Vörös Zászló, 1970. január (22. évfolyam, 1-24. szám)
1970-01-29 / 22. szám
XXII. évfolyam 22. (5641.) szám 1970. január 29. csütörtök 1 óra 30 iáni A szövetkezeti gazdálkodás fellendítéséért javadalmazás a szorgalom és hozzáállás arányában A termelőszövetkezetekben most tartják az első közgyűléseket, ahol meghatározzák az új munkaszervezési formát, megállapítják a normákat, megegyeznek az új javadalmazási formákban. Ennek ellenére szükségesnek tartjuk, hogy a lap hasábjain is tisztázzunk néhány, a javadalmazással kapcsolatos alapvető kérdést, hogy minden egyes MTSZ-tag jól megértse azokat. Mint már az előző cikkemben is említettem, ezután az MTSZ-ekben is, akárcsak az ÁMV-okban, hat kategóriába soroljuk a normákat a következőképpen: 1, 1,10, 1,25, 1,40, 1,60, 1,80 megkülönböztető arányban. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy ha az első kategóriájú normáért 20 lejt fizetnek, a másodikért már 22-őt, a harmadikért 25-öt, a negyedikért 28-at, az ötödikért 32-öt, míg a hatodikért 36 lejt. Az első, vagyis az alapkategóriájú norma értéke 15 lejtől 40, 50, 60 lej között váltakozhat, az illető MTSZ gazdasági erejétől függően. Ez esetben természetesen száz meg százféle normát kellene megállapítani. Ennek elkerüléséért egy egyszerű módszert alkalmazunk: valamennyi kategória normáját az első kategória alapján számolják ki, amiért is ez utóbbit egyezményes normának neveztük el, és annak arányában történik a javadalmazás is. De nézzük csak konkréten, 20 lejes normaértéket véve alapul. Ha egy szövetkezeti tag lekaszált 0,35 hektár zabot (5 kát. norma), akkor 20x1x1,60-32 lej javadalmazásban részesül. Ha pedig 0,50 hektár területen villával elterít 10 tonna istállótrágyát (4 kát. norma), akkor 20x1x1,40- 28 lejt kap. Természetesen, amint az MTSZ- ek Országos Szövetsége Tanácsának plenárisan hozott határozatokból is kitűnik, a normák alapján többféle javadalmazási formát alkalmazhatnak az MTSZ-ek, attól függően, hogy milyen alapon indulnak el. Ezek a formák a következők lehetnek: TERMÉSZETBEN ÉS PÉNZBEN: — munkanorma alapján — termékegység alapján (tonna, hektoliter stb.) — 1 000 lej megvalósított össztermelés alapján — 1 000 lej megvalósított árutermelés alapján PÉNZBEN: — munkanorma alapján — termékegység, alapján (tonna, hektoliter stb.) — 1 000 lej megvalósított össztermelés alapján — 1 000 lej megvalósított árutermelés alapján TERMÉSZETBEN VAGY PÉNZBEN: — a köztesen termesztett paszuly, tök, vagy gyümölcs, széna, kukoricaszár termésének bizonyos százalékát PÉNZBEN: A domb- és hegyvidéki MTSZ-ekben — a termés értékének bizonyos százalékát a cukorrépánál, napraforgónál, kukoricánál, krumplinál, dohánynál, gyümölcsnél, szőlőnél. A szövetkezeti tagok a különböző egységekben, farmokon, brigádokban, tevékenységi ágakban a fenti formák közül bármelyiket választhatják az év elején. Kétségtelen, a fentiek közül az egyezményes munkanormák alapján történő javadalmazás valamiben hasonlít a régi formához, mert például, ha a norma tarifája 26 lej és egy hektár 25 000 kilós termésre előirányzott cukorrépa-terület megmunkálására 145 normát használhatnak fel, akkor a csoport vagy családcsoport a megvalósított és leszállított termés arányában 3 770 lej javadalmazásban részesülhet. Ha túlszárnyalják a termelést, akkor a