Vörös Zászló, 1954. december (3. évfolyam, 282-307. szám)
1954-12-01 / 282. szám
III. évfolyam 282. (899.) szám. Szerda, 1954. december 1. ÁRA 20 BÁNI ------------------------- —M ■■ ---------------- A felvásárlási terv teljesítéséért és túlteljesítéséért Tartományunk területén élénk munka folyik a felvásárlási terv teljesítéséért és túlteljesítéséért. A rajoni pártbizottságok és a falusi alapszervezetek tudják, hogy rájuk hárul a felelősség a párt politikájának helyes alkalmazásáért a felvásárlás kérdésében. Éppen ezért az alapszervezet, a párttagok, a tömegszervezetek, a szövetkezetek vezetőtanácsainak tagjai, a szövetkezeti tagok bevonásával, szép eredményeket értek el a felvásárlás terén. Egyes rajonok, mint Kézdivásárhhely és Csik, számos mezőgazdasági terményből teljesítették, sőt " túlteljesítették felvásárlási tervüket. Kézdivásárhely például november 23-ig felvásárlási tervét búzából 130, krumpliból 89,8 százalékban teljesítette Monor (Maroshéviz-rajon), Balavásár (Erdőszentgyörgy-rajoni és más községek szövetkezetei teljesítették és túlteljesítették felvásárlási tervüket a legfontosabb terményekből. Ennek az a magyarázata, hogy a felvásárlás az alapszervezetek figyelmének központjában állott és tevékenységükben egy pillanatra sem feledkeztek meg segíteni és ellenőrizni a szövetkezetek munkáját. Alsóidecs (Régen-rajon) alapszervezete nem hagyta lankadni a politikai felvilágosító munkát. Az agitátorok háztól-házig és embertőlemberig járva, megmagyarázták a dolgozó parasztoknak, hogy a munkásosztály állandó és sokoldalú segítségét azzal viszonozhatják, ha a szövetkezetek útján értékesítik terményfeleslegeiket, ami hozzájárul a munkásosztály és a dolgozó parasztság közötti szövetség elmélyítéséhez, népi demokratikus rendszerünk politikai alapjának megacélozásához. Az alapszervezet közgyűlésen elemezte a szövetkezet tevékenységét, különös tekintettel a felvásárlásra. Határozatot hozott a politikai munka megjavítására s minden párttag konkrét feladat alapján végezte ilyenirányú tevékenységét. Ennek tulajdonítható, hogy a szövetkezet felvásárlási tervét búzából és rozsból 916,4, napraforgóból 881,8, krumpliból 175,20, kukoricából 100 százalékban teljesítette. A feladatok teljesítésének egyik leghatékonyabb eszköze a személyes példamutatás. Számos párt- és IMSZ- tag, néptanácsi képviselő, szövetkezeti tag, mint Borbély András, Márton György Kibeden (Erdőszentgyörgyrajon), Sava Ioan Cucu, Alsóidecsen (Régen-rajon) terményeik egy részét a szövetkezet útján értékesítették. Példájukat követték az olyan pártonkívüli dolgozó parasztok, mint Orbán Lázár, Biró Elek és mások, akik előnyös áron különböző ipari és közszükségleti cikket vásárolhattak. Ebben az évben jó termés volt, ezért minden lehetőség megvan arra, hogy a szövetkezetek teljesítsék felvásárlási tervüket. Azonban megállapíthatjuk, hogy a felvásárlás üteme nem kielégítő. A felvásárolt mezőgazdasági termékek értéke a szövetkezetek útján értékesített ipari termékek értékéhez viszonyítva, alacsony. A disznatói szövetkezet által felvásárolt mezőgazdasági termékek értéke 156.340 le, míg az eladott ipari áruk értéke 705.282 lej. íme, milyen szembetűnő aránytalanság! A felvásárlási terv teljesítésében komoly feladat hárul a szövetkezetek vezetőségére, kezdve a tartományi szövetkezeti szövetségtől. A szövetkezeteknek tudniok kell, hogy a felvásárlási tervet nem teljesíthetik különböző rendeletek és intézkedések kibocsátásával. Éppen ezért a vezetőségek tagjainak elsőrendű feladata, politikai munkát végezni, meggyőzni a dolgozó parasztokat, — mind a szövetkezet tagjait, mind a szövetkezeteken