Vörös Zászló, 1960. szeptember (9. évfolyam, 205-231. szám)
1960-09-31 / 205. szám
Befejezték a cséplést . . _ KvpSplvkiPrpsvtiipnn A kollektív gazdaság vezetői úgy szervezték meg a hordási és cséplési munkálatokat, hogy a gépek szünet nélkül, teljes ütemben dolgozhattak. Miután a cséplést befejezték, a tagság megkezdte a cukorrépa mag aratását is. Már négy hektár területről le is aratta. A napokban megkezdi annak cséplését. Ezzel párhuzamosan végzi a szénahordást és raktározást. Ezidáig több mint 42 vagon szénát hordott be és rakott kazlakba. Székelykeresztúr rajonban javában csépelnek. Minden községben és faluban kora reggeltől késő estig zúgnak a gépek. A keresztúri kollektív gazdaság tagsága már napokkal ezelőtt befejezte ezt a fontos munkát. Első volt a rajonban mind a cséplés befejezése, mind a szerződéses gabona átadása tekintetében. Átlagtermése a 104 hektár búza után 1.640 kilogramm, az árpáé pedig 2.230 kg. A gyors cséplés az alapszervezet és a vezető tanács jó munkáját dicséri. »■ i 11 ii i •. .a sóváradi A sóváradi Győzelem kollektív gazdaság tagsága augusztus 27- én elvégezte az árpa és búza cséplését. A viszontagságos időjárás ellenére, sóváradi viszonylatban kielégítőnek mondható a termés. Az árpa hektárhozama elérte az 1750 kg-ot, a búzáé meghaladta az 1100 kg-ot. A gabonabetakarítás eredme- kollektivisták nyével elégedettek lehetnek, ezzel szemben javítaniuk kell a nyári mélyszántás napi ütemét, mert a tervnek eddig még ötven százalékát sem teljesítették. Ugyancsak igyekezniük kell az őszi vetésterület megfelelő előkészítésével is, hogy a vetést még szeptember elején elvégezhessék. A nagyernyei kollektivisták a cséplés befejezése után nyomban hozzáláttak a felgyülemlett nagy mennyiségű istállótrágya kihordásához. Táperőben gazdag talajra van szükségük, mert búzavetésük egy részéhez az új. Harrach búzafajtát használják, mely hektáronként több száz kilóval nagyobb termést ad, mint bármelyik régebbi búzafajta, azonban a talaj tápereje szempontjából igényesebb Világ proletárjai, egyesüljetek! Ál BMP MACY4P AUTONÓM TARTOMÁNYI BIZOTTSÁGA. A TARTOMÁNYI NHUANJICS LAPJA | IX. évfolyam 205. (2723.) szám. 1960. augusztus 31, szerda. AKA 20 BÁNN Újabb 20.000 lej megtakarítás A gyergyószentmiklósi fürészgyár csarnokának dolgozóit nagy terv foglalkoztatja. A gyár pártalapszervezetének titkára, a szakszervezeti bizottság elnöke, a főtechnikus, főgépész, a rajomi erdőgazdálkodási vállalat igazgatója, Tímár Ferenc és Angi Gergely gáteresek mindegyre tanakodnak, mérnek, vitatkoznak. A főcsarnokban négy gátér vágja a fát, készíti a „dulápokat“, a vastag deszkákat és az ötvenméternyi távolságban fekvő kis épületben lévő szalagfűrészen vágják a megfelelő vékonyságra. Az a kérdés, mi lenne, ha a szalagfűrészt behoznák a fűrészcsarnokba ? Megszűnne a sok járás, a gáterekből kikerülő deszkákat egy fogással a szalagfűrészhez tudnák juttatni. Mindenki megmondta a szakvéleményét és megállapították, hogy az ötlet jó. A szalagfűrészt be kell hozni a fűrészcsarnokba — határozták el Kimérték a helyét, megrajzolták és kiadták az utasítást a kőműveseknek, hogy öntsék meg az alapzatát. Vargancsik József vezetésével megkezdték a gép átszerelésének előkészítését. Az ésszerűsítés