Világgazdaság, 1987. július (19. évfolyam, 124/4623-146/4645. szám)
1987-07-01 / 124. (4623.) szám
1987. JÚLIUS 1. OSZTRÁK—AMERIKAI TÁRGYALÁSOK A COCOM SZABÁLYOK ÉRVÉNYESÍTÉSÉRŐL Nakaszone szigorúbb exportellenőrzést sürget Bécsben a technológiatranszfer kérdéseiről tárgyalnak a jövő héten az amerikai kereskedelmi minisztérium tisztviselői — közölte a tegnapi minisztertanács után Vranitzky kancellár. Utalt rá, hogy a tárgyalásokon, az osztrák technológiaexport-ellenőrzésben fellelhető „hézagok” betöméséről lesz szó. Ausztria szeretné elérni, hogy az USA COCOM- vagy legalábbis kvázi COCOM-tagként kezelje az országot, azaz ne legyenek olyan aggályai, hogy a tilalmi listán szereplő amerikai termékek és technológiák Ausztrián keresztül a szocialista országokba juthatnak. Vranitzky emlékeztetett rá, hogy Ausztria ez ügyben már két éve tárgyal az USA-val, és hogy az osztrák külkereskedelmi törvényt kiegészítették egy olyan cikkellyel, amelynek célja,, hogy lezárja a nem kívánt technológia-átjutás útját. Nakaszone japán miniszterelnök a tegnapi kabinetülésen sürgette: az érintett kormányszervek és azipar szigorítsa az ellenőrzést, hogy megelőzzék japán exportcikkek törvénytelen úton való átjutását szocialista országokba. Felszólította a kormányszerveket, hogy javítsák az exportellenőrzést, és szigorúbban érvényesítsék a hatályos törvényeket, a magánipart pedig arra hívta fel, hogy szigorúan vesse alá magát a törvényeknek. Az iparnak meg kell értenie, hogy a Toshiba leányvállalatáéhoz hasonló ügyek aláássák a Japánba vetett bizalmat — hangoztatta. A japán külkereskedelmi és ipari miisztérium egyik tisztségviselője közölte, vizsgálat indult annak kiderítésére, vajon a japán TDK Corporation egy azóta elbocsátott alkalmazottja megsértette-e a COCOM szabályait azzal, hogy hamis papírokkal mikrochipeket exportált szocialista országokba. A mikroproceszszorok között állítólag olyan központi egységek voltak, amelyeket az amerikai Intel és a japán NEC gyárt. Ezek aszemélyi számítógépek fontos részét képező mikroprocesszorok elvben COCOM-tilalom alá esnek. (APA, Reuter) Japán bankok a nemzetközi ranglista élén Tavaly a világ legnagyobb pénzintézeteinek sorában az első öt helyet már japán bankok foglalták el a mérlegeredmények alapján készített besorolás szerint — derül ki az Euromoney című londoni szaklap napokban közzétett táblázatából. Az első helyre a Dai-Ichi-Kangyo Bank, került 240,74 milliárd dolláros mérlegeredménnyel (a Dai-Ichi tavalyelőtt még csak a második volt). A tavalyi sorrendben e pénzintézetet követte a Fuji Bank, harmadik helyre került a Sumitomo Bank, ezután következik a Mitsubishi Bank és ötödik a Sanwa Bank. A tavalyi ranglistán csak a hatodik hely jutott az amerikai Citicorpnak, mely a korábbi években a listavezető volt. Az első tíz bank között 1986- ban már hét volt a japán, tavalyelőtt még csak öt. Az első ötven bank sorában pedig 21 japán pénzintézet található. „Az év a japánoké volt” — írja a pénzügyi magazin, s rámutat, hogy a japán bankok főként a felértékelődött jen erejéből profitáltak, miközben az amerikai bankok a gyengülő dollár következtében szorultak vissza. (APA) A TAKARÉKOSSÁG JEGYÉBEN TÖRÖLTÉK A LIBÉRIAI KORMÁNYTAGOK KÜLFÖLDI ÚTJAIT „ Samuel Doe libériai elnök törölte saját tervbé fért külföldi rátozásait, s ugyanilyen értelmű döntést hozott a