Vörös Zászló, 1966. február (18. évfolyam, 25-48. szám)

1966-02-01 / 25. szám

Szocialista verseny 1966 A Gyulakutai Hőerőmű munkaközössége az alábbiakat tűzte ki cé­lul az idén kibontakozó szocialista verseny­ben: • 5 százalékkal csökkenti a berendezé­sek javítási idejét • a javítási idő lerövidítésével 5 millió kilowattórával növeli az előirány­zott villamosenergia-termelést, a­­melynek értéke eléri az 1.335.000 lejt , az új, 100 megawattos áramfejlesztő gépcsoportot határidő el­őtt üzembe helyezi. MÁJUS 8-IG, pártunk megalakulása 45. évfordulójának köszöntésére 1 millió kilo­wattóra villamosenergiát termel előirány­zaton felül, 267.000 lej értékben. A GYULAKUTAI HŐERŐMŰ TERMELJÜNK ÜTEMESEN A Tartományi Statisztikai Hi­vatal kimutatásaiból kitűnik, hogy január első két dekádjában ipari egységeink túlnyomó több­sége jól dolgozott. Erről tanús­kodik egyébként az is, hogy az első és második tíz nap, az elő­irányzatoknak megfelelően, üte­mesen termeltek. A vállalatok vezetőségei megkülönböztetett gondot fordítottak a műszaki­anyagi ellátásra, a termelőkapa­citások jó kihasználására, egyszó­val a gazdasági tevékenység meg­javítására. Január 1—20 között a balán­­bányai és hargitai bányaipari vállalatok 63, illetve 66 száza­lékban teljesítették havi összter­­melési tervüket. A gyergyóal­­falusi Lenáztató, a gyergyói ,,Március 8“ Lenfonoda, a reme­tei „ Maros“ Tejporgyár ezt a mutatót 72—73 százalékos rész­arányban valósították meg. A szocialista versenyben tett vállalások teljesítéséért és túl­szárnyalásáért fellendült a ver­seny a régeni Fagazdálkodási Vállalatban, a dicsői Vegyipari Kombinátban és Üveggyárban, a vlahicai Vasüzemben, a maros­vásárhelyi Tejfeldolgozó Válla­latnál, a Bőr- és Kesztyűgyár­ban, a radnóti Hőerőműnél és sok más vállalatban, ahol szin­tén ütemesen teljesítették a tíz napokra előirányzott tervfelada­­tokat. Mindezekből kitűnik, hogy ott, ahol megfelelő az anyagel­látás, ahol jól szervezték meg a munkát és az összes váltások hozzájárulnak a feladatok ütemes teljesítéséhez, az eredmények sem maradhatnak el. Amint már említettük, ez ta­pasztalható a vállalatok túlnyo­mó többségében. De vannak ki­vételek is. Egyes vállalatokban elhanyagolják a termelés alapos megszervezését és emiatt elke­rülhetetlenné válik a hóvégi haj­rá. Ezek közé sorolhatjuk a ré­geni Sportfelszereléseket Gyártó Vállalatot, a gyulakutai Hőerő­művet, a marosvásárhelyi 2-es számú Autójavító Vállalatot, az Építőanyagokat Gyártó Helyi­ipari Vállalatot (ILMC), amelyek a januári össztermelést — 20 nap alatt — csupán 55—57—32, il­letve 56 százalékban valósították meg. Hasonló a helyzet egyes kisipari termelőszövetkezetekben is Míg a ludasi Deservirea, a sármási Akarat, az udvarhelyi Akarat, a toplicai Munca Co­­lectiva szövetkezetek ütemesen termeltek, addig az erdőszent­­györgyi Egyesülés, a marosvásár­helyi Marosi Textil szövetkezet alig 50 százalékát teljesítette tervelőirányzatának. Vajon a hó­végi hajrá nem fogja rányomni bélyegét a termékek minőségére, azok kivitelezésére? Bizonyára rá fogja. A szocialista verseny eredmé­nyes kibontakozásának alapvető feltétele az ütemes termelés. Ez­ért minden fronton harcolni kell, a tervezés és ellátás vonalán..., minden egyes munkahelyen, mert az ütemes termeléstől függ a vállalatok gazdasági tevékenysé­gének javulása és legfőképp a gépek, gépi berendezések, terme­lési kapacitások maximális ki­használása. Minél ütemesebben termel egy