Színes Vasárnap, 1996. július (3. évfolyam, 27-30. szám)
1996-07-07 / 27. szám
2 színes vasárnap HÍRHASÁB + A duma: az orosz parlament alsóháza egyhangú határozatot hozott arról, hogy nem szolgáltatják vissza a II. világháború alatt más országokból a Szovjetunió területére került műkincseket. Kivételt képezhetnek olyan tárgyak, amelyek a nácikkal szemben ellenállást tanúsító egyházak, felekezetek tulajdonában voltak. Ez elvileg lehetőséget ad például arra, hogy visszakerüljön Magyarországra a Sárospataki Református Köntár kincset érő gyűjteménye, nemkülönben a magyarországi zsidók tulajdonában volt rendkívül értékes festmények és szobrok. A duma határozata újabb feszültségeket ígér Németországgal, ahonnan a szovjet csapatok különösen sok műtárgyat vittek haza. A moszkvai parlamenti indokoktdás egyébként ki is mondja, hogy az elhurcolt javakat részleges jóvátételnek tekintik a Szovjetuniónak okozott pusztításokért. Az elmúlt száz év legsúlyosabb tornádói és árvizei pusztítják Kína déli tartományait. A természeti katasztrófa immár az ötödik tartományt sújtja, elpusztítva a termést és nagy károkat okozva épületekben. Peking hivatalosan nem kér ugyan külföldi segítséget, de hír szerint azt szívesen elfogadja, hiszen a károk már eddig meghaladják a 2 milliárd dollárt. Szíria csak akkor hajlandó tovább tárgyalni Izraellel, ha az maradéktalanul kivonul a megszállt területekről s elfogadja az egyenlő biztonság elvét. Damaszkuszban a hét végén szögezték le az ismét megmerevedett álláspontot. Diana brit hercegnő a jövő héten ad választ, kielégítőnek tartja-e, ha a válás fejében Károly hercegtől 31 millió amerikai dollárnak megfelelő „végkielégítést" kap. Hét végi értesülések szerint nem egészen bizonyos, hogy Diana megelégszik a feltételekkel. A spanyolországi Pamplonában megkezdődött a bikaviadal hagyományos, 9 napos fesztiválja, amelyet még Ernest Hemingway tett világhírűvé írásaiban. Az ünnepségek legismertebb - és legveszélyesebb - napja a vasárnap: ekkor engednek szabadon végigszáguldani a városon 6 fiatal bikát, amelyek nemritkán súlyosan megsebesítenek az utcán amatőr bikaviadorokat. A Fehér Ház nemzetbiztonsági tanácsadója, Anthony Lake Pekingben tárgyal. Ő 1994 óta a legmagasabb rangú amerikai kormánytisztviselő a kínai fővárosban. Clinton elnök küldötte „rendkívül fontosnak" minősítette a két ország kapcsolatait, hozzátéve: azokra továbbra is árnyékot vet az emberi jogok kínai megsértése, illetve az atomfegyverek körüli vita. Hillary Clintont alighanem újraválasztják Az amerikai elnök felesége, mondják rá természetesen mindenütt, a hét végén Budapesten is. Nem biztos, hogy Hillary Clinton ezért feltétlenül lelkesedik, hiszen ez az eszes és becsvágyó asszony még férjének elnökké választása után is használta lánykori nevét. Rodham Clintonnak nevezte magát, ahogyan korábban is, amikor Arkansas állami egyetemén férjével együtt jogot tanított, vagy amikor később „Bill", azaz William az állam kormányzója lett, felesége pedig Little Rock legjobb ügyvédi cégének beltagja, aki a többszörösét kereste meg annak, amit a politikus fért. Érdekes emberpár. Bill Clinton az elmaradott Délről, igen egyszerű körülmények közül dolgozta fel magát eszével és a legjobb értelemben vett, „világmegváltó" ambícióival. Hillary Rodham jómódú chicagói orvos lánya, akiben ugyancsak buzog a társadalmi felelősség, a jobbítás vágya. A férfi jóképű nőcsábász, a nő - amint az ifjúkori képeken látjuk, az egyetemről, ahol megismerkedtek - külsejére nem sokat adó kékharisnya. Clinton mégis őt veszi feleségül. Még ha a házastársi hűséget a férfi aligha vette is mindig komolyan, a pár mély emberi viszonya, nem