Vörös Zászló, 1982. április (34. évfolyam, 76-101. szám)
1982-04-01 / 76. szám
1. OLDAL — VÖRÖS ZÁSZLÓ ÁPRILIS 1. CSÜTÖRTÖK A Nap kel 5 óra 57 perckor, lenyugszik 18 óra 43 perckor. Az év 91. napja, hátra van 274 nap. EMLÉKEZTETŐ *— 1929-ben hunyt el a börtönben elszenvedett kínzások következtében Fónagy János, a hazai munkásmozgalom harcosa *— 1881-ben született Octavian Goga jeles román költő (mh. 1938) ►— 175 éve, 1807-ben hunyt el Révai Miklós nyelvész *— 1809-ben született N. V. Gogol orosz író (mh. 1852) — Belgrádban ma nyílik meg a nemzetközi vásár * 1 I. MŰSOROK - SZÍNHÁZ — A Nemzeti Színházban csütörtök este 7.30 órakor: In vi tafle la castel (A-bérlet). A Kisteremben este 8 órakor: A nő, aki virágot akart szakítani. Péntek este 7,30 órakor: Porond (H-bérlet). A Kisteremben du. 4 órakor: Mese az állatkertről. A Színművészeti Intézet Stúdiótermében csütörtök este 7.30 órakor: vizsgálat... A magyar tagozat bemutató előadása. BÁBSZÍNHÁZ — Pénteken de. 10,30 és 12 órakor: A kiskakas két krajcárja. A magyar tagozat előadásai. A MAROSVÁSÁRHELYI MŰVELŐDÉSI ÉS tudományos egyetem a Bartók Béla utca 1. sz. alatti előadótermében csütörtökön du. 6 órai kezdettel Meteorológiai műholdak címmel előadást rendez. Előadó: Péter Péter meteorológus. MOZI -ARTA: Minden csak velem történik. UNIREA: A kígyó jegye. HALADÁS: Nyaralás a tengerparton. SELECT: Jenkik I—II. rész. Előadások kezdete: 10, 14,30, 17, 19,30 óra. IFJÚSÁGI: Mondo umano: Kojak Budapesten. FLACARA: Törött tükör. SEGESVÁRI LUMINA: A tenger farkasai. RÉGENI PATRIA: Visszatérés az első szerelemhez. TIRNAVENI MELÓDIA : a Concordia különítmény. LUDASI flacArA: a néma város. szovátai doina: Hangok, munkás MOZI: Viharos utazás. SARMASI POPULAR: Picdone Egyiptomban. RADNÓTI LUMINA: Lopott holmi. ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Halló, érkezik dédmama. GYULAKUTAI PATRIA: Egy tasak szitakötő. nyArAdszeredai nirajus : A Concordia különítmény. RADIO — A MAROSVASARHELYI rádióstúdió ROMÁN NYELVŰ MŰSORA s.oe— 7:00-ig: Reggeli zenés beszélgetés. Híradó. Hallgatóink figyelmébe. Esztrádzene. A riporter Jegyzetfüzetéből. 18,00—20.oo-ig: Hírek, tudósítások. Marosmenti táncdallamok. Az ifjúság hullámhosszán. Hangszerszólók. Társadalmi kérdésekről. MAGYAR NYELVŰ MŰSORA 11,80—13,M-ig. Ikrek, tudósítások. Dallamról dallamra . Napirenden. Az optimális időszak betartása a növénytermesztés alapvető kérdése. Dallamról dallamra II. A közvélemény nevében. Hangszerszólók Ifjú muzsikusok előadásában. A munka és az alkotás fesztiválja: az 1982-es évi új termékek az exporttermelésben. Népdalok, néptáncok. 17:00—18:00-ig. Hírek, tudósítások. Szivárvány — Ifjúsági műsor: a szocialista munkaverseny első soraiban — riport a marosvásárhelyi Metalotehnica gyárban, tréfás április elseje népi hagyományaink alapján. TELEVÍZIÓ — 11,08 Telex 11,85 A nők világa 11,45 Spanyol lányok Párizsban — spanyol játékfilm 16,00 Telex 18,05 Kulturális híradó 17,00 Ifjúsági stúdió 19,00 Műsorzárás 20,00 Híradó 24,25 Napirenden a gazdaságban 20,40 Nicusor Predescu zenekarának műsora 20,50 A jelenkor és az ideológiai viták 21,15 A megismerés határán 21,40 Sztárparádé 22,15 Híradó. IDŐJÁRÁS A Maros-Bánát Vízügyi Igazgatóság diszpécser szolgálata jelenti: Tegnap reggel Marosvásárhelyen a levegő hőmérséklete 5, délben 2 órakor 10 fok volt. Előrejelzés: a kezdetben változékony idő fokozatosan javul. Az égbolt jobbára borult lesz és esőre, a hegyekben havazásra lehet számítani. Gyenge, időnként mérsékelt nyugati szél. A hőmérsékleti értékek reggel 1—4, napközben 7—10 fok között alakulnak. .............. 