kívülieket, — hogy termékeiket a szövetkezet útján értékesítsék. Helyesen járt el, jó módszert használt a dedrádi szövetkezet vezetősége, amely az alapszervezet állandó irányításával nem csupán a felvásárlási munkák elvégzésére korlátozta tevékenységét, hanem naponta a lakosság tudomására hozta a szövetkezetben kapható árukat. E célból a szövetkezet elé egy táblát helyeztek el, amelyen feltüntették az árucikkek fajtáját és azt, hogy milyen mezőgazdasági termékek ellenében vásárolhatók. Ez a módszer nagyban elősegítette felvásárlási tervük teljesítését, sőt túlszárnyalását A felvásárlás ütemének meggyorsítása, a felvásárlási terv teljesítése szükségessé teszi, hogy a szövetkezeteket kellő mennyiségű áruval lássák el. Ezen a téren még vannak hiányosságok. A tartományi szövetkezeti szövetség az áruk mennyiség és választék szerinti elosztását bürokratikusan végzi, figyelmen kívül hagyja az illető rajon kiterjedését, sajátos viszonyait és a szükségleteket. Példának hozhatjuk fel azt, amikor 100 000 darab cserepet — nyilván a könnyebb megoldás kedvéért — egyformán osztottak el a rajonok között, holott vannak rajonok, ahol az építkezések üteme és fontossága több cserepet igényelt, mint más rajonokban. Egyes szövetkezetek vezetőségeinek helytelen gazdálkodása következtében a dolgozó parasztok nem jutnak hozzá a mindennapi legszükségesebb árucikkekhez. Kibéden például hosszú ideig nem volt a szövetkezetben olyan fontos áru, mint istálló-lámpacső, lámpabél, vas-, patkó- és ekevas. Ezért felelősség terheli a tartományi szövetkezeti szövetség vezetőségét is, mert nem gondoskodott arról, hogy az illetékes miniszérium által a IV. negyedévre kiutalt vas- és acélmennyiséget tartományunkba leszállítsák. Mindezen hiányosságokhoz még hozzájárul az is, hogy egyes idényfelvásárlók, mint Mátyus Péter, Siklódi József és mások érzéketlenek a felvásárlás iránt. A pártszervezetek feladata, hogy időközönként kérjenek jelentést a szövetkezetekben dolgozó párttagokból, az ott végzett munkájukról s hozzanak határozatot, amelynek megvalósítása hozzásegíti a szövetkezeteket mindennapi munkájuk s így a felvásárlási terv megjavításához is. Végezzenek rendszeres felvilágosító politikai munkát a dolgozó parasztok körében, ismertessék a szövetkezetek útján történő értékesítés előnyeit Gyakoroljanak hathatósabb ellenőrzést a szövetkezeti szervek munkája felett, mert ez biztosítéka a felvásárlási terv teljesítésének. A leghatározottabban vissza kell venni az olyan felvásárlók és szövetkezeti vezetők magatartását, akik lebecsülik a szövetkezet felvásárlási feladatát s azt várják, hogy az önmagától megoldódjék. Bővül szülészeti és nőgyógyászati hálózatunk Néhány héttel ezelőtt a marosvásárhelyi szülészeti és nőgyógyászati klinika Lupeni utcai részében új épület alapjainak lerakását kezdték meg. Ugyanis az eddigi nagy forgalom miatt számos esetben nehézség merült fel, különösen a fekvő betegek kezelésében. Az új épületrészleg földszinti részében a modern várótermek, orvosi rendelők, kórtermek, fürdőszobák, nagymértékben megkönnyítik majd úgy a járó, mint fekvő betegek kezelését. Ugyanakkor az orvosi káderek képzésére tanterem is épül- Az új, emeletes épület mellett kibővítik egy emelettel a nőgyógyászati klinika már meglévő Lupeni utcai épületét is. Az emeleten a női fekvő betegek részére kórtermek, modern műtők, továbbá külön szobáik épülnek a kvarc és rövidhullám kezelések végzésére. Az alagsorban pedig gépház és laboratórium épül. Az új épületrészleg felépítésével a nőgyógyászati klinika ágyainak száma közel 80 százalékkal fog emelkedni. A MAI SZAMBAN. — A munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségének megerősítéséért. (2. oldal.) — A mezőgazdasági termelőcsoportokról. (2. oldal.) — PÁRTÉLET. WEISZ L.: Az alapszervezet pártunk lenini-sztálini nemzetiségi politikáknak való ráváltásáért. (3. oldal.) — A finn sajtó A. I Mikoján finnországi látogatásáról. (4. oldal.) TARTOMÁNYUNK MINDEN RÉSZÉRŐL A fakitermelő egységek munkájáról Maroshéviz rajonból Tartományunk falkitermelő egységeinek (IFET) dolgozói fokozott lendülettel végezték munkájukat, melynek meg is van az eredménye. November 27-ig négy fakitermelő egység, mint a szovátai, Csíkszeredai, berecki és ratosnyai IFET dolgozói teljesítették évi globális tervüket. Néhány egységnél a választék szerinti terv teljesítésében is mutatkoznak jó eredmények, így a ratosnyai IFET-nél egyes fontosabb választékiból, mint a gömbfánál 188, a cellulózefánál 147, a gáterfánál 180, a tűzifa kitermelésénél pedig 109 százalékban teljesítették tervüket. Hasonlóképpen a szovátai IFET-nél söröshordó dongákból 168 százalékban teljesítették tervüket. Közszükségleti cikkekből is, mint szekér, mezőgazdasági szerszámnyél, favilla, fagereblye, kerék, járom, stb. már eddig is igen nagy mennyiséget állítottak elő. Egyes termékekből túlszárnyalást is értek el. Előreláthatólag néhány fontosabb termékből az év végére értékes túlteljesítéseket is fognak elérni, így 40 köbméter gömbfát, 400 vagon tűzifát, 2.000 köbméter bányafát és 500 köbméter söröshordó dongát termelnek ki ez év végére terven felül. A jó munkához igyekvő, szorgalmas emberekre van szükség. És ilyen embereket találunk is bőven Ratosnyán, például októberben Ördög András vagonrakó 49 százalékkal haladta túl tervét Ugyanitt Forró Sándor mozdonyvezető és Portik József fuvarozó 35—30 százalékos túlteljesítéseket értek el. Derekasan végzi munkáját Zsigmond József, a szovátai IFET igazgatója és Erdős Béla technikus, továbbá Tibid Imre, a Kiris brigád vezetője. A berecki IFET-nél Hartkó István technikus, Cenusu Nicolae fadöntő és Sfecta loan rakodó tűnt ki jó munkájával. Az össztermelési terv és a választék szerinti terv teljesítésében rég sok tennivaló van. Éppen ezért az IFET dolgozói az év hátralévő részében arra kell törekedjenek, hogy december végére újabb munkasikerekkel büszkélkedhessenek. « Építkezések a faviom munkások részére A régeni IFIL üzem mellett nem régen új építkezések munkálatait kezdték el. Az 1953-as év II. negyedévében a régeni IFIL munkásai a termelésben elért eredményeikért versenyzászlót és pénzjutalmat kaptak. Akkor az üzem munkaközössége úgy határozott, hogy a kapott pénzjutalom egy részét kultúrpalota építésére fordítják, hogy az üzem dolgozóinak egyre növekvő kultúrigényeit kielégíthessék. Az építés alatt levő kultúrpalota egy 700 személy befogadására alkalmas nagytermet könyvtárat, vörössarkot és tornatermet stb. foglal magába. A kulúrpalota egyes helyiségeiben az üzem szakképesítő tanfolyamai és politikai tanulókörei fognak működni. Ugyancsak itt hozzákezdtek egy 400 személyt ellátó kantin építéséhez is. Parlastörés A II. Pártkongresszus irányelvtervezete megjelenése után, dolgozó parasztságunk, megértve mezőgazdasági termelésünk emelésének szükségességét, nagy lendülettel kezdett az elhagyott, kistermelékenységű gyepek, parlagok feltöréséhez. Rétjeink és legelőink a letűnt rendszer káros rablógazdálkodása révén leromlottak. A hegyoldalak gyepnövényzete kiöregedett termelékenységében visszaesett, sőt nem egy esetben terméketlenné vált. A síkvidéki gyepnövényzet nagy része elzsombékosodott, megindult az elláposodás folyamata. Maroshéviz-rajonban is jelentős területen válik szükségessé