Vörös Zászló, 1967. szeptember (19. évfolyam, 205-230. szám)
1967-09-01 / 205. szám
2 ELHÁRÍTOTTA A TŰZKÁRT Nemrég az egyik éjszaka tűz ütött ki Toplicán, Berintan Nicolae Tirgului utcai házában. Elsőnek Stoian Nicolae szerződéses polgárőr vette észre, aki idejében riasztotta a tűzoltókat és a környék lakóit. Éberségének köszönhetően sikerült megakadályozni, hogy a tűz tetemesebb kárt okozzon Berintan javaiban és a szomszédságban lévő ipari egységnél. A jelentős tűzkártól megmenekült lakástulajdonos a Szerződéses Polgárőrség Tartományi Igazgatóságán . A TANÜGYI DOLGOZÓK készülnek az új iskolai évre A vakáció a pihenés hagyományos időszaka. Minden tanügyi dolgozónak biztosítják is a törvényes pihenési szabadságot. Mi azonban azt aktív pihenőnek tekintjük, felhasználjuk a jövő iskolai év előkészítésére. Az idei szünidő alatt is több mint 1 500 tanügyi dolgozó vett részt továbbképző tanfolyamokon. Az idegen nyelveket oktató tanárok számára központi tanfolyamokat szerveztek. Kolozsváron a magyar, Temesváron pedig a német nyelvtanároknak volt tanfolyamuk. Ebben az évben a líceumokban új tantárgyat vezetnek be, a világirodalmat. Az új tantárgy hozzájárul a humán szakos tanulók általános műveltségének gyarapításához. A Bukarestben rendezett világirodalmi tanfolyamon a tartomány legjobb román és magyar, valamint idegen nyelv szakos tanárai vettek részt. Az új tanévben ők fogják oktatni ezt a tantárgyat. A román, számtan, fizika, kémia szakos tanárok számára tartományközi tanfolyamokat szerveztek. Ezeken a tanfolyamokon tartományunk tanerői kellő számban vettek részt. Ez a rajoni tanügyi osztályok és az egyes iskolák vezetőségének ez irányú erőfeszítését bizonyítja. Egyes rajoni néptanácsok tanügyi osztályai viszont olyan tanárokat irányítottak a tanfolyamokra, akik lebecsülték azok jelentőségét, nem látogatták pontosan s így a szemináriumokon nem tudtak helyes feleletet adni egyes kulcskérdésekre. Gyengén szerepelt például Chiorean Teodor (Régen rajon), Flórián Gyula (Csík rajon), Fegyverneki József, Raita Tiberiu (Régen rajon). Ebben az évben nagyobb súlyt fektettek a magyar anyanyelvű tanítók román nyelvtanfolyamaira. A tulajdonképpeni nyelvismeretek mellett módszertani előadásokat is tartottak számukra. Andrei Constantin, a tanerők brassói továbbképző intézetének lektora, érdekes előadást tartott az auditív-vizuális módszerek alkalmazásáról az oktatásban. Kedvezően könyvelhető el az a tény, hogy mind a 236 tanító elvégezte a tanfolyamot. A továbbképző tanfolyamok célja nem csupán a szakismeretek bővítése, hanem olyan módszerek és eljárások elsajátítása, amelyek révén minél hatékonyabban át lehet adni a tudást a növendékeknek. A tartományi néptanács tanügyi osztálya éppen ezért még március hónapban kijelölte a legjobban felkészült tanítókat és tanárokat. A tanfolyamokon való részvétel jónak mondható, annak ellenére, hogy még nem érkezett be mindenhonnan az erre vonatkozó jelentés. Augusztus 25-én 700-nál több tanügyi dolgozó részvételével indult be a véglegesítő vizsgákra előkészítő tanfolyam második szakasza. 