Vörös Zászló, 1962. július (14. évfolyam, 155-180. szám)
1962-07-01 / 155. szám
Az RMP Maros—Magyar Autonóm Tartományi Bizottsága és a Tartományi Néptanács lapja XI. évfolyam 155.(3294.) szám, 1962. július 1. vasárnap._________Ara 20 báni A betakarítás idejébeni elvégzésének megszervezése — a pártszervezetek felelősségteljes feladata A jelek szerint bőségesen megtérül az a munka, amit tartományunk állami gazdaságainak és gépállomásainak dolgozói, valamint a kollektivisták még a múlt év őszén végeztek a gazdag termés eléréséért. Az állami gazdaságok földjein a búza, árpa, zab és más növények gazdag termést ígérnek. De mindenki tudja, hogy a termést nem akkor mérik, amikor meg lábon áll, hanem a hambárban. Csak amikor a mag már a raktárban van, lehet majd elmondani, hogy eredményes volt a munka. A pártszervezeteknek felelősségteljes feladatuk megszervezni az egész termés idejében történő és veszteség nélküli betakarítását célzó munkát. Idejében több jól megfontolt szervezési, műszaki és politikai intézkedést kell foganatosítaniuk. A betakarításig még hátralévő időben a pártszervek és szervezetek erőteljes politikaiszervező munkával kell hogy mozgósítsák az összes mezőgazdasági dolgozókat a termés idejébeni és veszteség nélküli begyűjtéséért folyó előkészületek gyors befejezésére. Ezek halogatása, a legkisebb késés is tetemes károkat okozhat. Az elmúlt évek tapasztalata szerint a termés betakarításának sikere sokban függ a traktorok, kombájnok, az arató-kötözőgépek, cséplőgépek teljesítő képességének kihasználási fokától és e gépek előkészítésétől. Az állami gazdaságok elegendő ■ számú kombájnnal és aratógéppel rendelkeznek a gabonaféléknek teljes egészében gépi erővel való betakarításához, úgy, hogy ezt a munkát 7—8 nap alatt befejezhetik. A gépállomásoknak ugyancsak jelentős számú kombájnjuk és aratógépjük van, úgy hogy messzemenően segíthetik a kollektív gazdaságokat a termés betakarításában. Azokon a helyeken, ahol a gabona megdőlt, vagy a magas domboldalakon, ahol a gépek nem dolgozhatnak, kézi erővel kell aratni. A gép- és traktorállomások, valamint az állami gazdaságok pártszervezetei mozgósítják a gépkezelőket, hogy maradéktalanul használják ki a kombájnok és atöbbi gépek teljesítő képességét. Meg kell magyarázni nekik, hogy számukra most nincs nagyobb, felelősségteljesebb feladat, mint minden erőt latba vetni a termés idejébeni és veszteség nélküli betakarításáért. Idejében gondoskodni kell elegendő fűtő- és kenőanyagról, valamint a gépekhez szükséges cserealkatrészekről. A kollektív gazdaságok alapszervezeteinek is fontos tennivalóik vannak a gabona betakarítása előtti időszakban. Mozgósítanak kell a vezető tanácsokat és az összes kollektivistákat, hogy a betakarítási munkálatokat a lehető legjobb feltételek között végezzék el Minden kollektív gazdaságban készítsék elő az összes rendelkezésre álló eszközöt és az erőket összevonva — beleértve a kézi erőt is — kezdjenek hozzá a termés begyűjtéséhez. A gabona jelentős hányadát kombájnnal aratják le, de a nagyobbik részét aratógéppel. A pártszervek és szervezetek irányítják a gazdaságok vezetőségeit a szerük gondos megszervezésére, hogy az aratás után csakhamar megkezdhessék és megszakítás nélkül végezhessék a cséplést és megteremtsék annak a lehetőségét, hogy éjjel is dolgozhassanak. Ebben az évben nem szabad olyan nagy időköz legyen az aratás és a cséplés között, mint amekkora a tavaly volt egyes rajonokban. Minden kollektív gazdaságnak hazafias kötelessége késedelem nélkül átadni az egész leszerződött gabonát, mert ez biztosítja az állam központi gabonaalapját. A pártszervezetek irányítják a vezető tanácsokat olyan intézkedések foganatosítására, melyek biztosítják a szerződéses kötelezettségek