Vörös Zászló, 1968. június (20. évfolyam, 129-154. szám)
1968-06-01 / 129. szám
Június 1 szombat — A Nap kel 4 óra 34 perckor, lenyugszik 19 óra 53 perckor. — Az évből eltelt 153 nap, hátra van még 213. A virágok közül a legrövidebb életű az Amazonasz folyón virágzó lótusz. Hajnalban nyílik, és félórára rá már el is hervad. Ezzel szemben a trópusi orchidea virága 80 napig él. Egy közelmúltban tartott ankét megállapította, hogy Hollandiában az asszonyok, miután a család televíziós készüléket vásárolt, sokkal többet kötnek, mint azelőtt. Évente 2,5 millió kiló gyapjút dolgoznak fel. Spanyolország Fuenta nevű városában a helybeli labdarúgó csapat a szomszédos város együttesével vívta a rangadó mérkőzést. A találkozó rosszul kezdődött a vendéglátók részére, néhány perc múlva az ellenfél már 2:0-ra vezetett. Ekkor a pályára egy bikacsorda rontott be, és így a mérkőzést félbe kellett szakítani, majd elnapolni. Később kitudódott, hogy a bikákat egy szenvedélyes szurkoló terelte a pályára, hogy megmentse csapatát a csúfos vereségtől. Olaszországban megrendezték a hosszú orrúak versenyét. Az első díjat Livino Tenoatti nyerte, akinek az orra 7,5 centi hosszú és 5 centire emelkedik ki az arcából. Ausztrália a hetedik ország, amely mesterséges bolygót lőtt fel a világűrbe. Ezideig a Szovjetunió, az USA, Anglia, Franciaország, Olaszország és Kanada bocsátott fel mesterséges bolygót. Pitesti központjában 200 férőhelyes szálloda épül, a földszinten éttermet és nappali bárt nyitnak. Nagybányán, a Zazar folyó partján is 200 férőhelyes szállodát emelnek, Kolozsváron pedig, a sétatér közelében 300 férőhelyest. Befejeződött a nagy vasbetontömbök szerelése annak a ’ falnak' az alapzatánál, amely a konstancai kikötő új medencéje kapujának két oldalát alkotja majd. Ezt a munkát nyilt tengeren a védőmóló végénél búvárok végezték el egy hatalmas úszódaruval. Száz tonna óriási tömböket helyeztek el a víz alatt mintegy 14 méter mélységben lévő kavicságyra. SZERKESZTŐSÉG: Marosvásárhely, Szovjet Hősök tere 3. szám TELEFON: Szerkesztőség: 34-62 és 20-32. Kiadóhivatal: 34-96. Havi előfizetés: 8 lej. A lap megrendelhető a postahivataloknál, levélkézbesítőknél és önkéntes sajtóterjesztőknél. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Amikor azonban megérezte zsebében a pénzt, nem tudott ellenállni. Hajnalig ivott. És hajnalban nagyszerű gondolata született: — Vár a föld... Ki fogok menni a faluba! A legelső faluban bezörgetett egy házhoz. Savanyú káposztát kért az elősiető házigazdától Az ember kiszolgálta, de gyanakodva méregette a furcsa idegent: — Mi a foglalkozása? — Költő vagyok. De nem leszek hűtlen a kapához és a kaszához soha. — Akkor álljon be hozzánk a gazdaságba. Elég szépen kereshet. — Nem ilyen banálisan gondoltam a hűséget. Én verseket írok. A gazda arca felderült: — Írjon műsort a művészi agitációs brigád számára! Nekünk is kellenek a versek! — Persze, hogy kellenek — helyeselt a háziasszony