516-an tanulnak tovább a főiskolák vagy pedagógiai intézetek látogatás nélküli tagozatán. A fentiekből kitűnik, hogy a szünidő nemcsak a pihenés, hanem az új tanévre való alapos felkészülés, a magasabb fokú szaktudás elsajátításának időszaka. RATIU boan, a tartományi néptanács tanügyi osztályának tanfelügyelője ERRŐLARRÓL nak címzett levélben mondott köszönetet Stoian Nicolaenak. A „KÖLCSÖNZŐ" Lupka Ioannak, aki legutóbb a marosvásárhelyi vegyipari kombinátnál dolgozott, volt egy szenvedélye. Szeretett engedély nélkül „kölcsön venni“ dolgokat. És nem is volt válogatás. Szovátán például egy asszonytól táskarádiót kölcsönzött, s ugyanaznap este az egyik házból egy sportzsákot emelt el, halászfelszereléssel. Ám hiába utazott Dicsőbe, Kiskapusra és Szebenbe, mert megtalálták. Hiába, a szenvedély áldozattal jár. BÚCSÚZKODTAK Három cimborát — Nagy Lajost, Balogh Jánost és Gergely Jánost — rajta fogták az idén, amint kábelt loptak a Villamossági Vállalat egyes munkatelepeiről. A Törvényszéken három, kettő, illetve egy évi javító börtönre ítélték őket. Büntetésük letöltése előtt gondoskodtak róla, hogy emlékezetessé tegyék magukat. Azzal szórakoztak, hogy fütyülve a társadalmi együttélés szabályaira, rátörtek a szomszédokra, sértegették, inzultálták őket, úgyannyira, hogy a Milícia segítségét kellett ellenük igénybe vegyék. Szó se róla, úgy búcsúzkodtak, hogy sokáig nem felejtik el őket. Szerkesztette S. I. Kezdődik az ország Ha kezdődik a kötöttfogású birkózás világbajnoksága Bukarestben Jelentős sportesemény színhelye lesz mától kezdve hazánk fővárosa. Itt kerül sor a kötöttfogású birkózás XVI. világbajnokságára. A találkozókat nagy érdeklődés előzi meg, hiszen a világbajnokságon a legjobb birkózók indulnak, akiknek zöme nagy versenytapasztalattal rendelkezik, hiszen legtöbbjük részt vett két olimpiai játékon és több világbajnokságon. A legutóbbi, toledoi világbajnokság aranyérmesei közül csupán a bolgár Radev nem lép szőnyegre, hogy megvédje címét. A többiek kivétel nélkül ott lesznek. A verseny előtt a szakemberek a legnagyobb esélyeseknek a szovjet, román, magyar és török birkózókat tekintik. A mérkőzésekről a televízió több alkalommal helyszíni közvetítést ad. gos ökölvívó csa patbajnokság Szeptember 2-án, szombaton megkezdődnek az országos ökölvívó csapatbajnokság küzdelmei. Ebben az évben a bajnokságot két osztályban (A és B) rendezik meg. Tartományunk képviselője, az ASA-Mureșul a B osztály II csoportjában mérkőzik. Ellenfelei Brassó, Máramaros és Hunyad tartományok csapatai. Az első mérkőzésre szombaton Marosvásárhelyen kerül sor, amikoris az ASA csapata, a csoport legerősebb együttesének minősített brassói csapattal találkozik. Az ASA ökölvívói alaposan felkészültek a bajnoki küzdelmekre. Az utóbbi két hónapban a marosvásárhelyi öklözők hat ízben léptek szorítóba és legtöbbjük ezeken a találkozókon jó technikai felkészülésről és erőnlétről tett tanúbizonyságot, ami ígéret arra, hogy eséllyel küzdenek majd a győzelemért, a csoportelsőség megszerzéséért. A marosvásárhelyi csapatban többek között helyet kaptak Ursulescu, Lukács, Kelemen, Magyari, Balázs, Gainaru, Palanga és Dincu, akiket a közönség már nem egyszer megtapsolt szép és értékes győzelmükért. A csapat többi tagjai is jó képességű öklözők és bízunk abban, hogy méltóan képviselik majd az utóbbi