idejébeni teljesítését és azt, hogy a legjobb minőségű gabonát adják át. Különös gondot kell fordítaniuk a pártszerveknek és szervezeteknek a raktározási területek, a szállítóeszközök előkészítésére, a raktárak, tárolóhelyek kitakarítására és fertőtlenítésére, hogy a gabona szállítása és átvétele késedelem nélkül történhessen és elkerüljék a torlódást. Tudvalevő, hogy a terméshozam növelése nagymértékben függ a vetőmag fajától és minőségétől. A pártszervezeteknek irányítaniuk kell az állami és kollektív gazdaságok vezetőségeit, hogy különös gondot fordítsanak a begyűjtésre és tárolásra, azt fajta és minőség szerint végezzék s külön tárolják a vetőmag céljaira alkalmasnak talált gabonát. Már most ki kell jelölni azokat a területeket, amelyekbe majd őszi gabonát vetnek, és gondoskodni kell azok feljavításáról és előkészítéséről. Helyesen jártak el azok az állami és kollektív gazdaságok, amelyek a betakarításig nagy mennyiségű természetes trágyát szállítottak ki a mezőre és helyeztek el trágyatelepeken. Az elmúlt évek tapasztalatai s a tudományos kísérletek bebizonyították a nyári szántás jelentőségét a gabonafélék termésének növelése szempontjából- Nagy figyelmet kell fordítani a takarmánykukorica tarlóba való vetésére. A tartományban mintegy 15.000 hektárt kell bevetni e növénnyel. A rajoni pártbizottságoknak, a gép- és traktorállomások, állami, és kollektív gazdaságok pártalapszervezeteinek ebben az időszakban úgy kell irányítaniuk a tevékenységet, hogy minden traktort, amelyre nincs szükség a betakarításnál, vagy cséplésnél, a nyári szántásnál használjanak fel. Ajánlatos a brigádok tevékenységét két váltásban megszervezni, hogy éjjel is szánthassanak. A nyári szántás idejében való befejezése igen fontos feladat, melynek teljesítésétől sokban függ a jövő évi gazdag termés sorsa. Az idejébeni és veszteség nélküli betakarítás sikerét nagymértékben a pártszervek és szervezetek által kifejtett politikai munka határozza meg. Minél élénkebb, konkrétabb és mozgósítóbb politikai és szervező tevékenységet fejtenek ki a gép- és traktorállomások dolgozói, valamint a kollektivisták körében, annál gyorsabban és kevesebb veszteséggel fejeződik be a gabonafélék betakarítása. Ebben az időszakban a gép és traktorállomások, az állami és kollektív gazdaságok pártalapszervezeteiirányítsák a szakszervezeteket és a vezető tanácsokat a brigádok és csoportok közötti szocialista verseny megszervezésében, s intézkedjenek a jó tapasztalatok gyors elterjesztése, valamint az élenjárók s munkamódszereik népszerűsítése ügyében. A pártszervek és szervezetek készítsenek konkrét intézkedési tervet, amelyben tüntessék fel a legfontosabb politikai, gazdasági és szervezési teendőket. A tervet vitassák meg az alapszervezet és a vezető tanács ülésén, az agitátorok plenáris gyűlésein. Külön jelöljék meg minden egyes brigád, csoport és fogat konkrét feladatait, meghatározva a végrehajtás időpontját is. Ebben az időszakban a politikai és kulturális nevelőmunka színhelyét a mezőre, a szérűkre kell áthelyezni. A brigádok agitátorait alaposan és rendszeresen, hetenként, sőt naponkét fel kell készíteni. Számos állami gazdaság alapszervezete, mint a marosszentkirályi, régeni és bátosi, a kollektív gazdaságokból a nyárádszeredai, kendi, ernyei és mások jó tapasztalatokra tettek szert a szérűkön végzett politikai munka megszervezésében. Ajánlatos, hogy amennyiben van rá lehetőség, a szérűkön állítsanak fel könyvstandokat, brosúrákkal és folyóiratokkal. A propagandisták és agitátorok munkaszünetben olvassanak fel az újságból. Helyezzenek el faliújságot, fotomontázsokat és rádiót vagy hangszórót. A pártszervezetek irányítsák a művelődési otthonokat, hogy azok megfelelő műsort állítsanak össze a szántóföldeken