Trybuna Ludu, październik 1970 (XXII/273-303)

1970-10-25 / nr. 297

„ätej.wI ■ rvh ii n a 1 iii rin ---taczcie się? MB A T MUr wfl. AJl ^UlL IBB J i^a VJL (UL Partii Robotniczej NR 297 (7950) ROK XXII WARSZAWA. NIEDZIELA 25 PAŹDZIERNIKA 1970 R. WYDANIE Ä Cena 50 gr f 5~ 0 . Uchwalenie trzech ważnych dokumentów Jubileuszowa sesja ONZ zakończona Przemówienie min. S. Jpdrychowskiego w imieniu państw socjalistycznych NOWY JORK (PAP). W so­botę w godzinach wieczornych zakończyła się jubileuszowa sesja Zgromadzenia Ogólnego NZ, na której uchwalono trzy ważne dokumenty. 9 deklarację zasad prawa międzynarodowego dotycząca przyjaznych stosuków i współ­pracy państw zgodnie z Kartą ONZ-gię 9 „międzynarodową strate­rozwoju“ dla drugiego dziesięciolecia rozwoju ONZ. Zgromadzenie Ogólne ogłasza rozpoczęcie drugiego dziesię­ciolecia rozwoju ONZ z dniem 1 stycznia 1971 roku; 9 deklarację z okazji 25- lecia istnienia ONZ. Na końcowym jubileuszo­wym posiedzeniu zabrali głos przedstawiciele 6 grup regio­nalnych państw członków ONZ. Minister Spraw Zagranicznych PRL dr Stefąą.. Jędrychowski przemawiał w imieniu państw socjalistycznych? Sekretarz Generalny ONZ U Thant wezwał państwa członkowskie, aby zdwoiły wysiłki w celu umocnienia Organizacji Narodów Zjedno­czonych. (Przemówienie min. S. Ję­­drychowskiego — na str. 2). Więcej towarów - niższe wpłaty gotówkowe Nowe warunki sprzedaży ratalnej Sprzedaż ratalna, która jest jednym z czynników ułatwia­jących zakupy, zostaje — zgo­dnie z decyzją MHW — rozsze­rzona z dniem 26 bm. Wpro­wadza się też dogodniejsze wa­runki kredytowe poprzez roz­łożenie należności na większą ilość rat i zmniejszenie wyso­kości pierwszej wpłaty, Maszyny do szycia zakupio­ne na kredyt można będzie spłacać w ratach miesięcznych w ciągu 3 lat (zamiast jak do­tychczas w ciągu 2 lat), wpła­cając gotówką 10 proc. ceny (a nie 20 i 30 proc., jak to byle poprzednio), Na dogodnych warunkach ra­talnych tzn. przy wpłacie go­tówkowej i ratach miesięcz­nych w wysokości 100 zł sprze­dawane będą odkurzacze pro­dukcji krajowej, froterki i wi­rówki do soków „Malina“. Przy zakupie telewizorów wy­dłużono okres spłaty kredytu do 3 lat (tj. 36 rat, a dotych­czas spłacano należność w 24 i 30 ratach). Wpłata gotówko­wa wynosi obecnie tylko 4 proc. dla wszystkich typów te­lewizorów, Wprowadza się również ko­rzystniejsze warunki przy za­kupie mebli o wykończeniu matowym, ustalając 5 proc, wpłaty gotówkowej i należności w 24 ratach spłatę mie­sięcznych. Od 26 października br. (wpłacając tylko 100 zł gotów­ką) można będzie nabyć na warunkach ratalnych wszelka odzież, a więc okrycia i ubkö ry męskie, damskie, młodziej żowe i dziecięce, a także tka? niny ubraniowe ze 100-procen­­towej wełny oraz płaszczowe o zawartości powyżej 60 procy wełny. Tu warto przypomnieć, że dotychczas niektóre rodzaj« odzieży, np.: wyroby z ortalio­nu, tkanin futropodobnych, włókien chemicznych oraz ela­­no-bawełnianych tkanin lami­nowanych sprzedawano wyłą­cznie za gotówkę. Do sprzedaży ratalnej wpro­wadzono obecnie magnetofony ZK-140 czterościeżkowe na wa­runkach: 20 proc. wpłaty i 24 raty oraz roboty kuchenne i miksery (wpłata gotówkowa i raty po 100 zł.). Są też obecnie na raty nar­ty „Wierchy“ i narty metalo­we oraz