Trybuna Ludu, grudzień 1959 (XII/333-361)
1959-12-01 / nr. 333
I ' S 7 11 M 'H ffK * fe| 1 Jj £ i fl 1 I----------Organ KC j > wszystkich kraj ów HB fi ^ § 1 1 1 1 S I fi B fi H fi fi Polskiej Zjednoczone; __łączcie sięt HB JB y H. W B/8L ML JL Wmm A fiL HI BLywi if ^111 Partii Robotniczej * NR 333 (3923) ROK XII w' WARSZAWA — WTOREK 1 GRUDNIA 1959 ROKU WYDANIE A Cena 50 gr Krajowy aktyw handlowy a zadaniach w 196C raku Więcej artykułów przemysłowych • Wzrost dostaw materiałów budowlanych-Ponad 1700 nowych SAM-ów 3(LIisiapada_Jir. »na krajowej naradzie w . JWarg^awie aktyw handlowy obradowa?" nad. realizacją uchwał III Plenum KC PZPR oraz zadaniami 'wynikającymi z planu na rok I960. Naradzie przewodniczył Minister Handlu Wewnętrznego, M. Lesz. Omawiając liczby planu na rok przyszły zwrócono uwagę m. in. na kilka szczególnie ważnych spraw w przyszłorocznej działalności handlu wewnętrznego. W dalszym ciągu przedsiębiorstwa powinny zwiększać obroty artykułami przemysłowymi. W grupie towarów produkowanych przez przemysł lekki następuje dalszy wzrost dostaw'. Handel dysponować będzie dużymi ilościami tkanin wełnianych, obuwia. Podobnie, rynek będzie w pełni zaopatrzony w tkaniny bawełniane i jedwabne. Jeśli chodzi o artykuły trwalszego użytku, różnorodny sprzęt domowy, techniczny, to i tu nastąpi wzrost dostaw na rynek. O 33,6 proc. (w porównaniu do roku. 1959) wzrosną dostawy telewizorów, o 15,5 proc. dostawy maszyn do szycia, o 7,8 proc. dostawy pralek. W grupie tej, zaopatrzenie rynku w niektóre artj'kuly — np. rowery — opierać się będzie głównie o pro aukcję krajową. Poważny wzrost zaopatrzenia rynku nastąpi w roku przyszłym w następnej grupie artykułów przemysłowych. Jeśli więc chodzi o materiały budowlane, to dostawy cementu wzrosną (w porównaniu do roku 1959) o 13 proc., wapna o 10 proc., materiałów ściennych 13 proc. i szkła o 18,8 proc. Najo silniejszy jednak wzrost dostaw nastąpi w maszynach i w sprzęcie rolniczym, bo o 77 proc. W tym, samych maszyn wieś otrzyma o 57 proc. więcej w po równaniu do roku obecnego. Przy omawianiu szeregu spraw wewnętrznych w pracy (OBSŁUGA WŁASNA) przedsiębiorstw — koszty, za trudnienie, inwestycje i inne — zwrócono uwagę na potrzebę wnikliwego, oszczędnego gospo darowania. Sporo miejsca poświęcono na naradzie sprawom rozwijania tuczu przyzakładowego w handlu i nie tylko w handlu, ponieważ terenowe władze han dlowe mają obecnie możność i obowiązek kierowania rozwojem tego rodzaju tuczu także w przedsiębiorstwach i instytucjach podległych innym resortom. Plany samego handlu, Jak i możliwości (pod koniec obecnego ro ku handel będzie posiadać 5,5 ty siąca własnych tuczników) — są tt duże. W kwietniu przyszłego roku handel powinien dysponować ju; 10 tysiącami' sztuk trzody z wla snego tuczu, a pod koniec przy szłego roku — 20 tysiącami tucz ników. Przytaczano także na naradzie przykłady różnego rodzaju wykroczeń, nadużyć i spekulacji w handlu mięsem z uboju gospodarczego na bazarach targowiskach. Terenowe władze i handlowe, wespół z innymi or ganami, będą ostro z tym walczyć. Handel uspołeczniony w roku przyszłym poważnie zamierza rozwinąć skup zdecentralizowany nadwyżek rolnych. Chodzi tu o -wzrost duży, bo sięgający dwudziestu kilku procent wartości skupu zdecentralizowanego osiągniętego w roku obecnym. Zabierający głos na naradzie przedstawiciele handlu z róż nych województw omawiał: także sprawy dalszego, koniecznego rozwoju samoobsługowych form pracy sklepów. Plan zakłada na rok przyszły uruchomienie dalszych 880 SAM-óm spożywczych i 840 sklepów preselekcyjnych z artykułami przemysłowymi. nie Naradę