Vörös Zászló, 1958. április (7. évfolyam, 76-101. szám)
1958-04-01 / 76. szám
1 Sforaslásilá) Végre megszületett a várva várt győzelem MTE — Temesvári Tudomány 2:1 (1:1)! Gondolom nem túlozunk ha azt állítjuk, hogy az utóbbi években nem tapasztalt érdeklődés előzte meg a vasárnapi A osztályos labdarúgó találkozót. Mintegy tízezer néző sereglett ki a pályára. Ez a nagy érdeklődés nemcsak e sportág iránti határtalan lelkesedésnek volt a tanúbizonysága, hanem annak is, hogy a közönség elismeri csapatunk formajavulását, teljesítőképességének fokozását. Vasárnap is bebizonyosodott az a nagy aranyigazság, hogy a győzelemhez gól kell. Mert bármilyen látványosan is játszik csapatunk, bármilyen sok is a gólhelyzet, elismerik erkölcsi , győzelmünket“, ez mind kevés az „üdvösséghez“, mert ezért bajnoki pontot nem adnak, pedig arra nekünk rendkívül nagy szükségünk van. Vasárnap az MTK játékosai bebizonyították, hogy tudnak gólt rúgni. Meg tudják szerezni a győzelmet s a velejáró bajnoki pontokat. Ehhez még csak annyit szeretnénk hozzáfűzni, hogy minél gyakrabban bizonyítsák be fent említett képességeiket. 2:1 -re győztük le a nagyhírű, s igen jó játékerőt képviselő temesvári egyetemistákat, akik egy 6:2-es bukaresti győzelemmel tarsolyukban jöttek Marosvásárhelyre. Az eredmény feltétlen nagy fegyverténynek számít. A győzelem híven tükrözi a vasárnapi mérkőzés erőviszonyait. Minek köszönhette a csapat a győzelmet? Minden játékos tudása legjavát akarta adni, egyformán részesei voltak a sikernek. Mindenekelőtt beszélnünk kell a csapat győzniakarásáról. Ezen a mérkőzésen a csatárok gólratörőbben játszottak s mondhatni, a szokottnál több lövésre vállalkoztak, s az első félidő helyzetei alapján talán nagyobb gólarányú is lehetett volna a győzelem. Örvendetes az, hogy csatáraink már nem vezetik annyit feleslegesen a labdát, s igen helyesen, nem ők szaladnak sokat, hanem a labdát futtatják, gyors meredek passzokkal közelítik meg az ellenfél kapuját. Ennek a játékfelfogásnak köszönhetjük többek között a győztes gólt. 2-3 hosszú leadás után már a nagyszerű érzékkel kiugró Mészáros 1-nél volt a labda s bevágta a második gólt. A győzelem kivívásában jelentős szerepe volt a fiúk nagyszerű erőnlétének. A mérkőzés utolsó perceiben sem mutatkoztak fáradtaknak a játékosok. Nem ismertek elveszett labdát, nem óvakodtak a nagyobb erőfeszítéseket igénylő közelharcoktól. Hibát követnénk el, ha nem emelnénk ki külön a védelem teljesítményét. Valamennyien kifogástalanul játszottak (eltekintve néhány hibás passziót.) Szólnunk kell néhány szót az ellenfél játékáról is. A temesvári diákok ezen a mérkőzésen a vártnál gyengébben szerepeltek. Nem játszottak lelkesen, s néha azt a benyomást keltették, hogy elégedettek a döntetlen eredménnyel. Különösen a csatársor játszott gyengén, kevés meggyőződéssel. RÖVIDEN A MÉRKŐZÉS LEFOLYÁSÁRÓL A Tudomány vezeti az első támadást, de ezután mi vesszük át a játék irányítását, s egymásután hozzuk össze a meleg helyzeteket, Fuchs kapuja előtt. A temesvári kapus egymásután teszi ártalmatlanná Kajlik és Mészáros II. lövéseit A 10. percben születik meg a vezetés. Józsi szerzi meg a labdát, kicsit vezeti, majd Mészáros II.'iez továbbit, aki nagyszerű érzékkel szökteti Szász Bélát. A szemfüles szélső tétovázás nélkül vágja a hálóba a labdát. 