minisztertanács tagjaira is, hogy „a tárcák vezetői minden erejüket az "ország gazdaságának megélénkítésére fordíthassák”. Ugyanakkor elhatározták, hogy felfüggesztik az eddigi importkorlátozásokat (kivéve a rizsre, a sörre, a szárnyasokra, a fegyverekre és lőszerekre, a kenőolajokra és egyéb kőolajipari termékekre vonatkozóakat). Legfeljebb 10 százalékra csökkentették az importált, cikkekre kivetett pótvámokat is. Mint ismeretes, Doe elnök az év elején amerikai gazdasági szakértők segítségét kérte a libériai gazdaság talpraállításához. Júliusban vagy augusztusban várják azt a 17 tagú amerikai pénzügyi szakértőkből álló delegációt, amely majd segítségére, lesz a libériai kormánynak a gazdasági program végrehajtásában. A libériai állam éveken keresztül rendszeresen túlköltekezett. (AP— DJ) a8 Csehszlovákia és az Egyesült Államok hétfőn Prágában légügyi egyezményt kötött, amely az 1969- es megállapodás helyére lép. Jelenleg hetente két járatban közlekednek csehszlovák utasszállító gépek Prága és New York között, s jövő áprilistól a PanAm is felújítja hét éve gazdasági okokból felfüggesztett prágai járatait. A Világbank 100 millió dolláros hitellel járul hozzá a brazil Iíao Paulát Santos kikötővárossal öszszekötő vasútvonal 245 millió dolláros beruházási költségeihez. A hitel futamideje 14 év, a visszafizetés 3 és fél éves türelmi idő után kezdődik, a kamatlábat rugalmasan állapítják meg. Törökország 325 millió dolláros hitelt kap az IDA-tól, a Világbank Nemzetközi Fejlesztési Hivatalától. Az összeget a török energiaszektor fejlesztésére fordítják majd. A törlesztés 4 éves türelmi idő után kezdődik, a hitel futamideje 17 év, s rugalmas kamatszintet állapítanak meg. Má Japánban idén májusban 24,7 százalékkal több lakásépítést kezdtek el, mint egy évvel korábban, a W® jelenti összesen 130 és fél ezret. Már a két év áprilisi teljesítményének öszszevetése is 19,3 százalékos növekedést mutatott, akkor 138 200 új ház építésébe kezdtek. Az osztrák ipar termelési indexe (1981 - 100) idén áprilisban, a munkanapok számával kiigazítva, 114 pontra emelkedett, s ez 2 százalékponttal magasabb érték, mint tavaly áprilisban volt. Az osztrák ipar idén áprilisban 39,4 milliárd schillingnyi új megrendelést kapott — ez 5 százalékkal kevesebb az egy évvel azelőttinél. A francia belföldi légiforgalmat lebonyolító Air Inter légitársaság pilótái és hajózó mérnökei hétfőn és kedden sztrájkoltak, ezzel tiltakozva az ellen, hogy a társaság 1988-tól olyan új repülőgépek üzembeállítását tervezi, amelyek fedélzetén nem lesz többé szükség repülési mérnökökre. Törökország folyó fizetési mérlegének hiánya az idei január—április közötti időszakban 586 millió dollár volt, lényegesen kevesebb, mint a múlt év első négy hónapjának 794 millió dolláros hiánya. Exportra gyártó mérnöki kisszövetkezet csomagolástechnikai termeléséhez kb. 500 m2-es ipari csarnokot, plusz raktárt keres Budapesten, vagy környékén. Bérlés, vagy megvétel céljából. Társulási forma is szóba jöhet. Ajánlatokat kérjük „Techni Trade” jeligére az MTI Kiadóba, vagy a 663-435 telefonszámra. Emelik a lengyel agrárfelvásárlási árakat Július 1-jei hatállyal 13,4—23,3 százalékkal emelik Lengyelországban az állami mezőgazdasági felvásárlási árakat — jelentette be Varsóban hétfőn közös közleményében a mezőgazdasági és élelmiszergazdasági, illetve a