vállalat, annál eredménye­sebb az illető munkaközösség szocialista versenye. Ezért min­den egyes vállalat vezetősége el­sőrendű feladatának kell hogy tekintse a termelés ütemes meg­szervezését. ------------------------------------------------- 420.000 lej munkavédelmi célokra Az udvarhelyi Fagazdálkodási Vállalat vágterületein és a feldol­gozó részleg csarnokaiban az el­múlt évben 302.300 lejt fordítot­tak munkavédelmi célokra. Az idén még jelentősebb összeget irányoztak elő: 39.500 lejt költe­nek védőberendezésekre, 74.000 lejt munkaegészségügyi célokra, 100.000 lejt munkavédelmi ruhák­ra, stb. Az idei munkavédelmi ki­adások meghaladják a 420.000 lejt. ­ Világ proletárjai, egyesüljetek ! Az RKP Maros-Magyar Autonóm Tartományi Bizottsága és a Tartományi Néptanács lapja XVIII. évfolyam 25 (4404) szám 1966. február 1 kedd Ára 25 irámi PÁLYÁZ­AT műkedvelők részére írandó monológra A Maros-Magyar Autonóm Tartomány Művelődés- és Művé­szetügyi Bizottsága alkotói versenyt hirdet műkedvelők részére írandó monológra. A szöveg tükrözze új életünk, szocialista rendszerünk meg­valósításait tartományunk területén, a román nép és az együtt­élő nemzetiségek közti testvériséget, a közös harcot drága ha­zánk, Románia Szocialista Köztársaság felvirágoztatásáért. Megírható románul és az együttélő nemzetiségek nyelvén. A verseny 1966. február 1 és 15 között tart. Részt vehetnek a versenyen falusi és városi dolgozók, kultu­rális és művészeti dolgozók, hivatásos írók. A szöveg gépírásos példányban a Népi Alkotások Tarto­mányi Háza címére küldendő: Casa regionalä a creatiei popula­re, Tg.-Mure?, Piata Eroilor Sovietici 1, „A versenyre“ meg­jegyzéssel. Az alkotást ne írják alá, hanem a nevet, foglalkozást és pontos címet a mellékelten küldött, zárt borítékban tüntessék fel. A beküldött műveket nem küldjük vissza, a Népi Alkotások Tartományi Házának irattárában maradnak. A beküldött munkákat a Maros-Magyar Autonóm Tarto­mány Művelődés- és Művészetügyi Bizottsága által kinevezett szakemberek bírálják el. A zsűri határozatát (díjazást) 1966. március 1-ig közöljük. Az alkotók serkentésére a Tartományi Művelődés- és Mű­vészetügyi Bizottság a következő díjakat tűzi ki: I. díj 500 lej II. díj 300 lej III. díj 200 lej Alkotási verseny A Román Kommunista Párt megalakulásának 45 évforduló­ját, 1966. május 8.-át a külön­böző munkaterületek dolgozói a munkában elért kiváló sike­rekkel igyekeznek köszönteni. Megtisztelő feladat a műkedve­lők számára is, hogy a párt vezetésével elért sikereinkről szóló dalokkal, színművekkel, versekkel, jelenetekkel, bősé­ges folklórkincsünk legszebb gyöngyszemeivel köszöntsék a nevezetes évfordulót. Ennek le­hetőségét igyekszik megköny­­nyíteni a Népi Alkotások Ma­ros-Magyar Autonóm Tartomá­nyi Háza azzal az alkotási ver­sennyel, amelynek szabályzata pár héttel ezelőtt került köz­kézre a rajoni művelődési há­zak révén. Az első eredmények máris mutatkoznak,­­ érkez­nek az „alkotási versenyre“ megjelölésű és a szerzők nevét, lakcímét tartalmazó külön bo­rítékkal kísért küldemények. Tekintettel arra, hogy a ver­senyre szánt művek beküldési határideje február 20.