Világgazdaság, 1971. augusztus (3. évfolyam, 149/644-167/662. szám)

1971-08-03 / 149. (644.) szám

2 1971. AUGUSZTUS 3. Válságjelek a sv Svédország gazdasági életében a válság egyes jelei mutatkoznak. Egyelőre sem a magánszektor, sem az állam nem tudja, milyenek lesznek a következő hónapok: elmélyül-e a válság, tapraáll-e a gazdaság. A gazdasági tevékenység az elmúlt tizenkét hónapban alábbhagyott, az ipari termelés stagnál vagy visszaesik. Svédország elmaradt a többi ország mögött a bruttó nemzeti termék növekedési ütemét tekintve. Az árak és az adók emelkednek az iparban és a magánfogyasztásban is. Az exportra termelő vállalatok pedig panaszkodnak, hogy csökken a rendelésállomány és a külső piacokon egyre erőteljesebbé válik a konkurrencia. A magánipar és a kormány közötti ellentét szakadékká mélyül. A korlátozó gazdasági intézkedések, az árszabályozások és a kormány részéről eddig példa nélkül álló beavatkozás a tárgyalásokba visszaszorította a tőkések beruházási kedvét. Az iparnak bizonytalansági tényezőt jelen a kormánynak a Közös Piaccal kapcsolatban elfoglalt határozatlan álláspontja. Palme miniszterelnök a múlt hét végén rendkívüli minisztertanácsot hívott össze a gazdasági problémák megvitatására. Egyes vélemények szerint Staeng pénzügyminiszter felajánlotta és gazdaságban lemondását. Az ő álláspontja szerint az adókat már nem lehet tovább növelni. Az exportra termelő iparágakat ösztönözni kellene. A kormányon levő szociáldemokrata párt úgynevezett radikális szárnya viszont a kormány erőteljesebb gazdasági beavatkozását követeli. A magánszektor világosan kifejezésre juttatta, hogy nem bízik a kormány intézkedéseiben mindaddig, míg az ő véleményüket nem veszik tekintetbe. Iveroth, az ipari egyesülések elnöke a közelmúltban terjesztette elő a magánipar négypontos programját. Ebben javasolja az értéktöbbletadó átmeneti csökkentését, hogy a belföldi keresletet megmozgassák. Javasolta továbbá a 2 százalékos béradó eltörlését, az export és építőipar ösztönzésére létrehozott beruházási alapok felszabadítását, valamint az energiaadó csökkentését. Staeng pénzügyminiszter eddig a magánszektor valamennyi javaslatát elutasította. A legutóbbi minisztertanácson azonban mintha valamelyest megenyhült volna. Hajlandóságot mutat újabban arra, hogy a beruházásokra létesített tartalékalapokból nagyobb összegeket szabadítsanak fel. Ugyanakkor beszélt a gépi beruházások amortizációjának meggyorsításáról, az építőiparnak nyújtandó segítségről is. (AP) Az indiai kőolajimport jövője Az indiai kormány vasárnap bejelentette, hogy az állami tulajdonban levő Indian Oil Corporation saját ellenőrzése alá vonta a kenőolajimportot és valószínűleg hamarosan megteszi ezt a nyersolajimporttal is. Az ESSO, a CALTEX és a Burma Shell évente 7,5 millió tonna nyersolajat szállít Indiába. A meghirdetett intézkedéseket indokolva a kormány egyik szóvivője elmondotta, hogy a kormány már hoszszabb ideje árharcot vív a három olajvállalattal, mivel azok „egyoldalúan és önkényesen emelték a nyersolaj árát”. Új-Delhi a közelmúltban tanulmányozta a államosítás esetleges pézügyi és jogi következményeit, fontolóra vette azt is, mi történik, ha felvásárolja a külföldi vállalatok részesedésének 50 százalékát. Az AP hírügynökség megjegyzi, hogy az olajvállalatok végső sorsáról az igen közeli jövőben döntés születik. ÚJABB ÁLLÁSFOGLALÁS A KÖZÖS PIAC JÖVŐJÉRŐL A Közös Piac jövőjét irányító