Vörös Zászló, 1961. március (13. évfolyam, 50-77. szám)
1961-03-01 / 50. szám
2 Dolgozóink egészségének védelmében A betegségek megelőzéséért A tartományi néptanács egészségügyi osztályán nagy munka folyik Az egyik íróasztal fölé magas, szemüveges férfi hajol: dr. Ambrus Zoltán. Figyelmes tekintettel kutat, keres egy kimutatás számtengerében. Egy pillanatra felegyenesedik, piros ceruzát vesz a kezébe, s két számadatot aláhúz. Ezt a pillanatot használtuk fel arra, hogy megzavarjuk munkájában. Amikor jövetelünk célját elmondottuk, készséggel állott rendelkezésünkre, annál is inkább, mivel éppen azon dolgozott, hogy kimutassa, 1957 óta mennyire csökkent a tuberkulózisban szenvedők száma. Kérdésünkre, hogy tartományunk egészségügyi szervei mit tettek a gyermekek és felnőttek megbetegedésének megelőzéséért? — a következőket mototta: — Tartományunk egészségügyi szervei az elmúlt évek során is arra törekedtek, hogy a fertőző és más megbetegedések fellépését, illetve elterjedését megelőzzék. A megbetegedések megelőzéséért folytatott harc erőteljesebb lett a II. pártkongresszus után Megkülönböztetett figyelmet fordítunk azon megbetegedések megelőzésére, melyek tartományunkban elterjedtebbek, így például a reumás, szív- és érrendszerű megbetegedések megelőzésére irányul tevékenységünk. Ennek megfelelően az utóbbi két évben a területi poliklinikák nyilvántartást vezetnek a reumás betegségekben szenvedő, vagy az e betegségre hajlamos összes gyermekekről. Ezeket a nyilvántartás alapján tervszerűsítve küldtük, illetve küldjük fürdőre. Annak érdekében, hogy a gyermekek megfelelő kezelésben részesüljenek, egy 40 ágyas kórház létesült Kovásznán, ahol tartományunkból is évente számos gyermek részesül 60 napos orvosi kezelésben. Ezzel megakadályozzuk a gyermekek körében a betegség terjedését. Hasonlóan nagy gondot fordítunk a szív- és érrendszerű megbetegedések kifejlődésének a megelőzésére. E célból az elmúlt évben a belgyógyászati klinika mellett létesült egy szívgyógyászati központ, amely nyilvántartást vezet mindenkiről, aki szív- és érrendszerű betegségben szenved. A nyilvántartás alapján biztosítani tudjuk a helyes kezelés megszervezését, s így megakadályozzuk annak nagyobb fokú elterjedését. E betegségben szenvedők kezelésére ugyancsak Kovásznán egy 160 ágyas kórház létesült. A méhrák betegségek elterjedésének a megelőzéséért, amely szintén közegészségügyi kérdés, az elmúlt évek folyamán a ma■á——» ..... "■ ■‘900+** ———“— mosvásárhelyi és rajoni kórházakat felszereltük kolposzkóppal. Ugyanakkor ezek kezelésére minden rajonban egy-egy nőgyógyász szakorvost képeztünk ki. Az elmúlt évben több, mint 4000 női dolgozó részesült ilyenszerű vizsgálatban. A kolposzkóp használatával idejében felfedezzük a betegségre hajlamos alanyokat és megfelelő kezeléssel megakadályozzuk annak kifejlődését. A paralízis elterjedésének a megelőzéséért két éve bevezettük az általános védőoltást, amely egy éves korhatáron felül tabletta formájában történik. A tuberkulózis-megbetegedések megelőzésére széles körben kiterjesztettük a szűrővizsgálatot és a gyógyszeres kezelést. Ezen intézkedések is hűen példázzák pártunknak és kormányunknak azt a helyes politikáját, miszerint minden eszközzel harcolnunk kell a betegségek megelőzéséért és azért, hogy a különböző betegségekben szenvedők megfelelő orvosi kezelésben részesüljenek. Ez annál is inkább