többlettermés értékének 60 százalékát megkaphatják pótjavadalmazásként. Abban az esetben, ha a pénz és terményjavadalmazás alapján dolgoznak, akkor a termelési terv előirányzata szerint a teljesített normák arányában a pénz mellett bizonyos mennyiségű búzát, kukoricát, krumplit is kaphatnak a tagok. Ha termékegység alapján történik a javadalmazás, akkor a cukorrépa esetében a munkanormát a tonnákban számolt terményre alakítják át. Tehát az 1 hektárra számolt 3 770 lejt elosztják a 25 tonnával, s így a csoport vagy családcsoport minden leszállított tonna cukorrépáért 150,80 lejt kaphat. Egy másik javadalmazási forma az 1 000 lej értékű termelést veszi alapul. Ezt a formát elsősorban a zöldség-, gyümölcs- és szőlőtermesztésben, valamint az állattenyésztésben és a mellékgazdasági ágakban alkalmazzák. Például, ha egy zöldségtermesztési farm keretében 800 000 lej értékű össztermelést s a javadalmazásra 280 000 lejt irányoztak elő, akkor az 1 000 lej értékű megvalósított össztermelés után 350 lejt fizetnek ki a farm dolgozóinak. Azokban az MTSZ-ekben, ahol a tagság kérésére a pénzbeni javadalmazás mellett döntöttek, a családoknak szükséges terménymennyiséget minden tag a kerthelyiségéből biztosítja. Ezen kívül a szövetkezet szerződéses áron eladhat a tagoknak bizonyos, a termelési tervben előirányzott terménymennyiséget, figyelembe véve azt is, hogy az illetők ledolgozták-e a közgyűlés által az év elején leszögezett minimum naptári napokat. Azokban a termelőszövetkezetekben, ahol a vegyes javadalmazási formát, vagyis a természet és pénzbeni formát alkalmazzák, az olyan munkálatokért, amelyeket pénzben fizetnek ki, nem jár termény is. Ott, ahol a pénzbeni javadalmazás mellett döntöttek, a szükséges alapok biztosítása céljából az állammal kötött szerződések útján értékesítik a terményeket. FAZAKAS Ernő, a Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság mérnöke A segesvári gyapotszövő üzemben Miért nem teljesítették a termelékenységi mutatót ? A segesvári gyapotszövő üzem munkaközössége mindössze 92,8 százalékban teljesítette az elmúlt évi termelékenységi tervét, így részese annak, hogy megyei szinten sem valósult meg ez a fontos mutató. A lemaradás okairól elsőként POP PAVELT, a Textilipari Kombinát tervosztályának helyettes vezetőjét kérdeztük meg. Véleményét, ha nem is szó szerint, az alábbiakban idézzük: A BAJOK EGYIK EREDŐJE: a pamutszövődére még annak idején, amikor a medgyesi Tirnava üzemhez tartozott, helytelenül osztották ki a tervfeladatokat Ezt az örökséget magával hozta a múlt év októberében megalakult kombinátba is. Ezen kívül vontatottan haladt az új gépek felszerelése, az építés, szerelés miatt sokszor szünetelt az áram-, a hőenergiaszolgáltatás stb. Jelentős mértékben fékezte a teljesítmény növelését, hogy számos műszaki-szervezési intézkedés papíron maradt. A LEMARADÁS MÁSIK FŐ OKA: eltértek a tervezett profilnak megfelelő választéktervtől, nagymértékben diverszifikálták a termékeket. Ahhoz, hogy a régebbi 2—4 szövőgépről az egy szövőnő által kiszolgált gépek számát csak nagy nehezen sikerült 6-ra növelni, a felhasznált anyagok és az előállított termékek milyensége is feltétlenül közrejátszott. De nem csupán azért maradtak a kijelölt színvonal alatt, mert a színes, mintás anyagok gyártási folyamata