Beregi Hírlap, 2003. július-december (59. évfolyam, 50-100. szám)
2003-07-05 / 50-51. szám
Az újság 1912. december 9-től jelenik meg 50-51. szám 2003. július 5., szombat Ára: 35 kép. bhirlap @ bereg.net.ua Egy politológus szerint "ostoba erőfitogtatás" a szlovák álláspont a kedvezménytörvénnyel kapcsolatban (MTI) Ostoba erőfitogtatásnak nevezi a kedvezménytörvényt ellenző hivatalos szlovák magatartást Miroslav Kusy szlovák politológus, emberjogi aktivista, aki az Új Szó szerdai számában mondja el véleményét, miszerint “Szlovákia szuverenitását nem fenyegeti veszély, szó sincs diszkriminálásról, az egész egy nagy szappanbuborék”. Szerencsétlen lépés lenne, ha Szlovákia ellentörvénnyel reagálna, hiszen a szlovákiai magyaroknak igenis joguk van megőrizni magyarságukat, és joguk van élvezni az anyaországtól kapott segítséget. Sajnos, a szlovák álláspontban egyfajta irigység is tetten érhető, csakhogy “az irigységet nem szabad összekeverni a diszkriminációval” - mondta az Új Szó kérdéseire válaszoló Kusy. Izraeli katonák megölték egy palesztin fegyveres szervezet vezetőjét Izraeli katonákkal folytatott tűzharcban megölték az al-Aksza Mártírjainak Brigádjai palesztin fegyveres szervezet egy helyi vezetőjét a ciszjordániai Kalkilija közelében csütörtök hajnalban. Mohamed Savát az elfogására indított izraeli hadművelet közben érte a halálos lövés. Egy társa megsebesült, és az izraeliek elfogták - jelentette az AFP hírügynökség. A Jasszer Arafat palesztin vezetőhöz közelálló Fatah mozgalom fegyveres szárnyaként emlegetett militáns csoport elutasítja a nemzetközi nyomással kikényszerített fegyvernyugvást. Nabíl Saat palesztin külügyminiszter mindazonáltal szerda este Madridban azt mondta, a palesztin vezetés bűnözőként fogja kezelni azokat a csoportokat, amelyek akadályozzák a békefolyamatot. Saat bizonyosságát fejezte ki, hogy a Fatah, amely csatlakozott az izraeliek ellen a múlt hét végén meghirdetett egyoldalú tűzszünethez, és amelyhez az al-Aksza Mártírjainak Brigádjai is szorosan kötődik, el fogja érni, hogy a távolmaradók is betartsák a fegyvernyugvást. Megtámadták Berlusconi mentességét Az alkotmánybíróság elé viszi a milánói bíróság azt a törvényt, amely mentességet biztosít az olasz kormányfőnek a bírósági eljárás alól. Silvio Berlusconi ellen vesztegetés miatt folyt per, ami a törvény elfogadása miatt megszakadt. Az olasz alkotmánybíróságon támadta meg Silvio Berlusconi mentességéről szóló törvényt az a bíróság, amelyen a kormányfő ellen vesztegetési vádakkal indult eljárás folyik. A bíróság szerint a kormányfő és négy másik vezető tisztviselő teljes hivatali idejére mentességet biztosító határozat valószínűleg törvénytelen. Tisztelt szövetkezeti dolgozók! Szívből köszöntöm Önöket a Nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából. A szövetkezeti mozgalom, amely közel kétszáz éve alakult ki, ma több millió ukrajnai állampolgárt egyesít, hatással van a magánvállalkozások fejlődésére, a termelésre, a kereskedelemre, a szolgáltató szférára, az emberek gazdasági érdekeinek megvalósulására. Meg vagyok győződve arról, hogy Ukrajna szövetkezeti dolgozói előtt a fejlődés terén komoly lehetőségek állnak. Kívánok Önöknek jó egészséget, boldogságot, további sikereket. Leonyid Kucsma, Ukrajna elnöke ^ Ukrajna—Kárpátalja Vo reconyid Kucsma, Ukrajna elnöke aláírta “A befektetési tevékenység speciális rendje szerint működő különleges (szabad) gazdasági övezetek és területek tevékenysége elemzése céljából létrehozandó bizottságról” című rendeletét. A dokumentumot a befektetési tevékenység speciális rendje szerint működő különleges (szabad) gazdasági övezetek és területek működése komplex elemzése elvégzése, illetve az ezeken belül folytatott gazdasági tevékenység hatékonysága növelését célzó feltételek megteremtése érdekében fogadták el. * Leonyid Kucsma, Ukrajna elnöke találkozott Szerhij