pénzügyminisztérium. A repce mázsáját az eddiginél 13,4 százalékkal többért, 5500 zlotyért veszik majd át, a rozs mázsájáért pedig 18,2 százalékkal fizetnek majd többet, 2400—3100 zlotyt, minőségtől függően. A disznóhús felvásárlási ára 18,8, a marhahúsé pedig 23,3 százalékkal növekszik. A varsói közlemény szerint a megemelt felvásárlási árakkal kellő jövedelmet kívánnak biztosítani a lengyel magánparasztoknak, hogy fedezhessék az emelkedő megélhetési költségeket. Egyidejűleg 50 százalékkal felemelték azonban a műtrágyák árát, 38-cal az állati takarmányokét, és 25 százalékkal megdrágultak a traktorok is. (Reuter) Ausztria javítja az osztrák beruházási javak exportjának finanszírozására szolgáló, Kína számára még 1985-ben nyújtott hitelkeret feltételeit — erről írt alá megállapodást Pekingben Ditz, az osztrák pénzügyminisztérium államtitkára. Az igénybevett hitel kamatát a mostani megállapodás értelmében az eredeti 6-ról 4,5 százalékra csökkentik, a futamidőt pedig — kétéves türelmi idővel — 15-ről 20 évre hosszabbítják meg. A 6 milliárd schillinges hitelkeretből eredetileg osztrák cégek által építendő kínai vízerőművekhez való szállításokat finanszíroztak volna. A keretből azonban eddig csak 500 millió schillinget vettek igénybe. A feltételek könnyítésével a kínai vásárlásokat akarják ösztönözni. E célt szolgálja az is, hogy szélesítették a felhasználás körét: a keret most már általában osztrák beruházási javak exportjához vehető igénybe. Az egyetlen feltétel, hogy a hitelkeretből támogatott egyes ügyleteknek 50 millió schillinges érték felett kell mozogniuk. Az alapból a szállítások értékének 38—39 százaléka finanszírozható. (APA) AUSZTRIA JAVÍT KÍNÁNAK NYÚJTOTT HITELKERETE FELTÉTELEIN Olasz hitel a FIAT algériai összeszerelő üzeméhez Egy 11 olasz pénzintézetből álló bankkonzorcium, amelyet a állami tulajdonban lévő Mediobanca irányít, összesen 100 millió dollárnyi hitelt nyújt Algériának, hogy az segítse az Algériában a FIAT-tal vegyesvállalati formában működtetni kívánt összeszerelő üzem beruházásainak finanszírozását. (A hitelnyújtás részleteiről a Mediobanca még nem tett közzé adatokat.) Az ügylet alapjául az a megállapodás szolgál, amelyet az algériai nemzeti gépjárműgyártó vállalatés a FIAT kötött korábban, egy évi 40 ezer gépjármű összeszerelésére alkalmas közös üzem létrehozásáról. Eszerint az olasz autókonszern az üzem működésének első 10 éve alatt, évente 150 milliárd líra (1 dollár , 1318 olasz líra) értékben szállít majd alkatrészeket és részegységeket az algériai összeszerelő üzem számára. (AP.DJ) - Rekordszintű munkanélküliség Japánban Májusban rekordszintre emelkedett a munkanélküliség Japánban. A munkahelyet nem találók aránya elérte a 3,2 százalékot, ez a legmagasabb ráta azóta, hogy a japán kormány 1953-ban mérni kezdte az erre vonatkozó statisztikákat. A foglalkoztatási gondok súlyosbodása egyértelműen a drága jen által lefékezett gazdasági növekedéssel magyarázható. A struktúraváltást érő országban ehhez hasonló magas munkanélküliségi rátával kell számolni legalább az év végéig — jósolják a szakértők. Egyes becslések szerint a munkanélküliek aránya 4,5 százalékot is elérne, ha a vállalatok valamennyi feleslegessé vált dolgozójuknak felmondanának. Nemzetközi összehasonlításban a 3,2 százalékos japán munkanélküliségi ráta még mindig rendkívül