poprzedziło opracowakompleksowych planów działalności handlu na rok przyszły przez wojewódzkie terenowe władze i organizacje handlowe. Ż doświadczeniami przy opracowaniu najlepszych, rzeczowych a jednocześnie zwięzłych i popartych sumienną analizą potrzeb i możliwości podzielili się przedstawiciele handlu katowickiego, wrocławskiego, kieleckiego, woj. warszawskiego i innych. Doświadczenia te zasługują tym więcej na uwagę, że zadania handlu na rok przyszły są trudne, wymagają energicznego, opartego na dobrej ocenie sytuacji kierowania działalnością handlową przez wydziały handlu prezydiów rad narodowych. (wj) Bilans listopada Nadwyżki w górnictwie i hutnictwie (INFORMACJA WŁASNA) KATOWICE. W listopadzie górnicy odnieśli bardzo poważny sukces, dając ponad zadania planowe ok. 270 tys. ton węgla. Osiągnięcie to zawdzięczają oni rytmicznej pracy w ciągu całego miesiąca. Listopadowy plan wydajności w skali resortu przekroczony został o 2,7 proc., czyli o 33 kg węgla na roboczodniówkę. O wykonaniu planu rocznego zameldowało już 9 kopalń. Warto także wspomnieć o jeszcze jednym źródle sukcesów górników. Załogi wielu kopalń podjęły szereg . zobowiązań dla uczczenia górniczego święta. Dzięki temu poprawiła się znacznie dyscyplina pracy. Pomyślnie zakończył się listopad dla hutników. Plan produkcyjny wykonany został we wszystkich asortymentach- Koksownie dały nadwyżkę wynoszącą około 11 tys. ton. Wielkopiecownicy przekroczyli swe zadania o 5 tys. ton surówki. ' Hutnicy dali również ponadplanowo ok. 9 tys. ton stali. Plan produkcji wyrobów walcowanych wykonany został w 100 procentach. (WALD) Plan przewozów PKP w 103,6 proc. Plan przewozów towarów za listopad PKP wykonały w 103,6 proc., przewożąc dodatkowo 800 tys. ton towarów. W porównaniu z listopadem ub. r. PKP przewiozły 1.145 tys.. ton ładunków więcej, (PAP) Powitanie delegacji radzieckiej na lotnisku w Budapeszcie CAF — Radiofoto JI. Kostkowska ^cazana na 9 lat więzienia BIAŁYSTOK. 30 lis^pada br. Sąd Wojewódzki w Białymstoku ogłosił wyrok W głośnym procesie białostockiej lekarki Amelii Kostkowskicj-Szybkowskiej skazując ją na karę 9 lat więzienia oraz pozbawienie praw obywatelskich i honorowych i prawa wykonywania zawodu lekarskiego na okres lat 5. Ponadto zasądzona została od niej grzywna w wysokości 100 tys, zł. W uzasadnieniu wyroku sąd Stwierdził, iż w loku przewodu sądowego wysłuchano zeznań 145 świadków, zapoznano się z bogatymi materiałami dowodowymi, zebranymi przez prokuraturę wysłuchano opinii b cglych-spęcjałisiów z zakresu medycyny i rachunkowości oraz wysłuchano obszernych wyjaśnień oskarżonej, co dało szeroki pogląd na sprawę. Na tej podstawie sąd uznał, że Kotkowska stosując niewłaściwe metody leczenia, świadomie fałszując karty chorób i wynik! badań narażała zdrowie swoich pacjentek na stale niebezp eczeństwo. w ten sposób dopuściła się ona trwałego pozbawienia płodności 8 swoich pacjentek. Działalność laka sprzeczna jest nie tylko z zasadami praktyki i etyki lekarskiej, ale celami medycyny w ogóle. W sprawie uzależniania przez Kostkowską podjęć a leczenia chorych w poradni onkologicznej od opłat wpłacanych do Jej prywatnej kieszeni — sąd orzekł, 1* jest to sprzeczne nic tylko z działalnością służby zdrowia w naszym państwie, ale także z zasadami etyki lekarskiej. Każdy bowiem lekarz obowńą/any jest leczyć 1 traktować wszystkich pacjentów jednakowo i nie wolno mu pobierać dodatkowego wynagrodzenia za leczenie w placówkach slużbjr zdrow*a, opłacanych przez państwo. Sąd omówił także przestępczą działalność oskarżonej podczas przeprowadzania masowych badań onkologicznych ludności. Spowodowała