-án jár le, hasznos megismételni, hogy a versenyben foglalkozásra, korra és nemzetiségre való te­kintet nélkül részt vehetnek mindazok, akik felnőtt, vagy gyermek színjátszó csoportok számára egyfelvonásos színda­rabot, agitációs művészbrigád műsorszöveget tudnak írni. Versenyezni lehet továbbá iro­dalmi összeállítással, vegyes­vagy egynemű kórusnak szánt tömegdalokkal és népdalfeldol­gozásokkal, valamint népdal­­gyűjteményekkel is. Az agitá­ciós művészbrigádok fokozot­tabb támogatásának szándéka tükröződik abban is, hogy ilyen csoportok műsorába iktatható monológokat, kuplékat és vil­lámtréfákat külön-külön is ér­tékeli a bíráló bizottság. Nem érdektelen, hogy a leg­sikerültebb művek szerzői 1— 2—3.000 lejt is elérő jutalom­ban részesülnek azon kívül, hogy a nyomtatásban való megjelentetésre érdemes mű­vek szerzői a törvényszabta dí­jazást is megkapják. A Népi Alkotások Tartomá­nyi Háza várja a hivatásos­ és műkedvelő tollforgatók újabb műveit. MAROSMENTI ÁLLOMÁSOKON Miként készültek fel a téli utasforgalom jó körülmé­nyek közötti lebonyolításá­ra? — ezt néztük meg né­hány nagyobb marosmenti vasútállomáson. A látottak­ról, tapasztaltakról alább számolunk be röviden. Régen Az első állomás, ahová be­néztünk a régen­ volt. A várótermeket itt a vasút, s az autószállítási vállalat kellene hogy rendben tart­sa, mert közösen használ­ják. Úgy látszik azonban, a kettő együtt sem képes erre. A II. osztályú váróte­rem múlt hét kedden dél­előtt, amikor ott jártunk, elhanyagolt, gondozatlan és fűtetlen volt. Bizonyára úgy vélték az állomás ille­tékesei, hogy nem érdemes a csempekályhába tüzet rakni, mert a meleg úgyis „kirepül". Éi bizony, ha a peronra vezető ajtóról hi­ányzik az üveg. Szerencsére az utasok le­leményesek. Betelepedtek az I. osztályú váróterembe, ahol valami nyomát látni a seprésnek is, s a kályha ontja magából a meleget. Igen ám, de az első osztá­lyú váróterem kicsi, az uta­soknak csak egy része fér be. A többiek didereghetnek kinn vonatindulásig. Dácia Tartományunk egyik leg­forgalmasabb állomása. Bi­zonyára ez késztette az ál­lomásfőnököt arra, hogy gondoskodjék mind az I., mind a II. osztályú váró­termek fűtéséről. A tiszta­ság ellen sem lehet különö­sebb kifogás. Bár elég nagy a forgalom, mégis rendet tudnak tartani. A dédai ál­lomáson nyári időszakban is többször megfordultunk, de akkor nem találtuk ilyen rendben, mint most. Sze­­retnék, ha a mostani kel­lemes tapasztalatok egé­sz évre állandósulnának. Toplica E turisztikai szempontból is fontos vasútállomáson négy­nyelvű feliratok tájékoztat­ják az utasokat. Szóval, a­mi a figyelmességet illeti, az igazán példás. Más már ke­vésbé az. A II. osztályú vá­róteremben ezt olvassuk: „Cigarettázni tilos!" — Vi­szont szemetelni szabad, mert bár ezt felirat nem hirdeti, szemét az bőven van. És füst is, a cigaret­­tázási tilalom ellenére. Az egyik vasutas, akitől elvár­ná az ember, hogy az uta­sokat rendreutasítsa, ő nem étványkeltő környezetben falatozik, s a hulladékot, papírt, a pad alá dobja. Pe­dig több szemeteskosár is van a váróteremben. Borzongunk. A két nagy csempekályha közül csak az egyikbe fűtöttek be. No, de talán az I. osztályú váróte­remben melegebb a fogad­tatás. Oda azonban nem le­het bemenni, még annak se, aki I. osztályú vonat­jegyet váltott. A téli idő­szakra bezárták ezt a váró­termet. Sőt, mi több, még a kilincset is levették az aj­tóról. Az üvegezett ajtón át látszanak a kárpitozott székek, a szoba két sarká­ban hulladék, s a falakon elhervadt virágok. Úgy lát­szik, elhervadt itt az uta­sokról való gondoskodás is. Gyergyó Elég nagy itt az utasforga­lom. Ezt bizonyítja a most is zsúfolt váróterem. Az utasok egy része körbeáll­­ja a kályhát, ebből arra következtetni, hogy ég ben­ne a tűz. — Hébe-hóba