bonyolultabb. A kapott fonal finomsága és szilárdsága sem felelt meg az eredeti elképzeléseknek. Tiszta pamutfonal helyett 33 százalék celofibrót tartalmazó nyersanyagot használtak fel nagy mennyiségben. A rövid szálú, gyenge minőségű gyapotból készült fonal kis szakító szilárdsága és jelentős szennyezőanyag-tartalma miatt — ami lerakódik a vetélő fékező szerkezetére — növekedett a szálszakadások, gépállások száma. Viszont valahányszor 100 százalékos gyapotfonalat kaptak, 10—15 százalékkal növekedett a szövőgépek teljesítménye. A MUNKAERŐ-ELLÁTÁS, -KÉPZÉS ÉS KIHASZNÁLÁS hibáival is lehet magyarázni a termelékenységi mutató kedvezőtlen alakulását A korszerű szövődé átadását jóval megelőzően kellett volna gondoskodni a megváltozott követelményeknek megfelelő munkaerőről. Ám az új alkalmazottak közül számosan nem tudtak s még ma sem tudnak megbirkózni a rájuk bízott feladatokkal. A lyukasztott kártyákkal vezérelt, négy színnel szövő gépek helyes kezeléséhez a tervosztály helyettes vezetőjének meglátása szerint körülbelül másfél éves gyakorlatra van szükség. Ezek után pedig foglaljuk össze az üzemfelelős mérnök, SEIDLHUBER PARTENIE, és SASU STEFAN, a szövő szekció vezető mérnöke által mondottakat. A régi hagyománnyal rendelkező szövődé továbbfejlesztése a dolgozni akarók százai számára teremtett kereseti lehetőséget. Ez szép, jó, örvendetes dolog. De az talán még sincs rendjén, hogy a vállalatra rákényszerítsék, válogatás nélkül fogadjon el minden ajánlatot a munkaerő toborzó hivataltól (s erre a municipium más üzemeiben is panaszkodnak). Az elmúlt évben 700 személyt irányítottak a pamutszövődéhez, jobbára olyanokat, akiknek nincs semmilyen mesterségük. Miután pénzt és energiát fektettek kiképzésükbe, 300-an hátat fordítottak a vállalatnak. Közülük 89-nek a megengedhetetlen viselkedése miatt bontották fel a munkaszerződését. Ugyanakkor bebizonyosodott, hogy a 3 hónapos „gyorstalpaló" tanfolyamok igen szegényes ismeretanyaggal bocsájtották útra a résztvevőket. Legyen tanulság a jövőre nézve, hogy az új textilipari egységek átadását legalább egy, de talán két évvel is meg kell előznie az iskolai, vagy munkahelyi szakképesítésnek. Az ipari tanulónak lehetőséget kell adni arra, hogy ténylegesen dolgozzon. A legszorgalmasabb ipari tanulótól sem várhatjuk el, hogy 1—2 gépen végzett rövid gyakorlat után állásba kerülve, minden átmenet nélkül 4— 6 szövőgépen magas teljesítményt nyújtson. Minthogy azt sem követelhetjük, hogy automata gépen egyik napról a másikra mintás anyagot szőjön, ha korábban régi típusú, egyvetélős gépen dolgozott. Véleményünk szerint a lehető legsürgősebben meg kell szervezni a szövőnők, gépszabályozók és segédmesterek továbbképzését. A medgyesi vállalattól való különválás és az új évbe lépés ugyanis nem változtatott a termelés eredményességén, értékeljük bár a legfrissebb adatokat. Az üzemvezető mérnök elismerte, hogy az alkalmazottak létszáma nagyobb (45-es), a megengedettnél. Bizonyos rezsimunkák időmérésére volna szükség ahhoz, hogy felszínre kerüljön, milyen lehetőségek vannak a nem termelő létszám csökkentésére. Ígéretet kaptunk arra is, hogy májusig megoldják a régi épület légkondicionálását, ami várhatóan a szálszakadások gyakoriságának csökkenéséhez vezet. Ne vegyék rossz néven, de fenntartással