Színház, 2011 (44. évfolyam, 1-12. szám)
2011-01-01 / 1. szám
LUMPOK Komáromi Jókai Színház Dömötör Ede felvétele Kritikai tükör Két magyarul beszélő magyar 22 Karsai György: 2 Tompa Andrea: Ha a holtak feltámadnak Kacsoh Pongrácz - Heltai Jenő - Bakonyi Károly: János vitéz 4 Ugrai István - Zsedényi Balázs: És a hepienddel mi legyen? Csiky Gergely: Lumpok; Prolik 7 Zappe László: Csak Kaposvár hiányzik Csiky Gergely: A nagymama 8 Deres Kornélia: Petyus a kanapén Garaczi László: Ovibrader 10 Sz. Deme László: Egy kis kínai Roland Schimmelpfennig: Golden Dragon 12 Kovács Bálint: „Az ükunokáink meglátják itt az új életet” Ljudmila Ulickaja: Orosz lekvár 15 Tarján Tamás: Vodkalinka Vlagyimir és Oleg Presznyakov: Hepena ipar (Cserenadrág) 17 Kolozsi László: Mefisztó bemutatja Szergej Prokofjev: A tüzes angyal 20 Lénárt Ádám: Digitális kor, analóg rendezés Moliére/B.: A képzelt fösvény beteg HEPEHARPAT (CSERENADRÁG) Katona József Színház/TÁP Színház, Kamra Schiller Kata felvétele Wroclawh Bonnie és Clyde Dorotea Maslowska: Két lengyelül beszélő szegény román 22 Georges Baal: Abszurd hiperrealizmus A Kamra előadása Párizsból nézve Interjú 25 Tompa Andrea: Emberpróba Beszélgetés Tasnádi Istvánnal 31 Kővári Orsolya: Nem mindenkinek feladata a színházat megváltani Beszélgetés Enyedi Évával Fórum 35 Iulia Popovici: Akik az alternatív színházat építik Romániai gondolatok a függetlenségről Tánc 38 Péter Márta: Új dalra hív most az élet? Adaptáció Trikolor ADAPTÁCIÓ TRIKOLOR MU Színház Koncz Zsuzsa felvétele 40 Török Ákos: Keleti beszállás a Nyugatinál így jár az, aki a távoli ismeretlen hangtól megijed Színháztörténet 43 Imre Zoltán: Nemzetiszínház-elképzelések európai kontextusban Pesti Magyar Színház, 1837 Világszínház 50 Jászay Tamás: Ki bírja tovább? Szlovén showcase: Maribor 54 Rádai Andrea: Kafkai formulák Cseh showcase: Plzen, Prága 57 Rákóczy Anita: Négysarkú világ Spiró Kvartettje három nyelven, öt szólamban 60 Herczog Noémi: A lengyel KDF Demoludy Fesztivál Könyv 63 Sz. Deme László: Stoppard Upor László: Majdnem véletlen DRÁMAMELLÉKLET: Garaczi László: Ovibrader ! A CÍMLAPON: Cristina Baggio (Renata) A tüzes angyalban (debreceni Csokonai Színház) • Máthé András felvétele A HÁTSÓ BORÍTÓN: Prolik (egri Gárdonyi Géza Színház) • Gál Gábor felvétele színház MAGYAR SZÍNHÁZI TÁRSASÁG | ORSZÁGOS SZÍNHÁZTÖRTÉNETI múzeum és intézet XLIV. évfolyam 1. szám 2010. január Megjelenik havonta XLIV. évfolyam HU ISSN 0039-8136 www.szinhaz.net FŐSZERKESZTŐ: KOLTAI TAMÁS. FŐSZERKESZTŐ-HELYETTES: TOMPA ANDREA (világszínház). A SZERKESZTŐSÉG: CSÖMÖR MÁRTONNÉ (szerkesztőségi titkár); HERNER DÁNIEL (technikai munkatárs); KONCZ ZSUZSA (képszerkesztő); KUTSZEGI CSABA (tánc, szinhaz.net); SZÁNTÓ JUDIT. Szerkesztőség és kiadó (SZÍNHÁZ ALAPÍTVÁNY): 1126 Budapest, XII., Németvölgyi út 6. III/2.; Telefon/fax: 214-3770, 214-5937; (bankszámlaszám: 10402166-21624669-00000000), http://www.szinhaz.net; e-mail: szinhaz.folyoirat@t-online.hu; Felelős kiadó: KOLTAI TAMÁS Terjeszti LAPKER Rt. és alternatív terjesztők. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap Üzletág. Előfizethető a szerkesztőségben, közvetlenül a postai kézbesítőknél, az ország bármely postáján, Budapesten a Hírlap Ügyfélszolgálati Irodákban és a Központi Hírlap Centrumnál (Bp., VIII., Orczy tér 1. Tel.: 06/477-6300; postacím: Bp. 1900). További információ: 06 80/444-444; hirlapelofizetes@posta.hu. Pénzforgalmi jelzőszám: 11991107102790 rl.a. /.it'.y r^y m.tii. 1.1 ali El Egy példány ára: 392 Ft. Tipográfia: Kálmán Tünde. Nyomdai előkészítés: Dupla Studio. A nyomás 71K CSŐ^ÉTt. TÁMOGATÓK: Nemzeti Erőforrás Minisztériumi, t Nemzeti Kulturális Alap, fa n a Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottsága, t Nemzeti Civil Alap, _________ nemzeti erőforrás Szabad Sajtó Alapítvány, öszmissisx..*».. minisztérium József Attila Kulturális és Szociális Alapítvány ISS"“ Archívum Könyv-és Cikkről 1R0q/^3^^»t, Bródy sándor u. 5-7.