begyújta­nak itt is, de nem fűtik rendszeresen a várótermet — mondja az egyik utas. S hogy az utazóközönség­gel ezen az állomáson se sokat törődnek, itt is a sok szemét igazolja. Némelyik pad annyira piszkos, hogy még leülni sem lehet rá. Mi a helyzet az első osz­tályú váróteremben? A top­­licaihoz hasonlóan ez is zár­va, a kilincset itt is levet­ték. Szó se róla, nem rossz módszer, mert így igazán nem tud­ott senki szemetel­ni, s még tüzet sem kell gyújtani. De azért talán mégse kellene általánosíta­ni ezt a módszert a váró­termek rendben tartásánál. Még valamit szóvá kell tennünk. A vasúti megál­lóknál a havat ugyan elta­karították, de a jeget nem, így aztán a le- és felszállás a vonatokról néha eléggé veszélyes. Le kellene hinte­ni egy kicsi sóval, homok­kal, vagy akár fűrészporral. Figyelmességből az utazó­­közönség iránt. csíki Béla • EMLÉKÜL AZ OLVASÓ­NAK (Három kérdésre vá­laszol Willy Donea és Doi­­na Badea) • SPORT­ d­íjjí WZZ2SZ • A LAKÁSOK VÉDELMÉ­BEN • ÚJ FORGALMI JELZÉSEK • HORIZONT • A SZAKEMBER ÍRJA Román kormányküldöttség utazott Londonba Vasárnap délután Alexandru Birladeanunak, a Minisztertanács első alelnökének vezetésével a fővárosból román kormánykül­döttség utazott Londonba, hogy az angol kormány meghívására hi­vatalos látogatást tegyen Nagy- Britanniában. A küldöttségben részt vesz Gheorghe Cioara külke­reskedelmi miniszter és George Macovescu külügyminiszter-he­lyettes. A küldöttséget tanácsosok és szakértők kísérik. Elinduláskor a küldöttség tag­jait a következő elvtársak kísér­ték ki az Északi-pályaudvarra: Paul Niculescu-Mizil, Gheorghe Radulescu, Fazekas János, Gheor­ghe Gaston Marin, Roman Mol­dovan és Ion Marinescu, Constan­tin Scarlat, Aurel Vijoli, Emil Draganescu miniszterek, Mircea Mali­­a külügyminiszter-helyettes, valamint egyes gazdasági minisz­tériumok vezetőségének tagjai. Jelen volt Leslie Charles Glass, Nagy-Britannia bukaresti nagy­követe és a nagykövetség több tagja. (Agerpres) ★ BUDAPEST: — A. Pop, az A­­gerpres tudósítója közli: Hétfő délelőtt Alexandru Birla­­deanu, Románia Szocialista Köz­társaság Minisztertanácsának első alelnöke és a kíséretében lévő sze­mélyek útban London felé, át­utaztak Budapesten. A Keleti-pályaudvaron a ven­dégek üdvözlésére megjelent Fe­hér Lajos, a Magyar NK Minisz­tertanácsának alelnöke, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes és más hivatalos személyek. Ott volt Mihail Roșianu, Romá­nia Szocialista Köztársaság buda­pesti nagykövete. Fehér Lajos ebédet adott a budapesti Gundel étteremben a vendégek tiszteletére. Február 1—28 kínhinap falon A téli hónapok kiemelkedő kulturális eseménye falvakon a „könyvhónap". Ez a már hagyo­mányokkal rendelkező akció ma kezdődik és február végéig tart, természetesen csak jelképesen, minthogy a könyv iránti érdek­lődés a szövetkezeti parasztok kö­rében állandó és egyre növekvő. A falusi könyvhónapra az idén olyan körülmények között kerül sor, amikor dolgozó parasztsá­gunk az RKP IX. Kongresszusa és a novemberi plenáris ülés ha­tározatai szellemében fogant, a falvak életében nagy jelentősé­gű pártdokumentumok gyakor­latba ültetésén fáradozik, amikor egész népünk határtalan lelke­sedéssel készül dicsőséges pár­tunk megalakulása 45-ik évfor­dulójának köszöntésére. A falusi könyvhónap sikeres megrendezése érdekében együtt­működnek az Állami Művelődés- és Művészetügyi Bizottság, a Szövetkezeti Központ, az írószö­vetséghez, a Közoktatásügyi