fogadtuk az ígéretet, lévén szó évek óta vajúdó problémáról. Végül ha sikerül keresztül vinni azt a tervet, hogy nagyobb szilárdságú hazai műrosttal kevert fonalat szerezzenek be, újabb lehetőség nyílik a termetek sikerének fokozására. De erre, illetve az idei tervek, ígéretek beváltására még visszatérünk. A. L. Világ proletárjai, egyesüljetek ! AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA Megkezdődtek a közgyűlések a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben A termelőszövetkezetekben az év elején megtartott közgyűlések az ott megvitatott kérdések, az elfogadott határozatok révén nagy jelentőségűek a szövetkezeti gazdálkodás életében. A most sorra kerülő közgyűléseknek különös súlyt ad az a tény, hogy megvitatják azokat a határozatokat, amelyeket a párt vezetősége, s ezt követően az MTSZ-ek Országos Szövetségének Tanácsa hozott a szövetkezeti mezőgazdálkodás további fellendítése érdekében. Tegnap megyénk 10 termelőszövetkezetében zajlottak le ilyen gyűlések, amelyeknek keretében széleskörűen megvitatták a fent említett határozatokat. Ezen intézkedések alapján, figyelembe véve minden egység konkrét adottságait, a közgyűléseken megvitatják és jóváhagyják az új munkaszervezési és javadalmazási formákat, valamint az új munkanormákat, amelyek alkalmazást nyernek már ez év kezdetétől. Tehát ezeken a közgyűléseken aprólékosan megtárgyalják és meghatározzák mindazt, amit tenni kell annak érdekében, hogy jó körülmények között szervezhessék meg a munkát és példásan teljesíthessék az egységekre háruló megnövekedett feladatokat. A tegnap megtartott első 10 gyűlésen a megyei mezőgazdasági szervek képviselői mellett részt vettek a megyei pártbizottság bürójának tagjai is. Nicolae Veres elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára a mezőszentpéteri, Cozma Ioan elvtárs a rácsi, Nicolae Ciclovan elvtárs a dedrádi, Szotyori Ernő elvtárs a dézsfalvi, Sebestyén Liviu elvtárs az ákosfalvi, Prágai István elvtárs a mezőzáhi, Lakatos Ferenc elvtárs a gernyeszegi, Benkő János elvtárs a gyulakutai, Gheorghe Mihai elvtárs a fehéregyházi és Fodor Géza elvtárs, a megyei néptanács alelnöke az ugrai MTSZ közgyűlésén vett részt. Az elkövetkező napokban megyénk valamennyi termelőszövetkezetében hasonló közgyűléseket tartanak. r Szövetkezetközi egyesülések Az utóbbi időben Ilfov megyében újabb szövetkezetközi egyesülések létesültek a mezőgazdasági szövetkezetek rendelkezésére álló nagy tartalékok jobb hasznosítása céljából, így például 120 mezőgazdasági szövetkezet, amely a földrajzi fekvés, a termelési sajátosság és lehetőségek alapján tömörült, elhatározta, hogy több sertéstenyészetet és hizlaldát épít. Ezek közül kettőt Támádánban és Izvoarelen építenek egyenként 30 ezer férőhelyes kapacitással, egyet pedig 20 000 sertés tenyésztésére. További négy ilyen tenyészet létesül Rasuceni, Condeeștii, Jilavele és Izvorul községekben, egyenként évi 15 000 állat kapacitással. A dridui termelőszövetkezet szintén hizlaldát létesít évi 15 000 kosbárány nevelésére. További négy helységben — Manasia, Vasilasi, Chirnogi és Frumușani — 36 mezőgazdasági termelőszövetkezet egyesülésével baromfitenyésztő farmokat szerveznek, amelyek évi 50 000 törzsállománnyal és 50 000 tojáslyúkkal rendelkeznek. A Lenin centenárium alkalmából