Vörös Zászló, 1964. július (16. évfolyam, 153-179. szám)
1964-07-01 / 153. szám
Ünnepi aputisa Hazán Tegnap, június 30-án, a Tanítók Napja alkalmával ünnepi gyűlést rendeztek a marosvásárhelyi Arta filmszínház termében. Az ünnepségen részt vett Gere Mihai, a tartományi néptanács végrehajtó bizottságának elnöke, Pojan Romeo, a városi pártbizottság titkára, Cozma Cornel, az HMSZ tartományi bizottságának titkára, Udvarhelyi József, a városi néptanács végrehajtó bizottságának elnöke, valamint több száz nevelő, tanító és tanár Marosvásárhelyről és a városhoz tartozó falvakból. Gere Mihai elvtárs a tartományi pártbizottság és a tartományi néptanács végrehajtó bizottságának nevében köszöntötte a jelenlévő tanügyi kádereket az ifjú nemzedék, a szocializmus és kommunizmus jövő építőinek neveléséért végzett fáradhatatlan munkájukért. Udvarhelyi József elvtárs felszólalásában méltatta az oktatónevelő munkában elért eredményeket, s beszélt azokról a nagyszerű feltételekről, melyeket szocialista rendszerünk teremtett az oktatáshoz, a tudomány és a kultúra vívmányainak elsajátításához. Szólásra emelkedtek továbbá tanárok és tanulók, akik pártunk róluk való gondoskodásáról beszéltek. Ezt követően Gere elvtárs átnyújtotta az RNK Államtanácsának kitüntetéseit, a Munka Érdemérmet kilenc nevelőnek, tanítónak és tanárnak, az oktató-nevelő munkában elért eredményeik elismeréseképpen, s felolvasta azoknak a nevét, akik a Tanítók Napja alkalmával megkapták az Érdemes Tanító, Érdemes Tanár címet, valamint a Munkaérdemrend III. fokozatát. Hasonló ünnepi gyűléseket tartottak a tartomány számos más helységében. üzlet Országszerte új üzletek, bevezetését: önkiszolgálás, önállóreskedelmi komplexumok, közkiválasztás rendszere stb. étkeztetési egységek nyíltak az A közszükségleti termelés idén. A megelőző négy évben szüntelen növekedése és az árucsaknem 4000 üzletet adtak át választék bővülése szükségessé rendeltetésének többnyire új tette az üzletek szakosítását, ami épületekben. Az említett idő- számos előnnyel jár mind a faszakban nagyrészt - újjáépítettékkosság ellátása, mind az eladás a fő tartományi és munkásköz-, megszervezése szempontjából’, pontok — Bukarest, Ploiesti. Az utóbbi négy évben a textil, Bákó, Galac, Iasi, Suceava, szaküzletek száma csaknem 26 Nagybánya stb. — kereskedelmi százalékkal, a konfekció üzleteké hálózatát. Kereskedelmi komple- 20 százalékkal, a cipőüzleteké rumok létesültek olyan városnő- 44 százalékkal, a divatáru- és gyedekben, amelyeknek a múlt kötöttáru 50 százalékkal, a vasban nem volt megfelelő kereske- és vegyikereskedéseké 62 századelmi hálózatuk. Tiglina-Galați,lékkal növekedett, kolozsvári Donáth út, Tesatura- Az ország kiskereskedelmi háláéi, Gara Noua-Constanta, álálózata jelenleg több mint 53.000 fenti-Nord stb. Sok boltot kér- üzletet és közétkeztetést egysészerűsítettek és új bútorral renget számlál, s ezeknek csaknem deztek be, ami lehetővé teszi a 66 százaléka szakosított egység, fejlett elárusítási módszerekbe- (Agerpres) iilág proletárjai,egyesüljetek! XIII. évfolyam 153. (3912) szám, 1964. július 1. szerda. Ára 20 báni Öt év alat megkétszereződött 1 köbméter faanyag értéke Míg 1959-ben 1 köbméter kitermelt fenyőfa értéke