Vörös Zászló, 1959. május (8. évfolyam, 102-126. szám)
1959-05-03 / 102. szám
DOLGOZÓINK MÁJUS ELSEJEI SEREGSZEMLÉJE Gheorghe Apostol elvtárs beszéde a május elsejei bukaresti nagygyűlésen (Folytatás az 1. oldalról). A dolgozók magasfokú szocialista öntudatról tesznek tanúbizonyságot. Tevékenyen részt vesznek az állami és gazdasági élet vezetésében és egész erejüket, egész alkotóképességüket a haza felvirágoztatásának szolgálatába állítják. A munkások, technikusok, mérnökök fáradhatatlanul dolgoznak szocialista iparunk gyorsütemű fejlesztésén. A gépiparban, a kohászati, kőolaj- és bányaiparban, a fafeldolgozó iparban, a közfogyasztási cikkeket gyártó iparban évről évre újabb és újabb gyárakat helyeznek üzembe. A dolgozó parasztok egyre szélesebb tömegei lépnek bizalommal a párt által mutatott útra, a szocialista mezőgazdaság útjára. Népünk helyesléssel és megelégedéssel fogadta azokat az intézkedéseket, amelyeket a párt és a népi demokratikus állam a falusi kizsákmányolás minden formájának felszámolására tett. Nincsen már messze az az idő, amikor befejeződik a mezőgazdaság szocialista átalakításának műve. Hazánk értelmiségei, a tudomány és a kultúra művelői egyre tevékenyebben vesznek részt az új, szocialista társadalom építésében. A népgazdaság fejlődésének, a munkatermelékenység növekedésének, a termékek önköltsége csökkentésének arányában emelkedik a városi és falusi dolgozók életszínvonala. Az idén ünnepeljük hazánk felszabadulásának tizenötödik évfordulóját. A román nép ebből az alkalomból számbaveszi a népi hatalom éveiben elért nagy eredményeit, amelyek újabb nagyszerű feladatok megvalósítását teszik lehetővé. A legközelebbi években hazánkban nagy vonalakban befejezzük a szocializmus építését és újabb szakaszba lépünk: a szocialista építés kiteljesítésének szakaszába. A szocializmus felépítéséért folytatott munkában és harcban egyre jobban megacélozódott a párt és a kormány köré tömörült dolgozók erkölcsi és politikai egysége, megszilárdult a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetsége, a román nép s az együttélő nemzetiségek megbonthatatlan testvérisége. ELVTÁRSAK! Május elsejét ebben az évben az egész emberiség haladásának útját beragyogó halhatatlan kommunista eszmék új, nagy győzelmeink jegyében ünnepeljük. Szilárdan és lelkesen járnak a haladás útján a szocialista tábor összes országai, élükön a Szovjetunióval. A szovjet nép május elseje tiszteletére újabb ragyogói győzelmeket aratott tevékenysége minden területén és óriási lendülettel látott hozzá nagyszabású hétéves tervének megvalósításához. Néhány év múlva a Szovjetunió lesz az első a világon mind az ipari termelés mennyisége, mind a nép jóléte tekintetében. A szocialista tábor országai, egyre jobban megszilárdítva megbonthatatlan egységüket, együttműködésüket és a kölcsönös testvéri segítségnyújtást, a történelem során eddig sérfia nem ismert ütemben fejlődnek. 1965-ben a világ össztermelésének több mint a felét a szocialista tábor országai fogják előállítani, és mind bőségesebb és boldogabb életet fognak biztosítani a dolgozóknak, a legmeggyőzőbb módon bizonyítva a szocialista rendszer felsőbbrendűségét a kapitalista rendszer felett, s a szocializmus teljes, elkerülhetetlen győzelmét a kapitalizmussal folytatott békés versenyben. Tiszta szívből örvendünk a dicsőséges szovjet nép, a kínai nép és a szocialista tábor családjába tartozó összes népek nagyszerű teljesítményeinek, s további sikereket kívánunk nekik a szocializmus és a kommunizmus építéséért, a békéért és a népek együttműködéséért vívott harcukban. ELVTÁRSAK! A kapitalista, gyarmati és függő országok dolgozói a kizsákmányolás és az elnyomás ellen, a társadalmi és gazdasági jogokért, a demokratikus szabadságjogokért, a nemzeti függetlenségért és a békéért folytatott átfogó harc jegyében fogadják május elsejét. Ezen országok dolgozói mind erőteljesebben juttatják kifejezésre azt az elhatározásukat, hogy egységesen lépnek fel a reakciós körök politikája ellen, amely a széles néptömegekre hárítja át a gazdasági válság következményeit és a katonai kiadások óriási terhét. A kapitalista