diskuse o původní československé Iniciativě, doporučující stanovení zásad mezinárodního práva týkajících se přátelských vztahů a spolupráce mezi státy v souladu s Chartou OSN. Poděkování MLR za pomoc při povodních PRAHA 15. září (CTK) — Předseda vlády Maďarské lidové republiky ]enö Fock vyjádřil předsedovi vlády CSSR dr. Lubomíru Štrougalovi upřímné poděkování za bratrskou pomoc poskytnutou Československem při povodních, jež letos postihly Maďarsko. Z ÚSTŘEDNÍ SKLIZNOVÉ KOMISE ĚSR: Podzimní price nepočkali PRAHA 15. září (mp) — Pravidelné úterní zasedání sklizňové komise CSR konstatovalo, že počátkem tohoto týdne zbývá u obilovin sklidit necelých pět procent celkových ploch, jde asi o 75 tisíc ha zrnin a žně sn už prakticky týkají jen podhorských a horských oblasti, kde místy ještě obilí nedozrálo. Prozatím nejvíce nesklizených ploch obilí je v Západočeském kraji. V minulém týdnu postoupil též osev ozimé řepky. Proti plánu byl letos plán překročen u této plodiny o 5 procent. příklad pro ozimy je prozatím zorána čtvrtina ploch. Pochopitelně, že se tím brzdí i osev ozimů. Zaseto je jen něco přes 13 tisíc hektarů, což z celkového úkolu představuje 1,6 %. Ani při sklizni silážní kukuřice nemůže být mnoho spokojenosti. Asi tak 90 % ploch čel*á na sklizeň. Podobně je tomu i u sklizně brambor. Počasí vcelku přeje, a přesto se sklidilo jen asi 10 % ploch. Ukazuje se, že někde se otálí nejen se sklizní brambor, ale také podzimní osev ,neodpovídá tempu, které předpokládá agrotechnik a také úkoly příštího roku v obilovinách. Především u brambor by se mělo postupovat rychleji, protože nelze spoléhat na počasí, a navíc se musí brát v úvahu ta skutečnost, že zemědělcům má přijít na pomoc .mládež. Nebo snad v některých zemědělských podnicích chtějí sklízet brambory v nepříznivém počasí? Ovšem jak pak využijí těchto brigád?l Šklizňová komise dále 'konstatovala, že dohodnutá vojenská výpomoc nekryje plně požadavky. V celkovém počtu vojáků sice ano, ale chybějí traktoristé, kteří měli z armády přijít na pomoc zemědělcům. Přitom doprava v podzimních pracích je jedním z nejožehavějších problémů. □ ,V úterý skončila ve všech chrne-, lařských oblastech republiky sklizeň chmele a poslední česáči a brigádníci odjeli do svých domovů. Přes nepři- , znivý začátek se podařilo během 19 41 dnů sklidit naše zelené zlato beze ztrát. Mají na tom velkou zásluhu studenti a žáci odborných učilišť. Ruční česáči dosahovali letos o 10—15% vyšší denní výkony než loni a dobře si vedli i mladí brigádníci u česácích strojů. Podíl strojového česání letos proti loňsku stoupl o 14 %, (Ic) Vážnější situace je však u dalších polních prací. Zatím v polovině září se jen pomalu pokračuje v orbě. Na- ANKETA # ANKETA • ANKETA Щ ANKETA O ANKETA Щ RUDÉ PRÁVO pravšechny-VŠICHNI RUDÉMU PRÁVU »Využijme oslav 50. výročí Rudého práva к tomu,« říká se v dopise sekretariátu OV KSC к zářijovým členským schůzím, »abychom práci se stranickým tiskem postavili opět na čelné místo v činnosti strany.« Stojí za to si připomenout, jakon důležitost připisoval stranickému tisku V. I. Lenin: »... přeměnit tisk z orgánu, který převážně oznamuje politické novinky dne, ve skutečný orgán ekonomické výchovy mas obyvatelstva. Bude třeba dosáhnout toho, a my toho dosáhneme, aby tisk, který slouži masám, věnoval méně mista otázkám osobního složení politického vedení nebo bezvýznamným politickým opatřením devátého řádu, Jež tvoří náplň každodenní činnosti, rntinérské práce všech politických instituci. Tisk však bude muset klást na prvni místo otázky práce tak, jak Je přímo přináší praxe.« Vedoucího tajemníka OV KSČ Teplice J. PROCHÁZKY Jsme se zeptali: —s Jak jste v okrese připravili Den CD komunistického tisku? Na zářijových členských schůzích je vysvětlován význam stranického tisku a práce s ním. Bývá též oceněna činnost komunistů, 'kteří již dlouho spolupracují s redakcemi, získá-' vají nové předplatitele. Připravujeme vytvoření agitačních íkolektivů využívajících tiskj Na Teplicku chceme dát stranickému tisku takové místo, které mu právem patří. (D Jak hodnotíš Rudé právo? Vážím sl toho, že je zase zásadovým listem, že nekompromisně bojuje proti revlzlonismu a oportunismu, za ideové a organizační upevnění strany. Kdo Rudé právo pozorně čte, tomu dává dostatek argumentů, poučení i jistoty o správnosti .naší současné politiky. Protože však j®n část komunistů odebírá teoretické časopisy, domnívám se, že by bylo správné jeho obsah doplnit seriálem, který by konfrontoval díla klasiků marxismulenlnismu s názory pravicových sil. (lo4 V Tesle Banská Bystrica dokončují montáž ověřovací série — 50 kusů — individuálních konvertorů pro příjem II. televizního programu na IV. а V. televizním pásmu. Toto zařízení zde budou po vyzkoušení vyrábět. Milan Engler nastavuje vysokofrekvenční útlumovou charakteristiku na měniči frekvence. : Foto ÖTK — J, УАЕКО Ц !......... 15 ‘ • ' V , - ■ i -. i v -. i z