szervek szerepéről hol nyíltan, hol lappangva újból és újból fellángol a vita. Az egyik legfrissebb nézeteltérés középpontjában Dahrendorf, a brüsszeli bizottság tagja áll. A legfrissebb brüszszeli jelentés szerint Dahrendorf kijelentette, nem mond le bizottsági tagságáról a nyugatnémet Die Zeit hetilapban megjelent két cikk miatt. (Brüsszelben ugyanis azt találgatják, hogy Dahrendorf professzor cikkei miatt kiválik a bizottságból.) Dahrendorf nem tagadja a két cikk szerzőségét, amelyek erősen támadják a nemzetek feletti intézményekkel rendelkező integrált Európa gondolatát. A cikkek heves ellenkezést váltottak ki, különösen az NSZK-ban. Dahrendorf hivatalos nyilatkozatban közölte: nincs szándékában lemondani. Hivatalomban maradok megbízatásom lejártáig — mondotta. A professzor egyike a kilenctagú brüsszeli bizottság két nyugatnémet tagjának, ő felelős a külkapcsolatokért és külkereskedelemért. A professzor a Szabaddemokrata párt tagja, amely az SZDP-vel együtt alkotja a koalíciós kormányt. A belga katolikus napilap, a La Libre Belgique kifejtette, hogy az, aki olyan nézeteket vall, mint Dahrendorf, nem maradhat a brüsszeli bizottság tagja. Vasárnap pedig a hamburgi Welt am Sonntag közölte, hogy Dahrendorf lemondani készül. A Die Zeit-ban megjelent cikkek azt vallják, hogy az európai föderáció ideája már nem felel meg a realitásoknak. A szerző azt sugallja, hogy az egyes nemzeti kormányoknak kell irányítaniuk a közösséget és Brüsszelben miniszteri rangú személyeknek kell képviselniük a kormányokat. A jelenlegi egyesült Európa bürokratikussá és nehézkessé vált — vallják a cikkek —, és belebonyolódva jelentéktelen részletekbe szem elől tévesztették a célt. (Reuter) 9 Az EFTA-országok exportja májusban 3 milliárd 967 millió dollárt, importja 4 milliárd 434 millió dollárt tett ki. Ez az előző év hasonló időszakához képest a kivitelben 13,7 százalékos, a behozatalban pedig 7,2 százalékos növekedést jelent. 9 A tajvani kormány 12 millió dollár segélyt kér a Világbanktól. Tajpej az összeget mezőgazdasági fejlesztési programjának megvalósítására kívánja fordítani. Dr. Manoucher Eghbal, az iráni állami olajtársaság elnöke magas szintű delegáció élén Moszkvába utazott. A delegáció kéthetes szovjetunióbeli látogatása során földgáz- és olajberendezéseket tekint meg. A Japán valutatartalékai júliusban 327 millió dollárral növekedtek és elérték a 7 milliárd 927 millió dollárt. Ezt megelőzően a tartalékok júniusban 683 millió dollárral, májusban pedig 1 milliárd 139 millió dollárral emelkedtek. • A FIAT igazgatósága megállapodott a szakszervezetekkel az új kollektív szerződés aláírásáról. Az egyezmény komplex jellegű. Egyrészt a termelés feltételeit szabályozza, másrészt előirányozza a fizetések emelését. A többletkiadások a vállalat becslései szerint évente 50 milliárd lírát tesznek ki. • A banjalukai Cajavec Elektronikai Gyár rövidesen szerződést köt egy amerikai-japán céggel, az amerikai világűrkutató program kivitelező vállalatainak egyikével. A jugoszláv vállalat lesz a cég európai képviselője és 1973-tól megkezdi mini-komputerek gyártását. 9 Nyugat-Németországban a lakbérek ez év első hat hónapjában — az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva — átlagosan 5,6 százalékkal emelkedtek. 