divatos szóval harcostársi kapcsolata nyilvánvaló. Amikor - még az első választási kampányban - felbukkant az első nőügy, Hillary nyilvánosan a férje mellé állt, azután később is, mindig. A beavatottak szerint repültek ugyan néha tányérok vagy lámpák a Fehér Házban - de ahhoz sosem fért kétség, hogy az elnök első számú tanácsadója a felesége. Csak politikustársainak ellenállása akadályozta meg, hogy ne vegyen részt rendszeresen a kormány ülésein. Hillarynek így is kulcsszerepe van, ami ellenfelei szerint (nem kevesen vannak) helytelen, hiszen őt nem választotta meg senki... Valóban, de egy intelligens, magasan képzett nő, akiben ráadásul feltétel nélkül bízhat a fontos hivatal betöltője, bizonyosan ér annyit, mint egy kormányhivatalnok. Szerepét az is mutatja, hogy férje ezúttal kelet-közép-európai körútra küldte. Miután „csak" az elnök felesége, aligha folytat érdemi tárgyalásokat. De mindazok a vezető emberek, akikkel találkozik, pontosan tudják, hogy benyomásai legalább olyan fontosak az adott ország érdekei szempontjából, mintha például egy külügyminiszter járna itt. Vagy még fontosabbak: egy nő sok mindent másként lát, érez. A női szubjektivizmust szidhatják a férfiak, de talán éppen egy jogásznő (Hillary asszony egyébként a gyermekek jogainak országos hírű szakértője) fogékonyabb a térség valóságára, mint egy viharedzett diplomata vagy tábornok. Az elnökfeleség nagy álma egyébként - férjével együtt - az volt, hogy bevezessék az Egyesült Államokban az általános társadalombiztosítást. Clintonék erőfeszítései megbuktak az ellenérdekelt gazdasági-politikai csoportokon. Nem ez volt az egyetlen kudarcuk, amikor megpróbálták igazságosabbá tenni az amerikai társadalmat, amely - mint tudjuk - erre igencsak rászorul. Tán kiábrándult, cinikus európaiak számára ez nehezen hihető, de ez a pár, ez a két becsvágyó, még fiatal amerikai egyfajta idealista reformer, a Roosevelt és a - kudarcot vallott - Carter fajtájából. Ez alkalmasint fontosabb, mint az, hogy milyen nőügyei voltak Clintonnak, vagy hogy voltak-e valamilyen anyagi szabálytalanságok sok évvel ezelőtt. Bob és Hillary Clinton jellegzetes képviselői a mai amerikai értelmiségnek. S ahol Bob tán naiv, helyreteszi a kemény Hillary. Egészen jó páros, s a jelek szerint újraválasztják őket novemberben. Hivatalosan persze csak a férjre lehet szavazni. (deltai) Hillary Clinton Havel cseh elnökkel Önellátó berlini rendőrök A berlini rendőrök szakszervezete helyi lapjelentés szerint felpanaszolta: tagjainak az amúgy sem busás fizetést rendszeresen arra kell fordítaniuk, hogy drága felszerelési cikkeket, mint golyóálló mellényeket, bilincseket, zseblámpákat sőt egyeningeket vásároljanak. A szakszervezet szerint azok a hatóság szűkkeblűsége, pénz hiányában nem kapnak megfelelő felszerelést. A rendőrség szóvivője szerint némi túlzásról van szó, hiszen az alapvető egyenruházati és felszerelési tárgyakat minden munkatársuk megkapja. Az tény, hogy golyóálló mellényeket csak olyanoknak osztanak ki, akik veszélyes helyzetben is dolgoznak. Természetesen kapnak a rendőrök bilincseket is, de ha valaki különösen jó minőségű „karperecet" szeretne, annak persze jogában áll saját példányt vásárolni. Eltűnt zsidó vagyon után nyomoznak Amerikában is A napokban született Budapesten megállapodás arról, hogy a háború alatt elrabolt zsidó vagyonért kártérítést fizet az állam a hátramaradottaknak, örököseiknek vagy a zsidó közösségnek. Nem sokkal korábban vált ismertté, hogy a svájci bankok - az amerikai kormány és a törvényhozás erős nyomására - végre készek pontosan megvizsgálni, milyen és mekkora zsidó vagyon rejlik még számláikon, trezorjaikban, amelyért