Szabad Szó, 1946. július (3. évfolyam, 147-171. szám)
1946-07-03 / 147. szám
„SZABAD SZÓ” DEMOKRATIKUS NAPILAP Szerkesztőség és kiadóhivatal: Marosvásárhely, Sztálin tér 41. Telefon: 50. — Előfizetési díj egy hő, 4800 lej. Apróhirdetés szavanként 200 lej, nagyobb betűvel 220 lej, kövér betűvel 250 lej. Hírek között szavanként 500 lej. Nyíttér 600 lej. Közgazdasági közlemények szavanként 600 lej. Keretes hirdetés négyzetcentiméterenként 400, 450, és 500. A MAROSVÁSÁRHELYI GYÓGYSZERTÁRAK SZOLGÁLATI RENDJE: * Július 2-án, kedden: Gyalui Pál gyógyszertára, Kossuth Lajos utca 1 szám, tart éjjeli szolgálatot. — LUKA LÁSZLÓ MAROSVÁSÁRHELYEN. Luka László, az ODA főtitkára július 4-ikén, csütörtökön este 7 órakor a Transsylvania nagytermében a Kommunista Párt Maros tartományi politikai nevelő osztály keretében a „Bécsi döntés megszüntetés© és a nemzetiségi kérdés demokratikus megoldása” címen előadást tart. — FELHÍVÁS: Vas, fém és vegyiipari munkaadók folyó hó 3-án, szerdán délután 6 órai kezdettel taggyűlést tartunk az egyesület székházában. Pontos megjelenést kér a vezetőség. — 17 FALUSI NAPKÖZI OTTHONT NYITOTT MEG A NÉPVÉDELEM. A Népvédelmi Szervezet havi jelentése szerint az elmúlt hónapban 17 napközi otthont nyitottak meg Maros megye különböző falvaiban, amelyekben a földműves lakosság gyermekei találnak elhelyezést, míg szüleik a földeken dolgoznak. Nem kell mondanunk, hogy a Népvédelmi Szervezet milyen komoly feladatot oldott meg, ezeknek az otthonoknak a megszervezésével. Ezenkívül 34 községben tettek szervezőlátogatást a Népvédelem kiküldöttei, amelyek során a demokratikus pártok tömbjének kormányzási programját is ismertették. _A MAGYARORSZÁGI GYERMEKEK kb. július 10-én érkeznek Maros-Torda vármegyébe. Mindazok akik hajlandók nyárára elvállalni gyermekeket, jelentsék be a Magyar Népi Szövetség központi irodájába (Sztálin-tér 9 sz. 11 eml. — TILOS A GÁTNÁL FÜRDENI. A polgármesteri hivatal tudomására hozza a város biztosságának, hogy a Marosgátnál a fürdőzés a gáttól lefelé és felfelé 200 méter távolságra szigorúan tilos. A fürdőzés megtiltását szükségessé tette, egyrészt az a körülmény, hogy a gát felrobbantásával szétszóródott beton és vastörmelékek a fürdőzést életveszélyessé teszik ezen a helyen, másrészt halvédelmi szempontok is indokolják ezt. — _ ÉRDEKES ZENEI ESEMÉNY van készülőben, amelyre méltán felhívhatjuk városunk zeneértő közönségének figyelmét. A városi zeneiskola éneknövendékei Bedő Emma énektanárnő vezetésével operaestet rendeznek folyó hó 10-én este, fél 9 órai kezdettel a Kultúrpalota kistermében. Ilyenszerű hangverseny régen nem volt városunkban t. i. az egyes számok megfelelő jelmezzel díszlettel stb. lesznek beállítva. Mignon, Faust, Lakmé, Parasztbecsület, Trubadúr, Rigolettó, Carmen, Bánk bán stb. c. operákból fognak énekelni. — JÚLIUS 