lehetséges, mivel pártunk biztosítja a dolgozók ingyenes orvosi kezelését s messzemenően gondoskodik az egészségi helyzet állandó javításáról. KELEMEN ALBERT Cs út kezdetén A székház már megvan. A falu központjában, a legszebb helyen emelkedik ki a többi házak közül. Elötte park, kavicsos sétányobb és bal szárnya felől terebélyes koronájú fák. Homlokzatára nemsokára kiteszik a táblát, melyről majd ez olvasható: „LENIN ÚTJA“ kollektív gazdaság Alsóboldogfalva Ezekben a napokban az új kollektivisták gyakran lérnek be ide, mintha csak haza jönnének. Segítenek az asztalosoknak, akik a régi bútorokat újítják, szépítgetik Még abba is beleszólnak, hogy mit hova helyezzenek el, milyen képeket tegyenek a falra. Azt tartják, hogy a kollektív gazdaság szénházának szépnek, nagyon szépnek kell lennie. Az épület mögötti nagy térségről fejszecsattogás, serény munka friss zaja hallszik. Ácsok faragják az épületfát. — Mire készülnek? — Építésre — hangzik a mi életünkre oly jellemző válasz. Az ács rágyújt, s csak azután mondja el, hogy az épületanyagot már mind beszerezték, hogy a gerendák többségét kifaragták. Mihelyt kipattannak a rügyek, elkészítik az új istálló alapját. Nagy istálló lesz. Százhúsz tehén és növendékmarha fér el majd benne. Ez az első közös nagy építkezés Alsóboldogfalván, melyet önkéntesen végeznek el a kollektivisták. És ezt követi majd a többi. Az ács szavai nyomán és ahogy mutatja, hogy mit hova építenek, kibontakozik az új kollektív gazdaság tágas, modern központja.. . Szekérzörgés hallszik. Az elnök és a könyvelő érkeznek haza. Az elnök magas, jól megtermett ember Friss mozgású, rugalmas járású. Az emberek közre fogják s arról érdeklődnek, hogy meglesz-e a segítség. — Meg. A keresztúri kollektivisták átadják tapasztalataikat a kertészeti gazdálkodás megszereléséhez. öt hektár kertészettel kezdjük Három hektáron öntözőrendszerrel — magyarázza az elnök Aztán betérünk a székházba s ott beszélgetünk. Azaz, hogy az elnök beszél s én a kollektivistákkal hallgatom. Százezres tételeket mond. Az idén 812.000 lej jövedelmünk lesz. Ebből négyszázezret ki - osztunk a munkaegységekre, a többit pedig a gazdaság fenntar- tására és fejlesztésére fordítjuk. Növeljük azipari növények vetésterületét és kibővítjük az állatálllományt. Belterjesen szeretnénk gazdálkodni. Földjeink fekvése kedvező, a terméseredményekkel azonban nem vagyunk elégedettek. .Az idén 1500—1600 kg-os búzatermést várunk hektáronként. — Több lesz annál, elnök elv- társ — szólal meg a brigádos. — Az őszi magvakat jól előkészített talajba vetettük. • Kitelelésükkel sem volt semmi hiba. Szóval, ha ezután is kedvez az időjárás, mindden hektárról 1700—1800 kg búzát aratunk. A sokáig tartó beszélgetés után megtekintjük az állatállományt is. Szép, fajtiszta tehenek és növendékmarhák. Az alsóboldogfalvi nagyüzemi állattenyésztés alapja tehát megvan. Az új kollektivistákat a nyugalom és öröm érzése tölti el, mert a maguk gazdájaként, közös erővel építik Alsóboldogfalva szocialista holnapját. UDVAR FÁNI ZOLTÁN V. ROZOV Boldogság, merre vagy ? A Színművészeti Intézet hallgatóinak előadása Érdekesnek ígérkező színházi élményben lesz része városunk közönségének. A „Szentgyörgyi István“ Színművészeti Intézet negyedéves hallgatói Racine: „Phaedra“ című darabjának előadása után, vizsgaelőadásként Viktor Rozov szovjet író „Bolldogság merre vagy? című