is. — Asszonyom — felelte a költői ihletésű Nancy —, az ön szájából a sors beszél. De adjanak gyorsan egy csupor káposztalevet, mert nagyon ég a gyomrom. — Aztán megígérte, hogy este elmegy a kultúrotthonba, majd minden felszólítás nélkül végigfeküdt az ágyon. * Horia mérnök épp fekete ruháját tisztogatta, hogy részt vegyen a munkatelep ünnepi összejövetelén, amikor valaki kopogott az ajtón. Legnagyobb csodálkozására Radu jelent meg a küszöbön. Belépett 24. a szobába, a mérnök legnagyobb elképedésére bezárta az ajtót és ridegen megszólalt: — Foglaljon helyet! A mérnök gépiesen engedelmeskedett. — Egyedül van a lakásban? Horia bólintott. Radu látogatása a puskaport érző vadállat szimatolása volt. Azt akarta kideríteni, hogy nem a mérnök feljelentése alapján tartóztatták-e le Mikut és Pufit? ... Mert ha igen, akkor az ő nyaka körül is szorul már a hurok ... Az utóbbi napokban már hazamenni sem mert. — Remélem, nem felejtette el, hogy barátok voltunk? — mérte végig az előtte ülő embert. — Sajnos, még nem. Pedig nagyon szeretném elfelejteni. Radu pisztolyt húzott elő, s a mérnökre szegezte. — Le akar lőni? — Ez volna a legkönnyebb. De súlyosabb büntetést szabtam ki önnek. — Fel fog akasztani, hogy higyjék azt, öngyilkos lettem? — Nem, Horiy úr. Ön élni fog. Másképp fog bűnhődni azért, hogy feljelentette Mijut és Pufit. . . A mérnök csodálkozva nézett rá: — Uram, én most hallom először ezt az egészet. De őszintén szólva, bánom, hogy nem jelentettem fel mindannyiukat. Radu megnyugodott: „Tehát nem innen fúj a szél“ ... „Hisz akkor még csak pár napi hallgatásra kell kényszerítenem ezt az embert. Ezalatt nyugodtan továbbállok. S utánam az özönvíz.“ — Nem gondolt arra, hogy ön is a vádlottak padjára kerülhet? Horiy elsápadt. — Valóban együtt dolgoztam egy ideig önökkel. De már megbántam ... Mit akar tőlem? — Hallgatni fog! — Ez zsarolás! — Nevezze, ahogy akarja, de hallgatni fog! Úgy látszik, Miku és Pufi valóban csak az ószeren történt csetepaté áldozatai... De ha ön egy szót is mond bárkinek, akkor borzalmasan fog bűnhődni. Horiy csak most vette észre, hogy Radu még nála is jobban remeg mindazért, ami esetleg történhet. S ettől a felismeréstől lassan kezdett visszatérni a bátorsága: — Azonnal hagyja el a lakásomat! Olyan emberekkel, mint ön, nem akarok tárgyalni! — Hallgass, áruló! — reccsent rá a fiatalember. — Mars ki a házamból, söpredék! Azt hiszed, hogy még most is zsarolhatsz? ... Egy meggondolatlan pillanatomban közéjek keveredtem ... De inkább állok a puskacső elé, minthogy szélhámosokkal és idiótákkal szívjak egy levegőt. Radu kifelé hátrált, de az ajtóból még fenyegetően visszaszólt: — Ha egy szót is szólsz valakinek, lelőlek, mint egy kutyát! — Mars! — kiáltotta a mérnök, és becsapta az ajtót a betolakodó mögött. Mikor egyedül maradt, leroskadt a székre. Döbbenten mormolta maga elé: — Valóban, bűnös vagyok én is. • Radu feldúlt idegállapotban rohant Lica-hoz: — Te vagy a hibás mindenért, ami