Uj Kelet, 1969. szeptember (50. évfolyam, 6420-6443. szám)
1969-09-11 / 6429. szám
עצבמ ןעמל םולשה תדיעומ הגספה לש תמידמ הקירפא המייסש לומתא תא הינויד ,הבבא־סידאב החלשנ תרגא דודיע אישנל .רצאנ תתוא הדיעו ,רקדזה םג עיקוהל תא לארשי לע תטישפ ל״הצ רע ופוח יברעמה לש ץרפמ .ץאוס תלשממ היגלב התנפ האירקב הפוחד .א תוצרא תירבה לאו ,תוצעומה־תירב וכישמיש תא םהיצמאמ בושיל ךוסכסה .יברע־ילארשיה ■»״«ס םה תודבוע היא תוחיכומ תא התחלצה הריזהמה לש הטישפה. תרגא דודיעה לש םינקירפאה .רצאנל יאדוש היה קוקז ,הל היד ידכ דירפה. תא יבזכ הלומעתה תירצמה הסנמש לזלזל ידימב הטישפה .התחלצהו היינפה הריהמה ת^שממ לסירב תומצעמל* לעזז הדיעמ הלועפש וז התשע םשור זע םלועב ולוכ. םתולעפתה לש םיחמומ םייאבצ םייברעמ אל האב ונל םהכ* .העת ונ,גרתה ,דזל דוע תפוקתמ תמחלמ תשש .םימיה ךא שי עובקל קופסב בר עצבמהש ריהזמה לש ל״,דצ םוימ ישילש םרג ^,תוררועת .כ תי. הריזב תימואלניבה חילצהו תונשל דמ־תדימב, תא הנומתה תפלוסמה תויוחתפתההש הלש תועיובשב םינורחאה ורצי וניפלכ יפלכו בצמה חרזמב ןוכיתה. בוש החכוה התונוילע תיאבצה יתלבה תרערועמ לש לארשי לומ תונידמ ברע ללכב םירצמו .טרפב רבד הז בושח םייתעבש םימיב הלא רשאכ ישעמ רורטה לש םיאניתשלפה הלומעתהו תיסראה תיברע־רלכה ביבס דגסמ הצקא־לא ורצי הריוא לש המח־־מ תיגולוכיספ הב לארשי הסחדנ בצמל לש .תוננוגתה ־סמה הנק הנושארה רשפאש איצוהל העוצבמ םלשומה לש הטישפה ,איה יכ הלועפה החילצה םולבל הדימב תמיוסמ תא התסהה דרפה ,דע לש םיברעה. אל םעפ ונרהצה תודסומב ם״ואה תמחלמש תשש םימיה תצי< בצמ שדח חרזמב ןוכיתה ןיאו סונמ ריכהלמ הדבועב .וז וטישפה! ופוחל יברעמה לש ץרפמ ץאוס תנתונ הנשמ ףקות ןועטל ארשיה* י״־ .הזה םג םתעיבק לש המכ ינותלימ הפוריא ע־צבמש הז דיעצה תא חרזמה ןוכיתה לא ףס תוצצופתה תיתמחלמ ,השדח ןיא הל לע המ .םסבתהל ךפהה אוה ןוכנה. וננובאדל ןכתי םיקוקזו ונא דועל המכ םיעצבמ םייאבצ םיענכשמ לע תנמ רידחהל םתעידותל לש םיברעה םהירזועו יכ חרזמב ןוכיתה הרצונ תואיצמ השדח הב ןיא תורגתהל לארשיב S> ..מ א HADMŰVELET A BÉKE ÉRDEKÉBEN אלל הנעמ דע ןיא ץק. Az afrikai államok csúcskonferenciájáról, amely tegnap befejezte tanácskozásait Addisz-Abebában, bíztató jegyzéket küldtek Nasszernek. Ugyanez a konferencia sietett elítélni Izraelt a Szuezi-öböl nyugati partján végrehajtott akció miatt. Ugyanakkor a belga kormány sürgős felhívással fordult az Egyesült Államokhoz és a Szovjetunióhoz, hogy folytassák erőfeszítéseiket az izraeli—arab konfliktus rendezése érdekében. Ezek a tények bizonyítják a partraszállás ragyogó sikerét. Az afrikai államfők bíztató jegyzéke Nasszerhez, akinek erre nyilván szüksége is volt, elegendő ahhoz, hogy megcáfolja a hazug egyiptomi propagandát, amely igyekszik eltussolni a hadművelet méreteit és sikerét. A brüsszeli kormány sürgős felhívása a nagyhatalmakhoz viszont azt bizonyítja, hogy ez a rajtaütés rendkívül nagy benyomást gyakorolt az egész világra. A nyugati katonai szakértők csodálkozása nem ért bennünket meglepetésként. Ehhez már hozzászoktunk a hatnapos háború óta. Elégtétellel kell azonban megállapítani, hogy a Cáhál ragyogó teljesítménye általános elismerést keltett a nemzetközi világban és sikerült bizonyos mértékben megváltoztatnia a hamis képet, amelyet