11 11 (Ajtay László felvétele) Tavasz • Tegnap a Szakszervezetek Megyei Tanácsa megbeszélést tartott a megye területén működő üzemi és intézményi étkezdéi vezető bizottságainak elnökeivel, az illető egységek szakszervezeti bizottságainak elnökeivel és más illetékes szervek képviselőivel. Megvitatták az étkezdék és üzemi falatozók helyzetét, ellátásának, a menük javításának és általában e fontos szociális létesítmények egész tevékenysége megjavításának kérdéseit. Megvizsgálták annak lehetőségét is, hol lehetne újabb étkezdéket, falatozókat, mikrokantinokat létesíteni, mit kell tenni a mellékgazdaságok további bővítéséért, az önellátási programok hiánytalan teljesítéséért. • A marosvásárhelyi szennyvíztisztító telep mellett kiépülőben van a közüzemek komoly önellátási szándékait jelző mellékgazdaság. Működik az 50 férőhelyes sertéshizlalda, épül a zöldségtermesztésre szánt üvegház első, 360 négyzetméter alapterületű szakasza. A környező szabad terület egy részét felszántották, a sertések hizlalásához szükséges takarmányok termesztésére rendezkednek itt be. Az egész vállalkozás külön érde kessége, hogy a hizlaldát és az Üvegházat egyaránt a helyben előállított biogázzal fűtik, ami jótékonyan befolyásolja az üzemi kantinnak szállítandó hús és zöldség önköltségét. — PRONOEXPRESSZ — A Pronoexpressz 1982. március 31-i húzásának nyerőszámai: I. húzás: 2, 11, 25, 23, 12, 8 II. húzás: 17, 35, 16, 30, 44, 15 Nyereményalap: 1 177 761 lej. 10 000 LEJ A minap L. A. nyárádtői háziasszony bejött vásárolni Marosvásárhelyre. Táskájában csaknem tízezer lejt hozott magával, s amikor a megygyesfalvi negyed 32-es számú élelmiszerüzletében befejezte a vásárlást, a becsomagolt százasokat a csomagolóasztalon felejtette. Délutánig még néhány üzletet összejárt , csak hazaindulás előtt vette észre, hogy nincs meg a pénze. Kereste, kereste, aztán hogy nem akadt a nyomára, hazautazott. Elképzelhetjük, hogy mit állt ki szombattól (amikor az eset megtörtént) hétfőig, amikor is eszébe jutott, hogy próbálkozzon meg a 32-es élelmiszerüzletben. Nos, amikor oda megérkezett, azonnal és hiánytalanul viszszakapta a már végérvényesen elveszettnek hitt pénzét. Könnyekig meghatódva jött el szerkesztőségünkbe, hogy arra kérjen, nyilvánosan mondhasson köszönetet a Bartos Albert által vezetett munkaközösség becsületességéért. MA BEMUTATÓ A STÚDIÓ-SZÍNPADON A „Szentgyörgyi István“ Színművészeti Intézet magyar tagozatának végzős hallgatói április 1-én, csütörtökön este 7.30 órai kezdettel tartják harmadik vizsgaelőadásukat. Hazai szerző, Adrian Dohotaru: Vizsgálat egy fiatalember ügyében, aki nem csinált semmit című riport-drámája kerül színre. A szerző etikai kérdéseket vet fel, és általános emberi magatartásformákat és viszonyulásokat ábrázol. A vizsgaelőadás rendezője Gergely Géza előadó tanár. Szereplők: Kalamár György, László Attila, Rozsnyai Júlia, Szabó Ildikó végzős hallgatók és Ander Zoltán, Körösi Csaba, Lőrincz Ágnes, Marosi Péter, Molnár Júlia, Rekita Rozália, Salat László Lehel III. éves és Medgyesfalvi Sándor első éves hallgatók. Díszlet- és jelmeztervező: László Ildikó. • Az 1981—1982.es tanév II. évharmada április 3-án fejeződik be. A tavaszi vakáció április 5- én kezdődik és április 19-ig tart. Április 20-án kezdődik a harmadik évharmad a líceumokban, általános iskolákban, és folytatódik a II. évharmad a szakmai iskolákban. APRÓHIRDETÉSEK SZÁSZ KÁROLYNAK 25. születésnapja alkalmából sok szerencsét és boldogságot kíván édesanyja és Baby. (2873) Marosvásárhelyre DARADICS IRMÁNAK 55. születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából sok boldogságot és hosszú életet kíván szerető leánya, veje és unokája Kinga. (2961) Kisbanonka KONCZ MIHÁLYNAK 61. születésnapja, valamint nyugdíjba vonulása alkalmából hosszú, boldog életet, jó egészséget kíván felesége és 3 gyermeke: Jancsi, Karcsi és Endre. (2996) KISS IRMÁNAK, Marosvásárhely, Aradi utca 31. szám alá nyugdíjba vonulása és születésnapja alkalmával kívánunk jó egészséget, boldogságot és hosszú,, nyugodt életet, édesanyja és testvérei. (3005) ELCSERÉLEM kolozsvári ultracentrális 2 szobás állami