łodzie i kajaki gumo­we. Warunki: 10 proc. wpłaty gotówkowej i 24 raty, Kredytów na zakupy ratalne udzielają placówki PKO w całym kraju, jak również a­­genci PKO w niektórych skle­pach, a dla ludności wiejskiej —spółdzielnie oszczędnościowo­­pożyczkowe. (PAP) Cztery mocarstwa będą kontynuować wysiłki w celu pokojowego rozwiązania kryzysu na Bliskim Wschodzie Spotkanie U Thanła z ministrami spraw zagranicznych ZSRR, USA, W. Brytanii i Francji NOWY JORK (PAP). Se­kretarz Generalny U Thant wvdał orzviecie ONZ. na cześć przebvwaiacvch w No­wym Jorku ministrów spraw zagranicznych czterech wiel­kich mocarstw. Po orzvieciu ogłoszony został komunikat, który stwierdza, że czterej ministrowie wymienili poglą­dy z Sekretarzem nym ONZ na sprawę General­kon­fliktu na Bliskim Wschodzie. Wymianę poglądów rzecznik U Thanta ocenił iako bardzo pożyteczna. W opublikowanym po spot­kaniu komunikacie ministro­wie czterech wielkich mo­carstw oświadczają, iż 1) podejmą wszelkie możliwe starania, aby umożliwić am­basadorowi Jarringowi wzno­wienie jak najszybciej jego misji mediacyjnej w sprawie rozwiązania konfliktu na Bli­skim Wschodzie. 2) beda po­szukiwać możliwości, aby po­przez wspólne porozumienie z zainteresowanymi stronami, przedłużyć zawieszenie broni na okres, który powinien być z góry ustalony. 3) dołożą wszelkich starań, aby znaleźć całkowite rozwiązanie kon­fliktu na Bliskim Wschodzie na podstawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa z listopada 1967 roku. Komunikat stwierdza rów­nież. iż cztery mocarstwa be­da nadal prowadziły konsul­tacje w sprawie rozwiązania konfliktu na Bliskim Wscho­dzie a ich stali przedstawi­ciele spotkają sie w Nowym Jorku ponownie 28 paździer­nika. Wiadomość ta — jak donosi kor. PAP, red. Górski — została przyjęta z uczuciem ulgi i na­dzieją, że obecny impas w wy­siłkach zmierzających do poko­jowego rozwiązania konfliktu na Bliskim Wschodzie zostanie wre­szcie przełamany. Złożone prze2 czterech ministrów zapewnienie o kontynuowaniu wysiłków w ramach ONZ oraz w oparciu c rezolucję Rady Bezpieczeństwa uważa się w kołach ONZ rów­nież za osobisty sukces Sekreta­rza Generalnego U Thanta, który zawsze stał na stanowisku, ia cztery mocarstwa powinny w stopniu maksymalnym przyczy­nić się do rozwiązania konfliktu arabsko-izraelskiego. Zima w Tatrach ZAKOPANE. 24 bm. w godzi­nach nocnych i przedpołudnio­wych w górach sypał gesty śnieg niesiony wiatrem, powstały pier­wsze zaspy I niebezpieczeństwo lawin. Dyżurny meteorolog na Kaspro­wym Wierchu notował o godzi­nie 12 w południe 9 st. mrozu oraz pokrywę śniegu grubości 55 cm. Znaczne opady śniegu odcięły od świata schronisko w Morskim O- ku a w pozostałych schroniskach górskich uwięziły licznych tury­stów, bowiem zejście z gór do Zakopanego stało się bez nart prawie niemożliwe.. W samym Zakopanem spadło ok. 15 cm śniegu ale topnieje on na jezdniach. (PAP) Pochmurno i deszczowo Polska znajdować się dziś bę­dzie pod wpływem zatoki niżo­wej. Prvy niesie ona pogodę po­chmurna i deszczowa podobną mniej wiecej do wczorajszej. Temperatury maksymalne od stopnj na wschodzie do 10 na za­6 chodzie kraju, Również dla WARSZAWY dy­żurni synoptycy PIH1V1 przewidu­ją pogodę mało zachęcającą do wyjścia ? domu. Zachmurzenie będzie duże z opadami deszczu. Chłodno. Najwyższa temperatura w południe około 6 stopni. J, W Kostrzynie otwarto największą w kraju papiernię (Inf, wł.). 