1:0. Ezután néhány percig mezőnyjáték folyik a pályán, majd ismét a mieink támadnak. Sikerül kiharcolni néhány szögletet is, de sajnos, a mi csatárainknak a szöglet nem „félgól“ mint ahogy mondani szokták. (Már nem is emlékszünk az idejére, mikor értek el a mi csatáraink szögletből „egész“ gólt.) VÁRATLANUL SZÜLETIK MEG AZ EGYENLÍTÉS A 23. percben Iliescu könnyelműen hajtja végre a kirúgást, a labda a jó mozgású Cadariuhoz kerül, aki elfut az egyik védő mellett, s berúgja az egyenlítő gólt. 1:1. A 37, 38., majd a 43. percben van alkalmunk a gólszerzésre, de sajnos csak alkalom, mert a vendégek kapuvédője biztosan hárít. A második félidőben gyengén kezdenek a mieink. Ezt kihasználják a vendégek, s néhány veszélyes támadást építenek fel. Védelmünk azonban biztosan áll a talpán, egymásután semlegesítik a temesvári csatárokat. Néhány perces Tudomány fölény után ismét magukra találnak a mieink, s rövid idő alatt több gólhelyzetet teremtenek csatáraink. A vendégek csak nehezen mentenek, de végül is megszületik a vezetés. A 81. percben Józsi kapja meg az egyik fedezet hosszú átadását s azonnal a kapura törő Mészáros Iheivel. A balszélső mellel veszi le a labdát, s nagyerejű lövést zúdít kapura. Fuchs tehetetlen a „bombával" szemben" 2:1. A játékidő további részében a Tudomány erőfeszítéseket tesz az egyenlítésre, de védelmünk minden esetben sikeresen lép közbe. JÁTÉKOSAINK EGYÉNI TELJESÍTMÉNYEIRŐL ILIESCUNAK volt néhány szép védése, de a gólban ezúttal is „benne volt“ Még mindig hibásak a kifutásai. SZÉKELY nyugodtan, eredményesen játszott, sikerrel semlegesítette a gyors mozgású Borost. VAKARCS II. magas színvonalúan játszott, nagyszerűen fejelt, a mezőny legjobb embere volt. SZÁSZ KÁROLY jobban játszott, mint legutóbb Sikeresen küzdött meg Girleanuval, volt néhány szép átadása. BOCSARDI is jól játszott. Sokat mozgott, legtöbbször győztesként került id a közelharcokból. GIRLING több ízben eredményesen szerelt, lövésre is vállalkozott. Volt néhány rossz leadása. SZÁSZ BÉLA volt a csatársor egyik legmozgékonyabb embere, óriási lelkesedéssel játszott. Dicséretet érdemel góljáért. KAJLIK jobban szerepelt, mint az előző mérkőzéseken, de, még mindig nem kielégítően. J0- ZSINAK volt néhány szép szöktetése, sokat változtatta helyét, de elmaradtak a tőle megszokott nagy lövések. MÉSZÁROS II. volt az ötösfogat legjobbja kitűnő labdakezelésével, ötletes elhúzásaival tűnt ki. MÉSZÁROS I. mindenekelőtt remekbeszabott góljáért érdemel elismerést. A tények bizonyítják, hogy középen jobban feltalálja magát. Nem volna-e helyes őt belső csatárként szerepeltetni? ISMÉT A JÁTÉKVEZETŐRŐL Egy héttel ezelőtt a marosvásárhelyi labdarúgó szurkolók felháborodással fogadták Piki Kroner bíráskodását. Mennyivel másképpen vélekedtek a vasárnapi játékvezetőről. A bukaresti Segal példáját adta a korrekt, tárgyilagos, magas színvonalú játékvezetésnek. Sok A osztályos kollegája tanulhatna tőle. Vasárnap méltán nyerte el a közönség, s a szakemberek elismerését, mert a 90 perc alatt egyenletesen határozottan hibátlanul végezte feladatát. VÉLEMÉNYEK A MÉRKŐZÉSRŐL Segal játékvezető: Nagyon tetszett az MTK játéka. Határtalan lelkesedéssel és győzniakarással játszottak a marosvásárhelyi fiúk. S örvendetes, hogy csakis a sportszerűség adta lehetőség keretein belül. Győzelmük megérdemelt. Különösen Mészáros II. és Vakarcs játéka volt kimagasló. Ticu Simion, a Sportul Popular főszerkesztője: Jó csapat az MTE. A vásárhelyi fiúk még sok „fekete napot“ okoznak majdellenfeleiknek. Véleményem szerint ha továbbra is így játszanak, nem kell félniük a kieséstől. A csatárok közül Mészáros játéka tetszett különösképpen Vakarcs II. volt a mezőny legjobb embere. Dinca, a Tudomány edzője: Jobban harcoltak a vásárhelyiek. Nagyobb lelkesedéssel játszottak. Az eredmény