A Lenin centenárium alkalmából a bukaresti könyvkiadók számos művet jelentetnek meg. A Tudományos Könyvkiadó gondozásában megjelenik a „Lenin és a jelenkori tudomány“ című kötet, az Univers kiadónál sajtó alatt van Koptyelov „Kigyúl a láng“ című regénye és Kazakjevics „A kék füzet“ című novellája. Mindkét mű Lenin forradalmi tevékenységével foglalkozik. A kiadó megjelentet egy Gorkijkötetet is, amely vázolja a Tárigelméjű gondolkodó, forradalmár és államférfi életének és munkásságának különböző mozzanatait. A „Lenin és az irodalom“ című esszékötet román kritikusok írásait tartalmazza. A Minerva kiadó Majakovszkij-kötetet ad ki, amely magában foglalja Majakovszkij „Lenin“ című nagy költeményét, a Mihail Eminescu kiadó a centenárium alkalmából 50 mai román prózaíró tollából novellákat, elbeszéléseket és karcolatokat tantalmaz. Uuitán csak a kiadónál jelent meg egy román versantológia Leninről és a forradalomról. A Katonai Könyvkiadó kiadja dr. Augustin Deac és Ion Irincioiu „Lenin és Románia“ című művét, amely vázolja a lenini eszmék szerepét a hazai munkás- és forradalmi mozgalom fejlődésében. A kiadó sajtó alá rendezi a „Lenin és a szovjet katonai gondolkodás“ című kötetet is, amely oroszból fordított cikkeket tartalmaz. (Agerpres) hírek Új helyiségbe költözik a 6-os körzeti rendelő Február első napjaiban a Dózsa György utcából a Vető utcai új Poliklinika épületébe költözik a 6-os körzet felnőtt és gyermekrendelője. Rendelési idő felnőtteknek: hétfőn, szerdán, pénteken, délután 3-7 óra között, kedden, csütörtökön és szombaton délelőtt 8-tól 12 óráig. Rendelés gyermekek részére: hétfőn, szerdán és pénteken délelőtt 8-tól 12 óráig, kedden és csütörtökön délután 3-tól este 7-ig (egészséges gyermekek orvosi vizsgálata), szombaton 11-től délután 3-ig rendelés beteg gyermekek részére. ★ A 6-os körzeti rendelővel egyidejűleg a röntgenszolgálat is az új helyiségbe költözik. | a IV. oldalon | KÜLPOLITIKAI | | ---------------------------------— | A távolsági utasforgalom javításáért Az Autószállítási Igazgatóság tájékoztatása szerint tanulmányt készítenek az utasforgalom javítására. Mindenekelőtt arra törekednek, hogy a társasgépkocsik jobb kihasználásával, a várakozási és állomásozási idő csökkentésével nagyobb forgalmat bonyolítsanak le, s azokon az útvonalakon, ahol erre lehetőség adódik, egyelőre csak kísérleti jelleggel, úgynevezett gyorsjáratokat létesítsenek. Az Igazgatóság társasgépkocsi-állománya a tavaly 15 autóval gazdagodott. Az idén 19 új autóbuszt helyeznek forgalomba. Az igények felmérése után új útvonalak megnyitásáról is gondoskodnak. Február 1-től a Ludas—Kisikland-i autóbuszjáratot meghosszabbítják Mezőkapusig. Több ilyen kezdeményezést a kisipari egységektől Sok panasz és megjegyzés hangzott el azért, mert nem kapni a készruhaüzletekben háromnegyedes szivacsbéléses füssfüss kabátot. Erre figyeltek fel a Textila Mures szövetkezet 11- es számú, Kossuth Lajos utcai egységében. A téli holtszezonban, amikor kevesebb megrendelésük volt, megkezdték előállítását. A sokat keresett cipzáros, öves füss-füss kabát most 510 lejért itt kapható. Tehát _ _____ még olcsóbb is, mint az üzletekben. Ezenkívül készítettek, ugyancsak füss-füss anyagból, kötött galérial spencert is, amit ugyancsak szivaccsal béleltek. E szintén