9 Napenergiával működő vízi szivattyút szerkesztettek szovjet tudósok. Az Üzbegisztánban működő szivattyú 20 méter mélységből hoz fel vizet naptükrökkel ellátott napenergia-koncentrátor segítségével. A víz 2500 juh itatására elegendő. A Japán motorkerékpár-exportja az év első felében 69 százalékkal gyarapodott és elérte a 793 ezer darabot. A külföldön eladott motorkerékpárok 52 százaléka az Egyesült Államokba jutott. Egyiptom nyugati sivatagjábanújabb olajlelőhelyet tárt fel az amerikai Phillips Petroleum Co., amelynek leányvállalata az egyiptomi General Petróleummal működik együtt a kutatásokban. Az alameini olajmezőtől néhány kilométerre fekvő új kútból naponta 750 barrel olajat termelnek ki. A francia bortermés az idén 66,28 millió hektoliter lesz a francia földművelésügyi minisztérium becslései alapján. A tavalyi termés mennyisége 69,88 millió hektoliter, volt. A ^^Grj jelenti 9 Az amerikai Export—Import Bank jóváhagyta az osztrák légitársaság 5 millió dolláros hiteligényét. A légitársaság a kölcsönből DC—9-es repülőgépeket vásárol. 9 A holland kormány eltörölte a régebbi kabinet ár- és bérszabályozó intézkedéseit. A lépéssel párhuzamosan felhívták az ipart és a szakszervezeteket, tanúsítsanak óvatosságot az áremeléseknél és a bérköveteléseknél. Csehszlovák kereskedelmi küldöttség érkezett Santo Domingóba. A delegáció tagjai megbeszéléseket folytatnak majd Balaguer dominikai elnökkel és az ország üzleti köreivel kereskedelmi kapcsolatok kiépítéséről. Iránt Európával ez év októberétől kezdve közvetlen vasútvonal köti majd össze. Az iráni és a török vasúthálózat összekapcsolása lehetővé teszi a közvetlen áruszállítást Londonból Teheránig, a Kaspi-tengerig és a Perzsa-öbölig. A projektum finanszírozását a CENTO vállalta amerikai közreműködéssel. Japán első hivatalos delegációját küldi ez évben Mongóliába. A küldöttség, amely valószínűleg ősszel látogat Ulánbátorba, viszonozza Gombojov mongol miniszterelnök-helyettes 1970-es japáni útját. 9 Az amerikai Export-Import Bank garanciát adott az Izraeli Ipari Fejlesztési Banknak 5 millió dollár értékű áru vásárlására. A kölcsönt 6 százalékos kamattal kell visszafizetni. 9 A Ford Művek és a Chrysler Corporation bejelentette, hogy emeli 1972-es autótípusainak árát. A Ford átlagosan 5,2 százalékos áremelést hajt végre, a Chrysler Corporation még nem közölt pontos számadatokat. 9 kínai turistacsoport utazott Pekingből Albániába, Romániába és Jugoszláviába. Az NSZK kereskedelmi mérlegének aktívuma Nyugat-Németország külkereskedelmi mérlegének aktívuma az év első felében 6 milliárd 886 millió márkára emelkedett a tavaly első félévi 6 milliárd 318 millió márkáról. A folyó év első hat hónapjában mind az import, mind az export 12 százalékkal nőtt; az előbbi 60 milliárd márkát, az utóbbi 66 milliárd 886 millió márkát tett ki. A szövetségi bank előzetes felmérése szerint, ha a külkereskedelem adataihoz a láthatatlan kereskedelmet is hozzáveszik, az első félévi fizetési mérleg 100 millió márkás deficitet mutat fel a tavalyi 700 millió márkás aktívum helyett. (Reuter, AP) . Az amerikai légivállalatok nehézségei Az idei év az amerikai repülőgépipar történelmének legrosszabb esztendeje lehet — mondta a U. S. News and World Report című lapnak adott nyilatkozatában az American Airline elnöke. A légi vállalatok vesztesége minden bizonnyal meghaladja a tavalyi 180 millió dollárt is. A kedvezőtlen irányzatot csak az tudná megváltoztatni, ha a forgalom egyik napról a másikra meredeken felszökne. A jelenlegi gazdasági recesszióval egyidejűleg a légi forgalom visszaesése mellett más súlyos gondok is felütötték fejüket. A kormány hátrányos rendelkezései, a költségek rohamos emelkedése ezek közé tartozik. 