az utóbbi hetek eseményei teremtettek Izraellel és az egész közelkeleti helyzettel szemben. Újra bebizonyosodott Izrael katonai fölénye az arab államokkal általában és különösképpen Egyiptommal szemben. Ez rendkívül fontos ezekben a napokban, amikor a palesztinai terroristák támadásai és az El Aksza mecset körül folyó arab propaganda a pszichológiai háború légkörét teremtették meg, amelyben Izrael védelmi helyzetbe került. Az első következtetés, amelyet a tá-madás tökéletes végrehajtásából le lehet vonni az, hogy a hadműveletnek sikerült bizonyos mértékben megfékezni az arabok Vad uszításait. Nem egyszer jelentettük ki az UNO fórumain, hogy a hatnapos háború új helyzetet teremtett a Közelkeleten és elkerülhe- tetlen, hogy ezt a tényt elismerjék. A Szuezi-öböl nyugati partján végrehajtott hadművelet csak megerősíti ezt az izraeli érvelést. Néhány európai lapnak az az állítása, hogy ez az akció közelebb hozta a Közelkeletet a tényleges háborúhoz, minden alapot nél-külöz. Ennek az ellenkezője igaz. Sajnálatunkra azonban úgy látszik, hogy még szükségünk lesz több meggyőző katonai műveletre, hogy az arabok és támogatóik tudatába vésődjék annak a felismerése, hogy a Közelkeleten új helyzet teremtődött, amelyben már nem lehet Izrael ellen a provokációk sorozatát elkövetni anélkül, hogy azokra ne jöjjön megfelelő válasz. U. K. : Értesítés a natanjai közönségnek : A város lakinak egy része, Romániából és más országokból, mint francia, északafrikai, iraki, líbiai, 5 stb., dek elhatározták, hogy a városi választásokon 5 külön és független listával indulnak. fi 5 A listavezetők: Dr. CHÁJIM BEN-ÁMÁR és JOSZEF JOSZIPOVITS 2 Uj Kelet 1969 IX. 11. BLOFIZmSI DÍJ: HAVONTA ».40 IITel-Avlv. POB. 831. Postabank: 4-04444-6 HAIFA: GrÜDbarger, Shapira 13., tel 62453 Telefon, éjjel: 627010 JF.RL/.SAI.F.jM: St r d ö s, telefon 24728 délután 4—6 közt Landau Korea utca 12., vagy J4nár u. 12. (Blnján Gád) Telefon: 26046. * — Ros hásánákor zárva lesznek a jeruzsálemi múzeumok. Az Izrael Múzeum és a kelet-jeruzsálemi Rockefeller-múzeum ros hásáná mindkét napján zárva lesz. Holnap, pénteken ezek a múzeumok délelőtt 10 órától délután 2 óráig lesznek nyitva. Az Óvárosban lévő Martigian örmény múzeum viszont az ünnepen is nyitvatart, mégpedig délelőtt 10 órától délután 5 óráig. • TIBÉRIASON ״ AZGUT” a magyarajkúak kedvelt kóser penziója. Mindenféle beutalást és megrendelést már szokotra is kedvező áron vállal. Hágális utca. tel: 067 _ 20119.wwwwvwwwwwvwwwwwI BOLDOG ÚJÉVET | kívánnak rokonaiknak, | barátaiknak és pácienseiknek | dr. HÁGER REGINA | dr. HÁGER SMUEL | Bné-Brák $ WWVWWfwAAlvt/Vv־ Azú-׳ AAAAAAAAA/.