Vörös Zászló, 1966. szeptember (18. évfolyam, 205-230. szám)
1966-09-01 / 205. szám
2 Reumán, a kötőszövet olyan megbetegedéseit értjük, melyeknek oka különböző lehet, de tüneteik azonosak, vagy legalábbis nagyon hasonlóak. A kötőszövet ugyan testszerte fellelhető, de legnagyobb szerepe a mozgásszervek (csont,, ízület, izom, in, stb.) felépítésében van. Ez a magyarázata annak, hogy a reumás panaszok elsősorban a mozgásszervekben jelentkeznek. A kezelésnek általában az a célja, hogy a betegséget kiváltó okot szüntesse meg. Ez a legeredményesebb, úgynevezett oki kezelés azonban a reumás betegségek esetében csupán a különböző fertőzések (gennykeltők, vérhas, stb.) folyamán jelentkező izületi elváltozásoknál alkalmazható, amikoris a fertőzést megszüntető antibiotikumos kezelés az izületi panaszokat is orvosolja. A legtöbb esetben a reumás betegségek pontos okát nem ismerve, kezelésünk csupán a szervezetben lezajló, különböző kóros folyamatok (gyulladás, vizenyő, izomgörcs, fájdalom, stb.) ellen irányulhat. Az ilyen tüneti, illetve kóroktani kezelés céljait szolgálják a különböző gyógyszerek, a fizioterápiás eljárások, a diéta, valamint a gyógytorna. A gyógyszeres kezelés a gyulladásos jellegű, az ízületen kívül fellépő, valamint az elfajulásos kórformák gyulladással társult eseteiben alkalmazható a legtöbb sikerrel. A gyógyszeres kezeléssel mindenekelőtt a fájdalmat, valamint a gyulladásos jelenségeket igyekszünk befolyásolni. Ezt a célt szolgálják a pyran (pyramidon), aspirin, alindor, reumacil, stb. Az utóbbi idők egyik legnagyobb orvosi felfedezése az agyfüggelék és a mellékvese hormonjainak előállítása volt. Ezek közül a ACTH- nak és a cortizonnak kiváló gyulladáscsökkentő hatása van, alkalmazásuk lényegesen hozzájárult a reumás beteg panaszainak csökkentéséhez. Azoknál a reumás betegségeknél, amelyeket valamilyen fertőző góc (mandula, gennyes fog, középfülgyulladás arcüreggyulladás, stb.) vált ki, javasoljuk a fertőző góc felszámolását vagy sebészi úton való eltávolítását. Ha izomgörcs is fennáll, sikeresen alkalmazhatjuk a Trecid-cseppeket. A gyógyszeres kezeléssel kapcsolatosan meg kell említeni, hogy sok betegnek az a rossz szocpa, hogy cserélgetik egymás között a ,,biztosan hatásos“ gyógyszereket. Sajnos, a reumás betegségeknél ilyen ,,biztosan ható“ gyógyszereket még nem ismerünk és mivel sok gyógyszernek káros mellékhatása is van, az orvosi ellenőrzés nélküli gyógyszerelésnek beláthatatlan következményei lehetnek. A reumás betegségek heveny szakának lezajlása után minden esetben jó eredeményeket érhetünk el a fürdő, illetve a fizioterápiás kezeléssel. Ez a kezelési mód azon alapszik, hogy elektromos, hő, mechanikai, vagy vegyi energiát viszünk a szervezetbe, ami megjavítja a szervezet alkalmazkodó készségét, más szóval, mozgósítva a szervezet saját erőit, felfokozzuk annak küzdőképességét a betegségekkel szemben. Ha az alkalmazkodó készség annyira leromlott, hogy a szervezetet a fizioterápiás ingerek már nem késztetik válaszreakcióra, akkor a fizioterápiás kezelés eredménytelen, sőt káros a betegre nézve. Ilyen állapottal találkozunk a betegségek heveny szakában, vagy egyes idült betegségek, mint a rák, tuberkulózis, vese és szívelégtelenség stb. végső szakaszában. A