24 bm. minister Leśnictwa i Przemysłu Drzew­nego, Jerzy Popko, dokonał uroczystego otwarcia papierni w Kostrzyńskiej Fabryce Ce­lulozy i Papieru. W stości otwarcia udział uroczy­wzięli m. in, I sekretarz Mieczysław Hebda, KW PZPR sekretarz KW Tadeusz Gielo, przewod­niczący Prezydium WRN Jan Lembas oraz gospodarze po­wiatu gorzowskiego. Papiernia, która jest naj­większym tego rodzaju obiek­tem w kraju, składa się z dwóch ciągów tech­nologicznych. Jeden z nich służy do wytwarzania papieru drukowego i piśmiennego produkować bedzie 38 tys. ton i w skali rocznej. Drugi ciąg służący do wytwarzania pa­pieru pakowego o różnej gra­maturze, produkować będzie 40 tys. ton papieru w skali rocznej. Całkowity koszt tej inwe­stycji, wraz z urządzeniami towarzyszącymi, wynosi 1 mld 100 min złotych. Obydwie maszyny papiernicze posiadają wysoka wydajność i na leża do najnowocześniejszych w kraju. W ciągu 74 dni pa­piernia w Kostrzynie wytwarza taką ilość papieru, że jego po­wierzchnia odpowiada powierzch ni Warszawy, Surowcem do produkcji papie, ru jest celuloza, wytwarzana na miejscu. (kr.) * Życiorys nowego prezydenta Chile Salvador Allende Gossens, nowy prezydent Republiki Chile urodził się w roku 1908 w mieszczańskiej rodzinie Santiago. Ukończył stu­dia medyczne i otrzymał tytuł doktora medycyny. W 1937 roku został wybrany posłem do parla­mentu i w następnym roku kiero­wał kampania wyborczą Aguirre Cerda, który został »'rezydentem z ramienia Frontu Ludowego w 1938 roku. Allende otrzymał tekę ministra zdrowia, który to urząd pełnił do roku 1940. a więc dotąd dopóki socjaliści nie wystąpili Frontu Ludowego. W 1943 roku za łożył Chilijską Partie Socjalistycz ną i stanął na jej czele jako se kretarz generalny. W 2 łata póź niej wybrany senatorem odniós porażkę w wyborach prezydenc kich w latach 1952, 1958 i 1964. W grudniu 1966 zostaje przewodni czącym senatu. W ostatnich wy borach prezydenckich 4 września br. wspólny kandydat lewicy wy grywa elekcję uzyskując absolut ną większość, konieczną do uzys kania prezydentury. M. Spychalski przyjql ambasadora Czechosłowacji A. Gregora Przewodniczący Rady Pań­stwa Marszałek Polski Marian Spychalski nrzviat 24 bm. na audiencji pożegnalnej ambäsa- 3óra nadzwyczajnego i pełno­mocnego Czechosłowackiej Re. publiki Socjalistycznej w Pol­sce dr. Antonina Gregora. ...........................(PAP) Delegacja NRD zakończyła wizytę w CSRS PRAGA (PAP). Po czeniu wizyty delegacji zakoń­par- I tyjno-rządowej NRD w CSRS, sekretarz KC SED i Prze­wodniczący Rady Państwa NRD Walter Ulbricht oraz pre­mier NRD Willi Stoph wraz z towarzyszącymi im osobami odlecieli w sobotę w godzi­nach przedpołudniowych z Pragi do Berlina. W tym samym dniu w go­dzinach porannych na Zam­ku Praskim podpisano wspól­ne oświadczenie, reasumujące wyniki rokowań przedstawi­cieli partii i rządów obu kra­jów. Afój wybór to triumf ludu Kandydat lewicy S. Allende prezydentem Chile SANTIAGO (PAP). Kores­pondent PAP red. R. Kapu­ściński pisze: w sobotę w po­łudnie, zebrany na nadzwy­czajnej sesji kongres chilijski ratyfikował wybór Salvador» Allende na prezydenta repu­bliki na lata 1970—1976. Na o­­gółną liczbę obecnych na sali 195 senatorów i deputowanych, za kandydaturą Allendego pa­dły 153 glosy. Jorge Alessan­­dri otrzyma! 