a meggyilkolt tulajdonosok soha nem jelentkeztek. Érdekes módon egyébként a zsidóügy fő védelmezője, az Egyesült Államok sem látszik egészen vétlennek a kérdésben. A háború kitörése után, 1941- ben ugyanis Washington törvényt hozott, amely zárolta európai országok cégeinek, polgárainak amerikai bankszámláit, vagyonát. A törvény a Németország vagy más, Washingtonnal hadban álló, illetve megszállt európai ország állampolgárságát viselő zsidók számára sem tett kivételt, bár ők - ha Amerikában voltak - kérelmezhették számlájuk felszabadítását. A többség persze nem volt ott - sehol sem voltak, elpusztultak. A svájci banktitokkal ellentétben, ahol a pénzintézet évtizedekig őrizheti, illetve megtarthatja a letéteket, az amerikai törvények szerint az államra száll a vagyon kezelése, ha az ügyfél a pénzéért néhány évig nem jelentkezik. Az így „örökölt" pénzekért az amerikai kormány még az ötvenes években 3 millió dollárt fizetett egy zsidó alapba. A valódi összeg nyilván sokkal nagyobb lehetett, ezt próbálják most felderíteni. A Zsidó Világkongresszus mindenesetre jóval elnézőbben áll a kérdéshez, mint az európai országok esetében: emlékeztetnek rá, hogy Washington évente dollármilliárdokkal támogatja Izraelt. Síjasárnap Igazgató-főszerkesztő: HORVÁTH ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: KATONA JÓZSEF Szerkesztők: KLEB ATTILA (fotó), SZEKERES TAMÁS (sport) Művészeti vezető: EGRESSY GABRIELLA Tördelőszerkesztő: ANDRASSEW TAMARA Főmunkatársak: ANDRASSEW IVÁN, FÉNER TAMÁS, HELTAI ANDRÁS, KALMÁR GYÖRGY, NAGY N. PÉTER A szerkesztőség sajtóügynökségi partnerei a Ferenczy Europress és a WestelPress. Kiadja: a Vasárnap Kft. Felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója Marketingigazgató: KOVÁCS MÁRTA Hirdetési igazgató: SOMOGYI LÍVIA Terjesztési vezető: HIRMANN ÉVA Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1087 Budapest, Könyves K. krt. 76. Telefonfax: 269-9010, központi telefon: 210-0400 marketingigazgatóság telefon: 269-9003 fax: 133-9914 A Vasárnap Kft. levélcíme: 1525 Budapest, Pf. 801. Terjeszti a HÍRKER Rt., a Nemzeti Hírlapkereskedelmi Rt., a regionális részvénytársaságok és a Kiadói Lapterjesztő Kft. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Előfizethető bármelyik postahivatalban, valamint a hírlap- és egyesített kézbesítőknél Előfizetési díj negyedévre: 3%, fél évre 792, egy évre 1584 Ft Nyomdai előkészítés: Vasárnap szerkesztősége, Szikra Lapnyomda Rt. Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: LENDVAI LÁSZLÓNÉ mb. vezérigazgató ISSN 1218-1579 NAGYVILÁG Reménytelen szentté avatás 50 millióért Feltűnést, felháborodást, de némi derültséget is keltett Görögországban az a kereset, amelyet egy 83 éves özvegyasszony indított az athéni egyetem teológiai karának helyettes dékánja ellen. A kereset szerint az utóbbi 50 millió drachmát vett át az idős hölgytől annak fejében, hogy az özvegyasszony elhunyt fiát szentté avassák. A fiú 1979- ben, 32 éves korában rákban halt meg, és édesanyja mélyen hisz abban, hogy halála után a csodás gyógyulások ezrei fűződnek fia nevéhez. Miután a szentté avatáshoz ismeretesen bonyolult egyházi eljárásra van szükség, a hölgy 1994- ben a dékánhelyetteshez, az egyházi jog professzorához fordult, aki még írásos szerződést is aláírt, hogy a fenti összeg fejében vállalja a szentté avatási eljárás megindítását. Mivel azóta - aligha meglepően - az ügyben semmi nem történt, az özvegy most legalább a pénzét szeretné visszakapni. Mind az athéni egyetem, mind az ortodox görög egyház hallgatásba burkolódzik ez ügyben. 