fizioterápis eljárások a gyógyszeres kezeléshez hasonlóan gyulladáscsökkentő, fájdalomcsillapító és izomgörcs oldó hatásúak. Ezenkívül a maszszázs, a mozgásterápia és gyógytorna lehetőségeit kihasználva, megakadályozhatjuk az egyes reumás betegeket fenyegető mozgásképtelenség kialakulását. Sajnos a fürdőkezelés során is sok a visszaélés a betegek részéről. Gyakran előfordul, hogy a beteg nem is fordul orvoshoz, hanem saját elképzelése szerint, vagy valamelyik mindent tudó ismerőse tanácsait követve kurázik. Az ilyen beteg néha valóban jó eredményt ér el a fürdőkúra segítségével, gyakran azonban rosszabbodik az állapota, amit elkerülhet, ha szakemberhez fordul. A reumás betegségek esetében — ma egyre ritkábban — kialakulhat a mozgáskészség fokozatos csökkenése, izületi merevség, izomsorvadás, valamint kóros tartások, mint a kéz karomállása, lólábtartás, stb. következtében. Ilyenkor síneken való rögzítés, más esetben műtét segíthet a beteg állapotán. Ortopéd szakorvos irányítása szükséges a statikai hibák, pl. lúdtalp korrekciója esetében is, mivel az elfajulásos reumás kórformák kialakulásában a statikai hibáknak nagy szerepük lehet. A diétás kezelésnek nincs sok szerepe a reuma kezelésében. Egyedül a már ritkaságszámba menő köszvénynél lényeges a hússzegény és alkohol mentes diéta pontos betartása. Ez a betegség szigorúan véve nem is sorolható a reumás kórképek közé, mivel tulajdonképpen anyagcserebetegség, pontosabban a fehérje anyagcsere zavara okozza a köszvényes csomók lerakódását a mozgásszervekben. Mégis helyes, ha a gyulladásos jellegű reumás betegek -áem fogyasztanak sok szénhidrát-vagyis cukrot és lisztlemneket, különösen a betegség heveny szakában, mivel a szénhidrátdús étrend gátolja a gyulladásos folyamatok megszűnését. Továbbá tanácsos, hogy a reumás beteg ne legyen kövér, vagy ha már elhízott, akkor igyekezzék megszabadulni súlyfölöslegétől, mert az fokozott igénybevételt jelent az ízületek számára. A megelőzésnek a reumás betegségek esetében is nagy szerepe van. Ezért kerülük az idegártalmat, a nagy hőmérsékleti ingadozásokat, az elhízást kezeltessük idejében a felső légúti hurutokat rossz fogainkat, arcüreggyulladásunkat, stb. mert ezáltal nagymértékben csökkentjük , annak lehetőségét, hogy szaporítsuk a reumások amúgyis népes táborát. Dr. SZABÓ PÁL A reumás megbetegedésekről Sportágak történetéből ill AZ ÚSZÁS A primitív ember az úszást is felhasználta létért folytatott harcában. Segítségével jutott át a vizeken, folyókon, gyűjtötte össze a vízinövényeket. Az évezredek folyamán az ember állandóan tökéletesítette az úszás módját, arra törekedve, hogy minél kisebb erőfeszítéssel minél gyorsabban haladjon a vízben. Ezt a törekvést számos fennmaradt kőrajz, falfestmény, felirat, érme stb., tükrözi, képet nyújtva ugyanakkor az úszás 5—6.000 évvel ezelőtti fejlettségéről. Az úszás fejlesztéséhez és elterjedéséhez hozzájárultak a háborúk is. A hadseregeknek számos patakon, folyón kellett áthaladniuk, felszereléssel együtt. Ez nagy ügyességet és az úszás egyre tökéletesebb elsajátítását követelte meg. A görögöknél, a rómaiaknál és a föníciaiaknál az úszás a katonai kiképzéshez tartozott. Julius Cézár a Róma melletti Mars mezőn létesített mesterséges tavon