35 głosów. Odda­no również siedem pustych ko­pert Nowy prezydent Chile został wybrany głosami przedstawi­cieli wszystkich partii wcho­dzących w skład Frontu Jed­ności Ludowej oraz głosami se­natorów i deputowanych rzą­dzącej dotychczas partii chrze­ścijańskiej demokracji. 45 członków kongresu z ramienia prawicowej Partii Narodowej, podzieliło się w czasie sesji i w tajnym głosowaniu dziesię­ciu z nich oddało swoje głosy na Allendego. Siedem pustych kopert oddali przedstawiciele innej prawicowej partii, tzw. radykalni demokraci. W ten sposób, pierwszy w historii A~ meryki Południowej kandydat wysunięty przez koalicję par­tii lewicowych został wybra­ny zdecydowaną większością głosów, znacznie wyższą, niż przewidywało wielu tutejszych obserwatorów. Prezydent — elekt, obserwo­wał sesję kongresu na ekranie telewizyjnym, w swojej pry­watnej rezydencji, w otoczeniu najbliższej rodziny i przyja­ciół. Bezpośrednio po ogłoszeniu wyni­ków wyborów, telewizja chilijska przeprowadziła z nowym prezy­dentem wywiad, w którym po­wiedział on m.in.: „nie jest to moje zwycięstwo, jest to triumf naszego ludu, który postanowił zbudować nowe Chile. Stworzymy nowe społeczeństwo i nową go­spodarkę. Walczyliśmy i będzie­my walczyć o Chile niepodległe i apelujemy do wszystkich chilij­­czyków o wytrwałość i wolę zwy­cięstwa”. Allende dodał, że ra­dość' odniesionego triumfu przy­słonił tragiczny los generała Schneidera, na którego agenci reakcji dokonali w czwartek za­machu, ponieważ jako wierny żołnierz, uniemożliwił oligarchii sprowokowanie przewrotu woj­skowego. Prezydent-elekt stwier­dził, że pierwsze kroki po otrzy­maniu wyników głosowania w kongresie skieruje do szpitala wojskowego, w którym Schneider przebywa od trzech dni w stanie agonii, W chwili, kiedy przekazuję ttj korespondencję, śródmieście San­tiago zapełniło się tłumami liidzi, którzy napłynęli z wszystkich dzielnic Jednakże świętować swój triumf. zapowiedziana na dziś wielka manifestacja ludności, zo­stała na prośbę Allende odwołana w związku z ciężkim stanem, w jakim znajduje się generał Schneider. Oczekuje się tu, że już w po­niedziałek prezydent-elekt ogłosi skład swojego rządu i że w przy­­szłym tygodniu zaczna przybywać z całego świata delegacje, które wezmą udział w uroczystościach przekazania władzy. 25-!ede młodzieżowego Wyścigu Prasy Uroczystości w Łodzi « Plenum WKZZ Wystąpienie tow. I. Logi-Sowińskiego Spotkanie uczestników współzawodnictwa z delegacjami ZM 3 z całego kraju o list do tow. Wł. Gomułki ŁÓDŹ. W Łodzi — mieście, w którym z inicjatywy działa­czy Związku Walki Młodych narodziło się współzawodnic­two pracy odbyły się w sobotę główne obchody 25-lecia mło­dzieżowego Wyścigu Pracy. W godzinach porannych ohrado­­wało plenarne posiedzenie Wojewódzkiej Komisji y.wiątkńw Zawodowych! Członkowie sekretariatu ZG ZMS spotkali się z defegäcjaTHi młodzieży ze wszystkich województw, które przekazały meldunki o realizacji czynu zwycięstwa, po po­łudniu w hali sportowej zorganizowano spotkanie uczestni­ków wyścigu pracy W uroczystościach udział wzięli