országok dolgozói egyre világosabban látják, hogy csak az ember ember általi kizsákmányolását megszüntető szocializmus feltételei közepette biztosítható a munkához és a pihenéshez való joguk, csak a szocializmusban lehet megszüntetni a nyomort, a munkanélküliséget és a kapitalizmus többi gyógyíthatatlan fekélyét. Internacionalista szolidaritásunkat fejezzük ki a kapitalista országok munkásosztályával és többi dolgozóival, akik a kommunista- és munkáspártokkal az élen, a jobb életért, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért harcolnak. Testvéri üdvözletünket küldjük a gyarmati, a függő és a közelmúltban felszabadult országok dolgozóinak, akik önfeláldozóan harcolnak a szabadságért és a nemzeti függetlenségért. ELVTÁRSAK! Az idei május elsejét olyan feltételek közepette ünnepeljük, amikor a béke és a haladás erői lendületesen harcolnak a nemzetközi imperialista körök által szított „hidegháború“ politikája ellen. A Szovjetuniónak és a szocialista tábor többi országainak a béke megvédésére és a népek békés együttlétezésének előmozdítására irányuló külpolitikáját világszerte a közvélemény legszélesebb körei támogatják és helyeslik. Rendezzenek minden vitás nemzetközi problémát tárgyalások útján, hozzanak létre az államok között baráti és együttműködési kapcsolatokat — ez a munkásosztály akarata, ez minden békeszerető nép leghőbb óhaja. A béke és a haladás erői mindenütt azt követelik, hogy a keleti és nyugati államok külügyminisztereinek rövidesen sorrakerülő értekezlete és a kormányfők értekezlete reálisan járuljon hozzá a népek közötti béke megszilárdításához. Dolgozó népünk teljes határozottsággal támogatja a Román Munkáspárt és a Román Népköztársaság kormányának politikáját, amely síkraszáll az összes nemzetközi kérdéseknek a békés együttlétezés elvei alapján történő megoldásáért, a nukleáris fegyverkísérletek azonnali, általános és végleges megszüntetéséért, a német békeszerződés megkötéséért és a nyugatberlini megszállási rendszer felszámolásáért, Európa és az egész világ népeinek békéjéért és biztonságáért. ELVTARSAK ! Az idei május elseje lángoló felhívása — a „Világ proletárjai, egyesüljetek“ szerte a világon rendkívüli erővel visszhangzik a szocialista tábor sikereitől fellelkesült dolgozók szívében. A kommunizmus napjának ragyogó sugarai egyre nagyobb erővel hatolnak el a Föld minden részébe, s a fénynek semmi sem állhatja útját, mint ahogy a napkeltét sem akadályozhatja meg semmi. A marxizmus-leninizmus halhatatlan eszméjének zászlaja alatt a párt vezetésével, előre a szocializmus teljes győzelméért, drága hazánkban, a Román Népköztársaságban ! Éljen május elseje, a békéért, demokráciáért és szocializmusért harcoló dolgozók nemzetközi szolidaritásának napjai Éljen a szocialista tábor, élén a Szovjetunióval, a béke és a szocializmus legyőzhetetlen bástyájával ! Éljen a népek közötti béke! Marosvásárhelyen Molnár János elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról). Tartományunk dolgozó parasztságának nagy része, követve a párt útmutatását, saját elhatározásából a közös munka, a szocialista mezőgazdaság, a bőség útjára tért. Három rajonunk teljesen szövetkezetesített, mások pedig a teljes szövetkezetesítés küszöbén állnak. Ma tartományunk össz-paraszt családjainak 61,3 százaléka a szocialista szektorhoz tartozik. Az állami szektorral együtt a szocialista szektor 63 százalékot tesz ki tartományunkban. Dolgozó népünk szorosan felzárkózva pártunk és kormányunk köré, ünnepli a 15. szabad május elsejét, szocializmust építő drága hazánkban, a Román Népköztársaságban. Népi demokratikus rendszerünk alapja a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetsége szilárdabb, mint bármikor, egyre jobban összekovácsolódik a román nép és az együttlakó nemzetiségek testvéri egysége. A Román Munkáspárt vezetésével dolgozó népünk bizalommal, biztosan halad a szocializmus útján. Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja! Éljen a népek békéjének és biztonságának legyőzhetetlen bástyája, a hatalmas szocialista tábor, élén a Szovjetunióval! Éljen a népek közötti béke, barátság és együttműködés! Éljen a Román Munkáspárt Központi Vezetősége, élén Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtárssal! Kép a tribünleki Batagaloan elvtárs beszél {Folytatás a 3. oldalon). Kezdetét veszi a felvonulás A marosvásárhelyiek díszfelvonulását a munkásgárdák osztagai nyitották meg. Díszlépésben, zárt sorokban vonultak el az ünnepi emelvény előtt. Arcukról olvasni lehetett, akár a nyitott könyvből, minden ellenségtől megvédjük vívmányainkat. A felvonuló munkásgárda szakaszait hatalmas tapssal fogadják mindenfelé. Ez a dolgozók szeretetének jele. A kék egyenruhások jobb karján nemzetiszínű szalag, kezükben egyenesen állnak a fegyverek s lépteik alatt ütemesen dobog a föld, s erre a munkásszívek is gyorsabban vernek. Elhaladtak a munkásgárdák, virágot szórnak feléjük a dolgozók. Dob pereg, harsona szól, a vörös nyakkendősök vonulnak. Az első sorban pártunk és népünk szeretett vezetőjének, Gh. Gheorghiu-Dej elvtársnak a képét viszik. Május 1-i jelszót, sok virágot hoznak a felvonuló pionírok. Egy kisebb csoport virágot nyújt át a tartományi pártbizottság vezetőinek. Dalolnak a román és székely nemzeti viseletbe öltözött pionírok. Mintegy 3000 pionír jött el ezen a május elsején. Boldogok ezek a gyermekek, mert ők már csak hírből ismerik a kizsákmányolt munkások nehéz életét. Pártunk és kormányunk atyai szeretettel, féltő gondoskodással vigyáz rájuk s ezt a kis vörös nyakkendősök azzal hálálják meg, hogy elsajátítják a tudást, jól felkészülnek, hogy művelt emberek legyenek, olyanok, akik képesek folytatni a nagy művet, azt, amit apáik megkezdtek. A pionírok elvonulása után a katonazenekar indulóinak akkordjai mellett Marosvásárhely élüzemeinek dolgozói lépkednek. Elsőnek a Bernáth Andor cukorgyár dolgozói jönnek. Elől a jó munkával elnyert országos versenyzászlót hozzák. Az országos élüzem cím további jó munkára ösztönzi a gyár dolgozóit s május tiszteletére — bár az üzem karbantartás alatt van — sok szép eredményt értek el. 25 tonna égetett meszet adtak és 50.436 lejt takarítottak meg a béralapból. A cukorgyáriakat a meggyesfalvi téglagyár munkásai követik, akik szintén az országos élüzemek közé tartoznak s allegorikus gépkocsin termékeiket hozzák. Egyik adat arról tanúskodik, hogy az üzem dolgozói 574.000 cseréppel adtak többet az előirányzatnál. Nagyszerű forradalmi változásoknak vagyunk tanúi. Pártvezette népünk egyre nagyobb sikereket ér el a szocialista építésben. Százak, ezrek, tízezrek, milliók zárkóznak fel a párt mögé és aktívan veszik ki részüket a munkából, az alkotásból. Ezt igazolja a marosvásárhelyiek felvonulása is. A téglagyáriak elvonultak már a dísztribün előtt s a következő élüzem dolgozói, a 2-es számú Autójavító Műhelyek dolgozói lépkednek. Táblákkal, grafikonokkal teszik még szebbé ezt a szinpompás felvonulást. A felszabadulás után az első május elsején ezek a munkások vonultak itt fel, akkor éhesen, kopottan, a jövőbe, a pártba vetett szilárd hittel és bizalommal. Azóta egy és fél évtized telt el, ma új, korszerű műhelycsarnok-óriások épültek számukra és jó körülmények között végzik munkájukat, s hálából már évek óta tartják az országos élüzem megtisztelő címet. A vasúti dolgozók vonulnak el a díszlelátó előtt, akik az új rend építésén munkálkodnak Az idei május elsején a fűtőház dolgozói büszkén jelentették, hogy április hónapban az előirányzott 3,5 százalékos önköltségcsökkentés helyett 4 százalékos eredményt értek el. A nyolc bukaresti vállalat felhívására is válaszoltak. Egy millió lej megtakarítására tettek ígéretet. Szavuknak állanak. Ezt bizonyítják az eddigi eredmények. A közlekedés és szállítás derék munkásai a Tartományi Autószállítási Vállalat dolgozói is. Éljen és Virágozzék drága hazánk, a Román Népköztársaság — kiáltották az ünnepi emelvény előtt elhaladva, ők ezt nemcsak óhajtják, hanem ezért áldozatkészen dolgoznak is. Május tiszteletére 37.500 lej megtakarítást vállaltak. Ezzel szemben több mint kétszeresét valósították meg. E sikerek a vállalat dolgozóinak az érdeme. Séra Béla gépkocsivezető 12.340 lej, míg Cozmában 9.850 lej terven felüli jövedelemez juttatták a vállalatot.