vígjátékát mutatják be. Rozov neve nem ismeretlen a vásárhelyi közönség előtt. Két évvel ezelőtt ugyancsak az Intézet hallgatói a „Szerencsés órában" című vígjátékát játszották. A jelenkori szovjet drámairodalom e kimagasló képviselője ezzel a darabjával is arra törekszik, hogy a kortárs nézőt leginkább foglalkoztató kérdésekre adjon feleletet. Rozov a fiatalabb írónemzedékhez tartozik, s eredetileg színész akart lenni. Művészi pályafutása mindössze néhány évig tartott. A második világháborúban súlyosan megsebesült. Felgyógyulása után színészként már nem dolgozhatott. De gazdag élettapasztalata arra ösztönözte, hogy írással is megpróbálkozzék. 1951-ben mutatták be a Moszkvai Ifjúsági szín-■ házban első művét „Az ő barátai“ címmel, melyet több más színjá■ ték követett. Rozov néhány év elteltével az egyik legnépszerűbb szovjet drámaíró lett. Darabjainak’ ■ cselekménye a szovjet ifjúság életéről szól. Műveinek fő jellegzetessége az időszerű problémák felvetése, a nagy és mély emberi konfliktusok megragadása, a sokoldalú, színes, gazdag jellemábrázolási készség és a mély líraiság. A „Boldogság merre vagy?“ ■ című színmű egy szovjet család életének egy napját ábrázolja Megismerkedünk az anyával és négy gyermekéve, akik mindanynyian a boldogságot keresik. De hogyan, milyen úton lehet megtalálni az igazi boldogságot? Ezt a kérdést boncolgatja a darab. Fjodor, egyetemi asszisztens, feleségének, az önző Lénának a hatására elhanyagolja a tudományos munkát, és helyette olyan cikkecskéket ír, melyekkel gyorsan sok pénzt lehet keresni. Léna boldogságeszménye, a „szerezni, minél többet —eleni“, lényegében kispolgári életcél. Erre Fjodor is rádöbben, de sajnos elég későn. A család egy másik tagját, Tényét, mindennapi munkájában, a tanulásban magasabb célok vezérlik. Ha végez, falura szeretne kerülni, mert „azokkal kell törődni, azoknak kell szebbé, boldogabbá varázsolni az életét Ez az élet igazi érteleme“ — mondja És hogy ezt a boldogságeszmét valóra váltsa, szakít szerelmével, kispolgári gondolkozású Leonyiddal, aki kifogástalan modorával, mosolyával félre tudja vezetni az embereket és ,,meg tudja ölni bennük a szépet“. Tánya két fiatalabb testvére, Kolja és Oleg szintén boldogok akarnak i°nni. Kolját, a jól végzett munka öröme és Marina iránti tiszta igaz szerelme teszi boldoggá Oleg kamaszos szertelenségeivel, becsületességével, költői lelkületével vívja ki mindannyiunk rokonszenvét. Kétségtelen, hogy nagyon boldog lesz az életben. Rozov művének költői üzenete tehát félreérthetetlen: igazi boldogságot csak a jól végzett munka, a nagy és a nemes célok valóraváltásáért folytatott harc, a becsületesség, az igazi és tiszta szeretet és szerelem jelenthet az ember számára. Az író ezt a gondolatot érdekes cselekményen, sokoldalúan ábrázolt jellemeken keresztül fejezi ki A darab mindegyik szerepének a megformálása éppen ezért bonyolult, de hálás feladat. A fiatal színészjelöltek ez alkalommal a kortárs hősök, a szovjet fiatalok alakjainak sikeres életrekeltéséből vizsgáznak. Rozov darabját Kovács György, s a nép művésze, állami díjas renfdezi. Asszisztens: Nagy Imre. Be- @ j mutató: március 2-án este. jj. llik : ifi.] Egy ismeretlen arcképe kÍs román filmet vetítenek huszonhetedikétől a Nicolae Balcescu filmszínházban. A sikerült kalandfilm izgalmas fordulataival ragadja magával a nézőt. A forgatókönyvet Ion Hobanu és