członek Biura Politycz­nego KC PZPR, przewodni­czący CRZZ — Ignacy Loga- Sowiński, I sekretarze KŁ i KW PZPR — Józef Spychal­ski i Jerzy Muszyński, a także zastępca kierownika Wydziału Administracyjnego KC PZPR Wiesław Ociepka, sekretarze CRZZ — Irena Sroczyńska i Wiktor Obolewiez oraz prze­wodniczący ZG ZMS — An­drzej Żabiński. Plenum WKZZ, obradowało w Kombinacie Bawełnianym im. Obrońców Pokoju — za­kładzie, w którym włókniarze pierwsi przystąpili do wyścigu pracy. Tematem obrad było omówienie roli i zadań samo­rządów robotniczych w opar­ciu o realizację tegorocznych zadań gospodarczych w zakła­dach pracy Łodzi i wojewódz­twa. Wprowadzenie do dyskusji wy­głosi! sekretarz WKZZ — Ryszard Wiśniewski. Nawiązując do zadań stojących przed organizacjami związkowymi i samorządami wska­zano, iż najważniejszą sprawą jest stworzenie warunków dla pełnej realizacji wszystkich wniosków, zmierzających' do uriichorńienia istniejących rezerw produkcyj­nych, a także do poprawy wa­runków pracy. Zwrócono uwagę na rolę, jaką w uruchamianiu i wyzwalaniu inicjatyw załóg od­grywa socjalistyczne współzawod­nictwo pracy. W dyskusji zabrał głos J. Spy­chalski, który omówił tegoroczne rezultaty gospodarcze Łodzi i wo­jewództwa. Mówiąc o pracach nad wprowa­dzaniem nowego systemu bodź­ców materialnego zainteresowania I sekretarz KŁ podkreślił twór­czy charakter dyskusji nad tym przedsięwzięciem w zakładach pracy. Przemówienie Przewodniczącego CRZZ Następnie przemówienie wy. głosił I. Loga-Sowińsld. Obec­ny rok — stwierdził — jest o­­kresem realizacji czynu pro-dukcyjnego nawiązującego do zwycięstwa nad faszyzmem, które nasz naród osiągnął skła­dając ogromną daninę krwi, W ten sposób uczciliśmy naj­lepiej wysiłek i pamięć tych, którzy przynieśli wolność na­szemu krajowi. W minionym 25-łeciu dźwignę­liśmy kraj z ruin i rozwinęliśmy naszą gospodarkę. Tuż po wojnie młodzież dobrze rozumiejąc po­trzeby kraju, zainicjowały Wyścig Pracy, który był wezwaniem do ostatecznego zwycięstwa naszego ustroju nad ustrojem kapitali­stycznym. Ilustruje to przykład przemysłu lekkiego, którego pil­nym zadaniem była poprawa wa­runków bytu ludności. Wtedy chodziło przede wszystkim o wy­produkowanie możliwie najwięk­szych ilości tkanin i innych wy­robów. Dlatego też hasłami Wyś­cigu Pracy było ilościowe zwięk­szenie wydajności, Obecnie jednak zmieniła się sy­tuacja. Ludność odczuwa nowe potrzeby. Nowe problemy stanęły też przed młodym pokoleniem nam współczesnym, które konty­nuuje dzieło uczestników Wyścigu Pracy. Te dwa pokolenia łączą wspólne cele — budowy Polski so­cjalistycznej zawarte zarówno w idei Wyścigu Pracy, iak i czynie zwycięstwa. Współczesne zadania są bardziej złożone, do ich reali­zacji potrzeba wysiłku innego ro­dzaju niż ten sprzed 25 laty. Młode pokolenie musi nie­ustannie dążyć do tego, aby Polska jak najszybciej dościg­nęła kraje wysoko uprzemy­słowione. To wyłącznie zależy — stwierdził mówca — od kwalifikacji, umiejętności i rzetelnej pracy. Ogromne zadania wynikają z uchwal V Zjazdu partii. Roz­winęły je i wzbogaciły kolejne posiedzenia plenarne KC par­tii. Ich wykonanie jest jedną z dróg przestawienia naszej gospodarki na tory nowoczes­ności i intensywnego rozwoju. (Dok. na str. 4) Tragiczne