Tervgazdasági értesítő, 1949 (1. évfolyam, 1-9. szám)
1949-10-24 / 1. szám
2 TERVGAZDASÁGI értesítő 1949 október 24. Az Országos Tervhivatal elnökének 0.370/6/1949. (216) O. T. számú rendelete az Országos Tervhivatal megyei kirendeltségei hatáskörének és szervezeinek megállapítása tárgyában. Az Országos Tervhivatal hatáskörének és szervezetének szabályozásáról szóló 4.279/1949. (216) M. T. számú rendelet 3. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendelem : „ 1. §■ Az Országos Tervhivatal megyei kirendeltségének (a továbbiakban: kirendeltség) a hatáskörébe az alábbi 2—4. §-okban meghatározott tervkészítési, tervellenőrzési, anyaggazdálkodási és árhatósági feladatoknak működése területén történő ellátása tartozik. 2. §. (1) A kirendeltség az Országos Tervhivatal által kiadott keretszámok alapján — a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel — jóváhagyja a) a községi vállalat, b) a tervkötelezett III. csoportba sorozott egyéb vállalat (szövetkezet); c) az Országos Tervhivatal elnöke által az illetékes miniszterrel és pénzügyminiszterrel egyetértésben kijelölt tervkötelezett II. csoportba sorozott egyéb vállalat részlettervét; d) véleményezi az a)—c) pont hatálya alá nem eső tervkötelezett II. csoportba sorozott vállalat részlettervét; e) jóváhagyja a helyi jellegű közületi (egészségügyi szociálpolitikai, népoktatási, népművelési, építés- és községfejlesztési) beruházásokat és f) felosztja a községek között a megyei mezőgazdasági tervet. (21 Az ft) bekezdésben említett rendelkezés nem vonatkozik a tervkötelezett I csoportba sorozott községi vállalatra és a Tervhivatal elnöke által az illetékes miniszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben kijelölt tervkötelezett II. csoportba sorozott községi vállalatra, végül az állami mezőgazdasági üzemekre, mezőgazdasági kísérleti- és tangazdaságokra. (3) A vállalatoknak a tervkötelezett I—III. csoportba való sorozására nézve az 1950. évi ipari részlettervek előkészítéséről szóló 0371 /40/1949. (194) O. T. számú rendelet 1. §-a az irányadó. 3. §. A kirendeltség működése területén ellátja a részlettervek végrehajtásának az ellenőrzését azoknál a vállalatoknál (szövetkezeteknél), amelyeknek részlettervét a 2. § alapján jóváhagyja és ellenőrzi a 2 § (1) bekezdés e) pontjában említett beruházások elvégzését; ellátja továbbá azokat a tervellenőrzési feladatokat, amelyekkel az Országos Tervhivatal elnöke külön megbízza és ellenőrzi a jogszabályon alapuló anyaggazdálkodási bejelentési kötelezettség teljesítését. 4. §. A kirendeltség működése területén a jogszabályok keretei között intézi a helyi anyaggazdálkodást, ár- és díjmegállapítást, továbbá az általános árellenőrzést 5. §. (1) A kirendeltség a 2—4. §-ban meghatározott feladatait az Országos Tervhivatal hatáskörében látja el. Ehhez képest a hatóságok, hivatalok, intézetek, intézmények és a tervkötelezettek (4.244/1949 (194) M. T. számú rendelet 1. §) kötelesek a kirendeltség megkeresésére mindazokat az adatokat és felvilágosításokat megadni, amelyek a hatáskörébe utalt ügyek intézéséhez szükségesek. (2) A kirendeltség működési területe kiterjed a megyére, illetőleg ennek területén lévő valamennyi városra, járásra és községre. 