Vörös Zászló, 1969. július-december (25. évfolyam, 76-152. szám)
1969-10-09 / 119. szám
Az európai szocialista országok békehívei nemzetközi találkozója részvevőinek Forrón köszöntöm az európai szocialista országok békehívei találkozójának Uzshorodon egybegyűlt részvevőit. Találkozójukat világjelentőségű nevezetes esemény jegyében. Lenin, korunk nagy forradalmára és kiváló gondolkodója, a világon az első győztes szocialista forradalom vezetője, a szovjet állam megalapítója születésének 100. évfordulója alkalmából tartják. Lenin írta alá az első békedekrétumot, azt a történelmi okmányt, amely meghirdette a földkerekség minden népe közötti egyenlőség, béke és barátság politikáját. Napjainkban a kommunista és munkáspártok a legkövetkezetesebb harcosok az imperialista agresszió ellen, a népek közötti béke és barátság lelkes védelmezői. Ez ragyogóan kifejezésre jutott a kommunista és munkáspártok 1969 júniusában Moszkvában megtartott nemzetközi értekezletén, mely más fontos politikai okmányokkal egyidejűleg elfogadta a Békefelhívást. A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben, amikor az imperialista reakció erői igyekeznek elfojtani a népek szabadság- és függetlenségi törekvéseit és új háborút akarnak kirobbantani, a békének és a népek biztonságának megbízható támasza a szocialista országok nagy közössége. E közösség megszilárdításához méltóan járulnak hozzá a szocialista országok békehíveinek szervezetei, amelyek most valóban tömeges és népi mozgalommá váltak. Nagyra becsüljük azt a nagy és eredményes munkát, amelyet az európai szocialista országok békehíveinek szervezetei fejtenek ki az európai béke és biztonság megszilárdítása érdekében. Ez fontos biztosíték az egyetemes béke és a népek biztonsága eléréséért folytatott harcban. » A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet nép, a nagy Lenin meghagyásaihoz híven, a jövőben is minden tőle telhetőt meg fog tenni a szocialista közösség mindenirányú megszilárdítása, az imperializmus és a reakció ellen, a békéért és a nemzetközi biztonságért vívott harc érdekében. Engedjék meg kifejeznem azt a meggyőződésemet, hogy az európai szocialista országok békeharcosainak találkozója a béke és a népek barátságáért küzdők összefogásának és tevékeny akciói fokozásának ügyét fogja szolgálni. További sikereket kívánok az internacionalista testvéri találkozó részvevőinek a békeszerető erők sorai összefogására irányuló nemes tevékenységükhöz, az egyetemes béke és a népek biztonsága eléréséért folytatott harchoz. BREZSNYEV Leonyid, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára. Békehívek Uzshorodon Uzshorodra, az európai szocialista országok békehíveinek a Lenin V. 1. születése 100. évfordulója tiszteletére rendezett találkozójára megérkeztek a következő küldöttségek: a szovjet küldöttség, élén Komiszarenko V. P.-vel, az USZSZK Békevédelmi Bizottsága elnökével, a Szovjet Békevédelmi Bizottság elnökségének tagjával, az USZSZK Tudományos Akadémiája tagjával, a lengyel küldöttség, élén Boleslaw Iwaskiewicz-el, a Wroclawi Műszaki Egyetem professzorával, a Szejm képviselőjével, a Béke-Világtanács elnökségének tagjával, a román küldöttség, élén Dumitru Dumitrescuval, a Nemzeti Békevédelmi Bizottság tagjával, a Román Szocialista Köztársaság Tudományos Akadémiájának tagjával, a csehszlovák küldöttség, élén Jozef Lukas professzorral, a Csehszlovák Békevédelmi Bizottság helyettes elnökével, valamint a magyar küldöttség, élén Nánási Lászlóval, a Magyar Béketanács elnökségének tagjával, a Magyar Nemzetgyűlés elnökségének tagjával. A testvéri szocialista országok küldöttségei továbbra is érkeznek Uzshorodra. Október 7-én délelőtt a békeharcosok küldöttségei koszorúkat helyeztek el a hősök temetőjében, lerótták kegyeletüket a Kárpátontúl felszabadításáért, a világbékéért elesett szovjet katonák emlékműve előtt. A területi végrehajtó bizottságban találkozóra került sor a küldöttség tagjai, valamint Ruszin V. P., az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, a