zderzenie tankowców u wybrzeży W. Brytanii 42-tysięcznik „Pacific Glory" płonie LONDYN (PAP). W piątek * nocy przy południowych wy­brzeżach W. Brytanii zderzyły sic dwa olbrzymie tankowce. Jeden z nich stanął w płomieniach od dziobu aż po rufę. Olbrzymie kłę­by dymu wzbiły się nad liberyj­­skim tankowcem „Pacific Glory” o nośności 42 tys. ton. We wszystkich portach ogłoszo­no stan alarmowy i natychmiast zorganizowano akcję ratowniczą, Z miejscowości Ventnor na an­gielskim wybrzeżu wyruszyły ku­try Tatunkowe. Skierowano także 2 holowniki marynarki morskiej z portu Portsmouth. Z wyspy Thorney wystartował śmigłowiec. Drugim tankowcem okazał się „Allegro”, który również płyną! pod banderą [iberyjską. Dla nie­go kolizja nie okazała się tak groźną jak dla „Pacific Glory”. Akcja ratownicza przeprowa­dzana jest w bardzo trudnych warunkach. Z płonącego tankow­ca nieustannie wycieka ropa i mi­mo rozpylania specjalnej piany 2 kutrów ratowniczych istnieje nie­bezpieczeństwo. że pożar się roz­szerzy. Wszyscy marynarze wy­ciągnięci z wody byli pokTyci grubą warstwa lepkiej mazi. Je­den z nieb był ciężko poparzony, inny miał złamane obydwie nogi. 6 pierwszych marynarzy heli­kopter przetransportował na wys­pę Wight gdzie udzielono im pierwszei pomocy. Innych przyję­tych na pokład przez jednostki ratownicze umieszczono na statku „Concordia” NRF który znalazł się w pobliżu miejsca katastrofy. Później wojennej poduszkowiec marynarki przetransportował ich do Portsmouth, gdzie umieszczo­no ich w szpitalu. W sobotę o świcie kapitan jed­nostki wojskowej „Żulu” infor­mował. że tankowiec Glory” w dalszym ciągu „Pacific płonie i od strony rufy nie można się dc niego zbliżyć. Nie ustawał rów­nież wyciek ropy „Pacific Glory” płyną! z Tripo- Hsu do Rotterdamu z ładunkiem 70 tys. ton ropy naftowej. Nato­miast „Allegro” majac 100 tys. ton płynnych paliw był w drodze dc rafinerii towarzystwa „Esso” w Fawley. Poważne zaniepokojenie budzi możliwość zatonięcia „Pacific Glory” Przypuszczenie takie wy­raził rzecznik brytyjskiej mary­narki. Jednostki ratownicze wal­czą z rozprzestrzenianiem ro­py naftowej, aby nie dopuścić dc powtórzenia się sytuacji sprzed 3,5 lat po katastrofie „Torrey „Canyon”. Ropa zanieczyściła wówczas wiele mil wybrzeży mor­skich. 5 osób poniosło śmierć. 4 ciężko ranne, 8 zaginionych LONDYN (PAP). W sobotę w godzinach popołudniowych tan­kowiec „Pacific Glory”, na którym pożar częściowo już stłu­miono, znowu stanął w płomie­niach, zapaliła się bowiem część ładunku ropy. Olbrzymie języ­ki ognia wznosiły się w powie­trze, a czarny dym widać było nawet w odległym o 25 km Portsmouth, W wyniku katastrofy poniosło śmierć 5 osób, a 4 są ciężko ranne. 8 marynarzy brak i na ogół uważa się, że powiększą oni liczbę ofiar. 26 wyratowanych przewieziono do szpitala w ce­lu zbadania. Kłęby dymu unoszą sie nad „Pacific Glory”, do którego zbliżają się kutry straży pożarnej Fot. CAF — Photofax Nowoczesne rolnictwo wymaga fachowego przygotowania Zakończyło się plenum IMK ZSL Wystąpienie Cz. Wyce cha W Warszawie zakończyły się 24 bm. obrady plenarnego posiedzenia Naczelnego Komi­tetu ZSL, poświęcone sprawom rozwoju wszystkich form o­­światy rolniczej. Obradami kierował prezes NK ZSL — Czesław Wycech. W drugim