az ószeren történt! — Én is akartam valamit keresni ezeken az idiótákon — védekezett a Fakir. — Keresni??? — Igen. Mert te felszedted az ezreseket tőlük, de nekem alig adtál belőlük valamit. — Nem volt egyenlő a kockázat sem. — Nyugodj meg, én is „megkockáztattam“ volna egy-egy éjszakát Monával vagy Bebével. — Nem erről van szó — csendesedett le Radu. — De van egy pár dolog, amit nem értek. Mindig belép valaki a „vonalba“ és egyre gyakrabban összekeveri a számításaimat ... Érted? — Nem értem ... De azt tudom, hogy el akarsz inalni, mert kezd forró lenni a talpad alatt a föld ... Radu szó nélkül átnyújtott pár darab ezrest. — Remélem, még adsz nemsokára — gúnyolódott Lica. — És azt is remélem, hogy értesítesz, amikor meg akarsz lógni. Ne hagyj egyedül. Tudod, a börtönben nagyon unalmas lenne nélküled ... — Nyugodj meg. Értesíteni foglak. — Mert nélkülem nem mész semmire, drága barátom. Szerencsére tudok minden rejtekhelyedről ... És úgy befújlak, hogy öröm lesz nézni... Mellesleg egy kitűnő üzletet szimatoltam ki kettőnk számára Konstancán... Radu kipillantott az ablakon, s megdöbbenve vette észre, hogy figyelik a házat. — Dolgozd ki azt a konstancai tervet. Utánad fogok jönni és meglógunk, mégpedig hamarosan — vetette oda Licu-nak és a hátsó kapun kisurrant a házból. • Bebénél már ott találta Misut és Pufit. Misu felháborodva mesélte el az elmegyógyintézetben töltött nyolc nap történetét. — Azt hiszem, a külföldiek keze van a dologban — összegezte észrevételeit. — Kompromittálni akarnak, hogy nekik maradjon minden miniszteri tárca. — Szó sincs róla — próbálta megnyugtatni Radu, miközben azon gondolkozott, hogy eddig letartóztatták Licu-t. — Egy véletlen ószeri incidens következménye az egész. — Pedig szabályos provokáció volt — erősítgette Mi?u. — Nyilvánvaló — hagyta rá Pufi is. — De mi keményen álltuk a sarat. Visszavertünk minden vádat. A legapróbb folt sem árnyékolhatja be nevünket. Radu ránézett a két bizonykodó öregre, s hirtelen ötlettel másra terelte a szót: — Arra feleljenek, hogy ki mentette meg önöket? Misu és Pufi tanácstalanul pillogtak egymás felé. — Ki utaltatta be a kórházba? És ki segített abban, hogy onnan kiengedjék? _ — Az én embereim, uraim! Az én embereim... És tudják, hogy micsoda összegekbe került? Ezért kell most a pénz. Sok pénz! Hogy tudjam visszatenni a közös kasszába, amit az önök érdekében kivettem belőle. A két öreg kelletlenül, de szó nélkül fizetett. ★ A mérnöknek első dolga az volt, hogy jelentkezzék a milícián. Pavel Cristian őrnagy elé vezették. — Azért jöttem, hogy feljelentsem magam — mondta csendesen. — Nem értem... — mosolygott az őrnagy. — Tartóztassanak le. Bűnös vagyok. — Nem kell olyan nagyon sietni — legyintett az őrnagy. — Nem akar egy kávét? A kávét szürcsölgetve aztán elmesélte az „Ny. P. 2.