ona nieuzasadnioną nadpłatę lekarzom wynagrodzenia w wysokości ponad 12« tys. zł, przywłaszczając sobie jednocześnie znaczną część tej kVvoty na podstawie sfałszowanych wykazów oraz upoważnień. •lako główny motyw wysoce szkodliwej społecznie i przestępczej działalności osk. Kostkowskiej — sąd określił chęć zdobycia przez nią rozgłosu i sławy, jak również osiągnięcia osobistych korzyści materialnych. Wskazując na wypadki niewłaściwego leczenia swoich pacjentek oraz przyjmowania od chorych łapówek — sąd stw erdził, iż podrywała ona zaufanie ludzi do cenionego w naszym kraju zawodu lekarskiego, co stanowi okoliczność szczególnie obciążającą. Jako okoliczności łagodzące przy ferowaniu wyroku sąd wziął pod uwagę jej sto unkowo młody wiek i stan rodzinny (jest matką 2-Jetnłego dziecka), a także fakt pozostawienia bez należytej kontroli jej pracy ze strony władz nadrzędnych. (PAP) Zjazd Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej - rozpoczęty (TELEFONEM OD SPECJALNEGO WYSŁANNIKA) IV poniedziałek rano w Budapeszcie rozpoczął obrady VII Zjazd WSPR. Duża, skromnie udekorowana sala Związku Zawodowego Pracowników Budowlanych, za_ pełniła się już na długo przeć godzina 9. 6b°k 737 delegatów są tu zaproszeni goście, w tym członkowie delegacji partii komunistycznych i robotniczych z 46 krajów Obrady Otwiera tow. Ferenc Muennich. Następnie Zjazd chwilą milczenia czci pamięć wybitnych przywódców międzynarodowego i węgierskiego ruchu robotniczego, którzy zmarli w okresie minionych 5 lat W dalszym ciągu obrad wybrano Prezydium Zjazdu do którego weszli członkowie i zastępcy członków Biura Politycznego KC WSPR, i inni działacze WSPR, a wśród nich przyjęty przed paroma tygodniami do partii Przewodniczący Prezydium Rady Państwowej, Istvan Dobi, oraz przewodniczący kilku delegacji zakładowych. W Prezydium zasiedli również przewodniczący 46 partyjnych delegacji z zagranicy, m. in. tow N. Chruszczów, tow. Loga-Sowiński, tow. Ulbricht, tow. Tan Czen-lin, tow. Duclos i tow. A‘dit. Po wyborze roboczych komisji zjazdowych referat sprawozdawczy KC wygłosił tow. J. Kadar. (SKRÓT REFERATU na str. 2) Podczas obrad popołudniowych tow. J. Fock przedstawi/ referat o zadaniach gospodarczych w drugim planie pięcioletnim (1961—1965) 7j. SLOMKOYVSKI Na konferencji atomowej w Genewie Nowy krok w kierunku porozumienia GENEWA (PAP). W dniu , 30 listopada na 140 "'siedzeniu konferencji 3 mocarstw atomowych delegacje zatwierdziły tekst Aneksu nr III do przyszłego porozumienia w sprawne zakazu prób z bronią jądrową. Aneks ten dotyczy utworzenia tzw. Komisji Przygotowawczej. Zgodnie z treścią tego dokumentu, po podpisaniu przez ZSRR, USA i W. Brytanię porozumienia w sprawie zaprzesta-nia prób z bronią jądrową _ utworzena zostanie Komisja Przygotowawcza, składająca się z przedstawicieli wyżej wymienionych trzech mocarstw. Będzie . ona mogła podejmować decyzje po uzgodnieniu ich przez wszystkich trzech członków komisji. W pierwszym etapie, tj. w okresie między podpisaniem porozumienia a ratyfikowaniem go przez rządy trzech mocarstw, komisja podejmie prace wstępne dotyczące ustanowienia systemu kontroli zgodnie z zawartym porozumieniem Do zadań komisji należeć będzie przede wszystkim przedstawianie zaleceń dotyczących rozmieszczenia posterunków kontrolnych z .opatrywania ich w odpowiednią i aparaturę i sprzęt. Komisja przygotuje także zalecenia dotyczące wyposażenia i wykorzystania jednostek lotniczych ZSRR, USA W. Brytanii w celu dokonywania i regularnej kontroli z powietrza nad obszarem oceanów, jak również statków, które odgrywać będą rolę morskich posterunków