Trybuna Ludu, maj 1951 (IV/120-150)
1951-05-01 / nr. 120
I 1)1111/) lilllill łączcie się! fell fi J fi JF fi/fi M Jł IL*L felll fi/fl. ^Lfi. fifi. Partii R°-botnkzc>— Nr 120 (820) ROK IV WARSZAWA — WTOREK 1 MAJA 1951 R. WYDANIE F CENA 15 gr. Miech żyje 1 Maja święto braterstwa mas pracujących walczących o pokój, wolność i socjalizm Centralna akademia pierwszomajowa w Warszawie pod przewodnictwem towarzysza Bolesława Bieruta (f) Dnia 30 kwietnia br. w wielkiej hali na Placu Mirowskim w Warszawie odbyła się centralna akademia 1-majowa, w której wzięło udział około 7 tys. osób. Przewodniczył akademii Przewodniczący KC PZPR, Prezydent RP tow. Bolesław Bierut. Nad podium prezydialnym w snopach światła reflektorów widniały olbrzymie portrety Józefa Stalina i Bolesława Bieruta, a pod nimi hasło: „Niech żyje narodowy front walki o pokój i plan 6-letni“. Obok portrety wielkich patriotów i rewolucjonistów polskich: Waryńskiego, Dąbrowskiego, Mickiewicza, Kościuszki, Dzierżyńskiego, Okrzei, Buczka i Nowotki. Wokół prezydium ustawiły się poczty sztandarowe Komitetu Centralnego i Komitetu Warszawskiego PZPR, władz naczelnych stronnictw politycznych oraz komitetów dzielnicowych i fabrycznych PZPR. Cała hala tonie w powodzi czerwonych i białoczerwonych flag. Rozbrzmiewa hymn narodowy. W Prezydium uroczystej akademii zajmują miejsca członkowie Biura Politycznego KC PZPR z przewodniczącym Prezydentem RP tow. Bolesławem Bierutem na czele, członkowie Rady Państwa, Rządu, Sejmu, przedstawiciele związków zawodowych, organizacji społecznych i młodzieżowych, wybitni przodownicy pracy z całego kraju, naukowcy i artyści. Do Prezydium zaproszeni zostali również przybyli do Warszawy na uroczystości 1- majowe delegaci mas pracujących ZSRR, Czechosłowacji, Bułgarii, Węgier, NRD, Holandii, Norwegii, Szwecji i Włoch, Na akademii obecni byli ambasador ZSRR Arkadij A. Sobolew oraz przedstawiciele placówek dyplomatycznych państw zaprzyj aźnionych. Otwierającemu uroczystą akademię Prze wodnićzącemu KC PZPR, Prezydentowi RP tow. Bolesławowi Bierutowi, zgotowali zgromadzeni gorącą owację. Długo manifestowano na cześć wodza obozu pokoju — Józefa Stalina. Gorąco oklaskiwano najlepszych synów Polski Ludowej, zajmujących miejsca w Prezydium. Szczególnie serdecznymi oklaskami witano delegację ZSRR i innych delegatów z zagranicy, zaproszonych do Prezydium. Obszerne przemówienie wygłosił gorąco witany sekretarz KC PZPR, Premier tow. Józef .Cyrankiewicz. (Fragmenty przemówienia — na str. 3). Poszczególne części przemówienia przyjmowane były burzliwymi oklaskami, które raz po raz przeradzały się w potężne owacje. Szczególnie gorąco manifestowali zgromadzeni na cześć Przewodniczącego KC PZPR Prezydenta tow. Bolesława Bieruta i Chorążego Obozu Pokoju towarzysza Józefa Stalina. Potężnie rozbrzmiewa: „Stalin — Bierul — Pokój“. Zrywają się bojowe dźwięki „Międzynarodówki“, która kończy część oficjalną uroczystej akademii. W gorąco przyjmowanej części artystycznej akademii wystąpiły: zespół Szkoły Kadetów im. gen. Świerczewskiego, Zjednoczone Związki Śpiewacze i Państwowy Zespół Pieśni i Tańca „Mazowsze“. Depesza Prezydium ¥11 Zjazdu Krajowego KP Włoch do KC PZPR Do Komitetu Centralnego PZPB Drodzy Towarzysze! Delegaci na VII Kongres naszej Partii, którzy przyjęli serdeczną owacją Wasz list z pozdrowieniami i życzeniami, zasyłają Wam, wszystkim aktywistom Waszej Partii i masom pracującym Polski Ludowej najgorętsze i, najserdeczniejsze podziękowania. Zdecydowani walczyć o rząd pokoju, który uratuje Włochy od katastrofy, delegaci na