nyújtotta eredmény kézzelfogható. A gáterekből kiszaladó fa igazgatásához és a szalagfűrészhez való szállításához sok kéz kellett, most könnyebben, fele annyi munkaerő is elvégzi és ez 15.000 lej megtakarítást jelent évente. A szalagfűrésznek a csarnokba való beszerelésével feleslegessé válik az a négy motor, amely azt hajtotta. Feleslegessé, mert bekapcsolják a gázerhajtó gőzkazán hajtóerejébe, ami újabb 5.000 lej megtakarítás, így valósulnak meg a vállalások. T. J. ■oowo&ooooooeoéooo<xxxxx> 0<X>0<>00<>000<>0<><><X>0<>00<XX5 Ha az ember visszakalandozik ifjúságának éveibe, a rossz emlékek is megszépülnek. Pedig milyen rongyosak voltunk és örökké éhesek, felfaltunk volna egy ökröt is, de a 13 dekás kenyérfejadag is szűkösen jutott ki. Az éhség azért nem zavart abban, hogy forradalmi éneket tanuljunk és gyalog menjünk a közelebbi falvakba, falumunkára. Éreztük, hogy miénk a holnap s az kárpótolni fog a keserves napokért. Persze, mindenki a maga módján képzelte el a jövőt. Álmodoztunk, mert ez megszépítette az akkori napokat és feledtette szegénységünket. Tutsek Jóskáék voltak közülünk talán a legszegényebbek. ‘.’iss.ggyant vályogviskóban laktak, örökké elnyűtt cipőben jártak, az öregek is, a gyermekek is. A kevés szavú, csendes fiú nemigen kapcsolódott be a beszélgetésbe, inkább rajzolgatott a faliújságra. Nagy házakat pingált a háttérbe s egyszer, egy rideg téli estén, mikor a hó ellenségesen csikorgott lyukas cipője alatt, szinte magának mondta: szeretném megérni, hogy ilyen palotákban lakjanak a munkások. A felszabadulás utáni napokban ez az óhaj még túl merésznek tűnt. Kisebb ház nem is volna jó? — kérdeztük. — Dehogy nem, csak meleg legyen és világos. — S Jóska összkomfortos lakásba költözött. Fürdőszoba, konyha, ez sok, ennyiről nem álmodott, még legtitkosabb vágya is sokkal szerényebb volt az összkomfortos lakásnál. Hafegan András, a „társaság ” egyik legvidámabb, fiataljab a tiszti ruhát szerette. De ő sem reméte, hogy 70 éves korára századosi vállrojtjai lesznek. Varga Feri sem, hogy fiatal korára olyapi magasrangú tiszt lesz, pedig őt igazán nem mondhatta senki nagyon szerény ifjúnak. Azért beképzeltnek sem, csak józanul gondolkozott, felmérte képességeit, kitünően és rendszeresen tanult. Mai tiszt, sokszor jön haza és ritkán mulasztja el felkeresni a régi barátokat. Mailnár Gergely is uniformist öltött magára s milyet, jól áll neki. S ki gondolta volna hogy az esetlen mozgású szegényparaszt fiúból ilyen jó tiszt lesz, akit soronkivűl léptetnél elő s még két kitüntetést is tűznek a mellére. Ifjúkori álmaink megvalósultak, s most a jövőt álmodjál meg. "Már szervezebben terveződtünk, hiszen a párt megmutatta nekünk, mi minden épül, ki szól számunkra, mily nagy feladatok várnak ránk. Ezekben a napokban tervezgetni szinte kötelező, mert csak így valósulhattak meg azok a magasztos céok, amelyekért pártvezette népünk küzd. Egyik ismerősöm már gyűjti a televíziós készüékre a pénzt. Minden hónapban száz lett s a prémiumot beteszi a CEC-be. Mikor elolvasta a 111. pártkongresszus irányét , vett, akkor határozott így. Mire kigyűl a pénz, a mozi is bekerül a házába. Egy másik ismerősöm — akit mérgesnek tituláltunk, mivel nagyon hamar dühbe gurult — ugyancsak megvalósult