kontrolnych. Komisja przygotowawcza opracuje też materiał dotyczący obsady personalnej organizacji kontroli. Do zadań komisji przygotowawczej będzie należało także zorganizowanie pierwszej konferencji przedstawicieli państw, które podpisały porozumienie, nie później niż w 6 miesięcy po ratyfikacji układu. W drugim etapie, tj. po ratyfikacji porozumienia przez rządy ZSRR, USA i W. Brytanii, do komisji przygotowawczej do_ kóoptowani zostaną za wspólną zgedą trzech mocarstw przedstawiciele czterech innych państw. Komisja Przygotowawcza w rozszerzonym składzie kierować się będzie w swoich pracach takimi samymi metodami postępowania i procedurą, jakie zostaną przewidziane dla przyszłej komisji kontroli, mającej się składać z reprezentantów 7 państw. III Kongres ZSL zakończył obrady Podjęcia uchwał • Wybór nowych władz Stefan Ignar ponownie — prezesem NK ZSL 30 listopada br. zakończył się w Warszawie III Kongres ZSL Zamknięcia 4-dniowych obrad dokonał Stefan Ignar. Czwartego dnia obrad zakończono dysk usję^-Cr której przemawiało 37 delegatów. Kongres uchwalił deklarację ideowo - programową ZSL, podjął uchwały oraz doko nał wyboru nowych władz naczelnych Stronnictwa. W poprzednim dniu obrad Kongres zatwierdził poprawki do statutu. W uchwale politycznej delegaci zatwierdzili linię ideowopolityczną, przedstawioną w referatach Prezydium NK. Pozostałe uchwały przedstawiają stanowisko Kongresu w sprawach polityki międzynarodowej rozwoju gospodarczego wsi oraz zadań w dziedzinie oświaty, kultury i wychowania młodzieży, Nowo wybrąpy. Naczelny Komitet ZSLi»śkład a się z 83 członków f*27 zastępców członków, a w skład komisji rewizy; nej wchodzi 22 członków. Pierwszymi mówcami w czwartym dniu obrad byli przedstawiciele naszych Ziem Zachodnich. Rudolf Słonia z woj. szczecińskiego mówił-o poważnym udziale ogniw' ZSL w; życiu politycznym, społecznym i gospodarczym województwa a zwłaszcza wsi-Przewodniczący Ppefydium WRN w Koszalinie .-r^Zdzislaw' Tomala pierwszi^-djzęść przemówienia 'X poświęcił swegc tej części pj#5ektu deklaracji ideowo-programowej, w której podkreślono, że socjalizm jest podstawowy sprawą programu Stronnictwa. Zatrzymał się on zwłaszcza nad wypływającymi z tego konsekwencjami dla dalszej pracy Stronnictwa. Prezes Zarządu Głównego Związku Spółdzielni ^Mleczarskich — Bronisław" Warowny dokonał oceny cWtychczasowej działalności tej organizacji oraz jej udziału w rozwoju gospodar ki hodowdanej. Następny' mówca, Wiceminister Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych — Stanisław Arajtókiewicz mówii głównie "o d.iKzyrn rozwoju budownictwa wiejskiego. Jest ono obok-mechanizacji i melioracji istotnym wmrunkiem w'zrostu produkcji rolnej w naszym kraju. O rozwoju budownictwa na ws) świadczą następujące liczby: w roku (357 wybudowano fifi tys. budynków mieszkalnych i gospodarskich. a w hr. już ok. loo tys. Zwie. zyt sie również zakres pomocy udzielanej przez państwo w postaci kredytów długoterminowych tym rolnikom, którzy budują nowe zagrody, w 1357 r. wynosiły' one f)f> min zł, a w reku bież. ■ 1.375 min zł. Poprawia sie również zaopatrzenie wsi w materiały budowlane. Rozszerzenie uprawnień władz terenowych stwierdził Sekrefórz Rady Państwa, Julian II dr odecki przyczyniła się cło usamodzielnienia, podniesienia/ roli i autorytetu rad narodowych. Trzeba jednak stwierdzić, iż niektóre rady narodowe nie potrafią w pełni wykorzystać przyznanych im uprawnień. Doświadczenia ostatnich lat wykazały ponadto, iż liczne gromadzkie rady narodowe, ze względu na zbyt mały obszar terenu swego działania nie mogły należycie pracować. Obecnie — w wyniku