5-IG LÁTTAMOZZÁK A KATONAKÖNYVEKET. A marosvásárhelyi hadkiegészítő parancsnokság értesíti az érdekelteket, hogy a katonakönyvecskék láttamozását 1944 július 5-ig meghosszabbította. . Ezen határidőn túl semmi néven nevezendő indokot nem fogad el azok részéről, akik nem tettek eleget jelentkezési kötelezettségüknek. AZ ŐSSZEL IPARI JELLEGGEL NYÍLIK MEG A KOLOZSVÁRI ZSIDÓ GIMNÁZIUM. A kolozsvári hitközségek nyilvánossági jogú gimnáziuma, amely március 5-én nyitotta meg a mintegy 90 tagot számláló, jórészt depor- t tálásból visszatért kolozsvári zsi- Idó ifjúság előtt kapuit, június 30- án befejezte az iskolai évet. A rövid idő miatt nem valósulhatott meg az a szükségszerűség, hogy az elméleti tanulmányokkal párhuzamosan a gimnázium növendékei ipari oktatásban is részesüljenek. Az ipari rendszerre való áttérés igen komoly előkészületeket igényel. Egyrészt számolni kell a vidéki növendékekkel, akiknek számára otthonokat és ellátó szerveket kell létesíteni, másrészt pedig egyes ipari üzemeket a jelentkezők létszámának megfelelően kell berendezni. Miért is a zsidó gimnázium jövő tanévére már most és legkésőbb július 31-ig lehet jelentkezni. Cím: Liceul Teoretic Mixt Evreese Cluj, Calea Horea Nr 23. , SPORT A második félidőben feltámadt MDSE lelépte a kolozsvári Viktóriát MAROSVÁSÁRHELY. MDSE—VIKTORIA 6:0 (1:0). Felforgatott csapattal és Szöllősi H-vel megerősítve állott fel az az MDSE a kolozsvári Viktória ellen. Az első félidő lanyha és eseménymentes unalmába csak Zongor szép fejesgólja hoz változatosságot. A második félidőben végre magára talál a hazai csapat és Pálffy (2), Benyovszki, Verzár és Incze II. góljaival fölényesen győz. A hazai csapatból Szöllősi II, Benyovszki, Csíki, a csatársorból az igyekvő Pálffy vált ki. Zongor nem csatárjátékos, Verzár a gólján kívül kerékkötő volt, Simkót lábfájása hátráltatta, Incze n néha akart játszani. A Viktoria igyekvő csapat, Mészáros a csapat legjobbja. CRAIOVA. FC Craiova—Juventus 4:3 (3:1). Viktória serlegmérkőzés. A hazai csapat nagyon rákapcsol és az első félidőben már 3:1 arányban vezet. A fővárosi csapat nem tudta megakadályozni a hazaiak győzelmét. 1. Nagyszeben: Carmen—Arsenal 5:3 (3:0). Farkas (2), Fábián N. (2) és Marian góljaival csak nehezen győz a Carmen. A helyi csapat góljait Giring lőtte. Proesti: Prahova—Ciocanul 3:2 (2:0). A Viktoria serlegmérkőzések nagy meglepetése a Ciocanul veresége a Prahovától. A Prahova nagyon durván játszott, Sandut már az első percekben lerúgták, Nadut pedig a játékvezető állította ki. A Ciocanul szinte végig 9 emberrel játszott, BEAC GYŐZELME BRASSÓBAN. A Scherg posztógyár testnevelési osztálya egy éves fennállása alkalmából nagyszabású sportünnepélyt rendezett a városi stadionban. Az ünnepély keretében volleylabda, férfi és női tornászcsapatok bemutatói, majd