Székely Nép, 1921 (39. évfolyam, 1-104. szám)

1921-01-01 / 1. szám

/ — Az Erdélyi Barázda, a földmives szövetség lapja, állan­dón ellátja olvasóit gazdasági tanácsokkal, mezőgazdasági kér­déseket mindig felszínen tart és ezenkívül a világpolitika ese­ményeit is közli.Hetenként egyszer jelenik meg Marosvásárhelyen és előfizetési ára egész évre 30 Leu. IPAR ÉS KÖZGAZDASÁG. Felelős szerkesztő: Dr. KERESZTES KÁROLY. NYILTTÉR.* Az Erdélyi Gazdasági Egylet felhívása. A birtokreform eddigi ismert törvénytervezetei, valamint a ren­delettörvény egyaránt megegyez­nek abban, hogy közszükségletet közvetlenül fedező, valamint a mezőgazdasági kultúrát és ter­melést közvetlenül előmozdító birtokoknak a kisajátítás alól a megállapított határon felüli kiter­jedésben is mentesítve kell len­niük. A mezőgazdasági termelés szempontjából e tekintetben a mintagazdaságok, ipari-, növény­­nemesítő és tenyészállatokat ne­velő gazdaságok jönnének első­sorban tekintetbe. Az Erdélyi Gazdasági Egylet birtokpolitikai szakosztálya szem előtt tartván a jelzett célokat szolgáló gazdaságok fennmaradá­sának közérdekű voltát, tervbe vette egy akció megindítását, a­melynek során az egész erdélyi, bánáti és többi magyar területe­ken fekvő minta, ipari, nö­­vénynemesítő és tenyész­állatokat nevelő gazdasá­gokat összeírván, az illetékes fel­sőbb körök figyelmét azokra fel­hívja, kérelmezvén, hogy e gaz­daságok a kisajátítás alól a köz­érdekből mentesítessenek. Tanulbiztosító részvény­társaság nagyváradi vezér­ügynöksége (T­eleky­ u. 11.) Sepsiszentgyör­­gyön felállítandó főügy­nökségének vezetésére alkalmas egyént keres. • E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség r­omán nyelvre bármily jellegű és terje­delmű fordítást (folyamo­dásokat, periratokat, alapszabály és költségvetés tervezeteket, üz­leti leveleket, memorandumokat stb., stb.) a magyar szöveg át­adása mellett szabatosan és azonnal elkészít mérsékelt díja­zás ellenében Sepsiszentgyörgyön, Rákóczi György­ utca 7. szám alatti perfekt fordító. Ugyanott román nyelvből magánórák is adatnak. Értesítem a n. é. közönséget, hogy Málnásfürdő— Bükszád vasúti állo­mások között a Ra­­kottyási pataki köbányaiszemfit megn­yi­tott­a­m. Elvállalok mindennemű ter­més, faragott, Útburko­lati és zúzott kő szállí­tást jutányos árban, szolid kiszolgálás és pontos határidőre. Zulián Antal Málnásfürdő. Értesítés! Eladó tenyészbika.Eladó bútorok. ZEZg'jr 2 éves tenyészbika MT­ eladó Jókarban lévő polito­­ron diófa, bútorok, egy piros plüss díván és 2 üvegre festett tájkép — Benkő Ferencnél Sepsi­szentgyörgyön, Iskola­ utca 8. szám alatt. e­ladó Sepsiszentgyörgyön Honvéd­utca 4. szám alatt. 2134011920. sz. miniszteri rendelettel ez elemi népiskolák számára engedélyezett magyar tannyelvű népiskolai tankönyvek kizárólagos elárusító helye KLEIN JENŐ könyv-, papír-, írószer- és zenemű-kereskedése SEPSISZENTGYÖRGYÖN. (Zabló-cukrászda mellett.) Értesítem az igen tisztelt közönséget, hogy üzletembe megérkeztek a legújabb novellák, regények, szépirodalmi füzetek és könyvek, ifjúsági iratok. Román, magyar és németben a legújabban megjelent zeneművek: operettek, népdalok, kuplék, hegedű- és zongoraiskolák óriási nagy választékban. Román, magyar, német és francia szótárak és nyelvtanok. 1921. évi legújabb divatlapok. Képes könyvek magyar és németben, karácsonyfadíszek, karácsonyi és új évi képes­lapok, román és magyar kalendáriumok. Levélpapír dobozban és mappában, emlékkönyvek, üzleti könyvek, selyem- és krepp-papírok minden színben. Füzetek és írószerek az összes iskolák részére nagyon olcsón kaphatók. Bélyeggyűjtők figyelmébe! A világ minden részéből új és használt bélyegek. M­­indenki mielőtt cipőt vásárol, tekintse meg a „TURUL“ cipőgyár | L készítményeiből Berkovics­­ Herman 20 év óta fennálló és szolid S alapon működő divatáru üzleté- | ben létesített O—■■■--------— | bizományi raktárát,­­ a­hol mindenféle férfi-, női- és gyermek- , cipők eredeti gyári áron beszerezhetők. " Van szerencsém a közönség tudomására hozni, hogy Sepsiszentgyörgyön, Olt­ utca 1. szám alatti saját házamba áttettem és üzembe hoztam. Ajánlom a legfinomabb és legjobb rumokat, cog­nac­okat, borseprőt, fenyővizet, szilvoriu­­­mot és mindennemű édesített italokat a legolcsóbb árban. Kapható továbbá sepsikőröspataki szeszgyáraimból 96'6°/o finomított szesz a legolcsóbb árban. Pontos és lelkiismeretes kiszolgálásról vevőimet előre is biztosítom és nagybecsű megrendelését várva, vagyok teljes tisztelettel: Izimre Covesan. Agrár Takarékpénztár R.-T. SEPSISZENTGYÖRGYI FIÓKINTÉZETE pénzbetéteket elfogad folyó- és csekkszámlára, va­lamint betétkönyvekre, külföldi pénzátutalásokat előnyösen és gyorsan eszközöl, kereskedelmi ügyletek financirozását vállalja. Nyomatott Sepsiszentgyörgyön a laptulajdonos és kiadó Jókai-nyomda részvény társulat könyvnyomdájában 1920. 1. szám, SZÉKELY NÉP 1921. január 1. Felkérjük tehát az érdekel­teket,hogy az említett cólokat szol­gáló gazdaságokat a birtok fek­vése­ (község, járás, megye), nagysága, a művelési ágak kiter­jedése, a tulajdonos neve és lakhelye, valamint az­ok tüzetes megjelölésével, a­mely a mente­sítés iránti kérést kellőleg indo­kolná, lapunk szerkeszőségéhez bejelenteni szíveskedjék. Miután az E. G. E. sikeres voltának első feltétele, hogy az összeírásba csak a fenti célokat a jelenben is tényleg szolgáló gazdaságok vétessenek fel, kér­jük, hogy csak a jelenleg és teljes felszereléssel bíró és a minta és ipari gazdaságok fo­ galmának teljesen megfelelő, illetőleg a növénynemesítéssel és és tenyészállatneveléssel jelenben is tényleg és nagy kiterjedésben foglalkozó üzemeket jelentsék be.

Next