nem haladta meg a 86 lejt, addig ez év első öt hónapjában a régeni Erdőgazdálkodási Vállalatban minden köbméter fenyőfából 162 lej értékű terméket hoztak ki. A faanyag magasabb fokú értékesítésével, a műfa kihasználás százalékarányának jelentős növekedésével, a bükkfa értéke is lényegesen növekedett. Az 1959-es évi 97 lejjel szemben az idén 1 köbméter bükkfa értéke elérte a 177 lejt. Veress Károly gyalus, a marosvásárhelyi Könnyűipari Felszereléseket Gyártó Vállalat dolgozója, jó minőségű munkát végez és tervét átlag 110 százalékra teljesíti. Az elmúlt hónapban elnyerte a szocialista versenyben kitűnt címet Hatékony intézkedések A gyergyói Erdőgazdálkodási Vállalat ládacsarnokában a gépi felszerelések jobb kihasználása céljából újjászervezték a technológiai folyamatot. Ezzel az intézkedéssel évente , 188.000 lejt takaríthatnál Ugyancsak itt készítettek szeg- és kapocshajlító aj., amely 144.000 lei megrakosntozó vállalatnak. Ut vB IMRE nete felező Kiegészítették vállalásaikat a parajdi sóbánya dolgozói A parajdi Sóbánya munkaközössége az év elején vállalta, hogy hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére terven felül 1.200.000 lej értékű sót termel, az önköltséget 110.000 lejjel csökkenti és a vállalat jövedelmezőségét 150.000 lejjel a tervezett fölé emeli. Az alapszervezet bürója, a szakszervezet bizottságával, az IMSZ bizottsággal és a bánya vezetőségével közösen, nemrég értékelte az eddig elért eredményeket és megállapította, hogy június 15-ig megvalósultak az augusztus 23-a tiszteletére tett vállalások. A bánya munkaközössége elhatározta, hogy kiegészíti eredeti felajánlásait. A terven felüli össztermelés értékét 1.400.000 lejre emeli, az önköltséget 200.000 lejjel csökkenti és 250.000 lej terven felüli jövedelmet ér el az ünnepnapig. A fentiek alapján az egész évre vonatkozó vállalások értéke is növekszik. BÍRÓ FERENC FÜLÖP MÁRTON A koronkai kollektív gazdaságban különösen jól fejlődik a kukorica a géppel művelt területeken. Az egyik táblán Pintea Aurel traktoros már a harmadik kapálást végzi Gheorghe Apostol, a Minisztertanács első alelnöke Ausztriába látogat Dr. Bruno Pittermannak, az Tuzu, a Minisztertanács alelnök Osztrák Köztársaság alkancellár- ketársaságában, július 6 és 11 . .. . . között látogatást tesz Ausztriájának meghívására Gheorghe , viszonozva az osztrák aI. Apostol, az RNK Minisztertana- kancellár áprilisi romániai látásának első alelnöke Constantin hatását. A zöldséges hozamának növeléséért A szentábrahámi (Udvarhely rajon) kollektív gazdaságban már rég meghonosodott a zöldségtermesztés és minden kollektivista meggyőződött róla, hogy jól jövedelmező ez a gazdasági ág. Ezt igazolja az elmúlt évi 210.000 lejes bevétel is. Ebben az évben 15 hektáron termesztettek zöldséget a szentábrahámiak, amelynek zömét borsóval és paszullyal vezették be, amire szerződésük van a meggyesfalvi konzervgyárral. De szépen fejlődnek a többi zöldségfélék is. A paprika és paradicsom már virágban van, míg a gyökeresek a harmadik kapálás után gyors növekedésnek indultak. Eddig már több mint 1.000 kiló hagymát adtak át az AGEVACOOP-nak. A gazdaság részlegein többen kitűntek a zöldségesben végzett jó munkájukkal, így a gagyi részlegről