Tükör, 1920 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1920-08-01 / 31. szám
Mii évfolyam. l. Norway Zoltán «s» hlvslatl Tifjul-Mur«, Pitta (»gel* strains îdatra»*tfi»aitaei) &2«dh*nyi«*er I9i. ţ£g3* i «« rittuMatfit ftlatttn SÍ. Ura 2 kor. Targul-Mures (Nagy 3alfás Araaly), 1920. augusztus 1. tresáriup 31-ik szám Pártoltárvali politikai hetilap *««16» »urhitiUs* ára 2 kor, az északi misztikus muzsika művészi tolmácsolása volt. Rubinstein melodikus Waise Brillante Fantasie-je sok lendületről, Liszt La Pellegrinage, valamint többi számai könnyed, kiforrott technikáról tanúskodtak. Sajnos a nyári szezon miatt a szokott zenepublikum jórésze távol maradt s igy nem talált elég megértő hallgatóságra a több lelkesedést érdemlő fiatal művész. B—a ’ ^rrrrarr wurmt» —m— —mm Marosvásárhely város autonómiája Városunk tanácsának a román kir. kormányhoz intézett felirata, melyben az önkormányzat visszaállítását kéri, az egész erdélyi magyarság köre kért osztatlan helyesléssel találkozott. A magunk részéről is teljes elismeréssel adózunk a mozgalom megindítói iránt, jól esett hallanunk azt az önérzetes hangot, amely a felirat egész terjedelmén végig vonul s a melynek meg kell legyen a kívánt eredménye — feltéve, hogy e kérdést illetékes helyen a kellő jóindulaton kivül helyes jogérzékkel is kezelik. Amennyire nem fukarkodunk az elismeréssel, annyira csodálkozunk a feliratnak azon az egyetlen passzusán, amelyben a városi tanács megelégszik azzal, ha legalább a régi törvényhatósági bizottság hivatnék egybe és helyeztetnék vissza jogaiba. Véleményünk szerint az érdemes Tanácsnak nem lett volna szabad engednie abból az egyedül törvényes, helyes és elfogadható álláspontból, hogy a város autonómiájának visszaállításával egyidejűleg általános, titkos választás alapján új törvényhatósági bizottság alakíttassak. Tisztelet és becsület a legutolsó városi képviselőtestület minden tagjának, de úgy véljük, elsősorban éppen ezeknek az uraknak a józan belátása és önérzete tiltakozik az ellen, mintha ők lennének hivatottak kb. 10 évvel ezelőtt nyert és immár rég lejárt mandátum alapján az ez idő óta népességében, felfogásában és összetételében teljesen megváltozott polgárságot képviselni. Vagy érvényt tud szerezni a városi tanács a feliratában lefektetett törvényes követelményeknek s ezek alapján visszakapjuk jogosan megillető önkormányzatunkat, vagy elutasítás lesz a szomorú sorsa e kezdeményezésnek; az első esetben az új törvényhatósági bizottság megválaszthassa magától értetődik, míg az utóbbi esetben feltétlenül bizonyos, hogy a román kormány nem respektálja azt a kikötést sem, amely megelégszik egyelőre a régi bizottsággal is. Egy bizonyos: rendeletekkel jogokat elvenni és esetről-esetre kiadott újabb rendeletekkel vezetni egy város közigazgatását tovább már nem lehet. Marosvásárhely városa az utóbbi másfél év alatt tanúsított higgadt, komoly magatartásával feltétlenül rászolgált az öszszes hivatalos tényezők bizalmára, s kétszeresen rászolgált arra, hogy saját gazdasági és jóléti ügyeit önmaga intézze. Prefektusi és Primari kinevezések — bármily körültekintéssel és méltányossággal eszközöltessenek — nem elégíthetik már ki a város polgárságát, mint ahogy az sem hozhat megnyugvást, ha az egyes városi bizottságok régi tagjai gyakorolják azt az ellenőrzést, melyért csak önmaguknak tartoznak felelősséggel, nem lévén senkitől sem alkotmányos megbízásuk eme közhivatás gyakorlására. Les memm Szasa Gorodinsky hangversenye Évek óta hétfőn este először hallottunk idegen zongoraművészt városunkban. Mindenesetre jól esik néha újszerűséget, változatosat hallani s ebben a Sasa Gorodinszky hangversenyén — úgy műsora, mint különös zamata szláv muzsikájában — bőven volt részünk. Gorodinszky nem elmélyedő művész, ezt már műsora megválasztásánál leszögezhettük, azonban sokoldalú művészi kvalitásai: a melodikus aláfestés, finom dinamikai érzék és a szervesen összekapcsolt téma művészi felépítése — mik játékát jellemzik — kitűnő előadó művésszé kvalifikálják. Különösen áll ez Bach Ctroraljára, melyben a magasztos témát oly plasztikusan fejlesztette fel, hogy a vége felé ércesen, csengő fortés alatt szinte orchesterszerűleg zengett a zongora. Grieg In der Hölle des Bergkönigse Mi van a lakásbejelentési illetékek körül . Élénk megütközéssel fogadta a polgárság a lakáshivatal hirdetményét, mely a város lakosságát csinos összegű adóval sújtotta. A befizetések meg is kezdődtek, ám hirtelen, hat nap után, a hivatal elnöki székének megfizetésével beszüntették az illetékek behajtását. A lakáshivatal jelenlegi vezetősége a fentiekről a következő felvilágosítással volt szíves szolgálni: — A lakáshivatal, mely néhány év előtt, működése kezdetén egész szerény csöndes intézmény volt, a legutóbbi időben — főleg amióta a katonaságtól újból a város vette át a lakásügyek vezetését — oly hatalmas apparátussal dolgozik, mely a városi pénztárra személyi és dologi kiadások címén eddig több mint százezer koronát rótt. Igen érthető hát, hogy ezen hivatal finanszírozásánál, —mely természeténél fogva sohasem tekinthető a városi közigazgatás normális szervének — az anyagi terheket legalább részben a hivatalt igénybevevő közönség vállára kellett áthárítani. A lakáshivatal ismeretes rendelete értelmében mindenkit megadóztattak volna, kivéve azokat, akik már az illetékrendszer életbeléptetése óta nyertek lakást. Az elv tehát az volt, hogy mindenki viszszamenőleg áldozzon lakásáért. Ezen terv tarthatatlanságát azonban a lakáshivatal új vezetősége csakhamar belátta, mert a még békeidőben elhelyezkedett polgárságtól, amely sohasem vette igénybe ezt az intézményt, teljesen illetéktelen volna adót szedni s a rendeletet odamódositotta, hogy csupán az 1914. aug.-tól letelepedetteket kötelezi az illetékek befizetésére s az eddig behajtott összegeket visszafizeti. Illetékes helyen érdekes magyarázatát adják a városi lakosság nagymérvű megnövekedésének. A menekülés, leszerelés és vállalkozások következtében városba tódult egyének mellett igen jelentős azoknak a száma, akiket a Tisza-kormány egyik jóhiszemű rendelete zúdított akaratlanul a városokra. E rendelet, mely a drágaság tekintetbevétele mellett kétszeresére emelte a városi lakosság hadisegélyét, a tisztán Ri Peotri Miholu Sti.Stefantel.Mire(Biljaiu.) 3.a.alatti p7mpczpip készíti a tegeieguan 7 i n fi k P tT uSuill muldig (Nemz. Szlnh.bejáratával szembe) utijJuuIuiG sabb, legmodernebb u I jj U n ö I ■ elismert és kisérendő mánk*! állandó kiállítás cigié különlegességekben I Kész cipók kaphatók