Világgazdaság, 1979. március (11. évfolyam, 42/2548-64/2570. szám)

1979-03-01 / 42. (2548.) szám

2 1979. MÁRCIUS 1. A BRIT BÁNYÁSZOK MEGEGYEZTEK A KORMÁNNYAL A brit bányászok szakszervezete váratlan gyorsasággal megkötötte új bérmegállapodását az országos szénhivatallal. Az egyezményt a megfigyelők a kormány győzelmeként könyvelik el. Emlékeztetnek rá, hogy öt éve a bányászok sztrájkja buktatta meg a trenth vezette konzervatív kormányt. Az új megállapodás 9—10 százalékos béremelést tartalmaz, és ez közel áll az idén már megkötött kollektív szerződések által előírt bérjavítások átlagához. A bányászok bérének felemelése után a munkáltatók várhatóan ugyanilyen mértékű emelésben állapodnak meg az erőművek dolgozóival és a vasutasokkal. A bányászszakszervezet vezetőségén belüli ellentéteket mutatja, hogy a kormánnyal kötött kompromisszumot 3:2 szavazat arányban fogadták el. A megállapodás ellen szavazók elégedetlenségüket juttatták kifejezésre, hogy a vezetőség már második éve jóval alább adja a tagság követelésénél. Még nem döntöttek, megszavaztassák-e a 250 ezer bányászt az egyezményről. Más területeken folytatódik a bérharc. Sztrájkolnak egyes közhivatalok dolgozói, ismét egynapos országos munkabeszüntetést hirdettek a mentősök, az ápolónők is felháborodva vették tudomásul, hogy a népjóléti miniszter nem akar tárgyalni velük bérkövetelésükről. (MTI) A parlament elfogadta Ecevit költségvetését Híresztelések a török font leértékeléséről A török parlament tegnap elfogadta Ecevit kormányának költségvetési törvényjavaslatát. A március 1-én kezdődő pénzügyi év kiadásait 406 millió török fontban (16 milliárd dollár) állapították meg, ez 30 százalékkal több, mint az előző évben. Ankarában arra számítanak, hogy a költségvetés gyors elfogadása megjavítja Ankara hitelpozícióit és utat nyit újabb óriáskölcsönök felvétele előtt. Bankkörökben azt jósolják, hogy Ecevit már a következő napokban újabb intézkedéseket, jelent be a gazdaság stabilizálására, ezeknek az lesz a fő célja, hogy növeljék Törökország devizabevételeit. Ecevit többszöri cáfolata ellenére továbbra is tartják magukat azok a híresztelések, hogy a török font leértékelése is az intézkedések közt lesz. Mint ismeretes, a Nemzetközi Valuta Alap sürgeti, sőt az IMF által folyósítandó további hitelek feltételéül szabja a devalválást. Ankarának sürgős szüksége van gyorssegélyre, a fizetési mérleg deficitje több, mint 2 milliárd dollár, a külföldi adósságállomány 12 milliárd dollár, az inflációs ráta 60 százalék, a munkanélküliek aránya 20 százalék és az ipar csak félig használja ki kapacitásait. Kérdéses, hogy a költségvetés gyors elfogadása vagy pedig az országban mutatkozó nyugtalanság lesz-e nagyobb hatással a hitelezőkre. Noha ismét meghosszabbították az ország 13 megyéjében még tavaly decemberben kihirdetett, rendkívüli állapotot, tovább folynak a terrorcselekmények. Az ellenzék felemás módon egyrészt gyengekezűséggel, másrészt túlkapásokkal vádolja a kormányt. (Reuter, AP— DJ, MTI) • Számottevően bővül idén a szovjet—török árucsere-forgalom. Törökország 1979-ben gyümölcsöt, zöldségfélét, alumíniumot, bauxitot és textíliákat szállít a Szovjetunióba, ahonnan gyógyszereket, vas- és acélipari termékeket, elektromos energiát és orvosi műszereket importál. • A kínai-jugoszláv műszaki-tudományos és mezőgazdasági együttműködésről tárgyalt Pekingben a vajdasági autonóm