a marosvásárhelyi BEAC—Scherg labdarúgó mérkőzés szórakoztatta a megjelent közönséget. A mérkőzést nagy küzdelem után a BEAC nyerte meg 1:0 arányban. Ez volt az egyetemi labdarúgócsapat első vidéki szereplése s szép győzelemmel végződött. Az esti társasvacsorán Odobati ezredes üdvözölte az egyetemi csapatot. /, — KENYÉRKIOSZTÁS. Folyó hó 3-án, szerdán reggel az összes körzeti pékeknél kenyérkiosztás a közélelmezési könyvecske kenyérjegyének 46 és 47 számú szelvényeire, vagyis egyszerre két adag kenyeret kap mindenki. A fejadag 300 gr. kenyér. Az ár adagonként 200 lej, mivel e hó 1-től egy kg kenyér ára 667 lej. — MEGBÜNTETIK A ZÁRÓRA RENDELETET BE NEM TARTÓ KERESKEDŐKET. Nemrégiben közöltük a munkaügyi felügyelőszabályozó rendeletét. Tekintettel légnek az üzletek záróráját újra arra, hogy igen sok kereskedő nem vette figyelembe a rendeletet, a. nem, tartja be azüzletek nyitásaira és zárására vonatkozó rendelkezést, ellenőrizni fogják a kereskedőket, a kihágók ellen megindítják az eljárást s a fennálló törvények alapján megbüntetik őket. ^ 17 — KÖZPONTI EKONÓMÁTOK HÍREI. Kedden kenyérosztás. Személyenként 60 dkg. — HAJAK tanár nyári hegedűtanfolyamára jelentkezések naponként délelőtt, Kultúrpalota. — ESTI TANFOLYAM KÉPESÍTETT MUNKÁSOK RÉSZÉRE. A munkaügyi minisztérium lehetőséget ad 6823 sz. rendeletével azoknak a képesített munkásoknak, akik különböző okok miatt nem végezhették el, vagy nem látogathatták a tanonciskolát, hogy tanulmányaikat esti tanfolyamon elvégezhessék. A magyar tannyelvű iparostanonciskola igazgatósága felhívja az érdekelteket, hogy összeírás végett jelentkezzenek az iskola igazgatóságánál (Baross Gábor utca 23, Tűzoltólaktanya, I. emelet jobbra az első ajtón) folyó hó 6-ig naponta délután—7 óráig, ahol bővebb felvilágosítást kaphatnak. ' 1 PÁLYÁZAT TANÁRI IGÍVELŐI ÉS NEVELŐNŐI ÁLLÁSRA. 'A székelykereszturi Unitárius Gimnázium az 1946—47-ik évre alábbi tanári tanszékekre hirdet pályázatot: egy magyar—német, vagy magyar—történelem; egy román—német, vagy román— francia; egy latin; egy francia; egy számtan—fizika; két fizikaikémia. Pályázhatnak licencázott és pedagógiai szemináriummal rendelkező tanárjelöltek bármilyen felekezetnek. Álomjavadalom. Ezenkívül két nevelői (pedig .) és egy nevelőnői Sípedagoga) állásra is pályázhatnak legalább érettségi, vagy tanítói oklevéllel rendelkezők. Állami javadalom. Pályázatok benyújtandók iskolánk elöljáróságához 1946 július 31-ig. Cím: Eireul Unitarian din Cristur, Jud. Odor-heiu. 7Y,1946 július 3. J^yomatott^ Bolyai jNyomda és .KönyV^^JWtJi»TJU^agépe^v^^oéW^beiyL?JVli'e)Leics ,Gáman,GyLia.jaYOinda¥ezető APRÓ HIRDETÉSEK ÉRTÉKMENTŐ boltban Sztálin tér 5. udvarban kaphatók: férfikerékpár, gyorsfőző, festmérő, kézitükör, gyerekkocsik, patefon lemezekkel, villanykályha, körzőkészlet, porcellán