ifjúkori vágyakról számolt be. Szerettük , a sokszor mogorva fiút. Ha valamelyik nem járt rendszeresen gyűlésbe, azzal fenyegettük meg, hogy a bírálatot aMérgesre bízzuk. Ennél nagyobb szankciót senkire sem mérhettünk volna, ő nem ismert meg a csnváet, leszedte a hanyagról a szenteltvizet. Ha valamivel megletettte, azt tüzviz végrehajtatta. Kiküldték falura, hogy a Falusi Ifjak Szervezetébe toborozzon tagokat s létesítsen "minden faluban alapszervezetet. Ment is szó nélkül, dolgozott s egyre........... másra küldte be a jelentéseket. Jól végezte a feladatát, csak az szégyenlős fiú lévén, nem kért? sehol enni. úgy látszik, meg- ig feledkeztek a kínálásáról és?régy napig hideg vizen kívül . semmi sem járt a szájában. S Nem bírta az éhséget tovább, ha hazaindult, de úgy legyengült, hogy nem tudott a saját lábánal hazamenni. Félájultan szedték fel. A következő héten azért új- x ra kiment szervezni. Neki is is szokásává vált a gyűjtés, köny- x* veket gyűjtött s tamilt. Gyenge p* pilloslataiban elárulta, hogy ta- X( Utó szeretne lenni. Ma a tárosadalomtudományok tanára. A többiek is mind megvalósították régi, ifjúkori álmaikat. Simonyi Jóska, az Élelmiszer Vállalat igazgatója valamelyik nap is- figyelmeztetett: Emlékszel, hogyan éltünk? Hogyne emlékeznék! De azért ő elmondta újra. Hagy-xttam, hadd teljen öröme, hiszen és ha visszaemlékszünk arra, hon- x, van indultunk, ha nem töröljük o, ki emlékezetünkből a vályogvis-X köt, a rongyos rafiát, a mindig korgó gyomrot, ha emlékszünk, X* jobban tudjuk értékelni a mát,/ és szives-örömest dolgozunk a$, holnapért, mert sok-sok megle- petést, örömet tartogat szá%munkra. Hiszen nemcsak ifjúkori álmaink, hanem a mostaniak is megvalósulnak. "A legpierészeb x bek is, wer* wnetpti partunk, a Román mintásojstíi .ve&st. % IRVlti j Megvalósult ifjúkori álmok | Netufüt a Román Népköztársaság Nagy Nemzetgyűlésének rendkívüli ülésszaka Kedden, augusztus 30-án megnyílt a Romeo Régisüle társaság Nagy Nemzetgyűlésének rendkívüli ülésszaka. A képviselők viharos tapssal köszöntötték a párt- és az államvezető úr megjelenését. A terem jobboldalán lévő páholyban a következő elvzőtársak foglaltak helyet: Gheorghe Gheorghiu-Dej, Chivu Stoian, Gheorghe Apostol, Emil Botináras, Peré Borna, Nicolae Ceausescu, Alexandru Draghici, Mogyorós Sándor, Dumitru Colin, Leonte Rautu, Leontin Salajan, Stefan Voitec, Mihai Dalea és Alexandra Birladeanu. A terem baloldalán lévő páholyban a következő elvtársak foglaltak helyet: Ion Gheorghe Maurer, Anton M®isescu, Mihail Ratea, Gheorghe Stoica és a Nagy Nemzetgyűlés Elnökségének más tagjai. Az ülésszak megnyitásán jelen volt több, Bukarestben akkreditált diplomáciai kirendeltség vezetője. Részt vettek továbbá központi intézmények és tömegszervezetek vezetői, fővárosi élmunkások, tudományos és kulturális dolgozók, román újságírók és külföldi sajtótudósítók. Constantin Pirvulescu elvtárs, a Nagy Nemzetgyűlés elnöke megnyitotta az ülésszakot. A Nagy Nemzetgyűlés egyhangúlag elfogadta az ülésszak napirendjét, amely a következő egyetlen pontból áll: „A nemzetközi helyzet és a Román Népköztársaság külpolitikája“. Hatalmas taps fogadta Gheorghe Gheorghiu-cej elvtársat, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát, a