tartomány küldöttsége. Az aláírt jegyzőkönyv előirányozza, hogy vajdasági szakemberek megkezdik a búza, a kukorica, a napraforgó és a cukorrépa kísérleti termelését Kínában. • A török kormány jóváhagyta a Törökország és Norvégia közötti gazdasági együttműködésről szóló, tavaly novemberben aláírt megállapodást Norvégia a közeljövőben nagyobb összegű hiteleket folyósít Törökországnak. ma Indiában megnőtt az ipari termelés. Novemberben 8 százalékkal több ipari terméket bocsátottak ki, mint egy évvel ezelőtt. A termelési indexe 147,2 ponton állt a 1970-es bázison. Genfben megnyílt a 49. autókiállítás, amelyen 15 ország 78 személyautó-típusa tekinthető meg.9 Az indonéz kormány elfogadta a kormány 1979—1980-as költségvetési javaslatát, amely 6,9 ezer milliárd rúpia kiadást irányoz elő. • A fejlődő országok, köztük Jugoszlávia, egy igazságosabb gazdasági világrend megteremtését sürgetik — jelentette ki Minics, a JKP KB elnökségének tagja, a Dubrovnikban folyó Jugoszlávia és az új világgazdasági rend című nemzetközi konferencián. JELENTI 9 Simonet belga külügyminiszter Marokkóba érkezett, ahol II. Hasszán marokkói uralkodóval és Bucetta külügyi- és együttműködési miniszterrel a zaire-i helyzetről és a nyugat-szaharai problémákról tárgyal. Svájci és arab bankok közös pénzintézetet hoztak létre Genfben Banque Unie pour l’Orient Arabe (Banorient) néven. Az új bank alaptőkéje 10 millió svájci frank, amelynek több mint 50 százaléka a svájci bankok kezében lesz. Kanadában az előrejelzések szerint az idén 11,6 százalékkal, 34,85 milliárd dollárra emelkedik a beruházásokra fordított tőkék értéke az egy évvel korábbi 31,23 milliárd dollárról. A feldolgozóiparban 8,9 százalékkal 6,78 milliárd dollárra ugranak a tőkebefektetések. IBM komputerek Moszkvában Megérkezett Moszkvába az IBM cég két nagyméretű, 370/180 típusú számítógép-rendszere, amelyet a Szovjetunió a moszkvai olimpiára rendelt — közölte az amerikai konszern szóvivője Washingtonban. Mint ismeretes, Carter elnök tavaly felfüggesztette a komputerek exportját a Szovjetunióba. Washingtoni értesülések szerint azonban a Fehér Ház azóta változtatott álláspontján, és február elején folytatódtak a tárgyalások a komputerüzletről. Az amerikai kereskedelmi minisztérium nem volt hajlandó megerősíteni az IBM bejelentését, mindössze azt közölte, hogy a minisztérium most vizsgálja, engedélyezze-e további komputerek exportját a Szovjetunióba. (DPA) ELADÓ egy LO 2501-es típusú, ötéves műszaki vizsgázott, 21 személyes ROBKR AUTÓBUSZ Fizetési mód: átutalással. Megtekinthető és érdeklődni lehet: MHSZ Egyesült Izzó, Búvárklub Budapest IV., Venetiáner u. 21. 1041 Telefon: 694-724., hétfőtől péntekig, 9-től 19 óráig. Ügyintéző: Szabó Dezső. Bolgár-román gépipari egyezmény Szófiában megbeszéléseket tartott Románia és Bulgária gépipari minisztere. Megvizsgálták a két ország 1979. és 1980. évi, valamint az 1981—1985-ös ötéves gépipari együttműködés további kiszélesítésének lehetőségeit. A találkozó jegyzőkönyve konkrét intézkedéseket tartalmaz a közösen megvalósítandó nagyberuházások (a Turnu Magurele-Nikopol-i vízerőmű, a Giurgiu-Rusze-i nehézgépgyár, az olefinkombinát és az alumíniumgyár) gépekkel, felszerelésekkel való ellátásáról. (Előre) Davignon a „gyógyszeripari közös piacért” Davignon, a brüsszeli bizottság ipari kérdésekben illetékes tagja felkérte a nyugat-európai gyógyszeripart, hogy