időben jó eredményeket elérő marosvásárhelyi ökölvívó sportot. Duna-deltai táj Románia kerékpáros körversenye Ebben az évben is megrendezik Románia kerékpáros körversenyét. A XII szakaszból álló verseny résztvevői szeptember 12-én rajtolnak Bukarestben és szeptember 24-én ugyanoda érkeznek a célba. A körverseny V. szakaszának célja Marosvásárhelyen lesz. A VI. szakaszt Marosvásárhely — Ákosfalva — Marosvásárhely útvonalon futják le a versenyzők, majd pihenőnapot tartanak Marosvásárhelyen, ahonnan Kolozsvár felé folytatják útjukat. Bukarest—Berlin 300 lej A cím nem az ONT vagy más intézmény által rendezendő kirándulásra akarja felhívni a figyelmet. Ezt azért bocsátom előre, mert nem szeretném, ha valaki felesleges telefonhívásokra fecsérelné idejét és azzal zavarná esetleg a turisztikai hivatalt, hogy érdeklődjék: mikor és milyen feltételek mellett lehet jelentkezni erre az olcsó társasutazásra. Ismétlem: ezért az árért ilyen kirándulást az ONT nem szervez és nem is szervezhet. Viszont egyének, vagy kisebb társaságok „bizonyos“ esetekben szervezhetnek. Egy ilyen „bizonyos“ esetről én is tudok. Társas volt s állítólag érdekes is. Olcsónak azonban nem mondható. Azaz a társaság egyes tagjainak kevesebbe, másoknak többe került. Akinek a legtöbbe került, az Mikó László volt, az ASA-Mureul labdarúgó játékosa, ő is, mint a csapat többi tagja, vasárnap este, az örvendetes győzelem utáni közös vacsora elfogyasztását követően engedélyt kapott a vezetőségtől, hogy este fél tizenkettőig egy kicsit megnézhesse a fővárosi kirakatokat, meglátogathassa ismerőseit, barátait. Az ördög tudja, miként van az, hogy a labdarúgóknak mindig akadnak olyan barátaik, akik csak a fehér asztal mellett tudják „kifejteni baráti érzelmeiket“. Természetesen nem a fehér asztal ellen van kifogás, hiszen a futballistának is épp úgy joga van bemenni a vendéglőbe, mint bármilyen más földi halandónak. Sőt, még azért sem lehet megszólni, ha elfogyaszt egy-két üveg sört vagy egy fröccsöt — persze nem edzés vagy a mérkőzés előtti napon. A baj azonban ott kezdődik, hogy legtöbbször, s elsősorban a „barát“ ezt a szabályt nem tartja be. S mivel könnyű Katit táncba vinni, a játékos sem .. . így történt ez Mikóval is. Reggel 4 órakor tért vissza a csapat szálláshelyére. S milyen állapotban? Azt a panzió egyik szolgálatos alkalmazottja tudja talán a legjobban, akitrészegségében nyomdafestéket nem tűrő szavakkal illetett. Két órával később a csapat egyik vezetője a hazaindulásra kész csapat számbavételekor „külön ébresztőt“ kellett, hogy tartson Mikó László továbbszolgáló szakaszvezetőnek, A-osztályos labdarúgónak... Arról nem szól a krónika, hogy Mikó mennyit költött az éjszaka. Az ASA-Mureul labdarúgó szakosztály vezetőségének augusztus 29-i gyűlésen felvett jegyzőkönyvéből viszont a következőket jegyeztem ki: ... Fegyelmezetlen magatartásáért Mikó Lászlót eltiltja három bajnoki mérkőzésen való részvételtől és 300 lej pénzbüntetésben részesíti. Ez az összeg, melyet a címben említettem. Ennyibe került Mikónak a Hadsereg Központi Házától pár száz méterre lévő „Berlin“ vendéglőbe rendezett kiruccanás. A társaság másik hat tagjának viszont csupán 50—100 lejke, mivel ők csak egy órát