Új Szó, 1970. szeptember (23. évfolyam, 207-232. szám)
1970-09-16 / 220. szám, szerda
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. szept. 16. SZERDA BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 220. szám Ára 50 fillér Az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének levele a Pravda szerkesztőségéhez Tisztelt Elvtársak! Ezekben a szeptemberi napokban emlékezünk meg a csehszlovákiai kommunista sajtónak az első lépéseiről, és a mindmáig folytatott harcos útjáról. Az SZLKP Központi Bizottságának lapja, mely a Rudé právo mellett jelentős helyet foglal el sajtónkban, ma ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. A Pravda chudobynak, a mai Pravda elődjének első száma 1920. szeptember 15-én Ruzomberokban, egy kis, szerényen felszerelt nyomdában jelent meg. A szlovákiai marxista baloldalnak ettől a pillanattól megvolt a lapja, „a szlovák nép osztálynevelésével foglalkozó lapja", amint ez a Pravda chudoby első számának fejlécén állt. A Pravda születésénél ott állt Klement Gottwald, a forradalmi politikus, a proletár internacionalizmusért folytatott harc példaadó vezetője. Az ő vezetésével a Pravda a proletariátusnak és a szegényparasztságnak a burzsoázia ellen folytatott szociális küzdelme kezdeményezőjévé és szervezőjévé vált. A Pravda közben megsínylette a kapitalista „sajtószabadság" és a burzsoá „demokrácia" minden kegyetlenségét. Üldözték, betiltották, de akárcsak a párt, a Pravda is folytatta a harcot az elnyomók ellen. A Pravda múltja nagyon dicső út, amely megnyitotta népünk előtt a szocializmus építésének távlatát. A Pravda a haladás és a szocializmus szellemében, a cseh néppel való testvéri szövetség szellemében, a Szovjetunió és a többi testvéri ország iránti szeretet és hűség szellemében vezette a szlovák népet ebben a történelmi küzdelemben. Ma újból ez a legfőbb küldetése és tartalma, az 1968. évi ideológiai megingás után, amikor a Pravda hibákat, tévedéseket és deformációkat követett el. A Pravda egész munkakollektívája ma a Rudá právával együttműködve egyértelműen támogatja a CSKP marxista-leninista politikáját, valamint a szlovákiai legfelsőbb pártszervek döntéseit. Meggyőződésünk, hogy a Pravda úgy mint ma, a jövőben is a Pravda chudoby, a nagy forradalmi elődje nyomdokában halad, és a pártpublicisztikával terjeszteni fogja a kommunista sajtó forradalmi hagyományait. Meggyőződésünk, hogy egyre jobb és hatékonyabb segítőtársa lesz a pártnak a kommunisták és polgárok marxistaleninista nevelésében, valamint a szocialista és kommunista társadalmunk építésében. AZ SZLKP KB ELNÖKSÉGE A pártsajtó a kommunista párt fontos segítőtársa Ünnepi est a Pravda megjelenésének 50. évfordulója alkalmából Bratislavában hétfőn ünnepi estet tartottak a Rudé právo és a Pravda megjelenésének 50. évfordulója alkalmából. Az ünnepi ülést Bohuš Trávníček, a Pravda főszerkesztője, az SZLKP KB titkárságának tagja nyitotta meg, majd Ľudovít Pezsár, az SZLKP Központi Bizottság elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára mondott beszédet. Az SZLKP Központija által a Hviezdoslav Bizottság Színházban rendezett ünnepségen részt vett Peter Colotka, Ján Janik és Václav Vačok, az SZLKP KB elnökségének tagjai, Viliam Salgovic, az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, Fábry István, Jozef Gajdošík és Michal Žakovič, az SZNT alelnökei, Július Hanus és Štefan Sádovský, a szlovák kormány alelnökei, a kormány további tagjai, a társadalmi szervezetek képviselői, a sajtó és a rádió dolgozói. Az ünnepségen tovább részt vett V. Sz. Medov, a unió bratislavai konzulja, Szovjet-Sztyepan Velicskov, Jan Kowarz és Herbert Schlage, Bulgária, Lengyelország és az NDK valamint több szocialista konzulja, ország testvérlapjainak a képviselői. Bohuš Trávníček főszerkesztő beszédében rámutatott arra, hogy az ünnepséget azon nap évfordulójának előestéjén tartják meg, amikor Ružomberokban a Pravda chudoby első száma megjelent. A Pravda chudoby, amely forradalmi aktivitásra ösztönözte a