Ivanoval, az Orosz Föderáció védelmi miniszerével, aki tájékoztatta az ukrajnai államfőt arról, hogy szándékában áll megvitatni ukrán kollégájával a kétoldalú katonai és katonaiműszaki együttműködés helyzetének és fejlődési távlatainak kérdéseit. A megyei állami közigazgatási hivatalban július 2-án Rizak Iván, a megyei állami közigazgatási hivatal elnöke távkapcsolásos értekezletet tartott a járások és a városok vezetőivel a munkabérhátralék felszámolásának kérdésében. A költségvetési szférában csak Munkácson tapasztalható munkabérhátralék, a termelési ágazatban pedig a dolgozókkal szembeni adósság az év elejétől 35 százalékkal csökkent, és 5,5 millió hrivnyát tesz ki. Teljes egészében felszámolták a munkabérhátralékot a Beregszászi és a Nagyszőlősi járásban, ugyanakkor a Nagybereznai járásban nőtt a hátralék összege, míg a legalacsonyabb ütemben a Técsői járásban halad az adósság felszámolása. Utasítást adtak ki arra vonatkozóan, hogy a közeljövőben szervezzenek kollégiumot az adott kérdésben, foganatosítsanak halaszthatatlan intézkedéseket a helyzet javítása érdekében, illetve aktivizálják a jogvédő és ellenőrző szervek tevékenységét ez irányban. A július 2-án megtartott sajtóértekezleten Rizak Iván, a megyei állami közigazgatási hivatal elnöke kihangsúlyozta, hogy a megyei hatalom megtesz minden lehetséges a fogyasztói árak stabilizálásának érdekében, valamint rámutatott Leonyid Kucsma, Ukrajna elnöke által kiadott, az élelmiszerpiac gabonával való ellátására vonatkozó utasításának időszerűségére. Rizak Iván beszámolt a megyei állami közigazgatási hivatalnak a régió szociális-gazdasági fejlődésére irányuló tevékenységéről, a megye gazdaságában az idei esztendő első féléve folyamán tapasztalt pozitív tendenciákról, a szociális szféra objektumainak invesztálásáról, a megyei hatalomnak és Ukrajna népképviselőinek ez irányban folytatott közös tevékenységéről. Az újságírókat leginkább a június 29-i munkácsi polgármesterválasztás témája foglalkoztatta, egyesek rámutattak, hogy akadályokba ütköztek a helyzet objektív tanulmányozása során, sőt, egyes választókörzetekben a nap vége felé távozásra szólították őket. A megyei állami közigazgatási hivatal elnöke elmondta: a választások eredményei szerint Munkács város polgármesterévé Petyovka Vaszilt, “A Mi Ukrajnánk” tömömlés képviselőjét, a Barva üzleti struktúra vezetőjét választották meg, aki a szavazatok 47,2 százalékát szerezte meg. A pártonkívüli Nuszer Ernő, a megyei tanács elnökhelyettese a voksok 39,2 százalékával rendelkezik. Tájékoztatott a választások előnapján és aznap történt eseményekről is, rámutatott: a választások menetét nem a hatalom, hanem a Munkács város egyes képviselői részéről érték fenyegetések, a választási körzetekben robbanásveszélyről szóló névtelen bejelentések érkeztek, a városban 2 robbanószerkezetet hatástalanítottak. Az Ukrajna Választóinak Bizottsága értékelése szerint ezek voltak a legmocskosabb választások a független Ukrajna történelmében — mutatott rá Iván Rizak. A megye vezetője elutasította a hatalom részére irányuló vádakat és rámutatott, hogy a hatalom- és a jogvédő szervek mindig a kialakult helyzetnek megfelelően cselekedtek, a legfontosabb az volt, hogy megakadályozzák a terrorista akciókat, az emberáldozatokat, a tragédiát. “Ha “A Mi Ukrajnánk” tömörülés éppen ilyen demokrácia mellett száll síkra és annak vezetője a harc ilyen módszereire adja áldását, félő, hogy az ilyen, hatalomra vágyó személyek kiterjesztik ezt a módszert Ukrajna egész területére”. * Július 1 -jén Kárpátalján megkezdték a korai gabonafélék aratását és learatták az árpát közel 2 ezer hektárról. Az átlagtermés 25,4 mázsát tesz ki hektáronként. Köszöntjük az ünnepeiteket! A járási tanács és a járási állami közigazgatási hivatal nevében ezúton köszöntjük az ünnepeiteket szakmai ünnepük, a Nemzetközi Szövetkezeti Nap alkalmából. Minden