1969 óta 71 százalékkal emelkedtek a bérköltségek. Igen nehéz feladat új gépek vásárlása a recesszió közepén. Gond az is, hogy a rendszeres járatokon való csoportos utazásokra kivetett korlátozások a charter-repülésekre nem vonatkoznak. (Reuter) Megépül a Szuez—Alexandria kőolajvezeték Szombaton éjjel aláírták a Szuez és Alexandria közötti olajvezeték építéséről szóló szerződést. Szuezből két 42 hüvelyk szélességű párhuzamos vezeték indul Alexandriáig. Költségei 280 millió dollárra rúgnak. Jívi kapacitása kezdetben 80 millió tonna lesz. A szerződést Szidki egyiptomi miniszterelnökhelyettes és az építésben részt vevő nemzetközi konzorcium képviselője írta alá. Szidki az aláírás után elmondotta, hogy a tervek szerint a vezeték kapacitását hamarosan évi 120 millió tonnára emelik, de remény van arra, hogy egy idő után 200 millió tonnára növeljék. A terv kivitelezése 32 hónapig tart. A munkákat három hónap múlva kezdik el. Az egyiptomi politikus történelmi eseménynek nevezte a szerződést, ugyanakkor hangsúlyozta, hogy nem jelenti a Szuezi-csatorna kiszorítását. Az eddigi, tanulmányok azt javasolják, hogy a csatornát megnyitása után mélyítsék ki, hogy nagyobb tartályhajók is közlekedhessenek rajta. A csatorna újbóli megnyitása és az olajvezeték elkészülte után e két közvetítő biztosítani tudja Európa teljes olajellátását. A nemzetközi konzorcium Nagy-Britannia, Franciaország, az NSZK, Belgium, Olaszország, Spanyolország és Hollandia részvételével jött létre. Mindegyik ország hitelt nyújtott az építkezéshez. Felajánlotta ugyanakkor hozzájárulását Kuvait, Szaúd-Arábia, Japán, Görögország, valamint a Mobil Oil és az American Oil Co. is. (Reuter) Az Upper Clyde hajógyár sorsa Mint ismeretes, a munkások múlt hét péntekén elfoglalták a világhírű skóciai Upper Clyde hajógyárakat, amelyek nemrégiben katasztrofális pénzügyi helyzetbe kerültek. A konzervatív kormány szanálási terve a dolgozók körében rendkívüli elégedetlenséget keltett, mert a gyár öt hajóépítő telepe közül a munkát két telepre kívánja koncentrálni, míg három üzemet le kellene állítani. Skóciában, ahol a munkanélküliek arányszáma amúgy is az országos átlag felett áll, ez a döntés a dolgozók szempontjából súlyos következményekkel járna. A kormány terve előirányoz ugyan az eddigi pénzügyi támogatáson túlmenően további szubvenciót is, de csak a redukált üzem pillanatnyi továbbvitelére, mert azon az állásponton van, hogy a vállalatnak a továbbiakban saját lábán kell megállnia. A vállalat eddig már mintegy 20 millió font sterling támogatásban részesült közpénzekből. Az ügy egyébként a hét folyamán az alsóház elé kerül, ahol rendkívüli vitában tárgyalják meg a kormány döntését. (MTI, Reuter) Jól fejlődnek a KGST-országok kereskedelmi kapcsolatai Az 1966-tól 1970-ig terjedő ötéves időszakban a Szovjetunió 51 millió rubel értékű forgalmat bonyolított le KGST-partnereivel. Ezalatt 40 százalékkal nőtt a térség kölcsönös kereskedelme — írja a Vnyesnyaja Torgovlja. A Szovjetunió és a többi KGST- ország közötti kereskedelemnek e nagy mérete és növekedési rátája bizonyítja a főleg termelési specializáción és kooperáción alapuló nemzetközi munkamegosztás további elmélyülését és bővülését. E növekvő kereskedelem párhuzamosan fejlődött a kölcsönös szállítások összetételének a javulásával, ami