tömegeket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom szellemében, a más eszméit marxizmus—leninitterjesztette zói között. A kommunista dolgosajtó visszatükrözte népünk forradalmi útját, nehéz sorsát, és egyúttal tanúsította a harci egység megszilárdítását, dolgozóinknak a kommunista párt vezetésével elért sikereit és győzelmeit. A kommunista sajtó jelentős szerepet játszott a nemzeti felkelésben, a dolgozók mozgósításában, a felszabadulás utáni években is nagymértékben hozzájárult a szocialista építés nagy vívmányaihoz. Ezután Ľudovít Petsár, az SZLKP KB titkára, az elnökség tagja emelkedett szólásra. Ünnepi beszédében értékelte a kommunista sajtó szoros csolatát a kommunista párt kaptörténetével és a párt azon törekvésével, hogy a párt munkájában a nagy Lenin halhatatlan hagyatékának szellemében a marxista—leninista irányvonal érvényesüljön. Kiemelte, hogy kommunista sajtónk megünnepelt évfordulója Lenin születésének 100. évfordulójával és hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 25. évfordulójával esik egybe. Megemlítette, hogy a Pravda chudoby megalakulása hozzátartozott a szlovák proletariátusnak a kommunista internacionálé elvein alapuló mi párt megalakításáért forradalfolytatott harcához. Beszélt arról, hogy a kommunista sajtó Szlovákiában harcot folytatott a kapitalizmus ellen és tevékenysége összefüggött Klement Gottwald munkásságával. a A kommunista sajtó, valamint kommunista párt jellegzetes vonása volt a múltban is az internacionalizmus elveihez való hűség. A jobboldali erők 1968-ban, az ellenforradalom fellépésének időszakában megkísérelték elválasztani a lista sajtót a párttól, a kommuválasztott szerveitől, a központi zottságától és ez a törekvés iiellentétben állt a kommunista sajtó elveivel és hagyományaival. Pezsár elvtárs kiemelte a Pravda jelentős szerepét a konszolidálás folyamatában, amely a CSKP KB 1969 áprilisi plénumán kezdődött meg. A jobboldali és szocialistaellenes tendenciák elleni következetes harc megköveteli a múltbeli hibák kiküszöböléséért folytatott határozott harcot. Befejezésül meggyőződését fejezte ki, hogy a újságírók, a Pravda Kommunista kiadóvállalat dolgozói levonják a tanulságot pártunk és sajtónk pozitívumaiból és hibáiból, sikereiből és kudarcaiból, és a fejlett szocialista társadalom további fejlődéséért folytatott harc élén állnak majd. AZ ÚJ SZÓ ÜDVÖZLETE az 50 éves PRAVDÁ-nak Ötven éve annak, hogy a PRAVDÁ-nak, a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága lapjának az elődje, a PRAVDA CHUDOBY megjelent. Ebből az alkalomból szerkesztőségi munkaközösségünk tisztelettel és őszinte megbecsüléssel idézi emlékezetébe lapjuk fél évszázados történetének mezsgyeköveit. A kommunista párt szervezésében kifejtett áldozatos munka mellett a társadalmi haladásért és Szlovákia népe szociális jogai kivívásáért küzdött a lap a burzsoá köztársaságban, s feledhetetlen számunkra az a munka is, melyet a Szlovák Nemzeti Felkelés idején, majd később, hazánknak a dicső szovjet hadsereg általi felszabadítása után, a szocialista építés évtizedeiben végeztek. Nagyra becsüljük azt a körülményt is, hogy a Pravda chudoby és utána a Pravda eszmei-politikai munkásságában a proletár internacionalizmus alapelveiből indult ki. Ez a múltban — a többi között — kifejezésre jutott szoros együttműködésükben a szlovákiai magyar kommunista napilapokkal és folyóiratokkal, jelenleg pedig testvéri lapjaink együttműködésében. Tisztelt Elvtársak, jelentős jubileumuk alkalmából a szívünk mélyéből sok sikert kívánunk Önöknek a pártunk marxi-lenini politikájának valóra váltásáért a csehszlovákiai kommunista újságírás forradalmi hagyományai szellemében vívott harcukban. AZ ÚJ SZÓ SZERKESZTŐSÉGE MAI SZÁMUNKBAN KÖZÖLJÜK Oldřich Švestka: Mi történt Csehszlovákiában 1968-ban? című írásának első részét. A tanulmányban a szerző részletes áttekintést nyújt a közelmúlt bonyolult hazai eseményeiről. I MAGYARORSZÁGl Jári Marko külügyminiszter Budapesten Budapest — Péter Jánosnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására tegnap