Sporthirlap, 1931. január (22. évfolyam, 1-11. szám)
1931-01-01 / 1. szám
4 Újévi túramérkőzések Beuthen: Hungária—SpSV 09 Beuthen. München: Újpest—Teutonia, DSV és Wacker komb. Firenze: Bocskai—US Fiorentina . Spezia: Budai „sí”—FC Spezia. Bologna: Ferencváros—FC Bologna. Sevilla: III. ker. FC—FC Sevilla. Vicenza: Nemzeti—AC Vicenza. Trieszt: Sabaria—US Triestina. Lecce* Vasas—US Lecce. Cagliari: Bahn SC—CS Cagliari. Catanzaro: NMSE—Catanzaro. Busto Arsizio: Törekvés—Pro Patria. Jelentkezett az „elveszett" Vasas Lekésték a vonat-csatlskolás? és csak közvetlenül a mérkőzés előtt érkeztek meg Tőrre Annunziaiába A Vasasnak első túramérkőzéséről, bár azt vasárnap játszották le, még mindig nem érkezett hiteles híradás. A Sporthírlapnak alkalma volt beszélgetni Szomody Istvánnal, a Vasasok itthon levő elnökével, áld a hozzá beérkezett híradásokból a következőket közölte velünk: — Bizonyos aggodalommal töltött el engem is, hogy hétfőn reggel a túraeredményekből hiányzott a Vasasoké. Ám még a délelőtt folyamán megnyugodtam, mert Schreiber Mátyás telefonon felhívott és közölte velem azokat az okokat, amik miatt a csapat eltűnéséről beszéltek. Közölte velem többek között azt is, hogy a csapat vonatcsatlakozási hiba miatt vasárnap a hajnali órák helyett csak délután, a mérkőzés előtt egy órával érkezett meg Torre Annunziataba, a Savoia székhelyére. A csapatnak így nem maradt ideje pihenésre, mert a pályaudvarról egyenesen a pályára kellett kimennie és a hosszú bumlizástól kimerülten vette fel a küzdelmet. Ennek, sajnos, jelentkezett a hátrányos hatása, mert bármennyire is igyekeztek a játékosok, végeredményben a Savoia ellenében 3:2 arányban verve maradt a csapat. A mérkőzéssel kapcsolatban Schreiber azt is közölte, hogy a csapat kivívta az ottani szakértők és a közönség elismerését és a nézők a mérkőzés végén nagy ovációban részesítették játékosainkat. A legkellemesebb meglepetés egyébként Vági szenzációs centerhalljátéka volt. A mérkőzés után a csapat azonnal Nápolyba utazott, ahol a rendelkezésre ,iról két napot pihenésre fordítják, hogy teljesen frissen vegyék fel a küzdelmet a Vomero ellen. Szerdán hazaérkezett az első túracsapat, a Dunakeszi Magyarság A sok sérülés és a honvágy hozta haza a dunakeszieket Szerdán délben a bécsi gyorssá. Hazaérkezett Olaszországból a három mérkőzést abszolvált Dunakeszi Magyarság, amely tudvalevőleg két mérkőzését megnyerte Olaszországban és egyet vesztett. A csapatot a klub vezetői és a játékosok közvetlen hozzátartozói várták. A KÖLASz képviseletében Vági Kálmán, a Közép BT nevében pedig Schiller Jenő üdvözölte a szép sikerrel szereplő együttest. A csapat később a Nyugati pályaudvarról hazautazott Dunakeszre, ahol három órakor Lányi Ferenc főműhelyfőnök díszebédet adott az együttes tiszteletére. A csapat hazaérkezése — amint a túra egyik kísérője velünk közölte — azért kelthet feltűnést, mert az Olaszországból küldött táviratokban további három mérkőzésről is szó volt. A túra vezetősége azonban , tekintettel a sok sérülésre és a fiúk haza vágyódására, a hazajövetel mellett döntött, pedig még Olaszországban, hazafelé utaztukban a vonaton is kézbesítettek nekik sürgönyöket, amelyekben további mérkőzéseket ajánlottak fel. I A „KISASSZONY" A BÍRÓTESTÜLETBEN Portrék egy vitanélküli vitaestről 1. A BT hivatalos lapjából: ... Fábián Pál kollégánk, a Sporthírlap kitűnő munkatársa tart előadást a „Kisasszony futballra! ...” Tehát már itt is. A BT-be hivatalosan is bevonult a „kisasszony.” Az előadást este 7 órára hirdették. Fábián meg is jelent. Udvariasan fogadták, aktatáskáját elvették, kabátját az elnöki szoba fogasára akasztották. Mindenképpen úgy viselkedtek, mint akik nagyon örülnek a dolognak. Fábián is úgy viselkedett, mintha nagyon örülne. Szóval mindenki örült. És ez fontos. 