Gheorghe Turcu írták, az ötletes rendezés Gheorghe Turcut és Andrei Calaratut dicséri. Lupu Gutman felvételei, H. Malineanu muzsikája érdekesek és kifejezőek. A film szereplői közül művészi játékukkal Codrut kapitány alakítója, Lazar Vrabie és Dragu hadnagy szerepében Octavian Cottescu tűnnek ki. VÖRÖS ZÁSZLÓ A FŐVÁROSI ILIE PINTILIE gyár márciusi tiszteletére számos új termék tervét készítette el, így tisztaselyem és műszál kombinációjából új női ruhaanyagot, tíz imprime anyag gyártását kezdte meg. A gyár új termékeit rövidesen a fővárosi Újdonságok üzlete hozza forgalomba. PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON értekezletet tartottak a Földművelésügyi Minisztérium Agronómiai Kutató Intézetében a kukoricatermesztésről. Az értekezleten részt vettek a Földművelésügyi Minisztérium, az RNK Akadémiájának képviselői, tudósok, a tartományi néptanácsok mezőgazdasági osztályainak vezetői, állami gazdaságok és gépállomások mérnökei, valamint számos kollektív gazdaság elnöke. Az értekezleten intézkedéseket ajánlottak a bőséges kukoricatermés elérésére. GLTÉNIA tartományban 1960 végén az ipari össztermelés 87 százalékkal volt nagyobb, mint 1955-ben. BUFTBAN A FILMKOMBINÁT dolgozói részére 40 lakrészes háztömb épül. Az elmúlt napokban 20 lakrészt már át is adtak a használatnak. A MUNKANÉLKÜLISÉG következtében 4 millió olasz vándorolt ki hazájából és él szétszórtan a világ különböző tájain. Ebből a 4 millió olaszból egy és fél millió Argentínában, 787.600 Franciaországban, 270.600 Braziliában, 225.000 az USA-ban, 193.000 Belgiumban, 145.000 Svájcban stb. él. SZOVJET TUDÓSOK új műszert készítettek, amelynek segítségével regisztrálni és elemezni tudják a földkéregnek az eddigi műszerekkel észre nem vehető változásait. Az új műszer neve Polariszka. 250 SZOVJ.ET TURISTA afrikai körutazásra indult Odesszából az Esztonia hajón. A turisták ellátogatnak Szenegálba, az Elefántcsontpartra, Guineába, Marokkóba és Tuniszba. SZIBÉRIA legnagyobb textilgyára épül Csernogorszkban. Az üzemben évente több, mint 15 millió négyzetméter szövetet fognak gyártani. ÜZEMBE HELYEZTÉK a segesvári üveggyár első részlegét. Az automata gépekkel felszerelt részleg 1 millió darab konzerves üveget, palackot és gyógyszeres üveget termel évente. A SZOVJETUNIÓBAN 200 000 folyam és folyó létezik, melyek hossza eléri a 3 millió kilométert ZENEMŰVÉSZETI előadássorozatot indított a bukaresti George Enescu Múzeum a fővárosi gyárakban és iskolákban a nagy román zeneszerző életének és műveinek népszerűsítésére. Az előadásokat hanglemezekről lejátszott Enescu művek egészítik ki. MAGASFESZÜLTSÉGŰ villamosszállító vonal épül a sztálingrádi vízierőműtől Moszkváig. A távvezeték hossza kereken 1.000 kilométer lesz. A közeljövőben újabb hatalmas teljesítményű erőműveket építenek, például Szibériában és az Uralban is. 143 ÚJ CIPŐMODELL kerül tavaszra forgalomba. Köztük a Herbák János művek színes mikroporosz talpú, „Lido” elnevezésű szandálja, a fővárosi Nicolae Balcescu gyárban készült „Balerina" és a Kirov gyár hajlékony talpú szandáljai. A CSIKFALVÁHOZ tartozó Vadad falu kollektivistái Ráduly Sándor képviselőjelölt kezdeményezésére elhatározták, hogy 1.200 köbméter kavicsot szállítanak ki a községi és rajoni útszakaszra. A munka már megkezdődött, a kollektív gazdaságból 12 fogat, ezenkívül teherautó is szállítja a kavicsot. Naponta 30—40 ember dolgozik az útjavításon. (H. J. levelező) BUSTENIBEN ezekben a napokban avattak fel egy 50 ágyas kórházat. Az új kórház sebészetet, belgyógyászatot, fogászatot és nőgyógyászatot foglal magában. MÁRAMAROS tartományban a szigeti vágóhíd mellett nemrég adtak át a használatnak egy nagykapacitású hűtőberendezést, mely jéggyártásra is alkalmas. 