Barabás Erzsébetet, a csekefalviról Török Gézánét említhetjük meg, akik nem csak jó munkájukkal, de lelkesítő és mozgósító tevékenységükkel is az élen haladnak. SZŰCS ÁRON levelező Mire vigyázzunk a mozaik padlórarrrar,r rrm és lépcső készítésénél Harmincnegyedik éve dolgozom a szakmában. Eredetileg kőfaragással foglalkoztam. Itt, az 1-es számú Építővállalat keretében egy 22 tagú mozaikos brigádot vezetek. Közöttük sok a szakiskolából nemrég kikerült ifjú, akik előtt szaktudásban, munkafegyelemben egyaránt igyekszem példát mutatni. Az eredményes munka elengedhetetlen feltétele a fegyelem és a szakma szeretete. Az alábbiakban a lépcső és padlókészítésben szerzett tapasztalataimat szeretném leírni, elsősorban a szakmában kevésbé jártas fiataloknak. A lépcsőkészítésnél alapvető szabály, hogy pontosan ki kell számítani és jelölni a lépcső helyét, a belépés nagyságát és a lépcső magasságát. Ha ezt elmulasztjuk, kellemetlen meglepetések érhetnek munka közben, esetleg vissza kell bontani a lépcső. A beosztásnál a kiindulási pont a küszöb szintje. De vigyázzunk, mert ugyanannál az épületnél is 5—10 cm-rel lehet kisebb vagy nagyobb a lépcsőházi pihenők közötti távolság. Minden esetben csak a helyszíni mérés és számítás alapján fogjunk munkához. Egy másik követelmény, hogy mielőtt a beton megkötne, teljesen dolgozzuk ki, pontosan csiszoljuk le a lépcsőt, ne hagyjunk rajta törést, lyukat, apró javítani valókat. Különösen a mozaikot, ha már megkötött, nem lehet tartósan javítani. Éppen ezért a kész munkát védjük meg a különböző behatásoktól. Nyáron nedves papírral, gyékénnyel árnyékoljuk, télen száraz gyékénnyel, papírral, homokkal takarjuk le, hogy megóvjuk a fagytól. A letaposást, a szélek megrongálását megelőzhetjük, ha deszkával burkoljuk a lépcsőt. Lépcsőket nemcsak helyben öntünk, előregyártott elemeket is használunk építésükhöz. Ha készen vannak az elemek, egy lépcsőházat két nappal korábban átadhatunk. Egyébként, sok munkát igényel a fedőlapok és kontralépcsők előre való elkészítése a munkatelepen. Nincs ehhez télen fűthető, nyáron árnyékot tartó helyiségünk. Azonkívül a lépcsők méretei is változnak, tehát többféle öntőformára van szükség. Véleményem szerint csak ipari módszerekkel, például a nyárádtői betonelem üzemben lehetne kevés munka- és költségráfordítással megoldani a lépcső előregyártását. Röviden a mozaikpadló készítéséről is el szeretnék mondani egyet-mást. A repedés továbbterjedése és a különböző színek elválasztása tökéletesen megoldható üvegcsíkokkal. A munka jó minőségéért azonban csak úgy felelhetünk, ha időt kapunk elvégzéséhez. Gyakori, hogy a szerelők figyelmetlenül letapossák a cementhabarcsba beágyazott üveget, máskor pedig a frissen öntött mozaikra szórnak szemetet. Több megbecsülést várunk tőlük a munkánk iránt, szeretnénk, ha belátnák, hogy az épületek tökéletes kivitelezése közös érdekünk. A padlót két rész mozaik és egy rész cement keverékéből öntjük, jól kenhető állapotban. Fontos, hogy a salakbetont fedő cementhabarcs csak egynapos, tehát friss legyen és tiszta, amikor a mozaikot ráöntjük. Ha kézi erővel kell kicsiszolnunk, ne várjuk meg, amíg megkeményedik a padló. Ilyenkor, nyári időben egy nappal az öntést követően