keresett, divatos spencer ára 462 lej. E hiánycikkek előállításáért méltán illeti elismerés a Textila Mures Kisipari Szövetkezet Péter Sándor és Kinda János által vezetett egységeinek dolgozóit. Pillanatkép a nyárádtői baromfitenyésztő kombinátból. KERESZTESI FLÓRIÁN felvétele ★ ★ Az Automobil Klubnál hallottuk A Skoda személygépkocsi-tulajdonosok részére a Román Automobil Klub megyei fiókjainál „Skoda köröket" szerveznek. A csehszlovák Skoda Művek a köröknek írott technikai dokumentációt, karbantartási tanácsadókat biztosít. Lehetőség nyílik továbbá arra is, hogy a kör tagjai közös csehszlovákiai kirándulásaik alkalmával megtekintsék a Skoda Műveket. Megoldást keresnek ezenkívül bizonyos cserealkatrészek beszerzésének megkönnyítésére is. A kör szervezését megyénkben is megkezdték. A beiratkozást az Automobil Klub Marosvásárhely, Dózsa György utca 9. szám alatti székházában bonyolítják le. A Román Automobil Klub fennállása óta minden évben bállal egybekötött országos találkozót szervez tagjai részére. Az idén az autósok báljára február 28-án kerül sor a szinaiai kaszinóban. Részvételi előjegyzéseket február 5-ig fogadnak el a klubnál. Az összes költségeket magába foglaló részvételi díj 170 lej személyenként. Mint már arról beszámoltunk, március folyamán a Klub Maros megyei fiókja kirándulást szervez a Szovjetunióba. Újabb kiránduló csoportok összeállítása végett a feliratkozási határidőt meghosszabbították február 5-ig. Részletes tájékoztatással a klub titkársága szolgál. Az Atlantióceánon A román halászhajók jelenleg az Atlanti-óceánon hajóznak A Delta Dunării és a Razelm Labrador-Terra Nova térségében, a Galati és a Constanta Nyugat-Afrika partjai közelében, nemzetközi vizeken halászik. Az idén előreláthatólag 40 százalékkal több óceáni hal kerül piacra, mint a tavaly. Hajóépítők sikere A galaci hajógyár vízre bocsátotta az idei első 3 600 tonnás fűrészáru-szállító hajót. Felajánlásuk szerint a galaci hajógyári dolgozóknak havonta legalább egy hajót kell vízre bocsátaniuk. Az említett teherhajót két héttel határidő előtt bocsátották vízre. A gyárban jelenleg egy 12 500, egy 7 500, egy 4 500 és egy 3 600 tonnás hajó készül. * A brailai hajógyár vízre bocsátotta első idei termékét, egy 1 700 tonnás uszályhajót. A gyár eddig 58-at készített ebből az uszálysorozatból. A most elkészült hajót két hónappal határidő előtt bocsátották vízre. ---------------------- Aranka György Irodalmi Kör 1970. január 30-án (pénteken) du. 6 órai kezdettel tartja öszszejövetelét az Aranka György Irodalmi Kör (Szakszervezetek Művelődési Háza III. em. 23-as terem). Minden érdeklődőt szívesen látunk. A hét végére újra megnyílik az Eszpresszó Az elmúlt napokban átalakítási és rendezési munkálatok miatt zárva volt a Rózsák terén lévő Eszpresszó, a marosvásárhelyiek egyik legkedveltebb vendéglátóipari egysége. Az ok: az egységet ez idő alatt rendbe hozták. Kicserélték a tapétákat, a székek huzatait, kiegészítették felszerelését és bővítették konyháját. Néhány napon belül a Muskátli, ahogyan a város lakói ismerik, tisztán, kicsinosítva várja vendégeit. Pronoexpres Az 1970. január 28-i húzások nyerőszámai: I. húzás: 25, 41, 2, 31, 17, 21 Nyereményalap: 442 663 lej. II. húzás: 22, 29, 1, 10, 6, 35, 7 Nyereményalap: 375 554 lej. hírek ________