késtek és józanok voltak. Ugyancsak az említett dátummal készült jegyzőkönyvből jegyeztem ki, hogy az ASA Mureul labdarúgó szakosztályának vezetősége elhatározta: szeptember 3-tól kezdődően a bajnoki mérkőzésekre ingyenes belépést és külön erre a célra fenntartott helyet biztosít 9—14 éves gyermekek részére. Éppen ezért arra kérik a szülőket, hogy a bejáratnál, hagyják gyermekeiket azon a kapun bemenni, amelyiket ezentúl az igazolványokkal rendelkezőknek és az említett korú gyermekeknek tartanak fenn. A gyermekeknek a lelátó kaszárnya felé eső patkó részének jobboldali szárnyában biztosítanak helyet. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy sokan a mérkőzés előtt váltanak jegyet és emiatt sokszor nagy a tolongás a jegypénztáraknál. Ennek elkerüléséért a szakosztály vezetősége ajánlja, hogy lehetőleg mindenki vegye meg jegyét elővételben a Hadsereg Háza, Lenin utcai székházában működő pénztárnál, amely szombat este 9 óráig tart nyitva. S. A. Szeptember 1 péntek A Nap kel 5 óra 37 perckor, lenyugszik 18 óra 52 perckor Ezt a hónapot latinul septembernek hívták, mivel a régi római naptár szerint az év hetedik hónapja volt. Numa Pompilius naptárreformja után a kilencedik hónap lett, anélkül azonban, hogy nevét megváltoztatta volna. Szerda délben másfél hónapos földközi-tengeri és atlanti-óceáni út után visszatért a konstancai kikötőbe a Mircea kétárbócos vitorláshajó, Románia Szocialista Köztársaság Tengerészeti Főiskolájának hajója. A Mircea iskolahajó megállt a franciaországi Toulon és az angliai Portsmouth kikötőben, viszonozva azt a protokolláris látogatást, amelyet a múlt évben a Le Bearnais francia hadihajó és a HMS Lowestoft angol flagett tett Konstancán. Új-Zélandban újfajta módszert vezettek be a halászatban. Kétéltű helikopterekről figyelik meg a halrajokat és a hálót a helikopter segítségével vetik a vízbe, illetve a fogás után azzal húzzák ki. o p e a A Művelődési Palota nagytermében szeptember 1-én, pénteken este 20 órakor: TOSCA. A kolozsvári Állami Magyar Opera vendégjátéka. bábszínház Szeptember 1-én, pénteken de. 10 órakor PLUM-PLUM ÉS A NAPSUGÁR. (A magyar tagozat előadása.) Mennyi is tulajdonképpen egy milliárd? Ezt különböző számításokkal igyekeznek érzékeltetni, így például egy milliárd perc több mint 19 évszázadot tesz ki. Amerika felfedezésétől nem telt még el egy negyed milliárd perc sem. Egy milliárd másodperc 31,7 évet tesz ki. Egy milliárd oldalas könyv súlya 1500 tonna lenne, vastagsága pedig 50 kilométer. Id e volt © 17.30 Kötöttfogású birkózóvilágbajnokság — közvetítés a 23 August jégpályáról. 19.30 Híradó. 19.50 Időjárásjelentés. 20.00 Zenei stúdió. A IV. nemzetközi George Enescu verseny és fesztivál előtt értékei 20.30 Riport: Ahol a hajók születnek. 21.00 Reflektor. 21.15 A házasság első éve — játékfilm. 22.35 Dokumentumfilmek: Hanoi napkeltétől napnyugtáig és Elrabolt gyermekkor. 