csiszolunk, Géppel már később, csak a harmadik napon csiszolunk először. A második kézicsiszolást két nappal, a gépi csiszolást egy héttel később kell elvégezni. Nehezen tanulják meg a fiatalok, hogy az első csiszolásnál csak tömöríteni kell, ilyenkor ártanak, ha lemossák a mozaikot. A mosással kisodródik a cement a mozaikszemcsék közül, pórusok maradnak, melyekbe később berakodik a szennyeződés. Első csiszolásnál elég faspaklival lehúzni a cementet, hogy előtűnjenek a kövek. A padló sarokrészeit kézzel csiszoljuk ki, mivel nem lehet géppel hozzáférni. Színes mozaiknál nem elegendő az öntéskor vigyázni a színek tisztaságára. Be kell várni a kötést, s géppel egy hét után csiszolunk, hogy ne keveredjenek össze a színek. Tágasabb helyiségeknél előre klyártott mozaiklapokat is eredményesen használhatunk. HONES EUGEN, az 1-es számú Építkezési Vállalat mozaikos brigádjának vezetője MAROSVÁSÁRHELY. Befejezés előtt a Babics utcai, 60 lakrészes tömbház Új „naptári jel“ Csíkban Csíkban a nyár érkezését a naptár mellett az utóbbi években egy egészen újszerű jel is mutatja. Sokatmondó ez az új jel, mert nem csak arra figyelmeztet, hogy a nyár igazán megérkezett, hanem tanusítja azt a messzemenő segítséget is, melyet a kollektív gazdaságok kapnak az államtól, jelzi a tudományos mezőgazdálkodás térhódítását. S most már hadd mondjuk meg, hogy ez az új jel nem más, mint a repülőgép, amely az utóbbi években minden nyár elején megjelenik a csíki kollektív gazdaságok földjei felett. A csíki kollektivisták már megszokták, hogy minden évben június végén felzúgnak a repülőgépek, közvetlen segítőik a munkában, kérlelhetetlen ellenségei a krumpliföldeket elárasztó kolorádóbogár lárváknak. A csiki kollektivisták, segítségükkel évről-évre magasabb krumplitermést érnek el. A két „porozó repülőgép" egy hete már újra rója köreit a csíki krumpliföldek felett, tehát igazán megérkezett a nyár. Elsőnek Atanasescu Vasile pilóta és Dimbu János ereszkedtek le a csíkszentmártoni „repülőtéren". Atanasescu Vasile, ez az örökké mosolygó, jókedvű, szőke fiatalember — de hát látott-e valaki valaha komor repülést? — úgy beszél Csíkról, mint második otthonáról. — Szeretek Csíkban dolgozni — mondja. — Igaz, meg is szoktam már, de ettől eltekintve is kedves, munkaszerető emberek laknak itt. — Mi a véleménye a krumpliföldekről, lesz-e sok dolga az idén? — Megérkezésünk első napján bejártuk a határt, s bizony meg kell mondanom, hogy sok a bogár. — Tehát nem lesznek munka nélkül az idén sem? — De bár inkább lennénk. Mégis, ha már így van, megporozzuk mi a lárvákat úgy, hogy nem fognak többet kárt tenni a krumpliban. — Biztosan valami újat is tud mondani azért az elmúlt évi munkához viszonyítva. — Újat? Elsősorban is a legnagyobb újdonság, hogy új, hazai gyártmányú repülőgépet kaptam. Kiváló teljesítményű. Egyszerre 300 kiló port fogad magába, s naponta 500 hektárt is leporozok vele. — Az új gépnek a minőségi munka mellett van-e még más előnye? — Hogyne. Gyors és gazdaságos. Szeretném, ha az idén 1 hektár beporzásának költségeit 1 lejjel csökkenthetném. Nem sok, de ha azt vesszük, hogy, több mint 10.000 hektárt kell beporoznunk, már valami. Ez a rövid beszélgetés a csíkszentmártoni kollektív