“ egész történetét. — Egy kissé későn jött, mérnök úr! — Miért? . .. Radu már odábbállott? (Folytatjuk) Értékes műkincséket loptak el a siebeni Brukenthal Múzeumból Nagyszabású lopás történt a szebeni Brukenthal Múzeumban. A reneszánsz-kori alkotásokat őrző teremből nyolc világhírű festmény tűnt el, közöttük Tizian Ecce homo című remekműve, Van Dyck Cleopátra halála című alkotása, a Férfi koponyával (flamand festmény), Amberger Férfiportré című műve. Az ellopott műkincsek nagy értéket képviselnek. A lopást a múzeum személyzete fedezte fel május 28-án reggel, nyitás előtt és azonnal értesítette a milicia szerveit. A milicia széles körű nyomozást indított. A helyszíni vizsgálat megállapította, hogy a tettesek kihasználták a felbecsülhetetlen műkincseket tartalmazó kulturális intézmény gyenge őrizetét és az egyik ajtót feltörve, zárás után behatoltak a múzeumba. A milícia főfelügyelősége felhívja mindazokat, akik bármilyen felvilágosítással tudnak szolgálni, hogy nyújtsanak segítséget a tettesek kézrekerítéséhez. --------- Hétvégi sportműsor ASZTALITENISZ. Szombaton 17 és vasárnap 9 órakor, a Bolyai Liceum tornatermében kerül sor a TSC Berlin és a Comertul együttesek találkozójára. KÉZILABDA: Az A divíziós bajnokság utolsó fordulóján vasárnap 10 órakor az „Augusztus 23“ sportpark pályáján a Muresul a bukaresti Progresul női együttesét látja vendégül. RÖPLABDA: Az országos ifjúsági bajnokság megyeközi szakasza keretében szombaton 16 és vasárnap 10 órakor Marosvásárhelyen, az Eminescu utcai sportiskola termében bonyolítják le a marosvásárhelyi Sportiskola — Viitorul Beszterce találkozót. LABDARÚGÁS: A megyeközi bajnokság utolsó fordulójának műsora: vasárnap 10 órakor a marosvásárhelyi kispályán: Gloria — U,nireg Kör^túr; a cukorgyári pá-plyán: Lemnarul — Minerul Balánbánya. Dicsőben az „Augusztus 23" stadionban: Vorhia — Otelul** az Üveggyár pályáján: Unirea — Muresul Ludas. Radnóton Energia —• Vointa Régen. Régenben Avíntul — Vointa Nyárádszereda, 11 órakor Gyulákután Energia — Ciocanul, 15,30-kor Sármáson Tractorul — Stáruinta, 17:30-kor Borszéken Apemin — Lemnarul Székelyudvarhely. Szentsimonban Flamura roșie — Metaiul Vlahica. LOTTO Az 1968. május 31-i húzás nyerőszámai: 50, 85, 60, 41, 49, 65, 29, 31, 23, 61, 17, 24 Nyereményalap: 922.838 lej A televízió jövő heti műsora VASÁRNAP, június 28.30 Pontos időjelzés, időjárásjelentés, torna 8.40 Gyermekműsor 9.05 „A csokoládé-serleg“ 9.30 Ifjúsági adás 10.00 Faluműsor 11.15 Mezőgazdasági szakembereknek 11.45 Szimfonikus hangverseny 12.30 Délelőtti műsorzárás 14.00 Híradó 14.15 Cikk—cakk — vasárnapi magazin 19.30 Híradó 19.50 Sport 20.15 Román rapszódia — az Argeș lépcsői 20.50 Vasárnapi krónika 21.00 Varieté műsor 21.20 Tommy, a torreádor — játékfilm 22.45 Róma architektúrája 23.05 Híradó HÉTFŐ, június 3 17.30 Nőknek 18.00 Időszerű ipari kérdések 18.30 Francia nyelvtanfolyam (19) 19.00 Ifjúsági adás 19.30 Híradó 19.50 Időjárásjelentés, hirdetések 20.00 Román népzene 20.20 Mit szeretne újból látni? 