nasz VII Kongres krajowy w imieniu 2 i pół miliona komunistów włoskich postanowili wzmóc jeszcze bardziej swe wysiłki celem pogłębienia przyjaźni i współpracy wolnych narodów przeciwko imperializmowi i wojnie, celem wzmocnienia światowego frontu pokoju, kierowanego przez potężny Związek Radziecki i jego Wodza — pierwszego obrońcę pokoju, towarzysza J. Stalina. W tym duchu braterskiej solidarności w walce o pokój i socjalizm, odpowiadamy na Wasze pozdrowienia i życzenia, Za prezydium VII Zjazdu Krajowego Komunistycznej Partii Włoch PALMIRO TOGLIATTI Koreańska armia ludowa o 7 km na północ od Seulu (f) PEKIN (PAP). W komunikacie ogłoszonym 30 kwietnia w Phenjanie dowództwo naczelne koreańskiej armii ludowej po daje, że na wszystkich frontach oddziały armii ludowej wraz z oddziałami ochotników chińskich prowadziły nadal walki przeciwko amerykańsko-angielskim wojskom interwencyjnym. Na zachodnim odcinku frontu oddziały armii ludowej w ścisłym współdziałaniu z ochotnikami chińskimi dotarły do linii znajdującej się o siedem do ośmiu kilometrów na północ od Seulu. PEKIN (PAP). — Korespondent agencji Nowych Chin donosi, że od 22 kwietnia — dnia rozpoczęcia na froncie środkowym kontrofensywy przez koreańskie wojska ludowe i ochotników chińskich, — ponad 15 tysięcy amerykańskich, angielskich i lisynmanowskich żołnierzy i oficerów poległo, zostało rannych lub dostało się do niewoli. W toku tej kontrofensywy wojska ludowe wyzwoliły znaczny obszar położony na północ od Seulu, a m. in. miasta Munsan, Keson, Kapjung i Czhuńczhoń. Wojska ludowe posuwają się szybko na południe ścigając nieprzyjaciela. Od chwili rozpoczęcia swej ofensywy w dniu 25 stycznia br. interwenci stracili w zabitych, rannych i wziętych do niewoli 78 tysięcy ludzi, w tym około 47 tysięcy amerykańskich żołnierzy i oficerów. Mimo tych olbrzymich strat nieprzyjaciel posunął się zaledwie o 100 kilometrów w kierunku północnym, a obecnie pod ciosami wojsk ludowych cały front nieprzyjaciela załamuje sie. Ambasador Korei Ludowej u Ministra Spraw Zagranicznych (f) Ambasador Koreańskie; Republiki Ludowo - Demokratycznej w Warszawie Coj Ir złożył w dniu 30 kwietnia br. wstęp ną wizytę Ministrowi Spraw Za granicznych, dr Stanisławowi Skrzeszewskiemu i Sekretarzowi Generalnemu MSZ Ambasadorowi Stefanowi Wierbłowskiemu Wielka defilada pierwszomajowa w Moskwie Przygotowania na całym świeeie do obchodu święta klasy robotniczej MOSKWA (PAP). Ze wszystkich republik radzieckich napływają meldunki o zakończeniu przygotowań do uroczystych obchodów 1 Maja. Masy pracujące ZSRR witają święto 1-majowe nowymi sukcesami produkcyjnymi, 1 Maja o godz. 11 według cza su moskiewskiego, rozpocznie się na Placu Czerwonym przed Mauzoleum Lenina pochód manifestacyjny mieszkańców Moskwy. Pochód poprzedzony zostanie defiladą na Placu Czerwonym wojsk garnizonu moskiewskiego. Defiladę odbierze minister spraw wojskowych ZSRR, marszałek Związku Radzieckiego — Wasilewski. Defiladę prowadzić będzie dowódca moskiewskiego okręgu wojskowego generał - pułkownik Artemiew. *!