reális. A mi csatársorunk nagyon gyengén szerepelt. A játékvezetés magas színvonalú volt. Az ellenfél csapatából Vakarcs játéka tetszett. Incze, az MTK edzője: megérdemelten győztünk, s ha a csatároknak jobbankijön a lépése, az eredmény nagyobb gólarányú is lehetett volna. Az egész csapat jól játszott, Vakarcs nyújtott kiemelkedő teljesítményt. A Tudományból Cadariu és Girleanu játéka tetszett. WEISZ SÁNDOR rossz napot fogtak ki női kézilabdázóink Marosvásárhelyi ISE FOR — Szebeni Vörös Lobogó 5:8 (3:7). Vasárnap kezdődött meg az A ősz- Lobogónak, amit az is bizonyít, hogy súlyos női kézilabda bajnokság tava csak egy gólt kaptak őszi fordulója. Ez alkalommal a helyi A nagyarányú vereséghez hozzájá- ILEFOR a szebeni Vörös Lobogót látruk István Erzsébet megengedhetetlen ra vendégül. A sztálinvárosi Barleanu magatartása, aki elfogadhatatlan okok vezetésével lefolyt mérkőzést a szó miatt nem jelent meg a mérkőzésen, detnek nyerték 8:5 arányban. Külön dicséretet érdemelnek a csak Csapatunk- bár kikapott, játékuk párba bekerült fiatalok, akiknek kármégis kielégítőnek mondható, hisz a dőszelleme és lelkesedése még nagyobb tartalékosán kiálló együttes a II. fél- vereségtől mentette meg az együttest időben méltó ellenfele volt a Vörös egy jó képességű csapattal szemben. Gólzápor Kézdivásárhelyen Vasárnap mintegy 800 néző előtt játszották le Kézdivásárhelyen a KSESepsiszentgyörgyi Textil labdarúgó mérkőzést. Az első percben a kézdivásárhelyiek támadtak. Varga lefut a labdával, laposan szökteti Fogast, de a labda elszáll a kapu mellett. Mintegy 5 percig a helyi csapat fenntartja előnyét Ezután a Textil játékosai veszik át a vezetést. Az első félidő 5. percében a sepsiszentgyörgyiek gólhoz jutnak. Alig két percre rá Saines, a vendégcsapat jobb összekötője 2:0-ra szépíti az eredményt. Az első félidő 20. percéhez, szöglethez, majd szabadrúgáshoz jutnak a kézdivásárhelyiek. Gól azonban egyikből sem születik. Mégis a gól esélye felvillanyozza őket és egy hirtelen támadás következtében Szabó megszerzi a helyi csapat vigaszgólját. Az első félidő utolsó percében Szász a kézdiek játékosa kézzel üti le a labdát. A szabadrúgást Karácsony I. értékesíti. Az első félidő a vendégcsapat 3:1-es vezetésével ér véget. A II. félidőben teljesen összeroppan a helyi csapat A vendégek még öt gólt rúgnak, így a mérkőzés a sepsiszentgyörgyiek 8:1-es fölényes győzelmével fejeződik be." A HÉT IIi Április 1525-ben Thomas Münzer vezetésével kitör a németországi nagy parasztfelkelés. Kedd 1809-ben született N. V. Gogol, nagy orosz író. Időszámításunk előtt 446-ban született Aristophanes, egyik leg2 nagyobb ókori görög drámaíró. Szerda 1805-ben született H. C. Andersen kiváló dán meseíró. | ^^__^__ 1840-ben született Emile Zola francia író. 3 1929 április 3—7 között ’Hatották meg Temesváron” a"”ro má"niai Iasüt. Egységes Szakszervezetek kongresszusát. 1 1888-ban az ország számos részében parasztfelkelések törtek ki. 4 1944-ben meggyilkolták Vasile Tudose kommunista harcost. Péntek 1945-ben ezen a napon szabadítja fel a szovjet hadsereg Maagyarországot a fasiszta iga alól.__________________________ 5 1858-ban született Barbu Stefanescu-Delavrancea iró. Szombat 1851-ben meghalt Ion Negulici román festő. ______ 1483-ban született Rafael Sanzio reneszánszkori híres olasz festő, szobrász és építész. Vas. 1528-ban halt meg Albrecht Dürer nagy német festőművész, 1821-ben született A. I. Herzen orosz forradalmi demokrata. 