20.45 Tv-egyetem: A civilizációk történte; A művészet eredete 21.20 A kaukázusi fogolynő — szovjet filmbohózat 22,40 Panoráma 23.00 Iliradó KEDD, június 4 17.30 Gyermekműsor 18.00 Ipari szakembereknek: Az automatizálás: Elektronikus rendszerek 18.30 Angol nyelvtanfolyam (19) 19.00 Ifjúsági adás 19.45 Híradó 19.55 Időjárásjelentés, hirdetések 20.00 Thierry la Fronde — filmsorozat <fV : < 20.26 Az Ön véleménye... 20.45 Varieté-műsor 21.00 Színházi est: Barbu Stefanescu-Delavrancea „Viforul“ című darabja 23.00 Híradó: SZERDA, június 5 Megismételt adások: 10.00 Francia nyelvtanfolyam (7. és 8. lecke) 11.00 Orosz nyelvtanfolyam (7. és 8. lecke) 12.00 Ipari szakembereknek: Az automatizálás: Elektronikus rendszerek 12.30 Délelőtti műsorzárás 17.00 Német nyelvtanfolyam (17) 17.30 Labdarúgás: Románia— Hollandia — közvetítés a 23 August stadionból 19.15 Ilradó 19.25 Időjárás jelentés, hirdetések 19.30 Zenei koreográfiai adás ifjaknak 20.00 Egy eltűnt film nyomán — az Al Sahia stúdió produkciója 20.15 Népzene-szólisták a Tvnézők kérésére 20.30 Transzfokátor 21.00 A jövőheti műsor ismertetése 21.15 Filmmúzeum: Humphrey Bogart 22.25 Egy zongora emlékezései — Zones Fernie 22.45 Híradó CSÜTÖRTÖK, június C Megismételt adások: 10.00 Német nyelvtanfolyam (9. és 10. lecke) 11.00 Spanyol nyelvtanfolyam (9. és 10. lecke) 12.00 Délelőtti műsorzárás 17.30 Gyermekműsor 18.00 Orvosoknak: Antibiotikumos gyógykezelés18.30 Orosz nyelvtanfolyam (17) 19.00 Pionírok stúdiója 19.30 Híradó 19.50 Időjárásjelentés, hirdetések 20.00 A vikingek — filmsorozat 20.26 Román könnyűzene 20.45 Helyszíni közvetítés időszerű eseményekről 21.00 Színház: Robert J. Shaw: Jim fia: Ingram Gail A Banow utca 21.45 Utazás a föld körül — London 22.10 Irodalmi műsor 22.40 Nagy előadóművészek — Isaac Stern hegedűművész 23.00 iliradó PÉNTEK, június 7 Megismételt adások: 10.00 Angol nyelvtanfolyam (9. és 10. lecke) 11.00 Orvosoknak: A csecsemőkortan problémáiról 11.30 Délelőtti műsorzárás 17.30 Gyermekeknek 18.00 Természetjárás 18.20 Országúti közlekedési jelentés 18.30 Spanyol nyelvtanfolyam (13) 19.00 Iskolásoknak 19.30 Híradó 19.50 Időjárásjelentés, hirdetések 20.00 Időszerű mezőgazdasági teendők 20.20 Az olasz operazene: Bellini 20.40 Dialógus a kultúráról 21.00 Reflektor 21.15 A magas falon túl — játékfilm 22.40 Híradó SZOMBAT, június 8 17.30 Labdarúgás: Progresul — Argesul — közvetítés a Köztársasági stadionból 19.15 Beszéljünk helyesen románul 19.30 Híradó 19.50 Időjárásjelentés, hirdetések 20.00 Einkotopédia 21.00 Labdarúgás: Az Európabajnokság döntője 22.45 A bosszúállók — filmsorozat 23.35 Híradó. MÉRIZETÉSEI Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özvay Gizella, életének 81-ik évében 1968. május 31-én elhunyt. Temetése vasárnap,1968. június 2-án du. 17 órakor lesz a római katolikus kápolnából. Dobay István és családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér és nagyapa, Mihály Károly nyugdíjas elhunyt. Temetése 1968. június 1-én 17 órakor lesz a római katolikus temető kápolnájából. A gyászoló család SZÍNHÁZ A Művelődési Palota nagytermében június 1-én, szombaton 20 órakor CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ, PETRESS ZSUZSA ÉS BAKSAY ÁRPÁD, a budapesti Operett Színház művészeinek vendégfelléptével. A brassói Zenei Színház vendégjátéka. MOZI Arta filmszínház: Kárpáthy Zoltán Haladás filmszínház: Büdös víz Vörös Lobogó filmszínház: A muzsikus Ifjúsági filmszínház: Gioconda nem mosolyog Munkás filmszínház: Majdnem új ruhák Flacára filmszínház: Az inka hagyatéka Segesvári Lumina filmszínház: Telemárk hősei Régeni Patria filmszínház: A zöld határ Régeni Victoria filmszínház: Egy boldog lány Dicsői Melódia filmszínház: Don Quijotte gyermekei Ludasi Piacára filmszínház: A farkas Szovátai Szováta filmszínház: A bátorság lépcsője Szovátai Doina filmszínház: Surcouf visszatér Erdőszentgyörgyi Popular filmszínház: Aki tigrisen lovagol Gyulakutki Pátria filmszínház: Tiszta vizek Sármási Popular filmszínház: Ha te nem vagy ... Nyárádszeredai Nirajus filmszínház: A veronai per TELEVÍZIÓ 17.30 Gyermekműsor 18.00 Beszéljünk helyesen románul 18.30 Pioníroknak és iskolásoknak 19.00 Részletek az országos ökölvívó-bajnokság döntőjéről — Közvetítés a Köztársasági stadionból 19.30 Híradó 19.50 Időjárásjelentés, hirdetések. 20.00 A gyermekek világa 20.40 Enciklopédia 21.40 A bajnokok — filmsorozat 22.30 Zenés-táncos műsor 23.15 Sztárparádé: Rita Pavone — a tv-stúdió filmje 23.30 Híradó VÖRÖS ZÁSZLÓ RÁDIÓ _________________ VASÁRNAP, június 2 8,30—9,00 magyar nyelven: Kisgyermekműsor: Postás Jankó. Újdonságok az állatkertben. Volt egyszer, hol nem volt. .. (Meseösszeállítás). —■ 9,00—9,30 magyar nyelven: Pionírok és iskolások műsora: Levelesláda. A Pionírnapra készült műsorokból. Pionírok és iskolások versenye. IDŐJÁRÁS Változó idő, felhősödés, kisebb esők, főként a délutáni órákban. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek 10—15, míg a legmagasabbak 20—25 fok között váltakoznak. Enyhe, időnként élénkülő délnyugati szél. járműbiztosítási szerződést az ADM-szal. RONGÁLÓDÁS ESETÉN MÉLTÁNYOS KÁRTÉRÍTÉST FIZET a „MAROS11 " SÜTŐ- ÉS MALOMIPARI VÁLLALAT a fogyasztók tudomására hozza, hogy a félbarna (2 kilogrammos, 7,20 lejes) krumplis kenyér a mai naptól kezdve nem ovális, hanem kerek formában, a tetején meghasítva kerül forgalomba. A marosvásárhelyi Könnyűipari Felszereléseket Gyártó Vállalat Dózsa György utca 64. sz. Telefon: 44-91 készletéből elad: @ KÜLÖNFÉLE HENGERELT ÁRUT 9 DRÓTOT • HIDEGEN HENGERELT ACÉLABRONCSOT • CSÖVEKET @ CSISZOLÓ KÖVET 9 SZERSZÁMOKAT 9 GOLYÓSCSAPÁGYAKAT Az eladó anyagok jegyzéke megtekinhető a vállalat beszerzési osztályán. A marosvásárhelyi „uIMONHNICA" VÁLLALAT Dózsa György utca 155 szám versenyvizsga alapján alkalmaz. • GÉPLAKATOS MESTERT, 9 FÉMFORGÁCSOLÓ MESTERT Alkalmazási feltétel az 1061/1959. MTH előírásai szerint. A versenyvizsgát 1968. június 10-én tartják a vállalat székhelyén. Bővebb felvilágosítást a vállalat személyzeti osztálya ad, telefon 45-80.