Mi­nisztériumhoz, a Mezőgazdasági Főtanácshoz, az Erdőgazdálkodá­si Minisztériumhoz tartozó szer­vek és szervezetek, az Országos Nőbizottság, a KISZ Központi Bizottsága stb. Évről-évre na­gyobb gondot fordítanak ennek a kulturális megmozdulásnak minél sikeresebb lebonyolításá­ra. A kultúrforradalom nagy si­kere ez a paraszti tömegek is­mereteinek gyarapításában: ma már minden 100 lakosra 160 kö­tet könyv jut. Tartományunkban is évről-évre növekszik a falura küldött poli­tikai, szépirodalmi, anro-zootech­­nikai tárgyú könyvek száma. A könyvalap 1966-ben mintegy 3 millió lejjel gyarapodott. Az 550 falusi könyvtár nyil­vántartásaiban mintegy 200.000 olvasó szerepel, akik a múlt év­ben több mint 1.800.000 könyvet olvastak. Tartományunk a köny­vek és az olvasók számának emelkedése, valamint a parasztok szakmai tudásának gyarapítását s egyben a növényi- és állati ter­mékhozam növelését szolgáló kü­lönböző rendezvények terén fi­gyelemre méltó helyet foglal el. Jellemző, hogy tartományunk te­rületén a szövetkezeti parasztok, a falusi tanárok, tanulók, orvo­sok és mérnökök birtokában mintegy 12.000 könyvtár van. A múlt évben 600.000 lej értékű könyvet vásároltak. A Tartományi Művelődés- és Művészetügyi Bizottság, a Tarto­mányi Fogyasztási Szövetkezeti Szövetség és a többi szervek, melyek ezt a kulturális tömeg­nevelő megmozdulást támogatni hivatottak, a tartományi pártbi­zottság közvetlen irányításával olyan munkatervet dolgoztak ki, amelynek kapcsán az egész ak­ció az RKP IX. Kongresszusa és az RKP KB 1965. november 11— 12-i plenáris ülése, nagy jelentősé­gű határozatainak teljesítését szolgálja. Széles könyvterjesztő hálóza­tunk van falun: negyvennél több könyvtárunk és könyvárusító he­lyünk, ahol könyvkiállításokat rendeznek, ismertetik a legújabb kiadványokat, újdonságokat stb. A könyv népszerűsítésében több mint 700 önkéntes falusi, könyv­terjesztő , tanító, tanár, orvos, földműves, mérnök stb., vesz részt. Az idei falusi könyvhónyv az eddigieknél is nagyobb mér­tékben igyekszik népszerűsíteni és terjeszteni a falusi dolgozók szaktudását gyarapító könyveket és brosúrákat. Falvaink lakossá­gának foglalkozásbeli változatos­sága folytán a legkülönbözőbb tárgyú , politikai, szépirodalmi, műszaki-tudományos, gyermekek és iskolások számára íródott könyvek tarthatnak számot az érdeklődésre. A falusi könyvtá­rak, a mozgó könyvtárak stb., könyvállománya az utóbbi évek­ben nagymértékben gyarapodott — 1960-hoz képest 150 százalék­kal. Az eladott könyvek értéke 218 százalékkal emelkedett. Februárban a művelődési ott­honok és házak, a falusi iskolák, könyvtárak, a vágterek, kultu­rális intézmények termeiben szá­mos érdekes rendezvényre kerül sor: irodalmi versenyekre, könyv­­ismertetésekre, agro-zootechnikai könyvek megvitatására az agrár­mérnökökkel (mit kell tudnia a baromfi, a tehén, a sertés, a szarvasmarha gondozónak?), iro­dalmi felolvasásokra és ilyen té­májú előadásokra, mint „Hősök és tettek", „Írók a falu életé­ről", „Ismerjük meg a világmin­denséget". Ezenkívül „Aki olvas, hasznát veszi" vetélkedőket tartanak, — mindezt azzal a cél­lal, hogy tágítsák a falu kultu­rális látókörét, javítsák a könyv­terjesztés és ismertetés módsze­reit, erősítsék a kapcsolatokat az írók és az olvasók között, hogy behatóbban megismerjék szocia­lista falvaink életének problé­máit. A falusi könyvhónap megrende­zésére hivatott tartományi szer­vek és szervezetek ebben az év­ben is kellő