működjön együtt szorosabban a Közös Piaccal. Az európai gyógyszeripari szövetség közgyűlésén elmondott beszédében kifejtette: mindkét részről erőfeszítéseket kell tenni, hogy „kialakuljon a gyógyszeripari termékek valódi közös piaca”. Hangsúlyozta: meg kell teremteni a lehetőségét, hogy a nyugateurópai gyógyszeripar a mostani szinten folytathassa a kutató munkát. Erre a pontra a szövetség elnöke, Wilkins is külön kitért. Wilkins azt állította, hogy a gyógyszeripari termékek importja következtében csökkent a közös piaci gyógyszerárak profitja s ennek végső soron „katasztrofális következményei lehetnek a közegészségügyi ellátásra is”. (AP-DJ) Kanada és a genfi GATT-forduló Néhány „rendkívül nehéz kérdés” megoldása még hátra van az USA és Kanada vámtárgyalásain, amelyek Genfben folynak, a GATT égisze alatt, a sokoldalú nemzetközi körtárgyalások keretében. Kanada számára ez a legfontosabb bilaterális tárgyalás a GATT-fordulóban, mert az USA a legnagyobb kereskedelmi partnere, exportjában és importjában egyaránt 70 százalékkal részesedik. További engedmények szükségesek Japán és a Közös Piac részéről is, hogy létrejöhessen a bilaterális megállapodás — jelentette ki Warren nagykövet, Kanada Genfben tárgyaló küldöttségének vezetője. Warren egy torontói beszédben számolt be a genfi tárgyalások haladásáról. Nem részletezte a nehézségeket, amelyek a megállapodások útjában állnak, de elmondta, hogy Kanada csak „komoly nehézségek” árán fogadhatná el a GATT javaslatát. (AP—DJ) Tovább nő a román-görög kereskedelmi forgalom Jegyzőkönyv aláírásával fejeződött be Athénban a görög—román gazdasági együttműködési vegyesbizottság hatodik ülésszaka. A tanácskozásról kiadott közlemény szerint a két ország árucsere-forgalma tavaly a tervezett 110 millió dollár helyett 120 millió dollár volt. Az idei előirányzat 150 millió dollár, ebből a görög export 80 millió, a román export pedig 70 millió dollár. (MTI) . A rubel új árfolyamai Moszkvai tudósítónktól: A Szovjetunió Állami Bankja új, márciusi rubel árfolyamok kialakításakor alig érvényesítette az utóbbi hetek pénzpiaci változásait. A legfeltűnőbb, hogy nem változott a dollár jegyzése. 100 amerikai dollárért továbbra is 66,10 rubelt adnak. Nem nyúltak a nyugatnémet márkához sem, az angol font valamelyest erősödött, s javult a svájci frank is. Felértékelték viszont a rubelt a francia frankhoz és a japán jenhez képest. Megjegyzendő még, hogy a bank felértékelte a szovjet valutát az indiai rúpiához és a libanoni fonthoz képest is. Az alábbiakban a fontosabb változásokat ismertetjük. Kína fékezi a Japánból való importot Japánt, úgy látszik, nem zavarja a Vietnam ellen intézett kínai támadás, folytatná, sőt még meg is gyorsítaná a Kínába irányuló eladások ütemét, Kína ellenben fékezi a japán importot. Nem politikai meggondolásokból, hanem a partner kínálta hitelfeltételek miatt és talán méginkább azért, mert fölmérve lehetőségeit, fizetőképességének határait, úgy látja, újból rangsorolnia, s ezzel együtt lassítania kell a túlságos, mohósággal eszközölt rendelések teljesítését. Tokióba visszatérve, sajtóértekezletet tartott Inajama, a japán—kínai kereskedelmi társaság elnöke, aki egyszersmind a világ egyik legnagyobb acélvállalatának, a Nippon Steel Corp.