alacsonynak számít, de ebben szerepet játszik a nyugatitól alaposan eltérő számítási módszer. Japánban nem számít munkanélkülinek, aki a felmérés előtti héten legalább egy órát dolgozott. (Reuter) Vita az USA-ban az SBI-telepítés beindításáról Az USA legfelső katonai és tudományos köreiben is sokan ellenzik az amerikai hadügyminiszternek azt a tervét, hogy az USA már 1994-től megkezdte az űrvédelmi rendszer, az SDI kiépítését — jelentette a The Washington Post vasárnapi számában. Weinberger hadügyminiszter és Abrahamson az úgynevezett stratégiai védelmi kezdeményezés (SDI) programjának vezetője a Reuter értesülése szerint a Pentagon megfelelő szervétől most kér előzetes jóváhagyást a csillagháborús program megkezdéséhez 1994-ben. Abrahamson szerint a fegyverek űrben való elhelyezése 40—60 milliárd dollárba fog kerülni. Az amerikai vezérkar tagai azonban az amerikai lap értesítései szerint jóval magasabbra taksálják a költségeket Az újságcikk utal az amerikai hadügyminisztérium szakértői által végzett tudományos felmérésre, amely szerint még sokévi kutatás kell ahhoz, hogy eldöntsék: van-e gyakorlati értékük a zsillagháborús elképzeléseknek. (Reuter) VILÁGGAZDASÁG BŐVÜLNEK A SZOVJET-EGYIPTOMI GAZDASÁGI KAPCSOLATOK Fontos kereskedelmi tárgyalásokat tart egymással szeptemberben Egyiptom és a Szovjetunió — közölte a kairói Al-Akhbar című lap. Ezen készítik majd elő az új, három évre szóló egyezményt, amely az árucsereforgalom jelentős bővítését irányozza elő. Jelenleg is Egyiptomban tartózkodik egy szovjet küldöttség, hogy felmérje, mely termékeket lehetne még bevonni a szélesedő áruforgalomba. Jövőre a tervek szerinti forgalom meghaladhatja az évi 1 milliárd egyiptomi fontot. Kairói sajtóközlések szerint a közeli hetekben újabb magas szintű szovjet delegáció érkezik Egyiptomba, hogy szerződést kössön az évtizedekkel korábban szovjet segítséggel épült acélkombinátok korszerűsítéséről. A szovjet szakértők a napokban készítették el erről szóló jelentésüket, amelyet az egyiptomi kormány is jóváhagyott Eszerint az egyiptomi iparosítási program támogatására a Szovjetunió a saját üzemeiben továbbképzi az egyiptomi munkásokat és technikusokat. Az egyre növekvő belső szükségleteknek megfelelően a rekonstrukciós program végén Egyiptom jelenlegi évi 700 ezer tonnás acéltermelése 3 millió tonnára nő, s ezt intenzív fejlesztéssel — tehát nem újabb beruházásokkal — kívánják elérni. (MTI) Változottak a román tervek az adósságok csökkentésére Románia külföldi tartozásai idén május végére 2,5 milliárd dollárra csökkentek, s a román vezetésnek továbbra is az a szándéka, hogy 1989-re minden külföldi adósságot kiegyenlítenek — írja hivatalos román adatokra hivatkozva a Tanjug jugoszláv hírügynökség. Az ország exportjának 26 százaléka irányul"a fejlett tőkésországokba, ebben a viszonylatban a kereskedelem tavaly 2'1 milliárd ’ dolláros "többletet mutatott. A tőkés forgalom volumene 1986-ban, nyugati források szerint, 7,5 százalékkal múlta felül az 1985-ös szintet, a tőkés export értéke 3,6 milliárd dollár volt, a tőkés országokból származó román importé csak 1,6 milliárd. A fejlett tőkés országok az utóbbi időben sérelmezni kezdik a jelentős román többletet. Bukarestben megígérték ugyan, hogy lépéseket tesznek az aktívum mérséklésére, de érzékeltették: a tartozások két éven belüli leépítéséről