zamierzonych zmian — zmniejszona zostanie ich liczba z 8.789 do ok. 6.500 — 6.700. Działacze Zjednoczonegc Stronnictwa Ludowego muszą szerzej i aktywniej pracować w radach narodowych. Ponad 78 tys. radnych — to członkowie ZSL. Dlatego też duża jest odpowiedzialność stronnictwa za pracę terenowych ogniw władzy ludowei. Prezes NK Ignar poinformował kongres, iż do jego Prezydium wpłynęło ponad 450 depesz i listów z życzeniami owocnycli obrrMłą wyrazami solidarności ze stanowiskiem kongresu w żywotnych sprawach wsi i kraju. Wpłynęło też wiele meldunków o wykonaniu zobowiązań, podjętych dla uczczenia III Kongresu ZSL przez chłopów ludowców, PZPR- owców i bezpartyjnych, przez członków kół Związku Młodzieży Wiejskiej, uczniów szkół, przez nauczycieli wiejskich. się W listach i depeszach wymienia wartość wykonanych zobowiązań których suma przekracza 17 min zł. Nadeszły także meldunki o powstaniu w ostatnich dniach szeregu nowych kół Stronnictwa i o wstępowi niu chłopów' do ZSL. Wszysti kim tym, którzy nadesłali życzenia pozdrowienia, a także inicjatorom i realizatorom czynu kongresowego Stefan Ignar złożył w imieniu delegatów i całego Stronnictwa gorące podziękowanie, W godzinach wieczornych nastąpiło ogłoszenie wyników wyborów do władz Naczelnych, a następnie odbył;/ się I plenum nowego Naczel/iego Komitetu ZSL. Pó krótkiej' przerwie Stefan Ignar złożył kongresowi sprawozdanie z obrad pierwszego Plenum NK ZSL, na którym wybrano Prezydium NK. Poinformował on, iż skład Prezydium NK przedstawia się następująco: Prezes — Stefan Ignafr. . Wiceprezesi — Józef pz ga- Michalski, Bolesław /Podedworny i Czesław Wycech, Sekretarze: Kazimierz Banach, Władysław Jagusztyn, Leon Janczak, Sylwester Lcczykle5vicz, Józjef Olszyński i Ludomir Stasiak, Członkowie: Jan Dąb-Kocioł. Władysław Folia, Stanislav Gucwa, Julian Horodccki, Antoni Korzycki i Feliks Starzec. Delegaci L urządzili gorącą owację nowemu Prezydium ntK Naczelny Komitet powoła! Sekretariat NK i sąd partyjny: W skład sekretariatu wchodzą: przewodniczący — Stefan łan ar; członko w/e —„ Kazimierz Ranach, YJ'ladyslaw Jagusztyn, Leon JAnczak, Sylwe ster LeczykiewicZj Ludomir Stasiak i Mieczysław Grad. Odbyło się również posiedzenie głównej komisji rewizyjnej.. GKR powołała prezydium w składzie: przewodniczący — Jan Grubecki; zastępcj',-'przewodniczącego — Franciszek Grochulski, Władysław Kicrnik i Eugeniusz Krei.d; sekretarz — Czesław Dragan; członkowie — Stanisław Janusz, Bolesław Pietrzak, Paweł Zielnik i Olga Zwierzyna. Zabierając głos na zakończenie obrad, Prezes NK ZSL Stefag Ignar podkreślił znaczenie kongresu dla życia wsi i całego kraju. Podjęte przez kongres uchwały będą stanowić dla Stronnictwa drogowskaz w jego dalszej pracy. Mówiąc o sprawach, jakie najważniejszych przewijały się w czasie obrad. S. Ignar akcentuje zadanie umacniania sojuszu robotniczo-chłopskiego, jako podstaw'}’, na której od 15 lat budujemy w naszym kraju nowe życie. W sojuszu tym przoduje klasa robotnicza. Musimy — mówił — umacniać bra terstwo robotników i chłopów, ab> osiągnąć cele, do jakich zmierz? nasz naród pod kierownictwem PZPR. W codziennej działalność musimy usuwać z życia społeczeństwa to wszystko, co wypływa egoizmu i zapatrzenia się w samegci «iphip. III Kongres obradował w czasie przygotowań do obchodów Tysiąclecia Państwa Polskiego. Podejmując uczczenie tej rocznicy dajemy wyraz prawdzie, że lud pracujący przejął odpowiedzialność za naród, za państwm, bo tylko lud może stworzyć lepsze warunki dla przyszłych pokoleń. Mówca zaapelował do całego Stronnictwa, do całej wsi o godne uczczenie Tysiąclecia przez