ív — Zöldség-export Jerichóból. — Jerichó környékén, a Jordán völgyében sokezer dunámon termelnek zöldséget exportra. A tervek szerint a jövő hónap végén kezdik meg ezeknek a zöldségféléknek exportját a különböző európai országokba. Áriél Ámiád földművelésügyi államtitkár bejelentette még, hogy az arab és izraeli oktatók irányítása mellett termelt primőr zöldséget a Jerichóban megnyíló csomagoló helyiségben készítik elő az exportra. IVWWVAA/WWWWWVWWWVWW KERESEM | HALÁSZ MOSÉT (GYÖRGY) |! és azokat, akik a Budapest, S Hermina úti Maki-ház ott-honból alistáztak. | GUTTMANN MAGDÁT | Budapest, Murányi utcából. | ;Keményné Bachrach Emmi, | ' Tel-Aviv, Hotel ״ Aviv” | © VALLÁSOS metapeletet kerestink 3 hónapos csecsemő mellé, félnapra, Bné-Brákba, Appelbaum, Radak-u. 7., tel. 789596. ״ KORA”, Tel- Aviv, Hájárkon 96 Minden vendégének és ismerősének boldog újévet kíván. ■* 2 font, itallal, bridzs, romi. Hűvös helyiség, otthonias légkör, ideális társaságoknak. — Szavazatfelesleg - egyezmény Ávnéri és a Maki között. — Az Izraeli Kommunista Párt és az Úri Ávnéri vezetése altt álló Olám Házé lista szavazatfeleslegre vonatkozó megállapodást írt alá. A két mozgalom a napokban tárgyal a hetedik Kneszet-választásokon résztvevő közös baloldali front felállításáról és a megbeszélést félbeszakították, mert jelenleg nincs kilátás egy ilyen front megteremtésére. Mindenesetre megállapodtak a szavazatfeleslegek ügyében. A terv azért bukott meg, mert néhány professzor, akinek részvételére számítottak, az utolsó percben visszalépett. Ezzel szemben lehetséges, hogy néhány fiatal egyetemi tanár és előadó különlistával indul majd a Kneszet-választásokon. BEÉR-LÉVAI HÍREK: Közel 23000 tanuló az új tanévben Az elmúlt évhez viszonyítva több mint ezer kis nebulóval szaporodott az új tanévben a városi iskolákat, illetve óvó-dákat látogató gyermekek szá-ma. Tavaly 21.500, az idén 22.600 tanuló látogatja a tan- intézeteket: 3100 óvódás, 15600 alapfokú iskolás és 3900 középiskolás, illetve ipari tanuló — közölte a tanév megnyitásával kapcsolatban tartott sajtóértekezleten Dér Bornel, a városi közoktatási hivatal igazgatója. A tanév kezdetével három új óvodát és négy új iskolát nyitottak meg. Ezzel 47-re emelkedett a nappali tanintézetek száma a városban, a 6—18 éves korú gyermekek részére. Ebből 29 alapfokú iskola, 7 tan.״«•»׳*״ at o fii«,«57.ama-10 középiskola, illetve ipari szakiskola. Az összes beér-sévai iskolákban, a tanév folyamán, fokozatosan bevezetik a televíziós oktatásokat. A város már megrendelte a televíziós gépejket és a téli hónapok alatt sor kerül felszerelésükre az intézetekben. Dér Bárnel tájékoztatójában elmondotta, hogy a tavaly végzett nyolcadikos diákok 90 százaléka folytatja tanulmányait gimnáziumokban és szakisko lákban. Ez örvendetes javulást jelent az elmúlt évekhez viszonnyítva, amikor az alapfokú iskolákat elvégzett gyerekek 20 és 25 százaléka nem tanult tovább , és az ifjúsági munkaközvetítő-höz fordult munkáért. KUZOM eldől invaiai igocguvója rámutatott arra, hogy a városi középiskolák szakmai tagozatánál a már meghonosított laboránsi, műszaki rajzolói és tisztviselőnői szaktanfolyamokon kívül az új tanévben újításként bevezették a kozmetika oktatását is. A beér-sévai Gimes-iskola az első az országban, amely-ben középiskolai keretek között képezik ki a tanulókat a szépségápolási szakmára. A