Szabadság, 1987. március (97. évfolyam, 10-13. szám)
1987-03-06 / 10. szám
28 OLDAL AN AMERICAN NEWSPAPER IN THE HUNGÁRIÁN LANGUAGE THE OLDEST ESTABLISHED HUNGÁRIÁN NEWSPAPER IN AMERICA ____PUBL1SHED EVERY FRIDAY 10. SZÁM CLEVELAND • TORONTO • CALIFORNIA 1987. március 6., péntek 97. évfolyam 97th Year ____ ___________________________—__________________—------—----------------------------------------------------------- ... —-----------------------2 .........-- BEGUN SZABAD Gorbachev választási reformot sürget MOSZKVA — Iosif Z. Begun, a zsidók jogait védelmező legismertebb szovjet aktivista is kiszabadult a börtönből, és hazatért Moszkvába. A cistopoli börtönből való kieresztését megelőzően Begun egy hónapon át alkudozott a hatóságokkal arról, hogy milyen ígéretet hajlandó aláírni kiszabadulásával kapcsolatban. Megérkezésekor ünneplő tömeg várta a moszkvai Kazan pályaudvaron, tisztelői, barátai és rokonai virágesővel, héber dalokat énekelve fogadták Begunt. Nem sokkal később, lakásán adott interjújában Begun elmondta, hogy az az írásbeli ígéret, amelyet végülis aláírt, annyit mond, hogy nem fog ,,szovjetellenes” tevékenységet folytatni, amennyiben megszűnik a szovjet zsidók zaklatása és bizonyos jogokat — így a kivándorlás, a családegyesítés, a zsidó történelem, nyelv és kultúra szabad tanulmányozásának jogát — garantálnak nekik. ,,Ha mindez megvalósulhat a demokratizálódás folyamatában, akkor én is kész vagyok bekapcsolódni”, jelentette ki Begun. Begun szabadulása része annak a február elején kezdődött kiszabadítási hullámnak, amelyet Mikhail S. Gorbachev szovjet vezető kampánya tett lehetővé. Gorbachev a szovjet társadalmon belüli nagyobb nyíltság érdekében szállt síkra. Február eleje óta több mint 150 politikai és lelkiismereti fogoly hagyhatta el a börtönöket és a kényszermunkatáborokat — a nyugati polgárjogi szervezetek és szovjet ellenzéki források értesülései szerint. A szovjet kormány hasonló adatot tett közzé, és közölte, hogy még legalább ennyi ügy felülvizsgálata folyik. Begun elmondta, hogy tudomása szerint ő volt az utolsó politikai fogoly a histopoli börtönben, akit az ellenzék elítésére használt homályos, a ..szovjetellenes tevékenységet tiltó törvény alapján juttattak rács mögé. * * * Gorbachev Rigából közvetí(Folytatás a 9. oldalon) MEGÁLLÍTANI A DOLLÁR ZUHANÁSÁT Amerika és fő kereskedelmi partnerei egyetértésre jutottak PÁRIZS . Az Egyesült Államok és öt legfontosabb kereskedelmi partnere megegyezett abban, hogy ideje gátat vetni a dollár két éve tartó zuhanásának a nemzetközi valutapiacokon. James A. Baker III. amerikai pénzügyminiszter megígérte, hogy az Egyesült Államok csökkenteni fogja roppant költségvetési deficitjét, és hogy harcolni fog minden olyan kongresszusi kísérlet ellen, amely az Amerikába irányuló import korlátozását tűzi ki célul. Nyugat-Németország és Japán pedig arra tett ígéretet, hogy intézkedni fognak az országaikba irányuló amerikai árubehozatal növelése érdekében. A Reagan-kormányzat sokáig várt, mielőtt hajlandó lett volna fő kereskedelmi partereivel közösen fellépni a dollár zuhanásának megállítására. Szakértők szerint Washington addig nem volt hajlandó elkötelezni magát, amíg Nyugat- Németország és Japán ígéretet nem tettek saját nemzetgazda(Folytatás az oldalon) E HETI SZÁMUNKBAN: Három írás Karády Katalinról — Szombati Sándor tollából a 12. oldalon Kifosztották a Batthyány-mauzóleumot beszámoló a 19. oldalon A elhízásról — okok és tények a 22. oldalon Keresztrejtvény a 26. oldalon E heti számunkban angol melléklet négy extra oldalon A SOPRONI LENIN KÖRÚT: Sok osztrák kedvenc olcsó áruháza A The New York Times riportja után SOPRON . ..Emelje csak meg", bíztatott egy idős osztrák úr, bevásárló szatyrára mutatva, egy járókelőt. Majd megelégedett mosollyal nyalt egy fagylaltjából, amikor az biztosította őt arról, hogy csakugyan súlyos a csomagja. A bevásárló szatyorban szalámi, sajt, vaj, bor, vodka és egyéb finomságok lapultak, tekintélyes mennyiségben. És mindez neki csupán100 schillingjébe (kb. 20 dollár) került, jelentette ki büszkén az idős osztrák úr, majd engedelmeskedve a közelben parkoló turistabusz sofőrjének kiáltásának, más honfitársaival együtt elindult a jármű felé. Kisvártatva három osztrák turistabusz indult vissza Bécsbe, amely mindössze 40 mérföldre fekszik Soprontól. Hazafelé veszik útjukat azok az osztrákok is, akik autóval jöttek át bevásárolni. Véget ért egy bevásárló nap Sopron főutcáján, a Lenin körúton, amely boltjaival és különféle szolgáltató vállalataival sok osztrák életében egy olcsó nagyáruház szerepét tölti be, ahova rendszeresen visszatérnek bevásárolni, készollót készülültetni, méretre cipőt csináltatni, divatholmit vásárolni, daeroltatni, vagy éppen fogaikat rendbe hozatni. ..Amikor reggel hatkor felébredtem, már három osztrák várt a sorára a szembemeső fogász rendelője előtt”, meséli a Lenin körúti élelmiszer nagyáruházban fellelhető néhány (Folytatás a 9. oldalon) Néhány sorban... BRASILIA — Jose Sarney elnök bejelentette, hogy Brazília meghatározatlan időre felfüggeszti 103 billió dolláros küladóssága kamatainak fizetését. Sarney, aki az első civil államfő Brazíliában több évtizedes katonai uralom után, az ország és kormányzata egyensúlyát veszélyeztető gazdasági válság miatt kényszerült a kamatfizetés leállítására. Brazília tárgyalásokat kezd a külföldi bankokkal, mondta Larney. Brazília küladóssága a legnagyobb az egész fejlődő világban. NEW YORK — Mario Cuomo kormányzó közölte, hogy nem akar a Demokrata Párt jelöltje lenni az 1988-as elnökválasztáson. Ezzel a döntéssel szolgálja legjobban államát, családját és pártját, mondta Cuomo.