Transsilvania - Beiblatt zum Siebenbürger Boten, 1846 (Jahrgang 7, nr. 1-104)
1846-01-13 / nr. 4
Nr. 4. Siebenter, Hermannstadt am 13. Januar. Jahrgang. 1846. TRANSSILVTANIA. Beiblatt zum Siebenbürger Boten. Kirchliches. Eine der betrübensten Erscheinungen in unserem Nationalleben ist das tiefe Gesunkensein des kirclichen Sinnes, welches unter allen Klassen unseres Volkes wahrnehmbar ist. Ic gehöre zwar nicht zu denjenigen, deren kirchliches und religiöses Leben, Kirche und Religion gleichbedeutend ist; ich weiß es und gebe es zu, daß seine durchgebildete, selbstständige Geister unabhängig von den äußern Formen der Kirche zu einem hohen religiösen Leben durchdringen und in demselben verharren können, dessen ungeachtet wird „es, „Niemand, in Abrede zu stellen wagen, daß sowohl bei den Massen des Volkes als auch bei der überwiegenden Mehrheitz einzelner selbst wissenschaftlich gebildeter Individuen der innere, geistige religiöse Sinn, den mehr äußerlichen Kirchlichen gleichsam zur Folie haben muß, jener in diesem “seine Entstehung und fortlaufende Entwickelung und seine Nahrung findet. Die innerste und geistige Religion des Herzens ist zwar allerdings der Kern; dieser Kern kann aber bei den bei weitem größten Theile der Menschheit nicht anders als in dem äußern kirchlichen Leben, gleichsam der Schule jenes geistigen Kerns, in die Erscheinung treten. Wenn „man von dem kirchlichen Sinne und Leben des Individuums auf sein religiöses schließet und bei der Innigkeit “oder dem Mangel jenes die Innigkeit angenommen daß diese nicht erheuchelt ist, oder den Mangel dieses vorausfegt so wird man unter tausend Fällen kaum ein einzigesmal einen Fehlschluß ziehn. — Dieses it unter allen Völkern und zu allen Zeiten eine anerkannte Wahrheit gewesen , und war es auch „unter unsern thatkräftigen Vorfahren. Dieser Herzensüberzeugung und diesem imnern unwiderstehlichen Drange folgten sie, als sie in den drangwelliten Zeiten, während se mit der Errichtung von Burgen und Bastionen gegen die Feinde des cristlichen Glaubens und humaner Civilisation beschäftigt waren, die “herrlichen. Dome zu Herrmannstadt, Kronstadt, Mühlbach, Schäsburg , Vistritz und Mediath zur Ehre Gottes hoch über ihren eigenen Wohnungen aufthürmten, als sie durch reiche Vermächtnisse und Geschenke, an die, Kirchen den äußerlichen Gottesdienst, auch. mit ‚Äußerlicher Pracht umgaben; durch'freiwillig dargebrachte Opfer die Diener des Evangeliums und der Tempel, über die «geistredtenden, und herzvertronnenden Sorgen der Nahrung verhoben und die Lehrer an Schulen, dieser „ersten Pflanzstätte, des kirchlichen und religiösen Lebens, reichlich mit Speisen, von ihrem eignen “ Tische und den unentbehrlichsten . Dingen: des thierischen und gesellschaftlichen Lebens bedachten. — Ja, so ist es gewesen — so ist es jegt schon lange, nicht mehr! Der schöne, großartige Dom,* den unsere Väter in schweren“ Zeiten bauen konnten, lassen wir.4n, Zeiten" ‚des tiefsten 'Friedens zusammenstürzen, die ehemalige, Pracht des; äuferlichen. Gottesdienstes, Zeuge dessen noch die, reichen, vorhandenen, aus jenen alten Zeiten stammenden Meßgewänder, die herrliche Orgel und vieles Verlorengegangne sind, ist zur Armseligkeit herabgesunken, die kunstvollen, in damaligen Zeiten so theuern gemalten Glasfenster werden nicht mehr durch neue erregt, die kostbaren Teppiche, welche die Gestühle der ehrenfesten Bürger, allenthalben, bedeuten. vermodern .— neue, nehmen. schon längst nicht mehr die Stelle der abgegangenen ein; die herrliche; Stundenglo>e ist fast zum Verstummen verurtheilt, weil der Thurm in Trauer über diese kleine unkirchliche Zur sein Haupt geneigt hat, und keine Hand... sich rührt, das Schadhafte herzustellen. — Der Stadtpfarrer hat zwar in dem Sciffbruche der letztern Jahrhunderte noch durch "den Zehnten, (auch diesen nicht mehr, ungeschmälert), sein: Färgliches Auskommen gerettet, aber die reichen Einkünfte, sind, ©ie habe bei diesem Artikel vorzüglich Hermannstadt im Ausge, damir die in den anderen Städten des Sachsenlandes nicht genau genug bekannt zu sprechen. Danke annehmen. Dahin einschlagende, der Wahrheit getreue Berichte wird die Redaktion dieses Blattes mit vielem um darüber entsprechenden Verhältnisse Br