6. §. (1) A kirendeltség élén a kirendeltség vezetője áll, aki felelős annak működéséért és közvetlen feljebbvalója a kirendeltséghez beosztott alkalmazottaknak. (2) A kirendeltség személyi és dologi kiadásairól az Országos Tervhivatal költségvetésének keretében történik gondoskodás; alkalmazottai az Országos Tervhivatal létszámába tartoznak. (3) A kirendeltség szervezetét és ügyrendjét az Országos Tervhivatal elnöke külön rendelkezéssel szabályozza. 7. §. (1) A jelen rendelet — a 2. § kivételével — megyénként a kirendeltség felállításának napján lép hatályba A kirendeltség felállításának napját az Országos Tervhivatal a helyileg szokásos módon közzéteszi. (2) A kirendeltség a 2. §-ban meghatározott feladatok elvégzését az Országos Tervhivatal elnöke által később megállapítandó időpontban kezdi meg. Ehhez képest a tervkötelezettek az 1950. évi részletterv készítési kötelezettségüknek még az e tárgyban korábban kiadott jogszabályok szerint kötelesek eleget tenni. (3) A kirendeltség felállításával egyidejűleg a tervmegbízotti intézmény (10.520/1947. (201) M. E. számú és a 6.150/1948. (123) M. E. számú rendelet) — ideértve a megyei építési tervmegbízotti intézményt is — megszűnik. Budapest, 1949. évi október hó 14-én. Vas Zoltán s. k. az Országos Tervhivatal elnöke. ÜGYRENDI UTASÍTÁS AZ ORSZÁGOS TERVHIVATAL VIDÉKI KIRENDELTSÉGEI SZÁMÁRA. A 4.279/1949. sz. M. T és a 0 370/6/1949 sz. T. rendelet a megyeszékhelyeken vidéki kirendeltségek felállítását rendelte el. A kirendeltség számára az alábbi ügyrendi utasítást teszem közzé, amely a kirendeltségek átállását, hatáskörét, szervezeti felépítését, valamint az első ütemben megvalósításra kerülő feladatainak szabáyozását tartalmazza- I. számú ügyrendi utasítás. A kirendeltségek jogállása. Az Országos Tervhivatal megyei kirendeltségei a rendeletekben megállapított feladataikat az Országos Tervhivatal hatáskörében látják el. A kirendeltség működési területe kiterjed az illető megyére és annak területén fekvő összes városokra és községekre. A hatóságok, vállalatok, intézmények és tervkötelezettek kötelesek a kirendeltség megkeresésére mindazokat az adatokat és felvilágosításokat megadni, amelyek a kirendeltség hatáskörébe utalt ügyek intézéséhez szükségesek. A felrendeltség szervezete. A kirendeltség alkalmazottai az Országos Tervhivatal létszámához tartoznak. A kirendeltség élén a kirendeltség vezetője áll, aki egyúttal a beosztottak közvetlen felügyeleti hatósága is. A kirendeltség vezetőjének közvetlen felügyeleti hatósága az Országos Tervhivatal elnöke. A vezető felelős a kirendeltség egész munkájáért. A kirendeltség munkájának általános irányításán és ellenőrzésén felül a vezető végzi a hiteligényléseket, folyósítások megtételét. Aláírási joga van. A kirendeltség nevében küldött megkereséseket, jelentéseket kizárólag a vezető vagy távollétében helyettese írhatja alá. Az Országos Tervhivatal által rendelkezésére bocsátott havi ellátmány keretén belül utalványozási jog őt illeti meg. A kirendeltség létszáma áll: egy ipari, egy mezőgazdasági előadóból, továbbá egy kezelőből és egy altisztből. A helyi viszonyok által indokolt létszámemelésre a kirendeltség vezetője javaslatot tehet az Országos Tervhivatalnak A kirendeltségek az Országos Tervhivatallal való kapcsolatukat az Országos Tervhivatal Vidéki Kirendeltségi Osztályán keresztül tartják fenn. Ugyancsak ezen az osztályon keresztül kapják meg az Országos Tervhivatal utasításait is. A kirendeltség vezetőjét az Országos Tervhivatal elnöke, a kirendeltség alkalmazottait pedig az Országos Tervhivatal által meghatározott létszám keretén belül a kirendeltség vezetője alkalmazza.