ünnepségek keretében mutatta be a légiók úszó tudományát. A görögöknél az úszás az ifjak testedzésének alapját is képezte. Athénban azt az ifjút, aki nem tudott olvasni és úszni, „rokkantnak" tekintették. Az úszás elterjedésével a rómaiak úszódákat is építettek. Ezeknek az úszódáknak a mérete 38X26 méter és 100X50 méter között váltakozott. Érdekes azonban, hogy nagy népszerűsége ellenére, az úszás nem szerepelt az ókori sportok között, és hiányzott az ókori olimpiai játékok műsoráról is. A feudális korszakban a testneveléssel együtt az úszás is hanyatlott, és csak a XV.— XVI. században kezd újból fejlődni. Oroszországban Nagy Péter cár kötelező tantárgyként vezeti be a katonai iskolákban. Máskülönben Oroszország honosította meg később az úszást, mint sportot is. Az első versenyeket a katonák között szervezték meg és azok gyorsúszásból, felszereléssel való úszásból, valamint vízbe való lemerülésből állottak. A múlt század közepe táján több más országban, így Angliában, Franciaországban is bevezették az úszóversenyeket, uszodákat, fedett uszodákat építettek. Megalakultak az első úszó szakosztályok és klubok. A modern olimpiai játékok műsorán már kezdettől fogva fő sportágként szerepel az úszás. Az első úszóversenyeket, még az olimpián is, folyókon, tengeröbölben rendezték. Később szabályokat dolgoztak ki, meghatározták a versenytávokat, az úszásnemeket különválasztották, s a versenymedencék hosszát is meghatározták. Ma a szabályos medence hossza 50 méter. A versenyeket rövid (100 és 200 méter), közép (400 és 800) és hosszú (1500 méteres) távon rendezik. Úszó marathoni versenyeket is rendeznek több kilométeres távokon, folyóvizeken. Az évek folyamán az úszásnemek egyre tökéletesedtek. A gyors-, hát- és mellúszás mellett ma már pillangó és delfin stílusban is rendeznek versenyeket. A legújabb úszásmód, a delfin, alig több mint másfél évtizedes múltra tekint vissza. Az úszó számokban országos, kontinenst és világcsúcsokat tartanak nyilván. Az úszás felhasználásával labdajáték is létrejött, a vízilabda, amely világszerte nagy népszerűségnek örvend és az olimpiák műsorán is szerepel. Az úszásban a legkiválóbb teljesítményeket az ausztrál, észak-amerikai, japán és szovjet úszók érik el. VÖRÖS ZÁSZLÓ ja vlahicai vasüzem salakpályáján a nap minteden szakában találni felnőtteket és gyerekeket. A felnőttek műszak végeztével jönnek, a gyerekek pedig egész nap ott vannak. A minap ott találtam a nyugdíjas Csog bácsit, a Lőrinc és Lakatos család néhány tagját. Munkájuk abból áll, hogy a kis mozdony által oda vontatott salakból kiválogatják a benne maradt vasat, az el nem égett kokszot, faszenet. Az utóbbiak tüzelőanyagul szolgálnak a gyűjtő családoknak, a vasat pedig értékesítik az üzemnél. Átvételi ár 350 lej tonnánként. Első kérdésem az volt a gyűjtőkhöz, hogy mit hoz a házhoz az itt töltött idő? Attól függ, ki milyen szorgalommal dolgozik — hangzott a válasz. — Ha valaki nap mint nap kijön, elég szépen tud gyűjteni. — A legszorgalmasabbak mennyit szoktak átadni? — Van olyan család, amely 4—5 ezer kilót is átad havonta, van amely kevesebbet. Jómagam, a szabadságom alatt két hétig gyűjtöttem és kétezer kilót sikerült összeszednem, — magyarázta a másik munkás. A további beszélgetésekből