dniu kontynuo­wana była dyskusja nad kie­runkami działania kół i in­stancji ZSL, które zmierzały­by do stworzenia takiej sy­tuacji na wsi, w której cała młodzież pozostająca w rol­nictwie dysponowałaby kwali­fikacjami zawodowymi nie­zbędnymi do nowoczesnego, efektywnego prowadzenia go­spodarstwa rolnego. W dyskusji zabierało glos kilku­­nastu mówców. Koncentrowano się na tych zagadnieniach, które określają możliwości poprawy nauczania w szkołach rolniczych — zwłaszcza SPR. Podkreśla­no, że istotne dla podniesienia poziomu nauczania w tych szko­łach jest dalsze usprawnienie nau­ki w wiejskich szkołach podsta­wowych. Co roku blisko 50 tys. młodzieży wiejskiej nie kończy szkoły podstawowej, co uniemo­żliwia Im uzyskanie wykształcenia zawodowego. Stałe doskonalenie pracy szkół podstawowych pewnej mierze przyczynić się po­w winno do zwiększenia liczby dziewcząt i chłopców uczących się w szkołach rolniczych. Mówi tym m. in. wiceminister Oświaty o i Szkolnictwa Wyższego — Wal­demar Winkiel, przedstawiając za­mierzenia resortu na najbliższą przyszłość. W dyskusji mówiono też o po­trzebie rozwijania istniejących szkół podstawowych, w których w ostatnich dwóch klasach wy­kładane byłyby niektóre elemen­ty programu szkół rolniczych. Wiele miejsca zajęły sprawy szkolenia gospodyń wiejskich. Wskazywano, że szkolenie takie — prowadzone przy współudziale kół gospodyń wiejskich — powinno w większym niż dotychczas stopniu uwzględniać tematy z zakresu ho­dowli. Kobiety stanowią bowiem znaczną część pracujących w tej gałęzi rolnictwa. Uczestnicy obrad z naciskiem podkreślali potrzebę wszechstron­nej pomocy dla szkół rolniczych ze strony wszystkich zaintereso­wanych oświatą organizacji, prze­de wszystkim zaś kół i gromadz­kich komitetów ZSL, Na zakończenie obrad głos zabrał Czesław Wycech. (Skrót przemówienia — na str. 4) Plenum Naczelnego Komite­tu ZSL przyjęło referat Prezy­dium NK jako wytyczne do dalszego działania kół i in­stancji stronnictwa na polu krzewienia oświaty rolniczej. (PAP) Silne trzęsienie ziemi w Australii LONDYN (PAP). Zachodnia część Australii nawiedzona zosta­ła w sobotę rano trzęsieniem ziemi, którego epicentrum znajdo­wało się 9 km na wschód od miasta Meckering zniszczonego przez Silne trzęsienie ziemi przed dwoma laty. Sobotnie trzęsienie miało siłę 3,5 stopnia według skalj Richtera. ka Przed dwoma laty 14 październi­I9S8 r. w wyniku trzęsienia w mieście Meckering zostało zni­szczonych 300 domów. Pierwsze doniesienia, iakie na­płynęły w sohote z rejonu kata­strofy nie wspominały o ofiarach w ludziach i stratach material­nych. Po okrążeniu Księżyca ,,§onda-8’9 wraca na Ziemię MOSKWA (PAP). Agencja TASS podaje, że stacja auto­matyczna „Sonda-8“ jest już w drodze powrotnej na Zie­mię. Jak wiadomo, w dniu 22 października o godz. 9.25 cza­su moskiewskiego, gdy „Son­da-8“ znajdowała się w odle­głości około 250 tys. kilome­trów od Ziemi, dokonano ko­­rektury toru jej lotu. W wy­niku tego manewru stacja a­­utomatyczna zmieniła kieru­nek lotu, okrążyła w dniu 24 października Księżyc, znajdu­jąc się w odległości 1.120 kilo­metrów od jego i rozpoczęła drogę powierzchni powrotną ku Ziemi. Odpowiednia aparatura znajdu­jąca się na pokładzie stacji doko­nała zdjęć powierzchni Księżyca