nem mondanak le. Románia 1983-ban határozta el, hogy befagyasztja kapcsolatait az IMF-fel, és 1989-re visszafizeti az akkor még 11 milliárd dollárra rúgó nyugati tartozásait. E cél megvalósítására azóta erősen restriktív, az exportot erőltető, az importot visszafogó gazdaságpolitikát folytatnak. A keményvaluta-bevétel zöme olajipari termékek, vegyszerek, bútorok és könnyűipari cikkek eladásából származik. (MTI) Osztrák-lengyel vegyesvádlistat szálloda és kongresszusi központ építésére A Varsó szívében létrehozandó szálloda, irodaház és kongresszusi központ építési munkálatainak folytatásáról és finanszírozásáról írt alá megállapodást Bécsben a lengyel LOT légitársaság, az osztrák Ilbau építőipari vállalat, a Marriott nemzetközi szállodahálózat, valamint a bécsi Girozentrale pénzintézet. Az építkezést már évekkel ezelőtt elkezdte egy brit cég, 1981-ben a lengyel belpolitikai válság idején azonban a munkálatokat leállították. A most megkötött megállapodás értelmében az építési munkálatokat az osztrák vállalat teljes egészében átveszi a brit cégtől, a Marriott irányítja majd a szállodát, a beruházás finanszírozását pedig a Girozentrale vezette bankkonzorcium végzi. Az átszámítva 1,2 milliárd schillingre rúgó beruházásban szerepel egy 5009 ágyas, 5 csillagos hotel, egy 500 személyt befogadó kongresszusi centrum, egy játékkaszinó, és egy buszpályaudvar a repülőtéri járatok számára. A három évig tartó tárgyalások után megszületett megállapodásról szólva a Girozentrale szóvivője elmondta: a lengyel beruházás 1 milliárd schillinges megrendeléshez juttatja az osztrák építőipart. Az építési munkálatok várhatóan idén augusztusban kezdődnek, s előreláthatólag 1989-ben fejeződnek be. Lengyelországban jelenleg 115 lengyel—nyugati vegyesvállalati tervről folynak tárgyalások, ezek egyharmada nyugatnémet cégekkel — tájékoztatta a Dobrowolski lengyel külkereskedelmi miniszterhelyettes a nyugatnémet Blick durch die Wirtschaft című lap tudósítóját. Elmondása szerint az idegenforgalomban már számos együttműködési megállapodás született külföldi partnerekkel, köztük a fent említett szállodáról és a kongresszusi központról szóló. Nyugati vállalatok 11 szállodát és számos szabadidőközpontot építenek Lengyelországban. A miniszterhelyettes tájékoztatása szerint azonban lassan halad előre a vegyesvállalatok alapítása. Felgyorsulhatna a folyamat, ha Lengyelország az NSZK-val is olyan beruházásvédelmi megállapodást kötne, mint amilyen Belgiummal, Luxemburggal már, létrejött — hangsúlyozta a külkereskedelmi miniszterhelyettes. (APA, VWD) msti fitáseiZMSia A MAGYAR KERESKEDELMI KAMARA NAPI KIADVÁNYA Megjelenik hetenként ötször Főszerkesztő: GYULAI ISTVÁN Főszerkesztő helyettes: VAJNA JÁNOS és DANKÓ ÁDÁM Szerkesztőség: Bp. VII., Wesselényi u. 57. Postacím: Budapest, Pf. 534. 1397 Telefon: 228-014 Telex: 227958 Kiadja a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke megbízásából, a Magyar Távirati Iroda Kiadója Felelős kiadó: Werthenner Andor igazgató Kiadóhivatal, Bp. I., Fém u. 5—7. Postacím: Pf. 3. 1426 Telefon: 756-722 Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj évi 5400 Ft Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. 87.3102/9-06 - Szedte Zrínyi Nyomda, Bpest Felelős vezető: Vágó Sándorné Nyomta: Szikra Lapnyomda, Budapest Felelős vezető: Csöndes Zoltán ISSN 0042-6148