Új Tükör, 1976. október-december (13. évfolyam, 40-52. szám)

1976-10-05 / 40. szám

ÚJ TÜKÖR Képes kulturális hetilap Főszerkesztő: CSANÁDI IMRE Helyettes főszerkesztő: KALMÁR GYÖRGY Szerkesztőség: Budapest, Vili., Gyulai Pál u. 14. Telefon: 137-660. Postai levélcímünk: 1982 Budapest 8., PF 6. Kiadja: A LAPKIADÓ VÁLLALAT Budapest VII., Lenin krt 9—11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT 2 □ Simon úr tornya mocsárvár volt (18-19) Fogát csikorgatta, fürgén dobolt (23-26) Méltán mondható világszínházi eseménynek (29) E HETI SZÁMUNKBAN A címlapon: Magyar turisták a Pamir-hegységben (Bánhalmi János felvétele) (írásunk , 10,­­ Idolon)____________________ A hátlapon: Az őrmezői lakótelep (Bisztray Károly (MTI) felvétele) (írásunk a 12—13. oldalon)_________________ Fekete Sándor: Buzogányos nyarak__________2 A maszek tehén (Kalmár György)_________3—5 Zenei világnap____________________________6 Dohai Péter: Platánok és hálatáblák (elbeszélés)___________________________7-9 Utazás az időben_________________________11_ Anor: A ruhatárban (tárcanovella)__________11_ Zelk Zoltán: Őrmező, Gazdagrét, Törökugrató (Bisztray Károly és Danis Barna MTI felvételei)_______________________12-13 Favágók (Veszelkáné Gémes Eszter önéletírásából, Révész Tamás felvételei) 14—15 H. C. Artmann: Tényleges találkozás Phoo Monchuval (ponyvaparódia)______16—17 Vár a vár (Ordas Iván)_________________18-19 Illés Endre: Nagy Lajosról Nagy Lajos: Három éhenkórász (elbeszélés)_________________________20—22 Benedek István sorozata: A varázslástól a gyógyításig 7. Szelleműzők és nyugalmazott sámánok____________________________23-26 Tiszteletadás Körösi Csom­a Sándor emlékének (Hajdú Éva)__________________27 Görbe Tükör (Moldova György, Kaján Tibor, Stanislaw Jerzy­lee)__________28 A feltámadt BITEF ___________________29 Az ikek (Mészáros Tamás színikritikája)______30 Anyag és munka — Négy fiatal művész kiállításáról (Mózes Lajos) __________________________________________31^ Kolozsvári Grandpierre Emil: A műfaj védelmében Varga Imre levele Pátzay Pálhoz Magány (Bor Ambrus rádiójegyzete) A hét nézője: Weöres Sándor___________32—33 Világ—Tükör___________________________34-35 Ibafa papi fapipái (Fényes Tamás (MTI) riportja)____________36 Ablakok a tóra és az égre - Barth Lídia fazekasműhelyében (Lőcsei Gabriella)_____37 Sokk, rejtvény____________________________38 Gyermekoldal____________________________39 Heti ajánlat___________ 40—41 Rádióajánlat, Tv-műsor____________________42 Lapzárta ________________________________43 Hirdetés______________________________44—47 Ott hevertek élettelenül (14-15) BUZOGÁNYOS NYARAK Még nyílnak a völgyben (és a hegyekben is) a kerti és vadvirágok, de a nyár elrepült, s még vénasszonyos változatát is sajnálja tőlünk. Lévén, hogy én az őszt szeretem az évszakok közül legjobban, e fejlemény kü­lönösebben nem sújt le, bár ez magánügy. De búcsúz­va a meleg évszaktól, talán érdemes egy pillanatra megállni a színházak nyári produkcióinál, mert ezek már a körre tartoznak. Mit hozott ez a nyár a magyar teátrumnak? Mindenek­előtt óriási adag történelmet: színészeink tógát, kaca­­gányt és atillát öltöttek, koronát, jogart, buzogányt ci­peltek, s