tálak, konyharuhák, evőeszközök, férfiingek, bakancs, csillár, ruháik, bőrkesztyűk, állóbura, ridikülök, lenköpeny, vizeskészlet, üvegtálak, kispárnahuzatok, cipők, ballonkabátok, stb. Ugyanott bútorosztályban kaphatók: ebédlő, könyvállvány, virágállványok, asztalok, szekrények, konyhabútorok, üzleti pult, edénytartó, zongoraszékek, secretaire, írósztal, hálószobák, szalontükör, falióra sb. 6072 LEGMODERNEBB és legolcsóbb cmfestés Kerekes Józsefnél Bajoskirály utca 69 szám. 28 ELADÓ egy barna 37-es parafatalpú cipő. Cím a kiadóban. 43-AS BAKANCS jókarban lévő, eladó. Cím a kiadóban. MÉZET veszek. Cím a kiadóban. sZÉPIRODALMI könyveket megvételre keresek. Cím a kiadóban GYERMEKTELEN házaspár jól főzni tudó mindenest keres. Cím a kiadóban. KERESEK megvételre 1 dioptriás szemüveget, esetleg elcserélném egy 2 dioptriással. Cím a kiadóban. FAJ angora nyulak eladók vadonatúj terelyes ketreccel. Koronkai-út 16 szám. Ugyanott 2 db új üveges ajtó, 6027 ELADÓ mély gyermekkocsi, nagyméretű, egy gyerekjáróka, 1 HP villanymotor, személyautó hűtő, transmisszió tengely, faesztergapad, géphajtásra cirkuló díványok, seprünyélgép, marógép. Lajoskirály-utca 106. 6034 CSÉPLŐGÉPFÖSZÍJ bérbeadó. Érdeklődni: Szondy-utca 8. Telefon: 501. 6026 WERTHEIM pénzszekrényeket vesz, elad, szakszerűen javít Kondráth, Korzó-köz. 1051 MAROSSZENTKIRÁLYON, Marosszentannán, Besében beköltözhető házak szántóföldekkel, kertekkel, helyben beköltözhető, földszintes, főtéren, Gecse, Régibaromvásár, Szentgyörgy-utcákban emeletes házak, nagyobb iparüzemnek átalakítható raktárhelyiségek, gyümölcsös házhelyek eladók. Fejér, Régibaromvásár 2. 2524 KIFOGÁSTALAN táskaírógép eladó. Korzó-köz 4 szám, 7. számú sajtó. 6048 LEGFINOMABB Dukko lakk legolcsóbb árban beszerezhető Szálassy Józsefné fűszerkereskedésében. Lázár Vilmos-utca 2. 6046 KÉTAJTÓS jégszekrény eladó. Borsos Tamás-utca 9 szám. Kenyérgyár. 6053 özv. S.-y. GRAFOLOGUSNŐ fogad Vörösmarty utca 37 szám alatt. 6049 ADOK márkás olajfestményt férfibicikliért. Cím a kiadóban. 6051 FÉRFI kerékpár olcsón eladó. Arató utca 18. 6043 ELADÓK márkás olajfestmények, Biedermayer szoba, egy másfél dioptriás szemüveg és egy Wertheim pénzszekrény. Cím a kiadóban. 6052 SÜLLYESZTŐS varrógépek, sport gyermekkocsik nagy választékban, Ábrahám, Sztálin tér 5. 2011 TÁBÓRÁKAT vennék tanártól, vagy jó táncostól. Címeket a Szabad Szó bódéjába kérek. 2547 FIATAL leány állást keres kaszszába. Cím a kiadóban. 6045 TŰZIFA, egy negyed vágón felvágott bükk eladó. Lenkey János utca 13 szám, 2545 12 DARAB pulykafiú anyjával együtt olcsón eladó. Könyves Kálmán utca 3. 2544 ELADÓ Szentgyörgy téren telek 4 házzal, üzlethelységgel gázzal. Értekezni Szabadi út 1. Telefon 48. 