lakásomat marosvásárhelyivel. Érdeklődni Marosvásárhely, tel. 31-274. (3059) KIADÓ bútorozott szoba. Kornisa sétány 32/44. Érdeklődni 16—20 óra között. (3094) SÜRGŐSEN eladó 175 CZ motorkerékpár. Podeni 45. (3070) ELADÓ 2 szoba-összkomfortos blokklakás. Infrátirni 23/7 (Tudor III.), részlettovábbfizetéssel is. Érdeklődni 16—20-ig. (2849) ELADÓ fatva 350. Tel. 35-088. (3102) Fájó szívvel emlékeztetjük azokat, akik ismerték és szerették a gyulakutat id. TÓTH SÁNDORT, hogy április 1-én van halálának 1. évfordulója. Kérjük, gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét őrzi felesége, leánya, fia és azok családjai. (3064) Ma, április 1-én két éve, hogy a kegyetlen halál elragadta tőlünk 73 éves korában a forrón szeretett, drága jó édesanyánkat, a káposztásszentmiklósi ASZALÓS KÁROLYNÉ szül. Diós Esztert. Nem maradt nekünk csak a drága emléke, amit hűségesen őrztünk a sírig. Kérjük mindazokat, akiit ismerték, gondoljanak rá kegyelettel, örökké bánatos gyermekei és azok családjai. (3063) Szívünk soha el nem múló fájdalmával emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették ifj. TOLVALY JÓZSEFET, hogy ma ,április 1-én két éve, hogy a kegyetlen halál elragadta szerettei közül. Emlékét örökké őrzik bánatos szülei, felesége, fia, lánya és testvérei. (1990) Szívünk mély fájdalmával emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1981. április 1-re, amikor örökre eltávozott a 26 éves drága jó feleség és anya, SZŐCS MAGDA. Jóságos szíve utolsót dobbant, mosolygó arcát nem látjuk többé, de velünk maradt áldott emléke, amit fájó szívünkben zártunk és őrizünk egy életen át. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel. Soha el nem múló fájdalommal, férje, Anna- Mária és Magdolna. (2863) Az idő telik, a fájdalom nem múlik. Sírig tartó bánattal és fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk arra a szomorú napra, amikor a kegyetlen halál tragikus körülmények között elragadta közülünk a mindig mosolygó, drága jó gyermekünket, a 26 éves SZŐCS MAGDÁT, szül. Magyar!, volt fintaházi lakost. Ma, április 1-én egy éve szűnt meg dobogni szerető szíve, nem áll el drága hangja. Itthagyta örökre a drága nép két kislányát. Távozása örökre mély sebet hagyott bánatos szülei szívében. Áldott legyen a föld, amely alatt nyugszik. Bánatos szülei. (3032) örökre megsebzett szívvel emlékezem életem legszomorúbb napjára, április 1-re, amikor a kegyetlen halál tragikus körülmények között elragadta a drága jó, egyetlen testvéremet, a 26 éves SZŐCS MAGDÁT (szül. Magyari) volt tintaházi lakost, akinek jóságát nem felejtem és ha anyát napról napra fájóbban érzem, hisz annyira hiányzik nekem a drága jó testvérem. Csöndes nyugalma fölött őrködik szeretetem és emléke örökké élni fog szívemben. Bánatos testvére Annuska. (3033) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. REHMUNG FERENCZ temetésén részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, a márkodi SIKLÓDI K. FERENCET utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak és sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. (3085) Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, özv. CSEH JÓZSEFNÉ szül. Koronka Zsuzsanna temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak és sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család. (3100) Szívünk soha el nem múló fájdalmával tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, testvér, sógor, rokon és jó barát, VAJDA GYÖRGY 1982. március 30-án, 89 éves korában eltávozott szerettei köréből. Drága halottunk temetése április 2-án, pénteken 16 órakor lesz a római katolikus temető alsó kápolnájából, református szertartás szerint. (3082) A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett, jó édesanya, feleség, testvér, rokon és jó barát, KIBEDI LENKE szül. Dániel életének 48. évében f. hó. 