1647-ben halt meg Grigore Ureche román krónicaíró. Hétfő 1942-ben halt meg Suzana Pirvulescu kommunista harcos. KÍNA történetében először az onhanai utcákon megjelentek a rendőrnők. Egyelőre csak tizenhárman vannak, rövidesen azonban újabbak követik őket. MINT a moszkvai rádió bejelentette a szovjet technikusok olyan új fúrógépet dolgoztak ki, amely az eddigieknél tizenhatszorta gyorsabban tör utat a sziklás kőzetben. A fúró a hangnál gyorsabb sebességgel előtörő gázzal hevíti fel a kőzet felső rétegét, s azután darabonként széttöri. KÖZVETLEN telefonösszeköttetés létesült Japán és Kína között. Az új vonal Tokiótól Pekingig és Sanghajon kívül még három városai van összekötve. SZTAJIN tartományban a fémtakarékossági mozgalom mind jobban kiszélesedik. A fémipari üzemek vállalták, hogy 3200 tonna fémet takarítanak meg. Ebből a mennyiségből 800 tehergépkocsit, vagy 720 traktort lehet készíteni. HAZÁNK vasútvonalain jelenleg 14 rádiósított vonat közlekedik. ZAHARIA STANCU Mezítláb cmű regényét Izlandban 4200 példányban adták ki. A fordítás Halldor Stefansson író műve. A MOSZKVAI Nagy Színház 120 tagú csoportja május végén Párizs- ban a Nagy Operában szerepel. Előadják a Hattyúk tavát és Rómeó és Júliát. KÍNÁBAN 7 filmgyár működik. Három készít játékfilmeket, I dokumentumfilmet, I rajzfilmet, egy pertig szinkronizál és a laboratóriumi feldolgozásokat végzi. KÖZLEMÉNY A Magyar Autonóm Tartomány néptanácsa végrehajtó bizottsága mellett működő Állami Döntőbíróság, i.é. április 2-án reggel 8.30 órai kezdettel, a tartományi néptanács dísztermében tartja évi tanácskozását. Napirenden, az Állami Döntőbíróság tartományi szervének 1957. évi működésével kapcsolatos jelentése, az Állami Tervbizottság és a Minisztertanács mellett működő Állami Döntő-bíróság 1958 ra vonatkozó gazdasági jellegű utasításainak ismertetése, továbbá a marosvásárhelyi OCL Aprozar és a Csíkszeredai TIL beszámolói, végül az Állami Döntőbíróság feladatainak ismertetése. A Magyar Autonóm Tartományok Állami Döntőbírósága Vörös Lobogó: 420-as törvénycikk (indiai film) Ifjúsági: Cselkás (szovjet film) Munkásmozgó: A titokzatos ember Szakszervezetek Művelődési Háza: Dr. Danwitz házassága (német film) msmnEsm A Kultúrpalota nagytermében április 2-án este 8 órakor. A TANÍTÓNŐ ★ A Szakszervezetek Művelődési Házában április 1-én kedden du. 19 órakor a II. emeleti előadóteremben zenei audíció „KÖZKEDVELT OPERETTEKBŐL“ címmel, összekötő szöveget mond Csergő Tibor. MA ESTE ZENEAUDICIÓ Az IMSZ városi bizottsága keretében működő értelmiségi csoportok kezdeményezte zeneaudíciókat technikai okok miatt néhány alkalommal nem tartották meg. Megtartásukra e héttől kezdve rendszeresen, minden kedden este 8 órakor sor kerül a Tartományi Központi Könyvtár olvasótermében. Haladás: 420-as törvénycikk (indiai film) Idős kalapszalont nyitott a „Marosi Textil“ amely bármilyen kalapmunkát — új készítését a szövetkezet vagy a rendelő anyagából — alakítást és — vasalást vállal Cím: Bolyai utca 3 szám. Juhtenyésztő nagyüzemi és egyéni gazdák! Kössetek szerződést minél nagyobb mennyiségű juhtejre és sajtra a marosvásárhelyi Vasgyárral (ICIL) A szerződés feltételei: — A juhtej litere 2,40 lej, 7 százalékos zsirfokkal és abraktakarrány igényléssel. (1 liter tejért lapályos vidéken 0,55 kg korpa, hegyes vidéken 0,45 kg. kukorica számítandó). — A juhsajt kilója 10 lej takarmányigényléssel. (1 kg. sajtért 4 liter tej után járó takarmányt vehet át az állattenyésztő). Takarmányigénylés nélkül. — A juhtej litere 3 lej. — A juhsajt kilója 12 lej, ez a szabadfelvásárlási ár is. A szerződések megköthetők: a rajoni ICIL-egységeknél és a falusi tejbegyűjtőknél.