e fogyasztó kosztümökben hősiesen dacoltak a kánikulával. Vezető színészeink egészsége szempontjá­ból ez a fogyókúra mindenképpen üdvös lehet ...De mit kaptak a nézők? Ne legyünk igazságtalanok: Pesttől Szegedig és Szom­bathelytől Egerig sok jó produkciót élvezhettünk. Illyés Gyula újra megmutatta, hogy az igazi író által tolmácsolt történelem milyen ékesen szól a mához. Ke­resztúri­ Dezső Zrínyijének felfogását lehet vitatni, de a nemesveretű szöveg értékeit aligha; a műsorfüzetek­kel ellentétben Heltai Gáspár sosem írt ugyan zenés komédiát, de a dialógusaiból szerkesztett zenés játék jó szórakozás volt Egerben, mint ahogy érdemes volt a többi nyári előadást is bemutatni. De miért teng ennyire túl a történelem ezekben a ká­nikulai produkciókban? Csak azért, mert a török és osztrák dúlás ellenére még maradtak váraink, s e fé­nyesre restaurált gombokhoz csak történelmi kabátokat lehet varrni? Mert a templomok és ősi fák által dísz­letezett szabad terek mintegy igénylik a históriai jel­mezeket és témákat? Nem hiszem. Várak tövében mai történeteket is lehet­ne játszani, például jelenünk komikus helyzeteit és alakjait lehetne kicsúfolni. De ha rendezőink ezt stílus­törésnek érzik, fémcsövekből és könnyű fából nemcsak várak és templomok tövében lehetne színpadot felállí­tani, sokféle park, rét, liget lehetne alkalmas helyszín. Már amennyiben színházaink és alkalmi nyári együtte­seink nemcsak abban versenyeznének, hogy ki tud még egy „ismeretlen” drámát előásni a múlt századok kövü­letei alól, hanem például abban is, hogy ki tud a ma em­beréről a ma emberének, vidám komédiák nyelvén szó­lani ... A közönségigény megvan. Komédiázó tehetségek ren­dezésben és színjátékban szintén akadnak. Nem hihető, hogy minden írónk elvesztette a humorérzékét. A hiány okát tehát elsősorban a színházak vezetésében és a színházak irányító szerveinél kellene keresni. Lehet­séges, hogy a jelen ábrázolásának nehézségeit időnként épp azok idézik elő, akiknek e nehézségeket el kellene hárítaniuk? Jó volna, ha a jövő nyár vidám szatirikus komédiái, vagy legalább tisztességes vígjátékai csattanósan meg­cáfolnák ezt az álnok kérdést. De az se baj, ha a cáfolattal nem várnak a jövő nyárig, s már ez a most — merő véletle­nségből ismét nagy adag történelemmel — megindult új évad bizonyítja be, hogy létezik mai magyar komédia, mai magyar szatíra és egyáltalán — a mai tárgyú magyar színmű a valósá­gos színházi gyakorlatban is olyan főszerepet kap vég­re, mint a különböző illetékesek megszokott nyilatko­zataiban.­ ­ Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi (Budapesten a kerületi) kézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfize­tési díj: havi 22,- Ft, negyedévre 66,- Ft, 12 évre: 132,- Ft, 1 évre 264,- Ft. Előfizetés külföldről: a Kultúra Könyv- és Hír­lap Külkereskedelmi Vállalatnál (1389 Budapest 62. Pf. 149), vagy a Kultúra külföldi képviseleténél. 1­­76.2552 Athenaeum Nyomda, Budapest, rotációs mély­nyomás. Felelős vezető: SOPRONI BÉLA vezérigazgató. INDEX 25 817. Meg nem rendelt fényképekért és kéziratokért a szerkesztőség nem vózol felelősséget Szerkesztő bizottság: BENJAMIN LÁSZLÓ CSANÁDI IMRE FEKETE SÁNDOR KALMÁR GYÖRGY Képszerkesztő: KELETI ÉVA

Next