Nagy Nemzetgyűlés Elnökségének tagját, aki jelentést terjesztett elő A NEM...?.. KÖZI HELYZETRŐL ÉS A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG KÜLPOLITIKÁJÁRÓL. A Nagy Nemzetgyűlés ülésszaka szerdán reggel folytatja munkálatait. TÁRSADALMI, KULTURÁLIS LÉTESÍTMÉNYEKET ADTAK ÁT RENDELTETÉSÜKNEK A közelmúltban Galati tartományban több építkezést fejeztek be. Ezek közül számos társadalmi-kulturális létesítménynek ad hajlékot. Galati-on elkészült az Augusztus 23 sportstadion első része. Az elmúlt napokban befejezéshez közeledtek a 260 személy befogadására alkalmas új szálloda berendezési munkálatai. A szálloda földszintjén és alagsorában vendéglőt, cukrászdát és fodrászműhelyt rendeztek be. A városi néptanács átvette a Június 11 elnevezésű új piacot. A falvakon több új iskola építését fejezték be, így új iskolában ünnepük a tanév megnyitását Butucoasa és Gresu falvak gyermekei. Az idén 15 új iskola épült, ezenkívül a meglévő iskolák mintegy 45 tanteremmel bővültek. Ezenkívül 14 új falusi művelődési házat adtak át rendeltetésének. A PRÉSELT LEMEZ ÚJSZERŰ FELHASZNÁLÁSA Eddig a préselt falemezt sikeresen használták fel bútor készítéséhez, a vasúti személykocsik bélelésénél és másutt. A fővárosban a tudományos kutatóintézetekben most kísérleteket végeznek a préselt falemez sokoldalúbb gazdaságosabb felhasználására, így többek között előregyártott lakóházak építésénél is felhasználják. Így üdülő- és menedékházakat, családi házakat készítenek belőle. A kísérleti célokból épített házak beváltak. Elkészítésük egyszerű, gyorsan fel lehet építeni őket, s előállításuk viszonylag olcsó. Néhány nappal ezelőtt mutatós üdülőházat avattak Snagovon. Préselt lemezből készült. Hasonló építkezéseket kísérletképpen Konstanca környékén, a Fekete-tenger partján is végeztek. FEJLŐDIK SUCEAVA TARTOMÁNY Suceava történelmi nevezetességű város. Az ország különböző részéből sokan felkeresik, gyönyörködnek a város műemlékeiben és Stefan cel Mare szép szobrában. A város egyre híresebb lesz fejlődő iparáról is. A burdujeni negyedben a közelmúltban nagyméretű építkezéshez kezdtek. Itt valóságos ipari komplexum épül, amely magában foglal egy celluloze-gyárat, évi 50.090 tonna, egy papírgyárat, évi 60.000 tonna, egy papírzsák-gyárat, évi 150 millió darab, egy bútorgyárait, évi 10.009 garnitúra szobabútor, egy falemezgyárat, évi 18.000 köbméter és egy farostlemez-gyárat, évi 36.000 tonna termelőképességgel. A tartomány számos más helységében is építkeznek. Nemrég fejezték be Saveni rajonban egysajtgyár építését. Buceacean felépült az új cukorgyár. Az év végéig megkezdi a termelést a ■Cimpulung-i tejpors a bota’sani vajgyár is. Rádákfilsan nemsokára egy új bútorgyár é építését kezdik meg. Tartományszerte jelentős lakásépítkezést is végeznek. Sucsaván mintegy 800 lakrészt adnakát ebben az évben a hasznárlatnak. 1965 végéig 15.000 lakórész épül fel a tartományban.Dorohoson 2.000, Botosánibann1.500, Falticeniben 1000 lakrésze épül fel. Suceaván folyamatban is van egy közfürdő, egy új szálloda, egy 24 tantermes iskola és építése is. Vatra-Dornein egy kisipari termelőszövetkezeti komplexumot s 16 tanteremből álló iskolát építenek. D®mh*:«n ateglesdték egy k*rs»*i fürnszí»tiász építését is.