a rétek és legelők gyökeres megjavítása, felújítása. Ezt célozzák a napjainkban folyó parlagtörések. A feltört gyepet így 2—3 évig szántóföldnek átalakítva, teszik újra termővé, magas fílhozamú gyepterületekké. A feltört gyepbe, — ami tápanyagban, humuszban igen gazdag — első évben lent, kisebb százalékban zabosbükkönyt vetnek. Ősszel megtrágyázva a második évben kapásnövénnyel, majd a helyi viszonyoknak legjobban megfelelő, legtöbb termést adó herefüves keverékkel bevetve, bőséges termést adó rétté, vagy legelővé alakul, ahol jelenleg csak 700—900 kg zöldfatermés van hektáronként, így cselekszenek Maroshéviz-rajon dolgozó parasztjai is. Dédán 90 hektárt, Felsőrépán 80 hektárt, Marosligeten 67 hektárt, stb. a rajonban összesen 336 hektárt törtek már fel november 22-ig. Natea Aurel, Buzila Grigore hévízi és sok más dolgozó paraszt végzett ilyen irányú eredményes munkát. A feladat az, hogy amíg az idő engedi, tovább kell folytatni a terméketlen, vagy kevés termést adó gyepek feltörését. A dolgozó parasztok ezeken a területeken alakítsanak egyszerű termelési társulásokat, mert közös erővel, géppel, a földet jobban megművelve, nagyobb termést biztosíthatnak mind saját maguk, mind népgazdaságunk számára. Ha jól dolgozik a szövetkezet , vonzza az új tagokat A nyárádszeredai „Nirajul“ kisipari termelőszövetkezet szovátai egységének dolgozói október hónapban 18 százalékkal teljesítették túl előirányzatukat. Jó Károly, valamint Csibi Károly kommunista cipészek 85, illetve 62 százalékos túlteljesítéssel járultak hozzá a fenti eredmény eléréséhez. Azonban minőségileg a legszebb és legjobb munkát Nagy János végezte, aki a szövetkezetben dolgozó minőségi brigádnak is tagja. A szövetkezeti tagok az elmúlt hónapban és e hónapban az erdőmunkások számára csizmák átalakításával foglalkoztak, így több mint 200 párat alakítottak át és adtak át az illetékes szerveknek, hogy azok juttassák el az erdőipari munkásokhoz. A dolgozók egyre növekvő igényeinek kielégítése érdekében a nyárádszeredai szövetkezeti központ javaslatára elhatározták, hogy Nyárádremetén is alakítanak egy egységet, ahol a környék lakóinak igénye szerint cipőjavatásokkal foglalkoznak. A szövetkezeti mozgalom fejlődését igazolja az, hogy a nyárádremetei kisiparosok vállalták, hogy belépnek a szövetkezetbe, s ott, saját községükben dolgozva, hozzájárulnak majd a szövetkezet előtt álló — egyre nagyobb — feladatok megvalósításához. A kolhozparasztok példáját követik Simon Juliánna, az uzoni kollektív gazdaság elnöke, az állatok egyedi takarmányozásának helyes módszerét magyarázza meg az állatgondozónak és a jövő állattenyésztőinek, a gazdaság ifjainak, úgy, ahogy a kolhozparasztoktól tanulta. Gyümölcsfa ültetés A Maroshéviz-rajoni néptanár és mezőgazdasági ügyosztálya gyümölcsfaültetési tervének teljesítése érdekében a régeni állami gazdaságtól szép gyümölcsfacsemetéket kapott, amit a községek dolgozó parasztjai között osztott szét. A kiosztott csemeték nagy része alma,- és körtefajta volt, azonban a melegebb részekre cseresznyét, meggyet és barackot is osztottak ki. A községek közül Monor 250, Marosoroszfalu 400, Felsőrépa 2780 darab csemetét vásárolt és ültetett el. A rajoni mezőgazdasági ügyosztály hibát követett el, amikor a Gyergyószentmiklósról kiutalt gyümölcsfacsemeték után nem ment idejében, s így a közben beállott kedvezőtlen időjárás miatt a rajon felső községeibe már nem tudták elszállítani. Maroshéviz-rajon technikusai és Balázs Ignác főmérnök is tisztában vannak azzal a ténnyel, hogy az ősszel ültetett gyümölcsfacsemete fogamzási százaléka sokkal nagyobb, mint a tavasszal ültetetté.