területi végrehajtó bizottság elnöke és a dolgozók képviselői területi tanácsa képviselői között. A találkozó után a vendégek megtekintették területi központunk nevezetességeit. Ebéd után a küldöttségek megismerkedtek az uzshorodi kerületi Gorkij Kolhoz tagjainak életével és munkájával, ellátogattak a Perecsinyi Bennlakásos Iskolába. VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! VÖRÖS ZÁSZLÓI Az Ukrajnai KP Berehovói Kerületi Bizottságának és a Dolgozók Képviselői Kárpátontúl Területi Berehovói Kerületi Tanácsának lapja 25. évfolyam ► 119. (3305). sz.: : 1969. október 9 . csütörtök Arab képek [ Az újság ukrán és magyar nyelven jelenik meg. Nagyobb ütemet az őszi mezei munkálatoknak KIMUTATÁS az őszi mezei munkálatok menetéről a kerület kolhozaiban 1969 október 6-i állapot szerint (1/o-ban a tervhez viszonyítva) Közel egy hónapja tart a kerületben a vetés. Ott, ahol kihasználták a jó időt, alaposan megszervezték a munkát, már sikerrel tettek eleget feladataiknak. A Lenin, Kalinin, Marx Károly, Út a Kommunizmushoz, Győzelemé Lettin Útja, Engels kolhozokban teljesítették az őszi vetési tervet és ma már terven felül vetnek. A vetési idő betartása kétségtelenül a bő termés elérésének egyik legdöntőbb tényezője. Mégis számos gazdaságban megfeledkeznek erről. Több mint 70 hektár föld vetetten még az Új Élet, Barátság, XXII. Pártkongresszus kolhozokban. Különösen nagy aggodalomra ad okot a Vörös Zászló Kolhoz elmaradozása. Ebben a gazdaságban még 320 hektár, a vetésterületnek egyharmada vetetlen. Ez az elmaradozás teljesen érthetetlen, hiszen itt nem rosszabbak a feltételek, mint más gazdaságokban. A vetés ott folyik lassan, ahol elhanyagolják a betakarítást, így van ez az előbb említett Vörös Zászló Kolhozban is, ahol még egyetlen hektár kukoricát sem törtek le, és még burgonyából is 10 hektár váratlan. Nem fejezték be a burgonya betakarítását a Barátság és Lenin Útja kolhozokban sem. A Győzelem és a XXI. Pártkongresszus kolhozokban a napraforgó betakarításával késlekednek. Elérkezett a szüret ideje. A kerületben 1200 hektár szőlő vár betakarításra. Eddig azonban csak 155 hektáron szüretelték le a termést. Ezt is úgyszólván két gazdaságban, a Vörös Zászló és a Lenin kolhozokban. A Kommunizmus Hajnala Kolhozban még hozzá sem láttak a szürethez. Lassan megy ez a munka az Új Élet, Győzelem és Lenin Útja kolhozokban is. Azőszi mezei munkálatok idején egyszerre sok helyen van szükség munkáskézre. Ugyanakkor rövidebbek a nappalok, gyakoribb az eső. Mindez megköveteli a kolhozok vezetőitől,a brigádvezetőktől, hogy mozgósítsanak minden erőt, termelékeny munkára ösztönözzék az embereket. Sajnos, a gépek veszteglése és rossz kihasználása gyakori jelenség. Erről tanúskodik, hogy azі olyan gazdaságokban, mint a Barátság, Kommunizmus Hajnala kolhozok, ahol a betakarítás és vetés is lassan folyik, még nem jutott idő az őszi mélyszántás megkezdésére, amely ugyancsak fontos őszi feladat. Közeledik területünk felszabadulásának 25. évfordulója. Kolhozistáink becsületbeli kötelessége ezt a nevezetes dátumot az őszi mezei munkálatok sikeres befejezésével fogadni. Betakarítva A kolhoz neve kukorica burgonya Elvetve ősziek Leszüre- terveit a Kommunizmushoz 31 100 1005 Marx Károly 54 100 1005 Lenin 26 100 • 1004 Engels 36 100 1004 Kalinin 19 92 986 XXI. Pártkongresszus 19 100 92— Kommunizmus Hajnala 25 100 87 ------. Győzelem— 100 1003 Csapajev 22 87 89 10 XXII. Pártkongresszus5 91 83 22 Vörös Zászló— 87 73 40 Új Élet— 100 871 Barátság— 67 79 і 23 Lenin Útja— 68 1003 A kerület kolhozai: 19 93 95 13 — Berlin, ÍTASZSZ). Az NDK dolgozói, a testvéri szocialista országok népei, az egész haladó emberiség méltatta ezekben a napokban Németország történelme első békeszerető szocialista állama fennállásának 20. évfordulóját. A dicső évforduló alkalmából október 6-án Berlinben ünnepi ülést tartott a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa és Minisztertanácsa, a Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Frontjának