29-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1982. április 2-án lesz a nyárádremetei családi háztól. (3072) A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a forrón szeretett gyermek, drága jó feleség és édesanya, nagymama, testvér, anyós, anyatárs, rokon, volt munkatárs és szomszéd, SOÓS ANDRÁSNÉ szül. Moréh Rozália ny. tanítónő életének 56-ik, boldog házasságának 32-ik évében, súlyos, de türelemmel viselt betegség után 1982. márc. 31-én csendesen megpihent. Drága halottunk temetése április 2-án du. 2 órakor lesz a koronkai gyászháztól a ref. egyház szertartása szerint. Jelen hirdetés a gyászjelentést is helyettesíti. A gyászoló család Szomorú szívvel búcsúzunk felejthetetlen és szeretett kolléganőnktől, SOÓS ROZÁLIA nyugalmazott tanítónőtől, a kiváló pedagógustól. Emlékét örökre megőrizzük. (3114) A koronkai tantestület. Szomorú szívvel búcsúzunk SOÓS ROZÁLIÁTÓL iskolánk szeretett, nyugalmazott tanító nénijétől. Emlékét örökre megőrizzük. A koronkai iskola tanulói. Szomorú szívvel búcsúzunk szeretett tanító néninktől. SOÓS ROZÁLIÁTÓL Emlékét örökre megőrizzük. « Az V. osztály — (3114) utolsó osztályának tanulói. (3013) A MAROSVASARHELYI MAROS ÉTTEREM április 1-én, csütörtökön bárányvacsaraval, várja vendégeit Friss bárányhúsból készített ételeket szolgálnak fel, mint: bárányaprólék, báránypörkölt tojással és zöldpetrezselyemmel, gombás bárány, roston sült bárány, rántott bárány tavaszi orientál salátával. Az est minél kellemesebbé tételéért az étterem változatos művészi programról gondoskodik. Asztalfoglalás a 24-716-os telefonon vagy az étterem felelőseinél. Mai tárcánk Kiskocsmák ma már nincsenek. Szerencsésebb esetben maga az épület megmaradt, csak a helyiség alakult át sörözővé, falatozóvá, ilyen-olyan bárrá. A makacs, kitartó törzsvendégek maradtak. Talán nem is magát a kiskocsmát siratták, hanem a sajátságos hangulatát: ott mindenki egyszerű, a csapos elé járuló és fogyasztandóját saját kezében asztalához vivő vendéggé süllyedt vagy emelkedett, függetlenül attól, hogy íróasztalnál koptatta könyökét vagy valamelyik gép olajos karját rángatta. Igaz, akkor még kevesebb volt az autó, a kocsmák környékét falhoz támasztott kerékpárok tarkították, amolyan iránytűként jelezvén, hol találkozhatunk egymással mi, ismeretlen ismerősök néhány közvetlen emberi szóra Lódon volt a divat és a melós „Szerbusz, igazgató elvtárs“-sal köszöntötte főnökét, hiszen nem is olyan rég még együtt inaskodtak itt vagy ott. És ott volt a sarki kiskocsma, ahová nem volt szégyen betérni egy pohár ebédelőttire. Egyetemisták, munkások, fuvarosok fértek meg egymás mellett békességben. A vendéglő — az „étterem“ — még kicsit úgy élt a tudatunkban, mint az urak, a letűnt osztály törzshelye, hiszen már nyomban kezdetnek ott volt a hajbókoló pincér a „Mit parancsol uram“-mal (azóta már ők is leszoktak az ilyesmiről). No, nem, ez nem kellett. Mi nem hajolunk meg senki előtt, minket se udvaroljanak körül, egyformák vagyunk. És ez az elv a kiskocsmákban, a talponállókban tökéletesen érvényesült. Volt még egy hatalmas előnyük: csak mi jártunk oda a férfiak területe volt. Beugrani meccs előtt, vagy után, kuglipartira menet, vagy a délutáni bevásárlás közben, ahová az asszony küldött (szépen be lehetett azt kalkulálni kérem). Aztán teltek az évek, és a talponállók kizárólag a részegek találkozóhelyévé süllyedtek. Legalábbis a mi, a feleségünk, a barátaink tudatában. Egy mester, egy mérnök (a főnök) nem álldogált az asztalra tett hosszúfröccs mellett a segédmunkás társaságában. Megjelentek az első Trabantok, Skodák, Fiatok és oda már az asszonyt is be kellett ültetni, vele pedig, ugye, nem passzolt a kiskocsmás hangulat. Meg aztán: egy szép, új kocsival csakis a Maros vendéglő előtt illett megállni. Egyre jobban elkerültük a kiskocsmákat (köpködőket, bicskanyitogatókat, koszfészkeket); délutánonként, amikor törzsköny-