kiderült az is, hogy nemcsak a salakpályán lehet sok vasat grűjteni, hanem az üzem területén is van egy hely, ahova a pucolóhomokot ürítik. Ott talán még több vas gyűjthető. Amint elmondották, a két helyen havonta 30—35 tonnát szednek össze. Ez azt jelenti, hogy évente 400 tonna gyűl össze. Következésképpen az üzem évente 120—150 ezer lejt fizet ki — a saját vasáért. Ehhez hozzá kell számítani még a kiszállítás költségeit, és azt, hogy a kiszállított vasnak csak egy része gyűjthető össze, a többi föld alá kerül. Az üzem veszteségét növeli a salakkal kiszállított koksz és faszén is, ami az emberek bevallása szerint egyenértékű az összegyűjtött vassal. Ugyanott megtudtuk, hogy az üzem vezetősége próbálta fizetéses alkalmazottakkal megoldani a vas összegyűjtését, de nem vált be. Nem tudni, hol lehetett a hiba, a szervezésben, vagy az anyagi érdekeltség hiányában. Lényeg az, hogy az emberek ma gyűjtik a vasat, ki-ki magának elve alapján, ami azt jelenti, hogy jövedelmező számukra, mert ha nem, már rég abbahagyták volna. Nem vagyok szakmabeli, de nem hiszem, hogy a mostaninál nincs jobb megoldás a sok nyersvas és koksz megmentésére. Gondolok, például, a pucolóhomok átszitálására, mielőtt elszállítanák. Vagy bármilyen más megoldásra, amivel megmenthető a ma veszendőbe menő, vagy kétszeresen kifizetett vas. JÓZSA IGNÁC Rossz üzlet A listáram sem adómentes A Rímet Kupa győztesei, az angol játékosok fejenként 1000 font sterlinges jutalmat kaptak. Érthető, hogy ez a jelentős anyagi jutalom még jobban növelte a győzelem feletti örömüket. Néhány nappal később azonban kellemetlen meglepetésben volt részük. Az angol adóhivatal felszólította őket, hogy az 1000 font sterling utáni jövedelmi adót haladéktalanul fizessék be. A felháborodás nagy volt mind a játékosok, mind a labdarúgás hívei körében. Frank Taylor képviselő az Alsóházban igyekezett közbenjárni az adóelengedés ügyében, de minden hiábavalónak bizonyult. A játékosok a kapott összeg csaknem egyharmadát kellett adóba fizessék. Nem mindig előnyös a jó reflex Petschowski, az aradi UT egykori neves játékosa mondta el az alábbi esetet. Néhány évvel ezelőtt az egyik ICO—UTA mérkőzésen a játékvezető közvetett büntetőrúgást ítélt az aradi csapat javára, körülbelül 14 méterre a kaputól. Petschowski készült neki a büntetőrúgás elvégzésére, és maga mellé hívta egyik játékostársát, hogy neki továbbítsa a labdát. A váradi védők a másik játékosra összpontosították figyelmüket, de a lövés pillanatában Petschowski meggondolta magát és kapura lőtt. A lövés nem volt erős, a labda lassan tartott a kapu felé. A kapus kétségbeesetten vetődött, de csak érinteni tudta a labdát, amely a hálóban kötött ki. A játékvezető határozottan mutatott a pálya közepére. A közönség tiltakozott, de nem volt igaza. A közvetett szabadrúgás, igaz, csak akkor érvényes, ha a labdát más játékos is érinti és ez a játékos éppen a kapus volt. Ha nem érinti a labdát, akkor a gól nem lett volna érvényes. Petschowski elmondta, hogy éppen a kapus reflexére alapozta cselét, amely be is vált, mert a gólba tartó labdát látva a kapus elfeledkezett arról, hogy ebben az esetben azt nem szabad érintenie. I CSÜTÖRTÖK, szeptember 18.00 Gyermekeknek és tanulóifjúságnak: „Szokatlan