2. Csárdás. Kiss Hugó, Ábray dr. körülvették Fábiánt, aki pontosan a kályha mellé állt. Melegedett. A kályha viszont hidegedett. Kiss Hugó arról beszélt, hogy a Hungária milyen szépen szerepel Németországban. — Kolosszális, kolosszális, — mondta —, de legjobban tenné a vezetőség, ha a negyedik mérkőzés után hazahozatná a csapatot. Mert, mit lehet tudni... És Isten őrizz . .. 3. (Ezt elmondtuk Kisfalvi doktornak, aki kijelentette, hogy a csapat haza is ,jön. De mennyire. Ez csak természetes. Legföljebb visszautazik. De párezer márkával többet kér egy mérkőzésért. Nem? Természetes.). (Vissza a BT-be!) Az előadói terem kissé füstös. Sokat dohányoznak. Mindenki dohányzik. Mindenki füstös. A füstöt vágni lehet. A füst betolakodik a szembe. A fülbe. Az orrba. A füst erőszakos. Sok füst. Bíró kevés. Szék is kevés. Az idő sok (fél 8). Névsorolvasás lesz. Aki nincs itt, az kikap. Az előadás ugyanis a hivatalos lapban volt. A megjelenés tehát kötelező. (Estélyi ruha nem kötelező.) Kártya. Uzsonna. Egy bácsi hordja a tojást, meg a vajaskenyeret. Meg a kártyát. A kártya kissé idős és keletien barna árnyalatú. A bácsi ezt mondja: — Ne tessék összepiszkolni. — Ne kezdjenek új partit uraim, két perc múlva kezdődik az előadás — kiáltja Ábray. . Azért kezdenek. Titokban. Mikor Ábray főtitkár bemegy az elnöki szobába. 5. Ketten beszélgetnek. —Menjünk be, hallgassuk megaz előadást, — mondja az egyik bíró a másiknak. — Minek? Inkább az összetartásról tartanának előadást. Arról, ami nincs. De vigyázz csak! Most jönnek a választások. Majd meglátod, milyen nagy lesz egyszerre megint az összetartás. Az utolsó szavakat elég hangosan mondja. Muszáj meghallani. — Szóval, Ön azt állítja? ... — fordulok felé. Gúnyos, luciferi kacaj... — Azt... De azt ám ..... Protekció uram ... Protekció ... Tudja kérem, hány tehetséges fiatal bíró van itt... Legalább hatvan ... Dehát, nem juthatnak szóhoz ... Amiben a nagyegyesületek is hibásak, mert nekik nevek kellenek. Példákat mond, eseteket, hogy a fiatalok milyen jól bíráskodnak. — Klikk van, uram, klikk... Ez a legnagyobb baj a BT-ben ... ... Tologatják az asztalokat. A székeket úgy rakják, mint a színházban. Valaki megjegyzi: — Nem színház, mégse színház, mert az emberek hátul maradnak. A színházban viszont mindenki elől igyekszik ülni. Vozik, a Hungária—Újpest mérkőzés híressé vált határbírája itt megjegyzi: — Nem is színház ,cirkusz ... Ábray dr.: — Uraim, jöjjenek előre... Ne szégyeljék magukat, üljenek előre. Ülnek.6. Szépen, illedelmesen ülnek. Jön az előadó. Taps. Az előadó leül. Kiss Hugó föláll. Sajnálja, hogy a bírók nagy része nem jött el. Százan sincsenek. Vozik odasúg: — Figyelje majd, hogy tünedeznek el lassanként. Csak a névsorolvasás miatt jöttek.De nem tünedeztek. Legalább eleinte nem. Érdekes volt az előadás.) A háttérben ül Charly bácsi, a jó öreg Löwenrosef. Charly, jóízűen kávézik, mellette Arányi Raul szép sárga tojást mártogat kenyérbéllel. Az elnöki asztal végén ül Barna Béla, Kaim Frici és Ábray doktor. Figyelnek. Mindenki figyel. Bólogatnak. Mindenki bólogat. 