24 óra alatt mintegy 6 tonna jeget tudnak itt előállítani. Hasonló berendezéseket adtak át a rendeltetésnek Vatra-Dornán, míg Craiován befejezték egy hasonló nagy kapacitású hűtőberendezés szerelését a vágóhíd mellett. Mint hazánk más részein, tartományunkban is állandóan bővül, fejlődik az egészségügyi hálózat. Képünkön: Salamás községben (Maroshévíz rajon) az állam gondoskodása révén és a dolgozók önkéntes hozzájárulásával, 1959-ben hétágyas, korszerűen berendezett szülőotthon épült f** A „Vasas“ Szövetkezet alkalmaz jól felkészült génlakatos szakembert B9BQBBBS9 csoportfelelősnek A kéréseket a marosvásárhelyi Sztálin tér 50 sz. alatt levő központhoz kérjük benyújtani, 1961. március hó 15-ig. Forduljon bizalommal a CIPÉSZ SZÖVETKEZET Csíkszeredai és vidéki részlegeihez, melyek jó minőségű anyaggal rövid idő alatt végeznek cipő, félcipő, gyermekcipő, bakancs, csizma, stb. javításokat, fejeléseket és talpalásokat. Rendelésre, méret után á lábbeliket készítenek, a megrendelő igényeinek megfelelően. A munkáért felelősséget vállal a szövetkezet A nyárádszeredai „NYARAD" Kisipari Termelőszövetkezet kiutalás ntni azonnal szállít hódfarkú kis fedőcserepet 1000 db. 443 lej, kupás cserép 1 db. 1,10 lej Rendelétre készít bármilyen méretű virágcserepet/ vállal asztalos munkát, ajtó, ablakkeretet és bármilyen bútor készítését. Vásároljon bizalommal a Csíkszeredai Helyi Vegyes Kereskedelmi Vállalat Csík és Gyergyófajoni szaküzletiben ahol bő választékban kapható szövet, cipő, készruha, háztartási és élelmiszercikk A Csíkszeredai OLT szövetkezet Petőfi utca 29 szám, telefon 224, alkalmazottaknak, szövetkezeti tagoknak részletfizetésre fialja fotelágyak, rekamiék, díványok kárpitozását és újból való készítését a megrendelő igényeinek megfelelően. Jó minőségű munka, gyors kiszolgálás. A székelyudvarhelyi „Gábor Áron" Állami Ipari Vállalat Ilie Pintilie utca 1. szám. Versenyvizsgát hirdet az alábbi állások betöltésére: 2 gépészmérnöki állás kozat 1 mérnöki oklevél- legkevesebb 3 évi gya-1 I-ső oszt. technikusi állás Feltétel: műszaki középiskolai végzettség és legkevesebb 3 évi gyakorlat, s 1 géplakatos mesteri állás Feltétel: irodai munkában is megfelelő jártasság legkevesebb 16 évi gyakorlat, vagy műszaki középiskolai végzettség, legkevesebb 3 évi gyakorlat. A versenyvizsga határideje 1961. március 25. Bővebb felvilágosítás végett az érdeklődők forduljanak a vállalat személyzeti osztályához, a fenti határidőig. Fogyasszák naponta a marosvásárheyi Vajgyár termékeit! A szaküzletekben rendszeresen kapható: pasztörizált tej, joghurt, tejföl, tehéntúró, „Fogáras“-túró, asztali és extra minőségű vaj. S55SS5S3 A marosvásárhelyi „Bernáth Andor 44 cukorgyár 1931 március 1-től megkezdi a répaszelet eladását az állami, kollektív és társas gazdaságok részére , 7%-os szárazanyagtartalmú szelet ára 42 lej tonnánként. A szelet kitermelése, felrakása és elszállítása a ver szeletraktárbérlet ki3^La minden munkanaP°n 7~14 óráig Gazdag választék a könyvesboltokban. " «■“........ * kos napjára könyvet