dolgozó kollektivisták szórakoztatására. A szemléltető agitációt is a betakarítás idejébeni és veszteség nélküli elvégzésére való mozgósítás szolgálatába kell állítani. A politikai munka fő célkitűzése közvéleményt kialakítani kifogástalan munka végzése érdekében, hogy széles tér nyíljék a gabonaveszteség elkerüléséért vívott harcra. A nyári mezőgazdasági kampányban, sokféle és nagy felelősséggel járó feladatokat kell megoldani. A pártszerveknek és szervezeteknek oda kell hatniuk, hogy falvakon az összes erőket mozgósítsák a párt és kormány által kijelölt, egyik legfontosabb feladat teljesítésére, a nép kenyerének biztosítására. Megünnepelték a Tanítók napját Szombaton délelőtt országszerte ünnepségek zajlottak le a tartományi és rajoni székhelyeken a hagyományossá vált Tanítók napja alkalmából. Marosvásárhelyen, a Bolyai Farkas Középiskola díszterme zsúfolásig megtelt a város tanáraival, tanítóival. A lelkes hangulatú gyűlésen Rácz János, a városi néptanács végrehajtó bizottsága elnökének megnyitó szavai után Csortán Márton, a városi pártbizottság titkára a pártbizottság nevében üdvözölte Marosvásárhely tanerőit. Ezután, Puri Dumitru, a tartományi néptanács végrehajtó bizottságának elnöke tartott ünnepi beszédet, méltatta a tanítók, tanárok oktató nevelői munkájában elért sikereket, a 111. pártkongresszus határozatainak szellemé- ben kifejtett tevékenységüket. Kozma János, a városi néptanács végrehajtó bizottsága nevében köszöntötte az ünnepi gyűlés résztvevőit. A Tanítók napja alkalmából öt, az oktató, a nevelőmunkában kiváló eredményt elért tanítót és tanárt az Élenjáró megtisztelő címmel tüntettek ki. Rácz János átnyújtotta a kitüntetéseket Solánzean Vera tanítónőnek a Bolyai Farkas Középiskola aligazgatójának, Pálfi Antalnak, a Papiu Ilarian Középiskola tanárának, Bejivu Nicolae mérnöknek, a Mezőgazdasági Iskolaközpont aligazgatójának, Gámpé József tanárnak, a Faipari Iskolaközpont igazgatójának és Stratan Mihainak, a Bolyai Farkas Középiskola tanárának. A kitüntetettek nevében Stratan Mihai és Pálfia Antal köszönte meg a kitüntetést. , , Az ünnepség résztvevőit az Augusztus 23 Bútorgyár és a Bernáth Andor cukorgyár dolgozóinak küldöttsége köszöntötte. A Tanítók napja alkalmával a marosvásárhelyi Ének és Táncegyüttes díszelőadást tartott a Közművelődési Palota nagytermében, melyen részt vettek Marosvásárhely város és rajon tanítói és tanárai. A lassú folyású, keskeny medrű Olt mentén, a Hargita ölén, a tengerszínt felett mintegy 650 méter magasan fekszik a festőien szép Tusnid-fürdő. Magas hegyek között húzódik meg, az örökzöld fenyvesek birodalmában. A kissé hűvös, de mégis barátságos vidéket a nyaralók, gyógyüdülők, kirándulók egyaránt kedvelik. Különösen, ilyenkor, nyárderekán „csúcsforgalmat“ bonyolít le a telep vezetősége. E gyógy és ásványvizekben gazdag vidéket évenként több ezer szív, gyomor és idegbeteg keresi fel, akik szakszerű orvosi kezelésben részesülnek. — Milyen feltételek vannak az üdülők gyógykezelésére — kérdeztük meg Savin, Alexandrut, az üdülőtelep fürdőorvosi osztályának igazgatóját. — A népi hatalom éveiben jelentős egészségügyi központtá fejlődött Tusnád-fürdő. Az 1954- 56-os években, teljesen újjáépítették az addig kezdetlegesen működő gyógytelep egészségügyi hálózatát. Újjáépítették és modern, berendezéssel gazdagodott a fürdő pavilonja. Közben felépült a hidroterápiás osztály, jelentősen, kibővült a poliklinika.Ma az egyik legnagyobb központi villában működik a legkorszerűbb berendezéssel és felszereléssel. Több orvosi rendelője, laboratóriuma, röntgenkészülékek, fizioterápiás és más kezelésre szolgáló termék, fogászat, gyógyszertár áll a gyógyüdülők rendelkezésére. A poliklinikán dolgozó orvos közösség, egy időben mintegy hatszáz gyógyüdülő rendelését irányítja és végzi, S elmondhatjuk, hogy jó eredménynyel."A tizennégy villában elhelyezett szanatórium lakói megérkezésük másnapján orvosi vizsgálatban részesülnek, amikor megállapítják a kezelési módot. A gyógyulás eredményeit ötnaponként ellenőrizzük. A gyógyüdülőknek betegségük jellegétől függően, szénsavas, vasas vagy jódos melegfürdő áll rendelkezésükre. Ezenkívül különféle hidroterápiás eljárásokat alkalmazunk: pezsgő fürdő, oxigén légbuborék fürdő, fenyegőz fürdő stb.