elsősorban az iparcikkek emelkedő részarányában jutott kifejezésre. A gazdasági növekedés gyors üteme, és a nagy méreteket öltő műszaki felújítás a gazdaság valamennyi ágában fokozta a szükségletet a legkülönbözőbb típusú gépek és berendezések iránt. Ezt pedig nagyrészt a kölcsönös szállítások útján elégítették ki. A gépek és felszerelések kölcsönös forgalma lényegesen emelkedett 1986 és 1970 között. A Szovjetunió 70 százalékkal növelte gépipari termékeinek exportját és 30 százalékkal importját a többi KGST-országgal való kapcsolatában. Továbbra is nagy mennyiségben szállított komplett üzemi felszereléseket és anyagokat a többi KGST- országnak, öt év alatt e szállítások 60 százalékkal szöktek fel, és ezzel is nagyobb lett a Szovjetunió hozzájárulása az ipari komplexumok további kiépítéséhez a testvéri országokban. Jelenleg ezekben az országokban szovjet támogatással csaknem 1000 ipari létesítmény van kiépülőben, amelyek máris öntöttvasból csaknem 15 millió tonnára, acélból több mint 15 millió tonnára, műtrágyából 1,5 millió tonnára, az olajfeldolgozásban pedig több mint 15 millió tonnára növelték termelésüket évente. A szocialista országokban szovjet segítséggel felépített erőműveknek a felbecsült kapacitása eddig elérte a 20 millió kW-ot. Ugyanakkor a testvéri országok szintén jelentős mértékben segítették a nyolc ötéves tervben kitűzött célok eredményes megvalósítását a Szovjetunióban. Az elmúlt öt évben a KGST- országokban gyártott iparcikkeknek, különösen pedig a gépeknek a fő vásárlója a Szovjetunió volt. Csaknem 11 milliárd rubel értékű gépet és berendezést vásárolt ezektől az országtól 1966 és 1970 között. Ennek az összegnek majdnem a felét szállítóeszközök (hajók, vagonok, gépkocsik stb.), traktorok és egyéb mezőgazdasági gépek, útépítőgépek és emelőberendezések (daruk, felvonók stb.) beszerzésére költötték. Az adott időszakban különösen jelentős volt a növekedés a mezőgazdasági gépek, a gépkocsik és a hajók vásárlásában. Emellett a Szovjetunió importált vegyipari, kovácsoló és sajtoló, elektromossági és villamos-, bányaipari, olajfúró és egyéb berendezéseket, valamint jelentős mennyiségben fémfeldolgozó gépeket is. A Szovjetuniónak a többi KGST- országból származó importjában figyelemre méltó növekedést értek el ebben az időszakban a textil-, az élelmiszer-és a könnyűipari felszerelések, azaz éppen abban a B-csoportban használt felszerelések, amelyben a fejlődés állandóan felfelé ívelt az elmúlt öt évben. Jelenleg a KGST-országok berendezés- és gépexportjának csaknem 50 százaléka irányul a Szovjetunióba, sőt egyes gépipari termékekből ennél még több is. Így például a Szovjetunió veszi át a hajók és hajózási felszerelések 85 százalékát, a vasúti gördülőanyag 60 százalékát, a vegy- és élelmiszeripari berendezések csaknem kétharmadát, az emelőszerkezetek és a könynyűipari gépek több mint 50 százalékát. Gazdaságilag ez azért is különösen fontos, mert a hatalmas szovjet megrendelések is elősegítik a kedvező feltételek megteremtését a testvéri országokban a specializált alapon történő, fejlett technikájú tömegtermelés megszervezésére — folytatja a szovjet lap. A Szovjetunió a nagy fontosságú olajból mintegy 130 millió tonnát, vasércből pedig 72 millió tonnát exportált a KGST-országokba. Ezek és az egyéb nyersanyagszállítások az utóbbi egy-két évben már szinte teljes egészében fedezték a testvéri országok olaj-, földgáz- és öntöttvas-szükségletét, 