közpiskolák szakma tago- s zatán bevezetett másik újítás: a műszaki rajzolás és a laboránsi fakultás diákjai technikusi bizonyítványt is elnyerhetnek , négyéves tanulmányaik befejezével, amennyiben még egy szemesztert tanulnak és sikerrel leeszik az előírt vizsgákat. Az iktatási reformot az elkövetkezendő három év alatt bevezeti 11 beér-sévai iskolákban is, mivel a városi tanács néhány hétel ezelőtt már jóváhagyta a beerjesztett tanügyi javaslatot. Reform meghonosítása nagy■ mértékben attól is függ, hogyz elkövetkezendő években sike■ ül-e felépíteni az új iskolaépüeteket az új oktatási rendszer-Antonnin HiábnY FELAVATTÁK A HISZTADRUT KULTURHÁZÁT Az óváros bejáratánál, a Bédlaciv ifjúsági otthon szomszédságában ünnepélyes keretek között avatták fel a Hisztadrut kultúrházát. Az ünnepélyen részt vett Ávrahám Herzfeld volt Kneszet-képviselő, a cionista mozgalom veterán harcosa, akit ebből az alkalomból Beér- Séva díszpolgárává is választottak. Az ötemeletes épület földszintjén egy 250 személyes kultúrterem, klubterem, könyvtár és nyolc kisebb előadóterem valamint irodahelyiségek nyertek elhelyezést. Az emeleteken 75 lakó-, illetve vendégszoba épült a hisztadruti szemináriumok, szaktanfolyamok és konferenciák hallgatói számára. A kultúrpalota felépítése másfél millió fontba került. A költségekhez félmillió fonttal járult hozzá a város és ugyanennyivel a Bét Jacv is. A tervek szerint az eddig a Bét Háámban tartott szaktanfolyamokat és az esti egyetemek előadásait az őszi tanévben már az új kultúrházban rendezik meg. REIZMAN TOVA KIÁLLÍTÁSA A BÉT HÁÁMBAN Virágok, virágcsokrok kavalkádja. Ezt a címet viselhetné Reizman Tova magyarajkú festőnő kiállítása a Bét Háámban. 37 művet mutat be első önálló gyűjteményes kiállításán (előtte már háromszor vett részt a negevi művészek függetlenségi napi hagyományos seregszemléjén, kiállítva egy-két alkotását) és olaj- és vízfestményei zöménél a virágokat választotta témául. Ezekhez csatlakozik két portréja is s gondos megfigyelését visszatükröző, néhány idillikus szépségű tájképe, amelyek harmonikusan illeszkednek be a virágcsendéletek sorozatába. Merész, bátor színek, biztos ecsetkezelés és kifejező erő , ezek jellemzik Reizman Tova képeit, amelyek a naturalistaimpresszionista iskola elismert és ismert vonalát követik. — Ötéves korom óta festek mondja a Nagykállóról 1949- ben alistázott festőnő, aki tíz éve él Beér-Léván. — Nagyon vallásos emberek voltak a szüleim és hallani sem akartak arról, hogy festőiskolába járjak, így csak titokban tanulhattam, vehettem órákat és csak elrejtve hódolhattam passziómnak, a festésnek. Később Cipruson beiratkozhattam képzőművészeti tanfolyamra is. Ott rendeztem meg első kiállításomat is, a táborlakók előtt. Azt hiszem, erős vonzalmamnak a virágok felé az a magyarázata, hogy kompenzálni akarom azokat az éveket, amikor hiányoztak életünkből a virágok .. . A népes látogatottságú kiállítás megnyitóján Eliézer Száde, a HOH elnöke méltatta a festőművésznő munkásságát és