hudowre trwałych pomników'szkół, które będą służyć podnoszeniu kultury i oświaty na wsi. Prezes Ignar podkreślił, że świadectwem znaczenia jakie do Kongresu przywiązywały bratnie partie był udział w nim Kierownictwa KC PZPR i CK SD. Mówca wyraża podziękowanie I Sekretarzowi KC PZPR — Władysławowi Gomułce za serdeczne przemowie nie powitalne. S. Ignar wyraził radość faktu uczestniczenia w Kongresie delegacji bratnich partii chłopskich z Bułgarii i NRD praż Frontu Narodowego z Czechosłowacji. Dał on wyraz przekonaniu, że przyczyni się to do dalszego zacieśnienia więzów współpracy między naszy mi krajami. Przed ZSL — mówił prezes Ignar — stoi ogrom pracy, stoją zadania historyczne. Stronnictwo — partia chłopska powinna wskazywać chłopom perspektywy. rozwoju, jedyną drogą — drogą socjalistycznych przemian. ZSL musi skupiać siły chłopskie, aby wespół z PZPR, s którą Stronnictwo ma tc same ćelc, pomagać wsi w jej rozwoju, w budowie lepszego życia. Na tej drodze trzeba pozyskiwać jak najwięcej zwolenników, zwalczać siły wrogie postępowi, podejmować walkę z ciemnotą, zacofaniem i zabobonem. Prezes Ignar zakończył swe przemówienie apelem zarówno do delegatów na Kongres, jak i do wszystkich członków ZSL, aby nie szczędzili sil w pracy i walce o lepszą przyszłość wsi. III Kongr s ZSL kończy swoje obrady. Delegaci śpiewają hymn chłopski „Gdy naród dc boju” i „Międzynarodówkę”. (PAP! Tulicie i mosty połączą 4 główne wyspy Japonii TOKIO (PAP). Krok jx> kroku Japonia realizuje gigantyczny plan połączenia siecią tunelów bądź mostów 4 swoich głównych wysp: Honsziu, Hokkaido, Szikoku 1 Kiusziu. Realizacją projektu, która ma potrwać około 20 lat i pochłonie sumę ponad miliarda dolarów, kierują japońskie koleje państwowe Największa wyspa japońska Honsziu i położona od niej na południe Kiusziu połączone są już dwoma tunelami podmorskimi. Jeden nich, przeznaczony dla ruchu kolet jowego, wybudowany został w ro. ku 1939, drugi zaś — dla ruchu kołowego — oddano do użytku w roku ubiegłym. W cieśninie między Honsziu Szikoku dwa batyskafy badają obecnie dno morskie, aby dać odpowiedź na pytanie, co będzie łatwiej zbudować — most czy tunel. Panuje jednak przekonanie, że wyspy te połączone zostaną trzema wiszącymi mostami. Drugą wielką inwestycję stanowi budowa tunelu pod cieśniną Tsugaru, dzielącą Honsziu i wysuniętą na północ wyspę Hokkaido. Tunel ten o długości około 40 km by'.by najdłuższy z dotychczas istniejących na świeci* tunelów podmorskich. Biegłby on na głębokości około 250 metrów. Skrót uchwały politycznej Kongresu ZSL na str. 4 VII Sesja Stołecznej Rady Narodowej .Zamiast 11 tylko 7 dzielnic w Warszawie ż Dalsza zwłoka w zatwierdzeniu planów urbanistycznych + Nowe strefy dla wymiaru czynszu Mimo aż 8 punktów, znajdujących się na porządku dziennym VII zwyczajnej sesji St. RN obrady trwały niespełna trzy godziny. W dużym stopniu zasługa to dobrego przygotowania sesji, przedyskutowania i uzgodnienia stanowisk komisji porozumiewawczej stronnictw politycznych i klubów radnych w sprawie pierwszego punktu obrad tj. nowego podziału administracyjnego miasta Rada Narodowa zmieniła dotychczas istniejący od 1951 roku podział stolicy na 11 dzielnie: c-Fo zatwierdzeniu podjętej uchwały przez Radę Ijfinistrów z dniem 31 grudnia/ 1959 roku (OtłSLUGA WŁASNA) Warszawa podzielona będzie tylko na 7 dzielnic. Nastąpi to w wyniku poiaćzenia: Pragi- Sródmieście i/Pragi-Póinoc w dzielnicę Praga-Północ, Pragi- Południe i Wawra w dzielnicę Praga-Pnludnic, Wiianorva Mokotowa w dzielnicę Mokoi tów. Dzielnica Stare Miasto po oddaniuj terenów położonych na zadijfd od al. Marchlewskiego