85 százalékban a vasérc, továbbá nagyrészben az olajtermék, foszforműtrágya, mangánérc, hengerelt vas, gyapot és fűrészelt fa iránti szükségletét. Hasonlóképpen nagy jelentőségű a Szovjetunió és a többi KGST-ország további gazdasági haladása szempontjából a tudományos és műszaki fejlődés meggyorsulása és a termelékenység növekedése a társadalmi termelésben. Ennek nyomán növekednek az igények a kölcsönösen szállított termékek minősége, a gazdaságos nyersanyagfajták használata és a fejlett technikájú ipari termékek iránt. Az elmúlt öt évben a KGST-országokkal folytatott szovjet kereskedelem olyan új élen járó javakkal bővült, mint például az elektromos- és elektronikus ipar legújabb termékei. A KGST-országok — a szovjet olaj- és földgázszállítások alapjára támaszkodva — jelentősen tovább fejlesztették petrolkémiai termelésüket és megkezdték a műanyag több fajtájának a gyártását. A Szovjetunió, és a többi KGST- ország 1970-ben új, hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményt írt alá az 1971— 1975-ös időszakra. Ez a gazdasági együttműködés és kereskedelem skálájának még nagyobb kiterjesztését és árustruktúrájának a megjavítását irányozza elő. A kölcsönös kereskedelemben elsőbbséget biztosítanak a növekvő gép- és berendezés-szállításoknak, ami mutatja a kooperáció és a specializálódás további elmélyülését a gépiparban, főleg pedig annak élen járó ágaiban. Olyan árutételek kapcsolódnak be ebbe a kereskedelembe, mint az új kémiai és műszaki folyamatok számára készült, technikailag tökéletes gép- és berendezés-típusok, továbbá az elektronikus gépek, a komputerek, a műszerek és az automatikus berendezések stb. Ugyanakkor tovább bővül a nyers- és egyéb anyagok, az üzemanyagok, valamint a fogyasztási cikkek szállítása. Hírek Chiléből - bank A Bank of America chilei érdekeltségeit 16 nappal azállamosítás bejelentése után hivatalosan is állami kezelésbe vették. A bank santiagói és öt vidéki fiókját a már korábban államisított Banco y la Union-nal olvasztották össze. Inostroza, a chilei központi bank elnöke már korábban bejelentette, hogy a kártalanítási feltételek mindkét felet kielégítik, de részletek még nem váltak ismertté. ötezer bányász vasárnap beszüntette a munkát az El Salvador rézbányában. Ez az első munkabeszüntetés chilei rézbányában azóta, hogy ,a rézkitermelő ipart az Allende-kormány államosította. A szombat esti bányászgyűlésen a mun- , bánya, légiforgalom mások nem tartották kielégítőnek az igazgatóság 15 hónapra szóló, 32 százalékos béremelési javaslatát. A szakszervezeti vezetők visszautaztak Santiagóba hogy újabb tárgyalásokat kezdjenek a kormánnyal. A nagy nemzetközi légitársaságok szerint chilei járataik csődbe juthatnak, ha a kormány nem enyhít valutakorlátozási rendszabályain. Az úgynevezett turistadolárért ugyanis majdnem kétszer annyi escudót kell fizetni, mint addig és ez nagyon megdrágítja a jegyek árát. Inostroza, a központi bank elnöke kilátásba helyezte, hogy megvizsgálják a légitársaságok panaszait. (Reuter, AFP) VILÁGGAZDASÁG Külkereskedemi vállalatok és kulturális intézmények Magyar vállalat London központjában, közforgalmi hedlyen bérlőtársakat keres színvonalas irodabérleményéhez. BÉRELHETŐK: II., III., IV. emeleti, 80-100 m 2 alapterületű, berendezett irodahelyiségek 1971. szeptember 1 -től. A bérleti díj font sterlingben fizetendő. Igénybejelentés „MAGYAR HÁZ - LONDON” jeligére a Magyar Hirdetőnél.