kezdeményező kész­ségről tettek bizonyságot, és a tartományi pártbizottság közvet­len támogatásával érdekes talál­kozókat szerveznek a kiadóválla­latok dolgozói, az ország és a tartomány legnevesebb írói és az olvasók között. Nagy érdeklődés­re tarthat számot az a tíz meg­beszélés, amelyre a tartomány különböző községeiben és falvain kerül sor az írók és olvasók kö­zött. A Marosvásárhely rajoni Mezőmadarason például Kovács György író „Bogáncs" című re­gényéről, másutt a politikai, az ifjúsági, vagy a tudományos ki­adó kiadványairól (például V. Em. Galan ,,Horovi­a könyvei" című művéről) tartanak megbe­szélést. „Románia hozzájárulása a fasizmus feletti győzelemhez“, „Az agrotechnikai tudomány a szövetkezeti parasztság közkin­cse“, „A tudomány a mi erőnk” tárgykörökből is rendeznek vitá­kat. Szimpoziont tartanak tudo­mányos-materialista témákról, például a „Mennyország és po­kol" című könyvről. Természete­sen, a könyvhónap rendezvényei ennél még sokkal változatosab­bak lesznek. A helyi kezdemé­nyezés újabb és újabb módsze­reket és formákat talál a könyv terjesztésére és népszerűsítésére. Gazdag lehetőségeket biztosí­tottunk tehát a könyvhónap si­keréhez. A kulturális aktivisták­ra, a sok ezer önkéntes könyv­­terjesztőre, a fogyasztási szövet­kezetek alkalmazottaira vár most a feladat, hogy a pártszervek és szervezetek vezetésével mindent tegyenek meg a könyv népszerű­sítéséért. Ho Si Min elnök levelet intézett Chivu Stoica elvtárshoz Ho Si Min, a Vietnami De­mokratikus Köztársaság elnöke levelet intézett Chivu Stoica elvtárshoz, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának el­nökéhez az Amerikai Egyesült Államok vietnami agressziós há­borújával kapcsolatban. A VNA vietnami tájékoztató ügynökség szerint Ho Si Min elnök ugyanebben a kérdésben levelet intézett a többi szocialista állam vezetőihez, az 1954. évi genfi egyezményeket aláíró ál­lamok, s a vietnami helyzetben érdekelt más államok vezetőihez. (Agerpres) TÁVIRAT KÁDÁR JÁNOS elvtársnak, az MSZMP KB első titkárának DOBI ISTVÁN elvtársnak, a Magyar NK Elnöki Tanácsa elnökének KÁLLAI GYULA elvtársnak, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökének BUDAPEST KEDVES ELVTÁRSAK! A Magyar Népköztársaság kikiáltásának 20. évfordulója alkal­mából a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa, Minisztertanácsa, a román nép és a magunk nevében meleg elvtársi üdvözletünket és legszí­­vélyesebb jókívánságainkat tolmácsoljuk Önöknek és Önök útján a magyar népnek. A román nép szívből örvend azoknak a jelentős sikereknek, amelyeket a testvéri magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével vívott ki a gazdaság és a szocialista kultúra fejlesztésé­ben a Magyar Népköztársaság húsz éve alatt. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy országaink és pártjaink között a barátság és a testvéri együttműködés kapcsolatai alakultak ki és fejlődnek szakadatlanul mindkét nép, a szocialista országok s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége, a szocia­lizmus és a világbéke javára. Tiszta szívből újabb nagy sikereket kívánunk Önöknek és az egész magyar népnek a szocialista Magyarország további felvirá­goztatásának szentelt tevékenységében. NICOLAE CEAUȘESCU, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára CHIVU STOICA, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke ION GHEORGHE MAURER, Románia Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke

Next