néhány napos hivatalos baráti látogatásra a magyar fővárosba érkezett Ján Marko, a CSSZSZK külügyminisztere és felesége. A Ferihegyi repülőtéren a vendégeket Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere és más hivatalos személyiségek fogadták. Jelen volt František Dvorský, hazánk budapesti nagykövete, és a nagykövetség dolgozói. A magyar sajtó nagy figyelmet szentel e látogatásnak. A lapok közlik Marko miniszter rövid életrajzát és a Népszabadság a külügyminiszter fényképét is. A Magyar Hírlap a küszöbön álló magyar—csehszlovák tárgyalásokkal kapcsolatos szerkesztőségi cikkében megállapítja: a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő szövetsége, Csehszlovákia számára lehetővé tette olyan politika kialakítását, amely az országot kivezette a legmélyebb válságból és elősegítette a konszolidációt. A lap kifejezi meggyőződését, hogy Ján Marko látogatása hozzájárul Magyarország és Csehszlovákia barátságának és együttműködésének további fejlődéséhez. ] NEW YORK Megkezdődött az ENSZ jubileumi ülésszaka New York • Kedden New Yorkban megkezdődött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 25. ülésszaka, lam- és kormányfők eddigi az állegnagyobb arányú találkozójának színhelye. A világszervezet megalakításának negyedszázados jubileumán 126 tagállam képviselői találkoznak a New York-i üvegpalotában. Mint a közgyűlés megkezdését megelőző hírügynökségi jelentésekből és kommentárokból kitűnik, szovjet részről az a felfogás alakult ki, hogy a közgyűlésnek határozatot kellene deklarálnia, amely egyebek közt leszögezné: semmi esetre sem szabad megengedni az alapokmány megsértését. A Szovjetunió elsősorban azt várja a világszervezettől, hogy igazi, egyetemes szervezetté váljon, segítse elő a béke fenntartását és megszilárdítását. Hírügynökségi jelentések szerint Washington nem tartja pillanatnyilag időszerűnek a két német állam felvételét a világszervezetbe. Moszkvában ezzel szemben úgy vélik, hogy ez a kérdés is előtérbe kerül. A Reuter megfogalmazása szerint legalább 60 és legfeljebb 90 állam-, illetve kormányfő vesz részt a közgyűlés két hétig tartó ülésezésén. A jubileumi ülésszak fénypontja október 24-én lesz, amikor megemlékeznek az 1945-ben aláírt ENSZ-alapokmány negyedszázados évfordulójáról. Várható, hogy a közgyűlés ülésszakán jelen lesz Alekszej Koszigin szovjet és Edward Heath brit miniszterelnök, valamint Nixon amerikai elnök is. A Reuter úgy tudja, hogy esetleg Pompidou francia elnök is elutazik New Yorkba. Az azonban bizonyos, hogy Franciaország legalább kormányfővel képviselteti magát. A Thant főtitkár hétfő este üzenetet intézett a közgyűléshez és ebben kifejtette: ily sok kiemelkedő államférfi rója egyedülálló alkalmat találkakínál legmagasabb szintű gyümölcsöző kapcsolatokra és döntő fontosságú tanácskozásokra. Bukarest — A Scinteia keddi számában kommentárban emlékezik meg a világszervezet jubileumi ülésszakáról. A kommentátor rámutat, hogy a világszervezet az elmúlt 25 esztendőben akkor ért el kimagasló sikereket, amikor az ENSZ alapokmányának a szellemében járt el. A Scinteia arra a végkövetkeztetésre jut kommentárjában, hogy a világszervezet nem töltheti be teljes mértékben küldetését, amíg annak nem tagja a Kínai Népköztársaság. A román nép bízik abban, hogy a jubileum új lendületet ad a világszervezet munkájának. Varsó — A Zycie Warszawy szintén kommentárban méltatja az ENSZ tevékenységének 25 esztendejét. A kommentátor nem feledkezik meg a kimagasló eredményekről, de rámutat arra is, hogy a világszervezet nem állt mindig hivatása magaslatán. Mindeddig nem sikerült módot találnia a teljes leszerelésre, nem tudta teljes mértékben felszámolni a gyarmatosító politikát stb. A kommentár rámutat, hogy a jubileumi ülésszak derűlátó légkörben kezdi meg munkáját. A 24 OLDALAS mmpi I 1IJSZÓ A párttal ötven éven át — Lőrincz Gyula írása Kommunisták vagyunk — 50 éves a kommunista sajtó Tudósítóink önmagukról A színház ma — Egri Viktor írása Rövidzárlat — Urbán Ernő novellája Mindenről mindenkinek Versek, humor