• Dziennik „Prawda" zamieścił korespondencję własną z Warszawy o przygotowaniach do obchodów 1 Maja w Polsce. Czasopismo „Ogoniok“ zamieściło z okazji 1 Maja wypowiedź wieceprzewodniczącego Stołecznej Rady Narodowej Michała Krajewskiego. Cały naród polski — stwierdza autor — uświadamia sobie w pełni, iż wspaniałe osiągnięcia w odbudowie i rozbudowie gospodarki narodowej zawdzięcza potężnemu krajowi socjalizmu — Związkowi Radzieckiemu. W dniu i Maja lud pracujący Polski przesyła najgorętsze pozdrowienia wielkiemu przyjacielowi narodu polskiego Józefowi Stalinowi. * PHENJAN (PAP). Masy pracujące Koreańskiej Republiki Ludowo - Demokratycznej witają święto 1 Maja nowymi sukcesami wytwórczymi. Robotnicy fabryk w ciężkich warunkach terroru powietrznego lotnictwa amerykańskiego walczą o podniesienie produkri Pracownicy elektrowni walczą o dostarczenie dostatecznej ilości prądu do fabryk i zakładów przemysłowych. Przodownik pra cy Kim Jung-ho w ramach współzawodnictwa zwiększył wydajność pracy 6-krotnie. PEKIN (PAP). Ogólnochiński Komitet Politycznej Rady Konsultatywnej opublikował hasła na 1 Maja 1951 r. Hasła pozdrawiają naród koreański broniący bohatersko nie zawisłości swej ojczyzny, prowadzący walkę terwencji zbrojnej przeciwko innajeźdźców amerykańskich, wzywają naród chiński do walki przeciwko remilitaryzacji Japonii, przeciwko amerykańskim planom zawarcia separatystycznego traktatu pokojowego z Japonią, do wzmożenia walki o pokój na całym świeeie, domagają się zawarcia Paktu Pokoju między 5 wielkimi mocarstwami. TIRANA (PAP). Współzawodnictwo 1-majowe w Albanii ogarnęło szerokie rzesze ludu pracującego. Do współzawodnictwa włączyły się załogi 63 zakładów przemysłowych i kopalń, 36 dużych obiektów budowlanych, pracownicy wszystkich prawie przedsiębiorstw transportowych. BUDAPESZT (PAP). W wyniku współzawodnictwa 1-majowego w ostatnich tygodniach zastosowano w przemyśle , węgierskim 28.128 wniosków racjonalizatorskich i nowatorskich co zaoszczędzi rocznie państwu ponad 270 miln. forintów. RZYM (PAP). Rzymska Izba Pracy opublikowała wiadomość, że policyjne władze w Rzymie usiłują uniemożliwić odbycie tradycyjnego wiecu pierwszomajowego na Piazza del Popolo Izba Pracy wzywa masy pracujące stolicy, by kategorycznie broniły swego prawa do uczczenia święta 1 Maja, by dzień ten przekształcił się w potężną manifestację pod hasłem obrony pokoju, pracy i wolności. Premier Cyrankiewicz i min. Skrzeszewski odznaczeni orderem „Sztandar Pracy“ I klasy Prezydent RP udekorował Pre zesa Rady Ministrów tow. Józefa Cyrankiewicza orderem „Sztandar Pracy“ I klasy, nadanym w związku z 40 rocznicą urodzin za wybitne zasługi w pracy społecznej i państwowej. Równocześnie Prezydent RP udekorował Ministra Spraw Za granicznych tow. Stanisława Skrzeszewskiego orderem „Sztan dar Pracy“ I klasy, nadanym za wybitne zasługi w pracy społecznej i państwowej w związku z 50 rocznica urodzin. f -------------------------------------Święto międzynarodowej solidarności mas pracujących — święto narodu polskiego Śpiewem i muzyką, wesołym rozgwarem świątecznym rozbrzmiewają dziś ulice polskich miast i wsi. Wśród morza czerwieni, w zwartym ordynku maszerują nieprzejrzane rzesze robotników, chłopów, inteligencji, młodzieży i kobiet. To naród polski, zjednoczony w walce o pokój i plan sześcioletni obchodzi dziś uroczyście i radośnie święto 1 Maja — dzień międzynarodowej solidarności mas pracujących, dzień braterstwa robotników wszystkich krajów. Przeszło sześćdziesiąt lat obchodzi polska klasa robotnicza dzień 1 Maja. Po raz siódmy obchodzimy ten dzień w naszej wolnej i niepodległej Ojczyźnie — Polsce Ludowej. Gdy oglądamy się na przebytą drogę, serca nasze przepełnia duma i radość. Ziściły się marzenia i sny najlepszych synów narodu polskiego, marzenia i sny trzech pokoleń naszej klasy robotniczej. Ze zmagań i ofiar naszych ojców i braci, z bohaterstwa i krwi żołnierzy Armii Radzieckiej i Wojska Polskiego wyrosła Polska Ludowa — kraj, który przeobraża się w przodujące, wielkoprzemysłowe, kulturalne, kwitnące państwo socjalistyczne. Przeobrażenia te odbywają się w naszych oczach — sami jesteśmy ich twórcami. Pod wodzą klasy robotniczej, pod kierownictwem jej awangardy — Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej — naród polski stał się kowalem własnego losu i przyszłości Ojczyzny. Ideały klasy robotniczej triumfują w umysłach i sercach milionów Polek i Polaków. W lutym br. na VI Plenum KC, Polska Zjednoczona Partia Robotnicza wysunęła hasło narodowego frontu wałki o pokój i plan sześcioletni, wskazując narodowi polskiemu jego czołowe zadania. Hasło to znalazło głęboki oddźwięk i zrozumienie w najszerszych masach narodu. Spójrzmy na nieprzeliczone szeregi, które w dniu dzisiejszym wypełnią ulice miast i wsi polskich. Wszyscy przybędą tu w poczuciu odpowiedzialności, w poczuciu obowiązku wobec własnej Ojczyzny i wobec braci i przyjaciół we wszystkich innych krajach świata, w poczuciu wiary we własne siły i w siły obozu pokoju. Oto formują się kolumny robotnicze — załogi kopalń i hut, fabryk i warsztatów. Na przedzie iść będą przodownicy pracy — ci, którzy wyróżnili się najlepszymi wynikami w czynie majowym. To najlepsi ludzie klasy robotniczej, tc duma i chluba całego narodu polskiego. A ramię w ramię z robotnikami i robotnicami demonstrować będą nasi inżynierowie i technicy, którzy w Ojczyźnie wolnej od przemocy kapitału znaleźli pole dla twórczej pracy i wraz z klasą robotniczą wykuwają dzieło uprzemysłowienia Polski. Ujrzymy w demonstrujących szeregach i inne oddziały naszej inteligencji pracującej. Oto nauczyciel, wychowawca młodego pokolenia budowniczych świetności Ojczyzny, współtwórca naszej rewolucji kulturalnej. A oto pisarz, artysta i muzyk, którzy w epoce budowy socjalizmu pomnażają dorobek naszej kultury narodowej. A oto ludzie nowej polskiej wsi, którym udzielił się twórczy zapał klasy robotniczej i którzy swój czyn majowy nazwali pięknie Siewem Pokoju. Polski chłop pracujący jest wiernym sojusznikiem klasy robotniczej w walce przeciwko reakcji, przeciwko wyzyskiwaczom wiejskim, 0 wyższe plony na polskich polach, o pomnożenie siły i potęgi naszego państwa ludowego. Meldując ó wykonaniu swych zobowiązań w Siewie Pokoju, chłopi i chłopki demonstrują pragnienie umocnienia sojuszu robotniczo-chłopskiego — podstawy siły Polski Ludowej. Demonstrujemy dziś zwartość i jedność narodu polskiego pod przewodem klasy robotniczej w imię najszczytniejszych spraw — w imię walki o pokój i plan sześcioletni. W naszym narodowym froncie stopione są uczucia patriotyczne 1 uczucia solidarności międzynarodowej. Świadomi jesteśmy, że stanowimy nieodłączną część wielkiego obozu pokoju, demokracji i socjalizmu, który pod wodzą Związku Radzieckiego jednoczy już 800 milionów ludzi. Dumni jesteśmy, że powiewa nad nami jeden wspólny sztandar, że w Moskwie — stolicy pokoju — i w Pekinie, w Pradze i Bukareszcie, w Berlinie i Budapeszcie, w Sofii i Tiranie — we wszystkich krajach wyzwolonych spod imperialistycznej przemocy — głosimy te same hasła, walczymy wspólnie o najpiękniejszą sprawę. Dumni jesteśmy, że wspólnie z naszymi braćmi i sprzymierzeńcami we wszystkich krajach demokracji ludowej wznieść możemy okrzyk: Pod sztandarem Marksa, Engelsa, Lenina i Stalina — naprzód do socjalizmu! Ale pomni jesteśmy groźnego niebezpieczeństwa, które z winy amerykańskich podżegaczy wojennych wisi nad światem. Bratni naród koreański od dziesięciu miesięcy toczy bohaterska walkę przeciw krwawej agresji Waszyngtonu. Ślemy płomienne pozdrowienia bohaterskiemu narodowi koreańskiemu i życzymy mu z całego serca zwycięstwa