ismertette életútját. Kiemelte azt, hogy a beér-sévai magyar sisuv büszke lehet arra, hogy egyidőben két magyarajkú művész tárlatát tekintheti meg a Bét Háám kiállítási termeiben: Reizman Tora és Ménessy Tibor alkotásait. (h. gy.) KOZMETIKÁT IS TANÍTANAK A KÖZÉPISKOLÁBAN( A NEGEVI FŐISKOLA TILTAKOZIK A CHOLONI TECHNIKUM ELLEN A rsegevi főisxula lcuuuingiai fakultásának tantestülete és ז////////////////////«/#«»' — Amerikai utazási ügynökök Izraelben. — Amerikai és kanadai utazási ügynökökből és utazási ügynökségek vezetőiből álló 100 tagú csoport ma, befejezi egyhetes izraeli látogatását. A csoport tagja a Global of London iroda és a turistaügyi minisztérium meghívására jöttek hazánkba. Néhány hónappal ezelőtt részt vettek egy versenyen, ahol hirdetési szöveget és fogalmazványt készítettek, amely a következő mondattal kezdődött: Eddig nem jártam Izraelben, miért akarom látni mindenáron ezt az országot... A verseny 700 résztvevője közül százan írtak kielégítő dolgozatot és most meggyőződhettek arról, hogy miért kellett minden áron látniuk Izraelt... • ÉRDEMES ELJÖNNI! Külföldi Bosch mixer 420__helyett 280.—, külföldi gitárok 80__, külföldi kabátok, 40__, antilop kabátok 140__, gyapjú szvetter 15__ muráno szét 7__, muráno vázák 9__ poharak, parókák, takarók, tranzisztorok, taperecorderek, patefonok, rádió-patefon 80__, betörés elleni riasztó 6., Gavis rádió 5__, mindenféle ajándéktárgyak, kül- és belföldi italok nagy választékban, olcsó árakon. Kol- Bo Universal Mugrabi, T. A., Al- Senby 27., pince Mellettünk minibowling. * Hellinger Mózesnek (Marsi) Arad — Naharia, szeretettel gratulálnak 70-ik születésnapjára unokái, Adina és Zahara. Faxszervezete nehány nappal ezelőtt közös nyilatkozatban feezte ki tiltakozását a choloni Árosi tanács határozata ellen, hogy Cholon területén technoógiai főiskolát készülnek felúlítani anélkül, hogy ehhez a nemzeti tudományos tanács hozzájárulását kikérték volna. Az illetékes szervekhez kül- , lőtt tiltakozásukban a Negevi Főiskola képviselői rámutattak az egyetemek helyzetét kivizsgáló szakbizottság ismert határozatára is, hogy Haifán kívül egyedül Beér-Léván létesül technikum. A beér-lévai egyeem diákjai kéréssel fordultak az egyetemi hallgatók országos szövetségéhez is, hogy ne vegye fel tagjai közé a choloni techniaim diákjait. A feketepiacon az arany ára 5580, a dollár árfolyama 4,07, az Edward arany 51, a George tallér 50 fontért cserélt gazdát. ׳///»////////// W/W///Z SPECIÁLIS ÁRAK AZ ÜNNEPEKRE I A »BÉGED-OR « B.M. VÁLLALAT 5. s í közli, hogy g ELAD NŐI ÉS FÉRFI BŐRKABÁTOKAT AZ EXPORT-FELESLEGBŐL, PÉLDÁTLAN ÁRAKON. 5 . x : Az eladásra kerülő kabátokat nem árusítják az üzletek Izraelben. 5 . x Az árusítás: „ a ״ BEGED-OR” B. M. ÜZEMÉBEN fiל Migdál Háémek 1 vasárnaptól — péntekig. fi A tel-avivi eladási termekben: ״ REGED-OR”, Ábád Háám 45. SCHNEIDMANN, Zamenhoff 25., King George sarok : 8~1 és 3.30 — 7 óráig. fi ////////////////׳//////////////////////////////////////////////////y///IV/////////////׳/(