gazdaságban zajlott le, ahol épp ebédszünetet tartottak a kolorácosbogár elleni harc résztvevői. Az új naptári jel, a repülőgép, mint óriási szitakötő, szétterített szárnyakkal, jól a talajhoz rögzítve, várta a délutánt, a munka megkezdését. A nyár, a meleg, igaz, a repülőgépek nélkül is eljött volna Csíkba, de jelenlétük növeli a kollektivisták bizalmát, hogy eddigi munkájuk még eredményesebb lesz, mert a kolorádóbogarak ellen vívott harcban erős segítséget kaptak. SZABÓ A. DÉNES Neves tudományos f . .. -kutatónk köszöntése Vasárnap, június 28-án az Orvostudományi Társaság marosvásárhelyi fiókjának idegelmegyógyászati és idegsebészeti szakosztálya tudományos ülést tartott a 70. életévét hamarosan betöltő dr. Miskolczy Dezső akadémikus köszöntésére. Ez alkalommal érdekes tudományos közléseket terjesztettek elő az intézet tanárai és az ünnepelt tanítványai, munkatársai. Dr. Miskolczy Dezső akadémikus, a marosvásárhelyi ideggyógyászati klinika vezetője, fáradhatatlan gyógyító tevékenysége mellett gazdag tudományos munkásságot fejt ki. Hasznos tudományos és orvosi tevékenysége mintegy öt évtizedet ölel fel. Miskolczy Dezső akadémikus nagy érdemeket szerzett a schizofrénia morfológiai alapjainak tisztázása, a preszenilis elmebántalmak kórszövettanának kutatása terén. Az Akadémiai kutatóállomás keretében eredményesen irányítja a kísérletes agyvelőgyulladások tárgykörében folytatott kutatásokat. Az elmúlt időszakban munkatársaival egy szúnyog terjesztette kisebb agyvelőgyulladás-járvány észleléseihez is jelentős segítséget nyújtott. Értékes eredményeket ért el az igen elterjedt sklerózis multiplex kutatása terén is. Miskolczy Dezső akadémikus évek óta irányítja az RNK Akadémiájának marosvásárhelyi kutató bázisát. A fáradhatatlan kutató, tanítványainak avatott irányítója, az akadémikus nagy szaktekintélynek örvend hazánk orvosai körében. A tudományos gyűlés keretében Miskolczy Dezső elismerését fejezte ki a tudományos kutatómunka kibontakoztatására megteremtett nagyszerű feltételekért, köszönetet mondott a Román Munkáspártnak azért a figyelemért, amit a tudományos kutatás iránt tanúsít, megköszönte az intézet tanárainak, munkatársainak a lelkes ünneplést. Kívánunk Miskolczy Dezső akadémikusnak jó egészséget, további sikereket a dolgozók szolgálatában álló orvostudomány fejlesztésében. Csökkentették az ajtók-ablakok önköltségét A toplicai Erdőgazdálkodási Vállalat épületasztalos műhelyének munkaközössége az év első felében közel 30 köbméter faanyaggal csökkentette a fajlagos fogyasztást. A gépek lelkiismeretes gondozásával és jó karbantartásával szintén jelentősen leszorították a gépek karbantartási költségeit. A részleg dolgozóinak sikerült az év első öt hónapjában 1 négyzetméter ajtó-ablak előállítási költségeit az előirányzott 95,7 lejről 92,72 lejre csökkenteniük. ------------ Bővült gépállományunk A marosvásárhelyi Metalothnica vállalat gépparkja a napokban egy új karusszel-esztergapaddal bővült, amely 2 méteres átmérőjű munkadarabok megmunkálására is alkalmas. Az új szerszámgép lehetővé teszi a körkötőgépek önköltségének további csökkentését, mert a nagy alkatrészek esztergálását a jövőben nem kell más vállalatokkal végeztetnünk. MÁRKUS LAJOS levelező