-nak is vezetője. Nyilatkozatában elmondotta, hogy Kína ismét elhalasztotta a Nippon Steellel kötött 2 milliárd dolláros szerződés aláírását, amelynek értelmében Sanghaj mellett hatalmas integrált acélművet kívánnak építeni. A tervezett acélmű évi kapacitása 1983-ra 6 millió tonna lenne, s összes berendezéseit a Nippon Steel szállítaná. A kínaiak egyúttal befagyasztását kérték annak az 500 millió dolláros szerződésnek is, amely petrolvegyészeti berendezések szállítását irányozza elő. Egy másik jelentés, amely a japán külügyminisztérium egyik vezetőjére hivatkozik, így fogalmaz: Kínában szemlátomást vita folyik a prioritások eldöntéséről, illetve a korszerűsítéshez szükséges alapok, elsősorban a devizák biztosításáról. E közlés szerint „bizonyos japán körök” tájékoztatást kaptak, hogy Peking elhalasztja néhány szerződés jóváhagyását. E szerződésekről december közepe óta állapodtak meg japán üzletemberekkel. A két ország 49 szerződést kötött ipari üzemek exportjára 1978-ban összesen 750 milliárd jen értékben. Ebből 17-et, 190 milliárd jen értékben már teljesítettek december közepe óta, tehát 32 szerződés (együttes értékük 560 milliárd jen) függőben maradt. Az Aszahi Simbun című tokió lap pedig arról értesül, hogy Kína fémipari minisztere kifejtette a japán küldöttségnek: „újból fölmérve a Japántól vásárolt gyárak, berendezések és anyagok listáját, azt találtuk, hogy ennek az importnak az értéke jócskán meghaladja Kína fizetőképességét, tehát fölmerült a korrigálás szükségessége”. A megtorpanás Szonoda japán külügyminisztert is megszólalásra késztette. Kifejtette: véleménye szerint Kína gazdasági és kereskedelmi politikája Japán viszonylatában alapvetően változatlan. A két ország elképzelései azonban még nem kerültek közelebb egymáshoz a finanszírozás mikéntjét illetően. Kína ragaszkodik hozzá, hogy a japán Eximbank alacsony kamatozású dollárhitelt nyújtson, a japán pénzintézet azonban csak jenben hajlandó kölcsönözni. Hozzáfűzte: a japán hatóságok Liu Si-ven kínai kereskedelmi miniszterhelyettes március 8-án esedékes tokiói látogatásakor fölvetik a függőben maradt üzletek, közte a Pohai-öbölben tervezett olajkitermelés és a sanghaji acélgyár kérdését, s azt remélik, hogy az üzleteket akkor sikerül véglegesíteni. Sőt, mint a japán—kínai társaság elnöke mondotta: javasolni fogják az 1985-ben lejáró hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény 1990-ig történő meghosszabbítását. T. J. BEFEJEZŐDÖTT AZ EGK ÉS Konkrét határozatok nélkül ért véget tegnap Dzsakartában a Délkelet-Ázsiai Országok Szövetsége és a Közös Piac második ipari együttműködési értekezlete. Ettől függetlenül mindkét fél szóvivője elégedetten nyilatkozott a tanácskozás eredményeiről: most nem kötöttek ugyan szerződéseket, de közvetlen kapcsolatba kerültek a Közös Piac és az ASEAN vezető üzletemberei, részletekbe menően megvitattak több konkrét együttműködési programot, s várható, hogy belátható időn belül megállapodásokat is alá fognak írni. A Reuter hírügynökség úgy értesült, hogy a tárgyaló felek keményen alkudoztak egymással, különösen azon, hogy miként oldják meg a jövőben közös létesítmények finanszírozását. A közös piaci küldöttség tagjai ezen kívül felvetet- AZ ASEAN TANÁCSKOZÁSA féli, hogy az ASEAN tagállamainak egymástól merőben eltérő, de kivétel nélkül fölötte bürokratikus ügykezelése, a közös programok engedélyezése körüli huzavona kedvét szegi a beruházóknak. Dzsakartában és Brüsszelben is kiemelik, hogy az ASEAN és az EGK tanácskozásának politikai felhangjai is