Országos Tanácsa. Ünnepélyes külsőt öltött a köztársaság egyik legnagyobb terme, ahol egybegyűltek az NDK dolgozói képviselőinek ezrei, a több mint 80 országból érkezett külföldi vendégek. Az ülés részvevői állva, viharos tapssal köszöntik Walter Ulbrichtot, az NSZEP KB első titkárát, az NDK Államtanácsának elnökét, az NDK más vezetőit, a szovjet pártos kormányküldöttséget, élén Brezsnyev L. I. elvtárssal, az SZKP KB főtitkárával, a többi országok testvérpártjainak küldöttségeit. «A Német Demokratikus Köztársaság fennállásának 20. évfordulója — eredmények és távlatok» címmel Walter Ulbricht tartott beszámolót. Az ülésen beszédet mondott Brezsnyev L. I. elvtárs, aki a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és kormányának nevében, a szovjet kommunisták, az SZSZKSZ népeinek nevében üdvözölte a Német Demokratikus Köztársaság testvéri népét a nagy ünnep Testvéri kultúrák örömünnepe Ukrajnában két héten át tartottak a CSSZSZK kulturális napjai. A CSSZSZK-beli vendégek ellátogattak Harkovba, Szimferopolba, Donyeckbe, Luganszkba, Lvovba, Zaporozsjére, Kirovográdba. Felkeresték a szovjet és csehszlovák harcosok közös haditetteivel kapcsolatos helyeket, jártak Konyevben, Sevcsenkó sírjánál. A harc és győzelem húsz éve alkalmából. Brezsnyev L. 1. elvtárs az NDK minden kommunistájának, minden dolgozójának újabb győzelmeket kívánt a szocialista építésben, az európai biztonságért és a népek közötti békéért vívott harcban. Felszólalásának végén Brezsnyev L. J. elvtárs a teremben jelenlévők viharos tapsa közepette átnyújtotta Walter Ulbrichtnak az SZKP KB, az SZSZKSZ Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának üdvözletét. Az elmúlt 20 év a pártjaink, országaink és népeink közötti barátság és legszorosabb együttműködés évei voltak, áll többek között az üdvözletben. Ezt az együttműködést áthatja a szívélyesség, a kölcsönös bizalom és az együttes Csehszlovákia népeinek a szocializmus építésében, a tudomány és a kultúra fejlesztésében elért sikereiről számoltak be a CSSZSZK filmjei és kiállításai. Október 6-án Kijevben ünnepi estet rendeztek a CSSZSZK ukrajnai kulturális napjai bezárásának tiszteletére. Az Októberi Kultúrpalota ünnepélyesen feldíszített termében egybegyűltek a párt- törekvés — a szocialista Internacionalizmus és a dolgozók forradalmi szolidaritása, amely céljaink, biztonságunk és sorsunk megbonthatatlan egységének megnyilvánulása. A nagy Lenin, akinek születése 100. évfordulóját az egész világ népei méltatni fogják, arra szólította államunk dolgozóit, szilárdítsák testvéri szövetségüket a német munkásosztállyal. A szovjet emberek hűen követik ezt a lenini meghagyást. A továbbiakban is folytatni fogják azt az irányvonalat, amely az NDK-val való testvéri kapcsolatok megszilárdítására irányul minden ágazatban. Tudják meg a szocialista német állam ellenségei: senkinek és semmikor nincs megengedve, hogy kezet emeljenek vívmányaira, megsértsék határait, beleavatkozzanak szuverén jogaiba, tanácsi és társadalmi szervezetek képviselői, a termelés élenjárói, a kultúra tényezői és a főiskolások. A jelenlévők tapssal fogadták az Ukrajnai Kommunista Párt és az ukrán kormány vezetőit, valamint a csehszlovák vendégeket. Az előtérbe vonulnak Csehszlovákia és Ukrajna kulturális tényezői. A testvéri szocialista ország küldötteihez üdvözlő beszéddel fordult Hnatyuk D. M., az SZSZKSZ népművésze. A csehszlovák színművészek részéről hálás köszönetet mondott Jan Plavka, a V. Nejedly nevét viselő iskola művésze. Ezután nagy hangversenyt adtak, amelyben részt vettek a Csehszlovákiában legnépszerűbb kollektívák — a Vit .Nejedly nevét viselő férfi énekkar, valamint a csehszlovák dal- és táncegyüttes. Végezetül a kulturális napok részvevői és minden jelenlévő nagy lelkesedéssel elénekelték az Internacionalét. Ugyanaznap Seleszt P. J„ az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az Ukrajnai KP KB első titkára fogadta a CSSZSZK Ukrajnai Kulturális Napjai ünnepségein résztvevő csehszlovák küldöttséget, (RATAU).