na błonach czarno-białych i ko­lo O W VIh Z „Sondą-8” utrzymywana jest z Ziemi łączność radiowa i wszy­stkie jej urządzenia działają sprawnie, Wyniki VISI Kanbnrsa Chopinowskiego G. Ohlsson - laureatem I nagrody. P. Paleczny - trzeci (INF. WŁ.) O godzinie dru­giej w nocy z 24 na 25 paź­­dziernika jury VIII iTonkursu Chojnno oskiego ogłosiło ocze. kiwane z ogromnym napie-ciem wyniki tej imprezy. Brzmią one jak następuje: I Nagroda (4(i tys. zl) i zło­ty medal: Garrick Ohlsson (USA), *-----------------------——— If Nagroda (30 tys. zl) i sre­brny medal: Mitsuko Uchida (Japonia), —— ...III Nagroda (25 tys. zl) i brązowy medal: Piotr Palecz­ny (Polska), IV Xagroda (20 tys. zl): Eu­gene Indjic (USA), talia Gawriiowa (ZSRR), ~Vr Nagroda (10 tys. ini' Ja­­nusz Olejniczak (Polska). Po7,ostaiy m ~fi nalistom Tcon­­kursu przypadło w udziale 6 wyróżnień po 5 tys. 7.1, w na­stępującej kolejności — we­dług uzyskanej łącznie we wszystkich trzech etapach punktacji: Emanuel Ax (USA), Ikuko Endo (Japonia), Ivan Klansky (CSRS), Alain Neveux (Fran­cja). Karol Nicze (Polska), Iri­na Smolina (ZSRR). NagroiLe Polskiego Radia za naj­lepsze wykonanie Mazurków zdo. był GARRICK OHLSSON. Nagrodą Towarzystwa im. Fry­deryka Chopina za najlepsze wy­konanie Poloneza przyznana zo­stał;, PIOTROWI PALECZNEMU. Ponadto uczestnicy VIII Konkur­su Chopinowskiego otrzymali cały szereg nagród pozaregulamino­­wycń. PIOTROWI PAfjKC/.N EM U przypadłą 1 w udziale m. m. na­groda w wysokości 25 tys. zł. ufundowana przez Witolda Maicu­­zyńśkiego, nagroda im. Anny Go­dlewskiej w wysokości 300 dola. rów oraz srebrna taca* ufundo­wane przez Jułiana Godlewskiego .&e Szwajcarii, jak również nagro­da bezimiennego fundatora, w wy* sokosci 'Qi~"tyśr złotych — wszyst­kie z przeznaczeniem dla najlep­szego Polaka lub Polki. Nagrodę ufundowaną przez Zarząd Główny Stowarzyszenia wysokości 5 tys. zł dla najmłod­szego ucżeśtńiKa Ul etapu otrzy­mał JANUSZ OLEJNICZAK (Polska). r-———----———.------—­Nagrodę w wysokości 5 tys. zl ufundowaną przez francuskiego pianistę Jeana-Paula Sevilla dia najlepszego Francuza — uczestni­ka II lub III etapu, otrzymał ALAIN NEVEUX. Dwie nagrody po 5 tys. zł ufun­dowane przez P. Anielę Reicher, przewodniczącą Towarzystwa im. F, Chopina w Victorii (Australia) dla dwóch najlepszych uczestni­ków II etapu, którzy nie przeszli do finału otrzymali: PAWEŁ CHĘCIŃSKI (Polska) i JEFFREY SWANN (USAł. Nagrodę^ „Rosario Marcłan® — Wenezuela” w wysokości ‘ io tys, zł oraz medal i dyplom za naj­lepsze wykonanie koncertu z or* kiestra* ■przyznano GARRICKOWI OI1LSSON OWI. Zdobywca I nagrodtr otrzyma! również- "Wazon kryształowy, ufundowany przez SPAM. Nagroda w postaci wazonu kry­ształowego órazTM zaproszenie“ dc udziału w XII Festiwalu Chopi­nowskim ' vy Mariańskich Łaź­niach, ufundowane przez Oddział Szkolnictwa i Kultury MRN w Mariańskich Łaźniach dla naj­młodszego laureata jednej z sze­ściu nagród przypadła w udziale JMIISzaaa Olejniczakowi. Komplet 25 płyt z nagraniami utworów 'CBöpTha oraz 21 tomów „Dzieł wszystkich F. ofiarowane przez „Ars Chopina” Polona” dla najlepszego uczestnika zagra­nicznego otrzymał GARRICK OHLSSON. (k) (O ostatnim koncercie fina­łowym konkursu piszemy na str. 4). G. Ohlsson P. Paleczny

Next