Az Üstökös, 1871 (14. évfolyam, 1-52. szám)
1871-04-08 / 15. szám
15-ik szám. Április 8-án 1871. XXIII. kötet. Tallérossy Zebulon levele Mindenváró Adómhoz. Tekintedezs barátom uram! No latam magyarorszagbul minden diatristakat. Egy csomóba. Ingyen. Elgylitek ide, kerepest színházba megniznyi Normát. Akar meg is unhatok aztat, mert az alat, hogy ti tartozkának, intendáns rendezte tiszteletökre mindennap Norma-napot. (A mikor tunilik színházat nem sütenek, lámpát kifújnak, ajtót berigliznek, actorokat is actrixeket elkergetnek Rákosligetbe valykot vetni vagy Palotába megaznyi.) Nemzeti vándormadarak meggyűltek nemzeti szalodaba, a ki azirt nemzeti, hogy portás bene tot, czigany Racz, keiner nimet, kocsmáros zsidó, spajzczedli franczia, ítél cseh-pimasz. Tartotak ösmerkedisi szoarít, a mire szükséges volt, hogy lárvát, a kiben jaczik, mindenki othon hagyon, is saját becsületes álarczaval prezentaljon magat publikumnak. Latam ot jámbor Othelot, a ki nem banya, akármit csinyal Dezdemona othon ; latam okos Leart, a ki tojásnak kiete lelkit maga, is tojashij-koronat viszaadott pincziinek; latam Rómeót kabátosan beleszeretnyi kilencz palaczk suligujukba ; latam Shylokot töbre becsülnyi fi font birkahúst égisz mazsa emberhúsnál; latam hazaárulo Coriolant, a mint megatkozta fokhagymás rostilyost is partatist elkövete elensiges majomiszhez a mi neki azutan romlást okozta ; latam Harpagont, a ki eszeveszte égisz companiaval, a miért nem engetek neki kifizetnyi mindenkinek vacsorát; latam Hamlet apjának a lelkit győzedelmesen birkoznyi vastag ürüczombal; latam Dózsa Gyurit belfigyeit rendeznyi, kibikülnyi aristokratiaval, brúdert inya Kendefy Almosat; latam Frater Györgyöt, a kinek kilencz fia sírja othon; Julius Caesart, a huszonhárom zsebet; Sas uramat artatlan csibit szitszaggatnyi; Szököt katonát, kit generalcomando helyet felesige curentaltatja; Nagyapót olyan fiatalnak, hogy inkab unoka; olyan Falstafot, a ki csak vizet ita; Kupi-kikszakalu herczeget, a ki szakalat othon hagyot, hogy ki ne süljön, hogy veres, tudva jól, hogy Pesten úgy se nem adnak se kik se veres szakalra semit (lásd Roth Vilmos belügyminiszter barátomat.) Talmat, Garikot Bristolban s a töbi, et caetera. Megjelenik minden szombatnapon másfél ivén sokféle képekkel ellátva. Előfizetési ár: Egész évre jan.—decz. 6 frt., 6 hóra 3 frt, és 3 hóra 1 frt és kr. Előfizethetni minden postahivatalnál és könyvárusnál Kiadóhivatal : Pest, barátoktere 7-ik szám. Hirdetések dija : 4 hasábos nonperaille sor 10. kr. Hirdetések felvételnek : NASCHITZ J. hirdetményi irodájában, Pest, József tér 12-ik száma. a hirdetéseket illető közönséges és pénzes levelek szintén Naschitz I. irodájába czimezendők.