do Woli łączy się z dzielnicą Śródmieście, która również przekaże tereny położone na zachód od ul. Chałubińskiego i a.I. Niepodległości dzielnicy^_t)chotr W ten sposób uzyska się bardziej proporcjonalny podział ludności na poszczególne dzielnice, zlikwiduje sztuczne granice pomiędzy dzielnicami a poprzez wzmocnienie jakościowe a zmniejszenie ilościowe aparatu wykonawczego, prezydiów DRN — usprawni administrację. W nowych granicach dzielnic zamieszkiwać będzie i pracować (liczba zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej w nawiasach): RrńfimicScJe — 1SS tys. (315 tys.). Mokotów, — ISO tys. (41 tys.), Praga-póludn. 1S5 tys. (46 tys.) Praga-yotnoc — 173 tys. (70 tys.). Wola i- 154 tys. (98 tys.). Orhoii — 110 tys. (51 tys.). Zolibłrz — 37 tys. (18 tys.). Rozwój dzielnic w nowych granicacii w ciągu najbliższych lat jeszcze bardziej zmniejszy różnice ludnościowe. Budownictwo mieszkaniowe w najbliższych latach rozkłada się także proporocjonalnie na wszystkie dzielnice i wynosi £8 tys. izb na Żoliborzu, 47 tys. izb na Woli, 44 tys, na Pradze-Póinoc Najmniej na Ochocie bo 36 tvs. izb. Sesja podjęła uchwałę o nowym podziale miasta na stref} dla wymiaru czynszów, Dotychczas obowiązywał podział z 1948 roku. O jego przestarzeniu się mówi najlepiej fakt, że np. Stare Miasto i Muranów nie były uznane za dzielnice śródmiejskie. Obecnie strefę I (śródmiejską) rozszerza się. Jej nowe granice obejmują mniej więcej obszar zawarty pomiędzy ul Okopową, Szczęśliwicką, Opaczewską, Odyńca, Chełmską Czerniakowską, Międzynarodową, Wiatraczną, Mińską. Targo. wą, Szwedzką, do Trasy Mostowej a na Żoliborzu sięgając} al. W. P. Włączenie do strefy I nowych terenów oznacza wzrost stawek czynszowych o 4 gr za 1 m kw powierzchni mieszkania i o 40—60 gr za 1 m kw powierzchni ponadnormatywnej. O tyleż także zwiększa się czynsz dla podatników podatku obrotowego i dochodowego. Zaskoczeniem dla Waszegc i sprawozdawcy było b. szybkie bezdyskusyjne przyjęcie wniosku o zmianie uchwały z 22 maja ub. r. w sprawie planów ogólnych 11 dzielnic miasta. Uchwała ta — warto przypomnieć — zobowiązywała władze urbanistyczno-architektoniczne stolicy do przedstawienia do zatwierdzenia .jeszcze w br. wspomnianych planów urbanistycznych. Plany te, jak wiadomo, zostały tylko pozytywnie zaopiniowane ale nie zatwierdzone. Tymczasem w dniu wczorajszym podjęto poprawkę do wspomnianej uchwały, która odkłada tę sprawę praktycznie na rok. Są oczywista przyczyny obiektywne, które częściowo usprawiedliwiają tę zwłokę np. dość późne opracowanie kompleksowych planów gospodarki energetycznej, wodnej itp. Ale jest coś niepokojącego w tym, że radni bez żadnych pytań, bez dyskusji znów o rok pozwalają odłożyć tak pilną dla miasta sprawę. ■ (i) W NUMERZE: J KLIGERT HAL (PGR między rokiem 1956 — I960) Trudny egzamin rad narodowych r. A Konflikt, którego mogło nie być Pokojowe wyzwanie W. KICIŃSKI Kraj ludzi czytających Na dobrej drodze Mgła nad Polskg Utrudniona praca w portach -f Wstrzymanie żeglugi na torze wodnym Świnoujście Szczecin + Autobusy „pilotowane" przez konduktorów Mgła, która nawiedziła 29 i 30 listopada rano Warszawę spowiła także i inne okolice kraju. W niedzielę o piątej po południu ustał wszelki ruch na torze wodnym prowadzącym ze Świnoujścia do Szczecina i w samym porcie. Gęsta mgła nieprzeniknioną zasłoną spowiła Wybrzeże Zachodnie. Również i 30 listopada widzialność była zerowa. Wskutek wstrzymania żeglugi na redzie w Świnoujściu zebrało się kilkanaście statków, oczekujących lepszej pogody. Mgła jest tak gęsta, że nawet holowanie jednostek z nabrzeża na na* brzeże całkowicie