nad imperialistami! Pomni jesteśmy, że robotnicy i ludzie pracy krajów kapitalistycznych — nasi potężni sojusznicy w walce o pokój — demonstrują dziś w Paryżu i Rzymie, w Londynie i Nowym Jorku przeciw kapitalistycznym rządom przygotowującym wojnę, przeciw jarzmu zbrojeń, przeciw nędzy i wyzyskowi, o trwały pokój i wolność, o niepodległość swych narodów. Mówimy do nich: Towarzysze i przyjaciele, walczymy wspólnie o wielką i świętą sprawę pokoju. Wielki chorąży pokoju, Józef Stalin powiedział: „Pokó; zostanie utrzymany i utrwalony, jeżeli narody ujmą w swe ręce sprawę utrzymania pokoju i będą broniły jej do końca". Uczyńmy więc tak jak uczy Stalin! Zapewniamy Was, że nie będziemy szczędzili sił, aby w nadchodzącym ogólnonarodowym plebiscycie nie zabrakło w Polsce ani jednego głosu na rzecz Paktu Pokoju. Ogromne są nasze osiągnięcia i słusznie jesteśmy dumni z dorobku narodu polskiego. Ale czekają nas dalsze, wielkie i szczytne zadania. Droga do ich urzeczywistnienia nie jest łatwa. Niechaj więc dzisiejsze pochody pierwszomajowe staną się potężnym bodźcem do rozwinięcia jeszcze większej energii, twórczej inicjatywy, bohaterstwa i ofiarności wszystkich ludzi pracy w imię pokoju, w imię rozkwitu naszej wolnej Ojczyzny — Polski Ludowej. Do Moskwy przybyła delegacja polska na uroczystości 1-majowe (f) MOSKWA (PAP). Do Moskwy przybyła na uroczystości 1-majowe delegacja polskich działaczy związkowych i społecznych z przewodniczącym Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Łodzi posłem Marianem Minorem na czele. W skład delegacji wchodzą: Stanisław Stasiak — członek Rady Naczelnej ZSL, Magdalena Treblińska — zastępca kierownika Wydziału Kadr KC PZPR, Stanisława Jankowska — nauczycielka, członek Prezydium Zarządu Głównego ZZNP, Edward Słupecki — robotnik budowlany z Warszawy — przodownik pracy, Kornelia Plewińska — włókniarka z Łodzi — przodownica pracy, wysunięta na majstra, Kazimierz Baranowski — przodownik pra cy z Zakładów im. Stalina w Poznaniu, Bernard Pięta — maszynista -■ instruktor parowozowni w Poznaniu, osiągnął przebieg parowozu bez remontu 200 tys. km przy normie 70 tys. km, Zofia Michalska — aktywistka wiejska, członek spółdzielni produkcyjnej — wzorowa robotnica, Jadwiga Banaszczak — aktywistka wiejska, małorolna chłopka z Poznańskiego, Wilhelm Misior — rębacz z kopalni im. Pstrowskiego, przodownik pracy, wykonuje 500 proc. normy, Jadwiga Zaczkiewicz — członek ZMP, czołowa robotnica w hucie „O- strowiec“, przodownica pracy tokarz. Delegację powitali na lotnisku: sekretarz WCSPS — L. Sołowiew, przedstawiciel wydziału zagranicznego WCSPS — Rżanow. Obecny był również radca ambasady RP w Moskwie — Pohorylec. Niech żyje awangarda klasy robotniczej - przodująca sita narodu — Polska Zjednoczona Partia Robotnicza! Wyścig Pokoju rozpoczęły Podwójny sukces barw polskich w I etapie Praga (teł. wł.) Pierwszy etap IV Międzynarodowego Wyścigu Pokoju „Trybuny Ludu“ i „Rudeho Prava“. rozegrany na trasie dokoła Pragi, długości 165 km, zakończył się podwójnym sukcesem reprezentantów Polski. Wójcik przybył pierwszy na metę w czasie 5:00:17, zwyciężając 70 groźnych rywali, a w klasyfikacji drużynowej zespół polski również zajął pierwsze miejsce, szczególnie dzięki dobrej jeździe Wójcika, Hadasika i Kapiaka. Pierwszy etap, rozegrany wobec setek tysięcy widzów, rozpoczął się uroczystym startem z dziedzińca fabryki „Tatra“. Start a następnie walka na trasie były piękną manifestacją sportowców i setek tysięcy widzów na rzecz pokoju. Szczegóły I etapu Wyścigu Pokoju zamieszczamy na str. 8.