22.50 Híradó, tartósság, elegáns vonal* MEGFELELŐ MÉRET JELLEMZI AZ AUGUSZTUS 23 BÚTORGYÁR TM—3 ÉS M—319-es ELŐSZOBA BERENDEZÉSÉT AZ UTUNK SZEPTEMBER 1-I SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL László V. Ferenc: Enescu ünnepére, Kántor Lajos: Móriczrevizió, Domokos Sámuel Argheziről, Márki Zoltán Baudelaire-ről, Baróti Pál Fábry Zoltánról, Tudor Arghezi, Horváth István, Szőcs Kálmán, Tóth István versei, Páskándi Géza és Veress Zoltán versfordításai. Páskándi Géza: A Ura logikátlansága és a kritika logikája. Panek Zoltán: Utcai ütközet című novellája. Kocsis István két karcolata. Szülőföld: Szász János, Pusztai János, Korda István, Farkas László írásai, Szőcs Ágnes grafikája. Tabák László: Stangó Mengélé és a többiek. Banner Zoltán: Időszerű beszélgetés Nagy Pállal. Sántha Imre: Idegenforgalom és népművészet. Dürrenmatt-kisregény (13.): Levélváltás, Ország, Világ, Keresztrejtvény. bpd 1j SZOMBAT, szeptember 2. 5.00—5.30, román nyelven: Tartományunk minden tájáról. Időjárás jelentés. Kívánságzene. Riportműsor falusi hallgatóinknak. Látogatás a bükkösi és radnóti mezőgazdasági termelőszövetkezetben. 5.30—6.15 magyar nyelven: Tartományunk minden tájáról. Időjárásjelentés. Hétvége. Szórakoztató zene. Riportműsor falusi hallgatóinknak. A takarmányalap biztosítása a sófalvi mezőgazdasági termelőszövetkezetben. 13.00—13.30: magyar nyelven: Lapszemle. Rózsa Béla és népi zenekara muzsikál Szép hazánk tájain: Az Olt völgyében. 16.15—17.00: magyar nyelven: Hírek. Erről-arról. Zene. 17.00—18.00: román nyelven: Hírek. Kívánságzene. Rádiómagazin. r-----------ara o z a * I Arta filmszínház: A louisianai halász Progresus filmszínház: A szibériai Lady Macbeth Vörös Lobogó filmszínház: A komiszár Ifjúsági filmszínház: A pacsirta. Örök szolgaság Munkás filmszínház: Beteljesületlen szerelem Piacára filmszínház: ■ Hideg napok VIDÉKI MOZIK MŰSORA Csíkszeredai Hargita filmszínház:Fekete dinasztia I Tirnaveni-i Melódia filmszínház: Furcsa anya I Gyergyói Miorita filmszínház: I Az ég és a pokol Ludasi Fiacara filmszínház: Tiszta vizek ■ Rágeni Patria filmszínház: Szegénylegények Victoria filmszínház: Tilos a szerelem Toplicai Muncitoresc filmszínház: Nyomok az óceánban Udvarhelyi Muncitoresc filmszínház: A szűz jegyében VÖRÖS ZÁSZLÓ A tartományi Zöldség- és Gyümölcsértékesítő Kirendeltség A FOGYASZTÓK TUDOMÁSÁRA HOZZA, hogy megkezdte a zöldség és gyümölcs házhoz szállítását. Megrendeléseket elfogadnak írásban vagy telefonon az alábbi egységek • MAROSVASÁRHELYEN: — a November 7 utcai 19-es számú egység, telefon 33-56, — a napi piacon, az 5-ös számú egység, telefon 54-52. LUDASON: — a 2-es számú egység, telefon 453. TIRNAVENI-BEN: — a város központjában lévő 1-es és 2-es számú egységek, telefon 883. RÉGENBEN: — a város központjában lévő 2-es és 3-as számú egységek, telefon 53, illetve 18. TOPLICÁN: — a napi piacon a 25-ös egység, telefon 197 GYERGYÓBAN: — a napi piacon a 3-as egység, telefon 20. CSÍKSZEREDÁBAN: — az 1-es és 3-as számú egységek, telefon 22 és 177. Balánbányán a 9-es számú egység, telefon 11. UDVARHELYEN: — az 1-es számú egység, telefon 544 és Keresztúron a 8-as számú egység, telefon 84. Az 50 lejnél nagyobb értékű megrendeléseknél a szállításról a fenti egységek gondoskodnak. Bővebb felvilágosítással Marosvásárhelyen a 38-94-es telefonon, valamint a rajoni Gyümölcs és Zöldségértékesítő Kirendeltségek szolgálnak. Kérje a kereskedelem szaküzleteiben az Udvarhelyi Készruhagyár termékeit . FÉRFI INGEK, GYERMEK INGEK jó minőségben kaphatók.