munkatársuknak kívánunk erőt, egészséget, családi boldogságot, alkotói és munkasikereket a szövetkezeti szféra fejlesztése terén. BIHARI ANDRÁS, ERDÉLYI KÁROLY, a járási közigazgatási a járási tanács hivatal elnöke elnöke A Beregvidéken Fellobbant a kék láng Macsolán is 1 -1 A közösségi összefogás iskolapéldája Június 29-én, vasárnap rendkívül örvendetes eseményre került sor Macsola község történelmében, az elkészült gázelosztó állomáson fellobbant a gázláng. Balogh János polgármester szavai szerint azzal, hogy a fővezeték elérkezett a községbe, és az elosztó állomáson ünnepélyes keretek között begyújthatják a gázlángot, a macsolai közösség leküzdötte az első akadályt, de ahhoz, hogy minden otthonba eljuthasson ez a természeti kincs, még sokat kell tenniük. A polgármester megköszönte azt a támogatást, amelyet a falu és a járási közigazgatási hivatal részéről kapott, s reméli, a munka további folytatása során nem marad segítség nélkül. (Folytatás a 3. oldalon.) Aratáskezdet Beregdédában 1 - i Kalász, hit, élet Immár hagyomány, hogy Dédában ünnepélyes keretek között veszi kezdetét az aratás. Mivel ez a térség a Beregvidék legdélebben fekvő része, ily módon a kenyérnek való betakarításának kezdete e fontos munka nyitányát is jelképezi az egész régióban. — Az aratás még mindig embert próbáló, kemény munka, amely csak összefogással, a másikra való odafigyeléssel, egymás kölcsönös megsegítésével és megbecsülésével hozhat eredményt — mondotta megnyitó beszédében Nagy Béla, a Református Egyház diakóniai osztályának vezetője, világi főjegyző. — A betakarítás számvetésre kényszeríti az embert, akinek ilyenkor arra is gondolnia kell, hogy lesz még egy nagyobb aratás, amikor az Úristen előtt életünkről kell számot adni — mondotta szentbeszédében Orosz István helyi parochus. — A búzakalász és a kenyér túlmutat önmagán. Arra figyelmeztet, hogy nem csupán testi táplálékkal él az ember. Legalább ilyen fontos számunkra a lelki táplálék, egy másik kenyér: a testet öltött Ige — hangsúlyozta Körösi (Folytatás a 3. oldalon.) Közérdekű Elkészültek az útlevelek A járási belügyi hivatal állampolgársági, paszportvízum és immigrációs osztálya felhívja azon állampolgárok figyelmét, akik 2003. januárja—áprilisa között nyújtották be útlevélkérelmüket, hogy jelenjenek meg a hivatal ügyfélszolgálatán útiokmányaik átvétele céljából. Irány Surány Előzetes hírek szerint július 16-tól újra működik az Asztély-Beregsurány nemzetközi határátkelő. Mint ismeretes, a múlt évben korszerűsítés céljából bezárták az átkelőt, ami elsősorban a Beregszászi járás lakosainak járt bizonyos kellemetlenséggel. Nemzetközi konferencia a kisvasút jövőjéért A Borzsa-völgyi kisvasút megmentésére létrehozott ilosvai Kezdeményezés Alapítvány szervezésében többnapos konferenciára került sor Ilosván. A találkozón a három érintett járási — a Beregszászi, az Ilosvai és a Nagyszőlősi — vezetőin kívül több nemzetközi szervezet képviselői is jelen voltak. Az angol, a lengyel, a litván szakemberek beszámoltak róla, hogy régiójukban miként sikerült életre kelteniük a kisvasutakat, javaslatokat tettek arra vonatkozóan, hogy miként lehetne a turizmus szolgálatába állítani a Borzsa-völgyi kisvasutat. Sok szó esett arról is, hogy a nemzetközi szervezetek miként tudnának anyagi segítséget nyújtani a kisvasút eszközállományának felújításához. Vasárnap a tanácskozás résztvevői Beregszászba látogattak, ahol a kisvasutat kiszolgáló mozdonyszín dolgozóinak munkájával ismerkedtek. Ezután a Beregvidéki Borházban kötetlen eszmecserére és borkóstolóra került sor. szépreményi A TARTALOMBÓL. * Fellobbant a gázláng Macsolán is. * Aratáskezdés a Beregszászi járásban. * Megyei szeminárium a járás mezőgazdasági vállalatai bázisán. *Falunap Macsolán és Kuszonyban. * A Nyugdíjalap járási kirendeltsége tájékoztatja a lakosságot. * Bene vitte el a pálmát az Alkotmánynapi Kupán.