ustało. Na ulicach Szczecina tramwaje i autobusy, pomimo zapalonych świateł, poruszają się niczym żółwie. W woj. krakowskim gęste opary mgły sparaliżowały wieczorem 23 XI. niemal całkowicie komunikację autobusową na niektórych szlakach. Widoczność była tak słaba, że np. autobusy na trasach z Kra. kowa do Katowic, Mogilan i Wieliczki brnęły metr po metrze do celu pilotowane przez konduktorów którzy szli pieszo przed wozami. Również pociągi przybywały prze-z całą ubiegłą noc z dużymi opóźnieniami. (PAP) Grudniowy powiew... jesieni Po nie fortunnych wypadacH zimy, które nastąpiły w połowie listopada, Europa znalazła się znów pod wpływem rozległego niżu i grudzień zaczynamy typowo jesienną pogodą. Nad Polskę napływa nieprzertdanie wilgotne i stosunkowa dość ciepłe powietrze. Stąd biorą się uporczywe mgły, przelotne miaioki i duże zachmurzenie. Temperatura w ciągu dnia wahać się będzie od plus 3 stopni na wschodzie do plus 10 stopni (a nawet powyżej) w zachodnich dzielnicach Polski. W Warszawie będzie ok. plus 5 stopni i po południu mogą dłuższe rozpogodzenia. wystąpić (SIER) Nieuleczalny rak wątroby przyczyną zgonu G. Philips a PARYŻ (PAP). Gerard Philipe nie znał do ostatniej chwili choroby, która spowodowała jego śmierć. W poniedziałek dopiero podano do wiadomości, że podczas operacji przeprowadzonej 9 listopada przez prof. Godart d’Alleińes stwierdzony został nieuleczalny rak wątroby. ) Poza lekarzami jedynie trzy osoby zostały powiadomione o tej diagnozie: żona i dwoje najbliższych przyjaciół — Rene Clair z małżonką. Tajemnica została ściśle zachowana do pogrzebu Gerarda Philipe’a „Walter" eksportuje do 16 krajów Białostockie pasztety i soki + „Szkolna niedziela" w woj. warszawskim Studenci wrocławscy mają własny klub Korespondenci „Trybuny Ludu" donoszę KIELCE.*1 Metalowe *\ im. geŃ^Wgltera w Radomiu \ wykonały ’’ roczny plant produkcji ekspertowej, wysyłając do 16 krajów Europy, Ameryki, Azji i Afryki towary, "jak: maszyny do szycia, klucze narzędziowe, szlifierki, twardościomierze, wartości ponad 95 min zł. M. in. wysiano już 26 tys. yźfuk maszyn do szycia do żS.RR, Jugosławii, E- giptu, NRFj/Gręćji oraz 32 tys. piast rowerowych dó Holandii i Belgii. (g) BIAŁYSTOK. wl?d,M 'vo-iewodztwa białostockiego kładą obecnie większy nacisk na rozwój przemysłu spożywczego. Tegoroczna wartość produkcji tego przemysłu sięga 34 min zł. W przyszłym roku wynosić będzie 41,5 min/ zł, w 1965 rokuj— 86 min zł Powstaną nowe zakłady przemysłu spożywczego, w Ełku. Białymstoku, Dąbrowie. Zakłady te dostarczać będą na rynek przetwory oWocoyyo - warzyw-' ńTcże i inac7.no -- mięsne. Do afraRcyjwfe'jśzyół»;' potraw zaliczyć będzie można pasztety z podrobów drobiu i królików, flaczki, gołąbki, soki z warzyw, miód pitny, grzyby w solance itp. (b-ka) WARSZAWA.0stalnia niedzie__ la, zgodnie z uehwałą sesji WRN, przebiegała w województwie warszawskim pod znakiem zbiórki funduszy na budowę szkół. W zbiórce wziął udział cały aktyw terenowy oraz specjalni pełnomocnicy z Prezydium WRN, Komitetu FJN i innych i n s ty tue j i wo jewód zk i c h. Jakkolwiek ostateczne wyniki „szkolnej niedzieli” nie są jeszcze znane, Woj. Komitet Koordynacyjny SFBS na podstawie przebiegu akcji liczy na poważne wpłaty. M. in. szereg wsi w całości uregulowało swoje roczne płany w zbiórce na budowę szkół (m. ch.) WROCŁAW. Centralny klub stu de'ntow^wröcflfw'u.' skich otrzymał nową siedżfbę. W tyćh dniach zakończowb remont przeznaczonego na Jffub JTałacyku przy ul. Kościuszki. 'Pałacyk przejęli jvl£ howi "gospodarze. W klubie jest mała salka teatralna, telewizyjna, biblioteka, czytelnie itp. (n)