6065 ELVESZETT Fábián Károlyné névre szóló személyazonossági és CFR bolti vásárlási köny. Megtaláló adja be a Szabad Szó bódéjába^______________________2552 EGY szoba, konyhás lakásért 500 ezer lej lelépést fizetek. Churchilltér 6 szám, 2553 ELADÓ modern mély gyermek sportkocsi. Albina-tér 28. 6067 HASZNÁLT bicikliket részén! Ugyanott csomagolópapír és naponta friss tej kapható. Palkó fűszeres, Korzó köz. 2010 ELVESZETT Pogaceanu Constantin névre szóló 1869—1940 sz. bicikli engedély. „Ideal“ márka. 424.304 számú Megtaláló adja be a rendőrségre. 6076 ELADÓ ház Tündér utca 7 szám, 1 szoba, konyha, speizos. Érdeklődni: Andrássy út 18, Szőts. ELADÓ modemn mély és sport gyerekkocsi. Jókai u. 38. 6074 ELADÓ egy modern mély gyerekkocsi. Cím: Mihai Viteazul 39. 2546 KÖZPONTBAN lévő összkomfortos kolozsvári lakásomat hasonló gázas Vásárhelyivel elcserélném. Érdeklődni: Székely Színház irodájában. Barta. 6068 GYERMEK sportkocsi eladó. Sándor János-u. 94. 2540 KÉT egészen új selyem paplan eladó. Ugyanott egy harmónika megvételre kerestetik. Cím: Bélakirály utca 58. 6063 ELVESZETT 1946 június 14-én Ratosnya—Ilva közötti útvonalon Mihalca Vasile névre kiállított összes írat és 280.000 lej pénz. Becsületes megtaláló kérem az iratokat adja le kiadóhivatalba. 6062 EGY szoba, konyha, spejz, 2 szoba, konyha, istálló és pince új épületek eladók. Gyulai Pál-tstCa 9 szám._________________ 6059 ELADÓ házak: Lajoskirály utcában 4 szobás komfortos beköltözhető; város minden részében príma házak, telkek. Átadó üzlethelyiség. Küküllőszéplakon . eladó Kohn-féle belsőség három hold szőlővel. Blum, Apolló. 6066 ELADÓ 2 szoba, konyhás ház telekkel .Nyárádszeredán a főúton. Érdeklődni: Hirsch Marosvásárhely, Szentgyörgy-utca 26. 2551 TORPEDÓ táska írógép eladó. Cuza-Voda 5L 6061 SZAKÁCSNŐT keresünk. Szem, Kossuth Lajos utca 12. 2550 ELADÓ befőttes üvegek, szépirodalmi, ifjúsági könyvek, lexikonok, Madonna kép, képkeretek, üveggel, ebédlőasztal, kerti garnitúra, nyugágy, strand gyékény, gitár, kották, hegedűállvány. Cím a kiadóban: 6060 OLCSÓ főzőkályhák eladók. Rákóczi utca 36 szám. 6064 KEVESET használt bútorok, 1 rekamier, 2 mély fotel, hálószoba, ebédlő, konyha, 2 vaságy sodronynyal, 1 szabó pult, 1 álló íróasztal, tünetszékek. Sztálin-tár 7. sv ___________ 2554 ELADÓ 5+2 lámpás új Standard rádió, 100 kgr-os vasmérleg, egy önműködő mérleg és nagy asztali ventillátor, mind jó állapotban. Cím a kiadóban: 6073 ADÓFELLEBBEZÉSEKET, másolásokat, fordításokat készít Csejdy leíró irodája. Főtér 37. 6071 HASZNÁLT , de jó 525/16-os és 550/16-os külső és belső autógumi jutányos áron eladók. Albinatér 23 szám. 6069 ELVESZETT két wertheim-kulcs összekötve. Megtaláló 10.000 lej ellenében adja be a Liceul Papiu portásának. 6077 ELADÓ központban 2 szoba, konyha, fürdőszobás beköltözhető ház kerttel 40,000.000; kétszer 1 szoba, konyhás új ház kerttel 30,000.000. Megbízva: „Express“ iroda, Főtér 37. 09» __ m&m**