-t. Ezen kezelési módok nagy gyógyító hatását a gyakorlat’iga-zolja. Ezek után, talán , úgy tűnik, mintha Tusnádon főként gyógyüdülők tartózkodnának. , Erről szó sincs., Látogatásunkidején is 1500-nál több dolgozó töltötte itt pihenő szabadságát. Másnapra meg 150 marosvásárhelyi turista érkezését várták. Egymást követik e gyógy és üdülőtelepen, is a nyaralók, gyógyüdülők és kirándulók. KOCH MÁRIA Gondos kezelésben részesülnek a gyógyüdülők. Nem Bukarest. •— Nagybánya! Országunk épülő, szépülő városaiban újabb és újabb korszerű, nagyvárosi jellegű lakónegyedek emelkednek. MARX JÓZSEF felvétele Készen az idényre A meggyesfalvi konzervgyár számos korszerű géppel, felszereléssel rendelkezik, mint a korszervlezárók, a borsócséplő, vagy a fotócellás futószalag, mely meg is számlálja, hogy hány konzerves dobozt szállít egyik munkacsarnokból a másikba. Egy olyan felvonós szerkezet működik a vállalatnál, mely egyazon időben felhozza a földszintre és leviszi a pincébe a konzervekkel tele ládákat. Tekintettel arra, hogy a konzervgyár termelése idényjellegű s viszonylag rövid ideig tart teljes mértékben ki kell használni a gépek és felszerelések kapacitását,s nem szabad üzemzavar előadódjon. Éppen ezért a konzervgyártóknak alaposan fel kell készülniük minden termelési idényre. Felül kell vizsgálniuk a vállalat valamennyi gépi felszerelését, s a hibákat idejében kijavítaniuk. Erre az idényre is alaposan felkészültek a konzervgyáriak. Egy héttel a kitűzött határidő előtt a gyár minden gépe és felszerelése készen, állott az idény megkezdésére. Többek között megjavítottak 4 darab borsócséplőt, 2 darab , triört, egy folytonos főzőt, 3 konzervzáró gépet és más egyebeket. A kedvezőtlen időjárás miatt kissé megkésve a meggyesfalvi konzervgyár mintegy két hete kezdte meg az idényt. Készül az ízletes zöld dió dulcsáca, a földi , eper dzsemm, cseresznye kompó és több más konzerv. FALVAKRÓL JELENTIK: JÓ TERMÉS ÍGÉRKEZIK A KERELŐSZENTPÁLI kollektív gazdaság 550 hektár kalászos gabonával bevetett területéi. gazdag termés ígérkezik A gazdaságban előkészületeket tettek a betakarításra, a tagság arra törekszik, hogy az aratás megkezdéséig befejezze a soron lévő feladatokat, s így a betakarítást rövid idő alatt elvégezze. A zöldségesben és gyümölcsösben már a betakarítás is napirenden van. A napokban leszedték a cseresznyét, és 5.000 kilogrammot értékesítettek. A szőlősben már harmadszor permeteztek. A téli takarmányalap biztosítására is gondot fordítanak. Mintegy 30 vagon silót készítenek(PATAKI JÁNOS levelező.) GYARAPODIK A BAROMFI ÁLLÓ,MANY A POKRI „Petőfi Sándor" kollektív gazdaság tagsága ebben az évben fogott hozzá a baromfitenyésztés kiszélesítéséhez. A tavasz folyamán több mint 1100 darab naposcsibét vásároltak, amelyek a szakszerű gondozás mellett szépen fejlődnek. Máthé Eszter kollektivista lelkiismeretesen gondozza őket. Ezidáig több mint 2.000 darab tojást értékesített a kollektív gazdaság, ami a baromfilétszámhoz viszonyítva szép hozam. A tagság arra törekszik, hogy ebben az évben a lehetőségekhez mérten fellendítse a baromfitenyésztést (BARATOSI SÁNDOR levelező.) MEGKEZDTÉK AZ ISTÁLLÓ ÉPÍTÉSÉT GYERGYÓDITROBAN hozzákezdtek a két, 100 férőhelyes istálló építéséhez. Molnár