gyűjtemény“ — helyszíni közvetítés a konstancai akváriumból — 18.30 A budapesti atlétikai Európabajnokság — 20.45 Híradó — 21.00 Első fellépés — 22.00 Tizenöt perc Max Linderrel, a híres komikussal — 22.15 Mozart: Eine Kleine Nachtmusik — a Német DK televíziójának filmje — 22.30 Híradó — 22.40 Időjárásjelentés. Arfa filmszínház: ■ ·*ο■* Két árvalány Progrésus filmszínház: Hosszú hajók Vörös Lobogó filmszínház: Rendkívüli feladat Ifjúsági filmszínház: A pingvin Munkás filmszínház: A kőszívű ember fiai I. és 11. rész Flacara filmszínház: Gyermekkorom emlékei VIDÉKI MOZIK MŰSORA Csíkszeredai Hargita filmszínház: Fantomas Dicsői Melódia filmszínház: Tamás bátya kunyhója Gyergyói Miorita filmszínház: Hajsza a gyémántokért Ludasi Flacara filmszínház: Patyolat-akció Régens Patria filmszínház: Én vagyok, Kuba! Mindennap ünnep Victoria filmszínház: A vakmerő Pardaillan Udvarhelyi Muncitoresc filmszínház: Vasárnap 6 órakor Toplicai Muncitoresc filmszínház: Merénylet A bukaresti Teatrul de Comedie szeptember 1-én, csütörtökön du. 17.30 órakor a Művelődési Palota nagytermében előadja Mihail Sebastian INSULA (Sziget) című vígjátékát. Este 20,30 órakor Eugen Ionescu: RINOCERII (Orrszarvú) című darabját. A Népi Művészeti Iskola az új tanévtől kezdődően tanfolyamot szervez Mezőfelén. Az utóbbi években a Népi Alkotások Tartományi Háza irányítása mellett több mezőfelei dolgozó szép eredménnyel szerepelt művészi színvonalú gyékényfonatokkal a tartományi és országos kiállításokon. Tekintettel arra, hogy a falu minden lakosa csaknem főfoglalkozásként gyakorolja a gyékényfonást, az ezzel kapcsolatos iparművészeti alapismeretek elsajátítására 2 éves időtartamú tanfolyamot szervez itt a Népi Művészeti Iskola, amelyen 15—50 év közötti tehetséges dolgozók vehetnek részt. ÉRTESÍTÉS A Brassó Tartományi Vasútigazgatóság felkéri az utazóközönséget hogy tegye meg javaslatait, észrevételeit az 1967. május 28-án érvénybe lépő új menetrenddel kapcsolatosan A Vasútigazgatóság szeptember 5-ig fogad el javaslatokat, az ezután érkezetteket nem veszi figyelembe Cím Dir. Regional C.F.R. Brasov — Serviciul Miscarii, Str. Politehnicii nr. 1. orosokkal! A TERÜLETI EGÉSZSÉGÜGYI KÖRZETEK A KÖVETKEZŐ OLTÁSOKAT VÉGZIK! — tetánusz és tífusz elleni első oltásban részesülnek az eddig be nem oltott személyek. — tetánusz és tífusz elleni újraoltásban részesülnek a tavaly beoltottak. — tetánusz elleni oltást és újraoltást kapnak az összes terhes anyák a 6-ik hónaptól kezdődően. SAJÁT ÉRDEKÜKBEN JELENTKEZZENEK OLTÁSRA A KÖRZETI ORvos Által megállapított IDŐBEN! Tartományi Egészségügyi Nevelési Ház. A HUNYADI BÁNYAVÁLLALAT - -• .•• •• t. (Telinc község) ALKALMAZ: — BÁNYÁSZOKAT — SEGÉDBÁNYÁSZOKAT ÉS — SZAKKÉPZETLEN MUNKÁSOKAT FÖLDALATTI MUNKÁRA A napi fizetés 64 lej a bányászoknak, 54 lej a segédbányászoknak és 41 lej a szakképzetlen munkásoknak. Szállást a közös hálókban, napi háromszori étkezést (7,25 lej) a kantinban biztosítunk. Részletesebb tájékoztatást a hunyadi 22—75 ös telefonon (belső 87) kaphatnak az érdeklődők. _________________________________________________________ Újspolt alkalmaz azonnali hatállyal százalékos javadalmazás mellett a VÖRÖS ZÁSZLÓ Kiadóhivatala Marosvásárhely, Szovjet Hősök tere 2 szám Telefon 20—32.