7. Fábián Pali snájdig fiú. Pattogva, határozottan beszél. — Jó koponya, — mondja Rotter, a bíró. — Emlékszem egyszer, amikor egy beszédet mondott, rögtön mondták, hogy be kell hozni a vezetőségbe. Fábián szemléltetni akar. — Kérek valami botot, — mondja. — Bírót lát, mindjárt bot kell ? — rögtönöz Ábray dr. Csárdás Gusztáv közvetlenül az előadó mellett ül. Vele mutatja, be Fábián a remplik és faultok különböző típusait. Amikor szüksége van Csárdásra, ezt mondja: — Kérlek Guszti bácsi... Csárdás szolgálatkész. Egyszer beugrik. Fábián feléje megy, arrafelé nyújtja a kezét és Csárdás fölugrik. — Pardon, Guszti bácsi, tévedés, ne fáradj, most nincs rád szükségem, — mondja az előadó. Derültség.8. Az előadás tetszik. Egyrészt. Vannak lelkes hallgatók. Ezek előredőlnek, a körmüket szopogatják, intenek a fejükkel, a szomszédjukhoz intenek, hogy ... hallod ? ... mi ? ... hogy tudja ? ... így van, ... határozottan így van. És az előadó felé is intenek, hogy tényleg így van, ők csak tudják. Vannak közbeszólók. Például Kovács Leó, a BLASz volt főtitkára. Ő gyakran közbeszól. Néha helyeslően, néha vitázva. Mikor Fábián arról beszél, hogy igen nagy hiba, hogy a bíró kétféleképpen ítélkezik, a tizenhatoson belül másképpen és kívül másképpen, Kovács Leó ezt mondja: — Volt egy bíró, aki egyformán ítélt. Aki rigorózusan büntette a faultokat tizenhatoson kívül is, belül is. Ő nem kellett. Miért nem kellet? Mi? Zsarnóczayról beszélt kérem, Zsarnóczayról. Ő ugyanis még ma is nagy híve a bukott vezérnek. Nagyobb híve, mint azt neki. Vannak aztán kérem, blazírt hallgatók. Például ez a mozik. Ráül az egyik asztalra, lógatja a lábát és néha ásít. Egyszer csak odafut hozzám és lead egy „viccet”. Ő így mondja: mondok egy viccet. — Na? — Két bíró beszélget, hallottad a Fábián előadását? — Igen, de már jobban vagyok. Jót nevet. Neki tetszik. Van közömbös hallgató. Például Juhász dr., meg vitéz Karsay. Ők az ajtófélfának támaszkodnak és úgy tesznek, mintha figyelnének. Vannak cinikusak és vannak rosszmájúak. Vannak olyanok, akik nem értik az előadást. Ezek meredten figyelnek, nem passzolnának el egy szót sem és amikor valamelyik elnökségi tag rájuk néz, szaporán bólogatni kezdenek. Vannak vásottak, ezek meglépnek. Csendben, vigyázva, lábujjhegyen sétálnak az ajtóig, aztán hirtelen kiugranak. Odakint bizonyára mély lélegzetet vesznek. 9. Ábray dr. jegyez, ő is egy típus. Úgy csinál, mintha fölötte érdekelné a dolog. Figyel, összeráncolja a homlokát és a szivarjával játszik. Az arca sima, egyetlen árva benyomás nincs rajta. Talán nincs is benyomása. Hideg és a gesztusait matematikai pontossággal méretezi. Barna Béla türelmetlen, soká tart az előadás, Kann Frici tűnődik valamin, láthatólag az előadóra figyel, de a gondolatai néha igen messze szállnak. A „fő”-bírók közül kevesen jöttek el. Vannak bírók, akiknek hiába magyaráznak. Akik semmiféle elragadó szónoklatnak nem hiszik el, hogy más is ismeri a futball szellemét, lélektanát, szabályait, nemcsak ők. Boronkay az egyik belső szobában volt. Egy pillanatra se nézett be az előadói terembe. Pedig, akik érdeklődtek, azok igen sokat tanulhattak. 