István és Bajkó Imre csoportfelelősök vezetésével az alap kiásásánál az első napokban szép eredmények születtek. Az építkezés vezetésével a vezető tanács Mezei Ferencet bízta meg, aki az eddigi munkálatoknál is lelkiismeretesen és hozzáértéssel dolgozott. Az építkezés megkezdését elősegítették a fuvarosok, akik 40 köbméter követ, 300 köbméter fát és 26 köbméter homokot szállítottak az építőtelepre. Kitűntek Erdős Lajos, Szabó Tamás és még sokan mások. Erdős Ferenc és Szőcs M. Péter viszont nem mutatnak példát sem a magatartásukkal, sem pedig a munkákban való résztvállalásukkal. (LUPUJ András levelező.) GYORS ÉS JÓ MINŐSÉGŰ MUNKÁT VÉGEZNEK A HOMORÚD KEMÉNYFALVI (Udvarhely rajon) kollektivisták gyors és jó minőségű munkát végeznek a határban. Befejezték a növények másodszori kapálását. A vetett takarmányokat mind lekaszálták,a megszárítottákés betakarították. A természetes kaszálós területről is mintegy hatvan hektárról, behordták már a szénát, jó minőségű takarmányt biztosítva ezáltal az állatoknak. A gyors és jó minőségű munka a jó szervezésnek tulajdonítható. A vezető tanács mindeneste rövid megbeszélést tartott a brigádosokkal és csoportfelelősökkel, s ők még aznap este értesítették a tagokat a másnapi tennivalókról. A mezei munkálatokban a harmadik csoport jár az élen, melynek Deák József a vezetője. Dicséretet érdemelnek Mihály Gyula, Deák Eszter, Deák Ilona és Koncz Géza kollektivisták. Június 26-án a homoródkeményfalvi kollektivisták közül mintegy 26-an segítséget nyújtottak a homoródszentmártoni kollektív gazdaságnak a növényápolási munkálatokban. (SZITÓ GÁBOR levelező.) Az egyik építőtelepen történt. Delelőjén járt már a nap, rekkenő hőség volt. De az építés folyt serényen. A kőművesek már megszokták, hogy ne törődjenek az idővel. Valahogy úgy történt hogy a malter sűrűre sikerült. Szidták a keverőt, de ez nem sokat segített, víz kellett, hogy felhí- ■ gíthassák. — Eredj ,fiam, hozz egy kis vizet — kérte az egyik kőműves a fiatal, segédmunkást. — Hozom máris — válaszolta az s fogta a serpenyőt, elsétált a 20—25 méterre lévő vízcsapig, megtöltötte s vitte a malteresládáig, beleloccsintotta... A kőművesek vártak. Egy serpenyő víz, annyi mint csepp a tengerben. A fiú újra megfordult, megtöltötte a serpenyőt, s ki-kilocsogtatva vitte a ládáig a vizet. Nem szaporítom tovább a szót, mikor hetedszer fordult, az idősebb munkás, aki addig türtőztette magát, kikapta a serpenyőt a fiú kezéből és a földhöz verte. — Miért nem hozod vederrel ?! — kiáltott rá a fiúra. Egyszerre elintézted volna. A fiú megsértődött, s kikérte magának ezt a hangot. Vele beszéljenek szépen,s rá ne kiabáljanak, ő dolgozó, s különben az is, hová siet úgy az idős kőműves. Nem is írtam volna egy sort se az esetről — hiszen máshol is előfordulnak apróbb civódások —, ha az utolsó szavak nem ütik meg a fülemet. , Ez a fiú nem tudja, hogy miért sürgős a munka, nem tudja, mit jelemett régebb kőművesnek lenni s csodálkozik azon, hogy a mester siet. Pedig nincs mit csodálkozni azon, hogy az, aki oly sok nehéz napot élt át a múlt rendszerben, az most siet. Siet, mert minden új nap közelebb visz a célhoz, öreget, fiatalt egyaránt, mindennap egy lépés a szocialista társadalom kiteljesedése felé. Azért siet a mester, hogy közelebb hozza a mindannyiunk boldog holnapját, mely őt is kárpótolja a küzdelmes napokért. Nem,, nem lehet ma serpenyőben hordani a vizet. Sürgős a munka. A mester talán arra is gondolt, hogy ez a fiú mennyivel könynyebb munkát fog végezni holnap, mennyivel jobban fog élni, mint ő, amikor fiatal volt. Hát lehet, hogy valaki saját maga ellen dolgozzon ? Rájöttél már, ifjú barátom, hogy hova siet a mester ? A te és a mindannyiunk boldogsága felé. SIMON ERVIN HEJ SERPENYŐ VÍZ