vannak. Hogy a brüsszeli bizottság külügyi kérdésekben illetékes tagjának, Slaferkampnak a vezetésével több, mint 300 közös piaci bankár, üzletember és kormánytisztviselő utazott az indonéz fővárosba, demonstrálja, hogy a Közös Piacnak „érdekei fűződnek a liberális gazdaságpolitikát folytató és alapvetően kommunistaellenes irányvonalat követő ASEAN-tagállamok gazdasági felvirágzásához”. (Reuter, DPA, MTI) Délkelet-Ázsia Fejlődő gazdaságok - Jók a kilátások, hogy folytatódik a ázsiadollár-piac expanziója, minthogy gyorsan fejlődnek az ázsiai gazdaságok és így növekszik a hiteligényük is — vélik szingapúri bankárok. Az is ebbe az irányba visz, hogy a vezető nemzetközi pénzintézetek földrajzilag is igyekeznek decentralizálni tevékenységüket és mind nagyobb súlyt helyeznek az ázsiai piacokra. Ugyanezen a véleményen vannak hongkongi bankkörökben. Mint ismeretes, Szingapúr és Hongkong a térség két vezető pénzügyi központja s itt csapódik le az ázsiadollár-piacra kerülő pénzek nagy része. Szingapúr és Hongkong nemcsak mint regionális pénzügyi központ versenyez egymással, hanem mindkettő arra törekszik, hogy minél több külföldi vállalat és kormányhivatal képviseletét csábítsa magához. Megkönnyíti a helyzetüket, hogy a legtöbb cég Szingapúron és, Hongkongon keresztül bonyolítja le kínai üzleteit, ez magyarázza, hogy gombamód szaporodnak a vállalati képviseletek a koronagyarmaton és a városállamban. Legutóbb a Banco do Brasil nyitott helyi irodát Szin - bővülő pénzpiacok gapúrban, mintegy előkészítendő a brazil—kínai kereskedelem felfuttatását. Brazília az év végén kereskedelmi delegációt meneszt Kínába, hogy megvitassák a kereskedelem és a gazdasági együttműködés kérdéseit. Brazíliában úgy vélik, hogy papírárukkal, kávéval, szójával és buszokkal versenyezhetnek a leginkább a kínai és általában a délkeletázsiai piacon. Brazília (Kínát leszámítva) a múlt évben 300 millió dolláros forgalmat bonyolított le a térség országaival. (Reuter, AP—DJ) A MAGYAR KERESKEDELMI KAMARA ÉS A KONJUNKTÚRA ÉS PIACKUTATÓ INTÉZET LAPJA Megjelenik hetenként ötször INDEX 25 008 ISSN 0042-6148 Főszerkesztő: GYULAI ISTVÁN Főszerkesztő-helyettes: VAJNA JÁNOS Szerkesztőség Bp. V., Dorottya u. 6. IV. em. Postacím: Budapest Pf. 534, 1397 Telefon 184-055 Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Csollány Ferenc Igazgató Kiadóhivatal, Bp. Blaha Lujza tér 1—3. 1959 Telefon- 343-100 79.31029-2 - Szedte Zrínyi Nyomda, Bpest F v.: Bolnár Imre Nyomda: Szikra Lapnyomda, Budapest F. v.: Csöndes Zoltán Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál Előfizetési díj évi 3600 Ft . . . . előző A valuta egy rubel- nemesége árfo- folyamatese angol font 1 1,33 1,32 indiai rúpia 100 8,10 8,50 kanadai dollár 100 55,27 55,45 libanoni font 100 20,54 21,48 portugál escudo 100 1,39 1,41 tunéziai dinár 1 1,68 1,63 uruguayi peso 100 9,04 9,39 francia frank 100 15,45 15,56 svájci frank 100 39,55 39,25 japán jen 1000 3,29 3,32 VILÁGGAZDASÁG Idén csökken a holland deficit Hollandia fizetési mérlegének de-ficitje idén valószínűleg kisebb lesz a tavalyi 3—4 milliárd guldennél — közölte a gazdasági minisztériumi államtitkár. A javulás főként annak tulajdonítható, hogy az egész világgazdaság fejlődni fog idén. Hollandia számára különösen kedvező, hogy igen jók az NSZK idei gazdasági kilátásai, a holland exportcikkek 30 százalékának ugyanis az NSZK a felvevőpiaca. (Reuter)