1996. július 7. Új helyesírás németül A német - ismeretesen - hivatalos nyelv Németországban, Ausztriában, Svájcban, Liechtensteinben és Luxemburgban. elismert kisebbségi nyelv Olaszországban, Belgiumban. Nemkülönben a nemzeti kisebbségek nyelve egy sor európai, amerikai államban, Dél-Afrikában és Ausztráliában. Mindezeknek a millióknak most - ha komolyan kezelik anyanyelvüket - elő kell venniük a helyesírási szabályokat: ismét egyszer azok módosításáról döntöttek a héten egy bécsi konferencián, amelyen egyébként a magyarországi németség is képviseltette magát. Azóta, hogy Konrad Duden (van-e, ki szótárait ne ismerné?) 1902-ben általánossá tette a porosz helyesírást a német nyelvterületen, az ötvenes, majd a nyolcvanas években voltak reformok. A fő kérdést, hogy tudniillik - más nyelvektől eltérően - továbbra is nagy betűvel írják-e a főneveket, sem akkor, sem most nem sikerült megoldani, azaz maradt a régi szabály. „Forradalmi” újítás viszont, hogy - legalábbis részben - eltűnik az a bizonyos kéthasú „sz", amelyet oly könnyű eltéveszteni, s oly nehéz leírni. A kettőshangzó helyett két s-t kell ezentúl írni a rövid magánhangzók után, tehát a leggyakoribb „hogy" szóban (dass) is. Marad a kéthasú a hosszú magánhangzók és a kettős magánhangzók után - tehát a helyzet nem igazán lesz könnyebb. A német is megy a hangzás után, így az angolból átvett stopp, tipp, mopp ezentúl dupla p-vel írandó, ellentétben az eredetivel. A görög és a latin szavak ph-it, th-it ezentúl lehet f-fel és t-vel is írni. A legmulatságosabb újítás, hogy a németben immár előfordulhat három mássalhangzó egymás mellett. Például az ősanya szóban: Stammmutter... SZURKÁLÓ Egy 21 éves japán munka nélküli férfi a hét végén ámokfutást rendezett: leszúrt 15 embert, kettőt közülük súlyosan megsebesített. Az ámokfutó „isteni sugallatra” hivatkozott. Őrizetbe vétele óta még nem sikerült kideríteni, mi volt tettének indítéka. A nagy hatalmú orosz elnök Borisz Jelcin szilárdan demokratikus meggyőződése - enyhén szólva - vitatható. Akárcsak egészségi állapota, ki tudja-e tölteni második, egyben törvényileg lehetséges utolsó elnöki ciklusát. Az viszont nem vitatható, hogy az Orosz Államszövetség elnöke a világ demokratikus választott államfői között páratlan hatalommal rendelkezik. Ő a fegyveres erők főparancsnoka, a külpolitika meghatározója, aki rendeletekkel - gyakorlatilag a parlamentet megkerülve is - kormányozhat, megvétózhatja a parlament döntéseit. Ő javasolja a dumának a miniszterelnököt. A képviselők ugyan háromszor elutasíthatják a jelöltet, ám ezt követően az elnök feloszlathatja a népképviseletet, egyébként pedig bizalmatlansági indítvány esetén új választásokat írhat ki. Jelcin nevezi ki a főállamügyészt, a legfelsőbb bíróság elnökét - nemkülönben a választási hatóság vezetőjét. Az utóbbi jog a legvitatottabbak egyike: a kommunisták a kampányban azt állították, hogy a Jelcin-tábor a maga javára manipulálta a választás számítógéprendszerét. A nagy kérdés persze az, mi történik, ha a szívbeteg Jelcin egészségi állapota nem teszi többé lehetővé hivatalának betöltését. (A kommunisták eddig hiába próbálkoztak törvénymódosítással, amely kötelezte volna az elnököt, hogy évente független orvos-szakértőkkel vizsgáltassa meg magát). Az alkotmány szerint adott esetben a kormányfő - tehát Viktor Csernomirgyin - venné át ideiglenesen az elnöki hatáskört, miközben három hónapon belül választást kell kiírni. Lebegy tábornok, Jelcin új erős embere már felvetette: be kellene vezetni az alelnök intézményét, ami feleslegessé tenné az új választásokat. Nem nehéz kitalálni, hogy Lebegy kire gondolt: alkalmasint szeretné már mihamarabb magát látni egyfajta felvilágosult diktátor-nemzetmentőként a Kremlben.