10. Az előadás sokáig tartott, úgyhogy a vitára már nem maradt idő. Meghívták hát Fábiánta jövő hétre. Akkor vitázni fognak. Egyelőre gratuláltak. Ábray dr. is gratulált. Körülbelül így: — Nagyon szép volt, nagyon érdekes volt... Nagyon meg voltam elégedve. * Ja, igen. Hát az előadás. A „Kisaszszony futball” lényegéről, meg ennek a lényegnek a Fábián Pál szellemében való megfogamzásáról már írtunk. Fábián már egyszer tartott előadást a „kisasszony futballról”, ekkor elmondta, hogy ö a férfias játék híve és hogy miket kellene tudni a játékosnak, meg a bírónak ezzel a problémával kapcsolatban. Akkor mi meg is írtuk ezt. Ezért nem írtunk most az előadás lényegéről. Csak a lényegtelenségről.(1, m) SPORTHÍRLAP CSÜTÖRTÖK, 1931 JANUÁR 1. Hol van Szaniszló H. ? A Sabaria egyik túra vezetője szerint még mindig a szombathelyiekkel utazik, de nem játszik a csapatban Holzmauer megválik a Sabariától, búcsút mond a futballozásnak és tréner lesz Szombathely, december 31. Szombathelyen nagy feltűnést keltett az a hír, hogy Szaniszló II. a túra folyamán faképnél hagyta a Sananát és a Bocskaihoz pártolt át. Most érkezett a Sabaria egyik túravezetőjétől, Lingauer Lászlótól egy levél, amelyben élénken cáfolja ezt a hírt. A vigevanói mérkőzés után íródott a levél, amelyben Lingauer közli, hogy Szaniszló II. velük van, de egyszer sem játszott, tekintettel arra, hogy a román szövetség nem adta ki és a Sabaria nem akarja ezzel kockáztatni a magyar és a román szövetség között most meginduló baráti közeledés sikerét.• Szombathely sporttársadalma még mindig nem tért napirendre a Holzbauerrel szemben elkövetett méltánytalan eljárás felett. A túracsapatból való kihagyás tényét tetézte a vezetőségnek a Sporthírlapban megjelent nyilatkozata, amelyben bizonyos fegyelmezetlenségről, rossz kondícióról és betegségről beszél. Holzbauer József ezt a hírt személyesen cáfolta meg. Közölte, hogy a Kispest elleni mérkőzés után Lelovics Jenőtől kért egyheti szabadságot, amit meg is kapott, majd az ezt követő héten a tréningen megjelent. Fegyelmi eljárást akkor nem indítottak, tehát fegyelmi vétséget ezek szerint nem követett el. Holzbauer kijelentette, hogy ezek után nem játszik többé és elhagyja a Sabariát, amely évtizedes szorgalmas és hűséges munkáját ezzel jutalmazta. De nem játszik azért sem, mert édesanyja egyenes parancsára is kénytelen a futballozást abbahagyni és vagy itthon, vagy a külföldön mint tréner dolgozni. Már ajánlatot is kapott Felsőőrből, ahol a fizetés mellett állást is felkínáltak neki. Az Amatőr Kollégium hétfőn, január 5-én este 8 órakor a Drechslerben elnöki és választmányi ülést tart, melyre az érdekeltek pontos megjelenését kérik. A szombat—vasárnapi túraeredmények. Pakis: Újpest—Cercle A Paris 7:6 (5:2). Szombat. — Berlin: Hungária SC Hertha 7:0 (4:0). — Firenze: Bocskai—US .Fiorentina 4:0 (1:0). — Bergamo: Budai „11”—Atalanta Bergamasca 2:2 (2:1). — Genova: FC Genova „1893”—Ferencváros 3:1 (2:1). — Madrid: Real FC Madrid—III. ker. FC 7:2 (3:2). — Trieszt: Esperia—Nemzeti 5:4 (2:2). — Vigevana: Sabaria—Vigevano 3:2 (1:1). — Le Havre: Újpest— AC Le Havre 4:1 (2:1). — Torre Annunziata: AS Savoya—Vasas 3:2. — Ascoli: Bahn SC—AS Ascoli 5:2 (3:0). — Perugia: Perugia—Dunakeszi Magyarság 1:0 (0:0). — Messina: AC Messina—Népjóléti2:1 (1:1). — Parma: Törekvés—AS Parma 4:0 (0:0).